Việc đưa hoạt động quản lý cá tai tượng ở hồ Trầm Bảo vào phát triển du lịch, đó là ý tưởng của Tần Thì Âu. Bởi vậy, khi phương diện này gặp khó khăn, hắn cần phải ra tay giúp đỡ.

Quan trọng nhất là, hắn cũng chẳng có việc gì làm, đâu thể cả ngày nằm dài trên bờ cát phơi nắng mãi được ư?

Không chỉ tự mình đến hỗ trợ, Tần Thì Âu còn dẫn theo Iran Watson và Nelson. Sáng sớm, họ lái xe đến ven hồ, Hamleys trong chiếc áo gi lê cùng âu phục đã chờ sẵn ở đó. Ngoài ra, bên hồ còn đậu mười chiếc thuyền đánh cá lớn nhỏ khác nhau, trên bờ bày những tấm lưới đánh cá.

Thấy Tần Thì Âu, Hamleys tiến lên nhiệt tình bắt tay, rồi cất tiếng hỏi: "Ăn cơm chưa?"

"Cái gì?" Tần Thì Âu nhất thời không kịp phản ứng.

Hamleys cười nói: "Đây không phải câu hỏi thăm mà người Trung Hoa các ngươi hay dùng nhất đó ư? Gần đây ta đã mời một vị giáo sư chuyên nghiên cứu về văn học và ngôn ngữ Trung Hoa từ Đại học Ngoại ngữ St. John's, chuẩn bị mở một lớp học tại thị trấn để mọi người tìm hiểu về văn hóa và phong tục quý quốc."

Tần Thì Âu bừng tỉnh nhận ra, nhìn vị viên chức công vụ này, quả nhiên là dốc hết sức mình vì sự phát triển kinh tế của thị trấn nhỏ. Hắn thực sự xem việc phát triển du lịch là chính sự để giải quyết.

"Ăn rồi, anh bạn. Bữa sáng rất tuyệt, còn ngài thì sao?" Tần Thì Âu trả lời.

Hamleys thở dài, nói: "Ta thì chưa. Chết tiệt, sao các vị quan lớn ở Thành Phong Thụ không chịu an vị trong văn phòng mà nghe tin thắng lợi của chúng ta là được rồi, toàn gây khó dễ cho chúng ta."

Tần Thì Âu khẽ nghẹn lời, xem ra Hamleys vẫn chưa đủ sâu sắc trong việc lý giải văn hóa 'hỏi ăn cơm chưa'. Sao lại có thể trả lời như vậy chứ? Đúng là một câu hỏi kiểu Trung Quốc lại được trả lời theo kiểu Âu Mỹ.

Phía sau, mọi người lại lần lượt kéo đến. Hamleys tìm đến những người cốt cán, bao gồm cả Tần Thì Âu, giới thiệu: "Lần này, chúng ta sẽ trình diễn việc dùng lưới vây để bắt cá chép châu Á. Để cho các vị quan lớn cấp trên một lời giải thích, không thành vấn đề chứ?"

Hughes cười nói: "Chúa ơi, đây quả là một cách ứng phó tồi tệ. Việc dùng lưới vây đánh bắt cá chép châu Á đã được chứng minh là một lựa chọn thất bại."

Hamleys nói: "Chúng ta chỉ là đến để đối phó một lần mà thôi, chẳng lẽ các ngươi thật sự muốn giết chết 'thần tài' của chúng ta sao?"

Trải qua sự tuyên truyền của Hamleys, rất nhiều người trong thị trấn cũng ��ã biết rằng loài cá chép châu Á, vốn bị họ coi là tai họa, nay sẽ trở thành một hạng mục đặc sắc trong ngành du lịch.

Sau khi sắp xếp xong xuôi, công việc bắt đầu. Tần Thì Âu cùng Nelson và Iran Watson lên một chiếc thuyền, mang lưới vây xuống nước.

Lưới vây là một loại ngư cụ dùng để vây bắt những loài cá sống thành đàn. Khi hoạt động, người ta có thể dùng lưới vây quanh đàn cá, khiến đàn cá tập trung vào túi lưới. Nhờ vậy mà gom gọn cả một mẻ.

Đây là một loại ngư cụ truyền thống tương đối hiệu quả, đặc biệt đối với việc đánh bắt các loài cá sống ở tầng giữa và tầng trên trong biển hoặc hồ thì hiệu suất rất cao. Trước kia, ngư trường Newfoundland đánh bắt cá tuyết Đại Tây Dương cũng dùng loại công cụ và phương pháp này.

Cho đến nay, nghề cá lưới vây vẫn là lực lượng chủ lực của ngành ngư nghiệp thế giới. Sản lượng đánh bắt hàng năm có thể chiếm từ 20% đến 30% tổng sản lượng cá đánh bắt ở biển. Hơn nữa, cùng với kỹ thuật đánh bắt được nâng cao và thiết bị dò cá hiện đại được phổ biến, ph��m vi đối tượng đánh bắt bằng lưới vây không ngừng mở rộng, thậm chí có thể bắt được các loài cá sống thành đàn ở tầng đáy biển.

Nelson chèo thuyền vào trong hồ, nói: "Chỗ này chắc chắn nhiều cá, chúng ta bắt đầu từ đây nhé?"

Tần Thì Âu ra hiệu cứ tùy tiện. Iran Watson điều khiển tàu, Nelson phối hợp Tần Thì Âu bắt đầu thả lưới.

Lưới vây thực chất là dùng lưới vây bắt cá. Tấm lưới này hơi giống một cái phễu bị cắt một bên – miệng phễu hướng lên, có một túi và hai cánh lưới.

Cái gọi là túi chính là điểm chịu lực cuối cùng của cái phễu. Hai cánh chính là hai bên của tấm lưới đánh cá. Như vậy, sau khi quăng lưới xuống hồ, thu hai cánh lưới lại, giống như khép miệng phễu, cá bị vây sẽ bị mắc kẹt trong lưới, không thể thoát ra.

Lưới đánh cá vừa xuống. Iran Watson lái thuyền nhanh chóng. Một lúc sau, Tần Thì Âu cảm thấy gần đủ, liền ra hiệu cho Nelson. Cả hai bắt đầu thu lưới.

Thu lưới phải cẩn thận. Hai cánh lưới chậm rãi được thu lại, tiếp đó không cần lập tức kéo mạnh lưới, mà là điều khiển thuy���n cập bờ, kéo lưới di chuyển trong hồ nước một đoạn. Làm như vậy, mép lưới sẽ dần dần quấn vào, cá bên trong liền không thể thoát được.

Thuyền đánh cá cập bờ. Vừa lúc này, hai chiếc xe công vụ lao tới, chính là xe của chính quyền thị trấn Farewell. Xe dừng lại bên bờ hồ, một nhóm người trung niên mặc âu phục chỉnh tề bước xuống.

Tần Thì Âu ngẩng đầu nhìn. Nhóm người này ăn mặc bảnh bao, ra vẻ tinh anh của nhân loại, hiển nhiên chính là các quan chức được Ottawa cử xuống để kiểm tra công tác kiểm soát cá tai tượng.

Nhìn từ bên ngoài, những quan viên này chẳng khác gì các vị quan lớn trong nước thường đi thị sát công việc ở khắp nơi, bất quá thân hình lại gầy hơn nhiều, những người béo tròn hoặc bụng bia thì không hề xuất hiện.

Điểm giống nhau là, theo sau các vị quan lớn này là đội ngũ phỏng vấn của đài truyền hình. Một nữ MC mặc bộ đồ công sở kiểu OL nói vài câu trước ống kính, rồi phỏng vấn các vị quan viên này cùng Trấn trưởng Hamleys.

Hamleys là một tay lão luyện trong lĩnh vực này, hắn ngắn gọn nhưng đầy đ�� nói vài câu, đại ý là hồ Trầm Bảo quan trọng đến nhường nào đối với thị trấn nhỏ, cá chép châu Á gây hại ra sao cho hồ Trầm Bảo, và sau khi nhận được sự ủng hộ tài chính từ quốc hội thì sẽ kiểm soát tai họa cá chép châu Á như thế nào.

Toàn những lời khách sáo vô dụng, Tần Thì Âu nghe hai câu đã không còn hứng thú, liền toàn tâm toàn ý bắt đầu kéo lưới.

Hắn và Iran Watson đều khỏe mạnh cường tráng. Nelson ở một bên phụ trách buộc chặt hai cánh lưới. Cứ thế, khi lưới đánh cá được kéo lên, từng đàn cá chép châu Á đang vùng vẫy đã bị kéo đến trên bờ.

Lần này, lưới kéo đều có mắt lưới đường kính năm centimet, chỉ có thể bắt được cá lớn. Một số loài cá nhỏ bản địa dù bị lưới vây cũng có thể dễ dàng thoát ra.

Mẻ này Tần Thì Âu bắt được cũng không ít cá chép châu Á, xem ra đều hơn hai mươi con, mỗi con đều dài bảy tám chục centimet, tạo ấn tượng thị giác rất mạnh.

Như vậy, hắn liền trở thành một điểm nhấn. Hamleys dẫn theo phóng viên đài truyền hình đi đến trước mặt hắn. Nữ phóng viên hỏi Nelson trước, hắn nhún vai, chỉ vào Tần Thì Âu mà nói: "Có vấn đề xin hỏi BOSS của chúng tôi, tôi chỉ là người làm công mà thôi."

Nữ phóng viên không ngờ Hoa kiều này lại chính là ông chủ ở đây, liền vội vàng che giấu sự lúng túng của mình, hỏi hắn: "Thưa ngài, xin hỏi mẻ cá này là ngài đánh bắt được sao?"

Tần Thì Âu thầm nghĩ: Ngươi nói vậy không phải là nói nhảm sao? Lão tử đang cầm lưới đánh cá ngay trước mặt ngươi, không phải lão tử đánh bắt thì là ai làm?

Hắn ho nhẹ một tiếng, ung dung nói: "Không phải ta đánh bắt được."

Nữ phóng viên sững sờ. Tần Thì Âu bổ sung: "Là đoàn đội của chúng tôi đánh bắt được. Xem hai người bạn bên cạnh ta đây, họ đã bỏ ra nhiều công sức hơn ta."

Nghe xong lời này, nữ phóng viên cười tự nhiên nói: "Các vị thật sự là một đoàn đội ưu tú! Vậy xin hỏi, để đánh bắt được số cá này chỉ mất bao lâu thời gian?"

Tốt rồi, chủ đề chính đây rồi. Tần Thì Âu đáp: "À, không mất bao lâu, khoảng hai mươi đến hai mươi lăm phút."

Hơn hai mươi phút đồng hồ mới bắt được hơn hai mươi con cá chép châu Á như vậy, trong khi chiếc thuyền đánh cá của hắn lại là loại có hiệu suất cao. Thông thường, nửa giờ một chuyến thu lưới cũng không thu được nhiều cá đến thế. Đây chính là lý do vì sao việc dùng lưới vây để kiểm soát tai họa cá chép châu Á lại không hiệu quả.

Với hiệu suất như thế này, ước chừng khi ngươi bắt được một trăm con cá, thì trong hồ, cá bố cá mẹ đã có thể sinh ra một ngàn con cá nhỏ rồi, mà phương thức đánh bắt bằng lưới vây thì không có hiệu quả đối với cá nhỏ.

Nói cách khác, đây là một loại phương thức làm việc trị phần ngọn mà không trị tận gốc.

Bản chuyển ngữ này dành riêng cho những tri âm yêu mến tại truyen.free.