(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 225: Nan đề
Khi chiếc thuyền Tuna Boats được đưa về Tuyết Cầu, Tần Thì Âu vẫn chưa quen thuộc với con thuyền này. Ngày hôm sau, y dẫn Sago cùng những người khác lên thuyền để nghiên cứu.
Sago giải thích: "Loại thuyền này chuyên dùng để câu cá lớn, tuy mang tên là thuyền Tuna Boats, nhưng thực ra cũng có thể câu các loại cá lớn khác, bao gồm cả cá mập. Đương nhiên, thông thường người ta vẫn dùng loại thuyền này để câu cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, cá ngừ vây vàng, cá maclin xanh... những loài cá có giá trị kinh tế cao."
Để bảo vệ nguồn tài nguyên thủy sản có giá trị cao, Mỹ và Canada từng cùng ký kết «Điều lệ bảo hộ ngư nghiệp Bắc Mỹ» vào năm 1995. Điều lệ này quy định về việc săn bắt các loài cá trong vùng biển nội địa, như cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, cá ngừ vây vàng... không được phép dùng thuyền kéo lưới để bắt, mà chỉ có thể dùng cần câu.
Chính trong bối cảnh này, loại thuyền câu cá này mới bắt đầu thịnh hành trên thị trường Bắc Mỹ. Chính phủ St. John’s cũng rất hào phóng, ban tặng cho Tần Thì Âu con thuyền câu tương đối tiên tiến này.
Tần Thì Âu đi thăm dò khoang chứa cá. Khoang chứa cá của con thuyền này không nhỏ chút nào, dài bốn mét rưỡi, rộng hai mét rưỡi, sâu một mét rưỡi. Bốn phía được lót vật liệu giữ nhiệt hiệu quả cao là loại phao Urethan, bên trong có thể đặt những khối băng lớn, nghe nói có thể giữ băng không tan trong v��ng năm ngày.
Đi một vòng, Sago định giá cho Tần Thì Âu, nói: "Con thuyền này hẳn phải có giá từ bốn mươi vạn trở lên. Động cơ do tập đoàn Mercury nổi tiếng của Mỹ sản xuất, máy dò cá, máy định vị, máy bánh lái đều là thương hiệu tốt của Mỹ."
Tần Thì Âu muốn xác định giá cả nên gọi điện cho Breuer Hanks. Kết quả, hắn ngượng ngùng nói rằng mình cũng không biết giá của con thuyền này, bởi vì đây là con thuyền buôn lậu của Mỹ bị hải quan St. John’s tịch thu...
"Mẹ nó chứ, đúng là thiên hạ quạ đen đều một màu, chính phủ Canada cũng chẳng phải hạng tốt lành gì!" Tần Thì Âu không kìm được mà chửi thề một câu.
Sau đó điện thoại của y lại vang lên, là một số lạ. Sau khi y bắt máy, đầu dây bên kia cung kính chào hỏi, rồi tự giới thiệu là quản lý khách hàng của công ty hàng không Gulfstream.
Tần Thì Âu không nhớ rõ mình có quen biết công ty hàng không Gulfstream nào cả. Y liền che micro lại, nhỏ giọng hỏi những người khác: "Các ngươi có biết công ty hàng không Gulfstream không?"
Nelson vội vàng gật đầu nói: "Đương nhiên, đương nhiên rồi, BOSS! Ngài lại không biết công ty hàng không Gulfstream ư? Đó là nhà sản xuất máy bay tư nhân hàng đầu thế giới đấy!"
Tần Thì Âu vốn không nghĩ tới hướng này, Nelson vừa nói vậy y liền hiểu ra. Đúng vậy, đây là gặp phải nhân viên chào hàng rồi.
Quả nhiên, vị quản lý khách hàng kia hàn huyên vài câu với Tần Thì Âu rồi hỏi y có hứng thú với máy bay tư nhân hay không.
Tần Thì Âu đương nhiên là có hứng thú, nhưng năm ngàn vạn trong tay y hiện giờ còn nhiều việc cần dùng. Y còn ba ngư trường chưa mua, tính theo chi phí xây dựng cho một ngư trường sau khi mua thì ít nhất phải đầu tư hai ngàn vạn. Số tiền y đang có không đủ cho sự phát triển này.
Máy bay tư nhân thì sẽ mua, nhưng không phải bây giờ. Tần Thì Âu lễ phép từ chối lời chào hàng này.
Không lâu sau lại có người gọi điện thoại tới. Lần này, người gọi đến có địa vị không nhỏ, là quản lý kinh doanh của chi nhánh công ty du thuyền Riva của Ý tại Canada. Mục đích đương nhiên cũng giống như vị quản lý khách hàng của Gulfstream, chính là muốn hỏi y có muốn đặt một chiếc du thuy��n hay không.
Tần Thì Âu sắp phát điên đến nơi. Khó trách các lão tổ tông nói đàn ông phải biết giấu dốt và không nên để tiền tài lộ ra ngoài. Bên y chỉ vô ý để lộ một chút, vậy mà sau đó cả cuộc sống đều bị xáo trộn.
Thấy Tần Thì Âu mặt đầy bất đắc dĩ, Sago cẩn thận từng li từng tí nói với y: "BOSS, theo tôi được biết, thị trấn chúng ta đang chuẩn bị tổ chức một bữa tiệc để chúc mừng ngài đã mua hai ngư trường và đầu tư nhiều tiền như vậy cho chúng..."
Đến nước này, Tần Thì Âu coi như sụp đổ thật rồi. Y quát lên: "Đi chết tiệt đi! Lão tử xây dựng ngư trường là việc của lão tử. Liên quan quái gì đến bọn họ? Mau lên, các ngươi nghĩ cách giúp ta đi. Ta cần được yên tĩnh một thời gian ngắn!"
Nelson thờ ơ nói: "Chuyện này có gì khó đâu? Chẳng phải sắp đến tháng Tám rồi sao? Tháng Tám sẽ mở cửa cho việc săn bắt cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương và cá ngừ vây vàng. Chúng ta cứ nói là đi câu cá, ở đây lại có sẵn thuyền Tuna Boats, trực tiếp ra biển câu cá ngừ chẳng phải được sao?"
Quái Vật Biển gật đầu đồng ý, nói: "BOSS, đây là một ý kiến hay. Cá ở ngư trường muốn xuất khẩu thì ít nhất cũng phải sang năm. Năm nay ngài cũng không thể chỉ đầu tư mà không thu lại gì. Câu cá ngừ là một cách kiếm tiền tốt. Một con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương ít nhất cũng phải bảy tám ngàn nguyên. Chúng ta ra ngoài một chuyến, nếu may mắn, kiếm được hơn mười vạn cũng là chuyện bình thường."
Mắt Tần Thì Âu sáng rực lên. Đúng vậy, ngư trường của mình chưa thể thu hoạch cá, nhưng có thể đến các vùng biển khác để bắt cá chứ!
Việc đi câu cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương thực sự là một ý kiến hay, không phải vì lợi nhuận bao nhiêu tiền, mà y muốn mang vài con cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương cái về ngư trường để Đại Lam cha con chúng có thể nhân giống.
Nếu không phải ở những địa điểm đặc biệt, cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương là loại cá có thể gặp nhưng khó mà cầu được. Cách hô hấp của loài cá này rất đặc biệt, chúng không có khả năng tự chủ động hô hấp, mà cần dựa vào dòng nước chảy qua mang để hấp thụ dưỡng khí trong nước.
Vì thế, chúng phải không ngừng bơi lội trong đại dương, hơn nữa còn phải bơi với tốc độ cao, nếu không sẽ dẫn đến tình trạng thiếu dưỡng khí và ngạt thở.
Không ai biết cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương sẽ xuất hiện ở vùng biển sâu nào. Tuy nhiên, có một số vùng biển mà cá ngừ ưa thích thức ăn mồi, nên cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương sinh sống ở đó tương đối nhiều. Và những vùng biển đó cũng trở thành chiến trường tranh giành của những người câu cá hàng năm.
Tần Thì Âu cảm thấy đề nghị này rất hợp lý, vậy thì kế hoạch cần được thực hiện ra sao đây?
Canada và Mỹ là những quốc gia có mức độ bảo vệ cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương mạnh nhất. Hàng năm, chỉ có bốn tháng 8, 9, 10, 11 là được phép săn bắt. Trong khi đó, các quốc gia như Nhật Bản, Đài Loan, Hàn Quốc lại có thể săn bắt quanh năm, nên ở vùng biển Châu Á, loài cá này đã gần như tuyệt chủng.
Sắp đến tháng Tám rồi, Tần Thì Âu nhìn những con thuyền của mình trên bến, nghĩ rằng mình nên chủ động hành động một chút, không thể cứ mãi chi tiền mà không kiếm được tiền chứ.
Huống hồ, Ý Thức Hải Thần của y cần phải phát huy tác dụng lớn hơn. Chỉ quanh quẩn trong ngư trường này thì chẳng có ý nghĩa gì. Đi tìm kiếm thêm vài loài cá quý hiếm đưa vào ngư trường chẳng phải tốt hơn sao? Cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương hiện tại đã gần như tuyệt chủng, nếu được y đưa vào ngư trường thì chẳng phải tốt hơn là chui vào bụng đám quỷ Nhật Bản sao?
Tần Thì Âu đem suy nghĩ của mình nói cho Auerbach nghe, dự định dẫn Sago cùng những người khác ra ngoài vài ngày để săn bắt cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương.
Bọn Boris cũng sắp được nghỉ hè, như vậy chúng không cần đến trường, chỉ cần ở trong biệt thự tại ngư trường là được, Auerbach có thể chăm sóc chúng.
Trải qua quá trình trị liệu bằng năng lượng của Hải Thần bấy lâu nay, Auerbach không những khối u não Glioma được chữa khỏi, mà tình trạng cơ thể còn được điều chỉnh rất tốt. Mấy ngày gần đây, mái tóc bạc trắng của y đã bắt đầu chuyển sang màu đen.
Biết được dự định của y, Auerbach đã bày tỏ sự ủng hộ. Y nói rằng việc của lũ trẻ cứ để y lo liệu, bảo Tần Thì Âu cứ yên tâm ra khơi đánh bắt cá.
Như vậy, Tần Thì Âu có thể an tâm chuẩn bị ra ngoài đánh bắt cá.
Còn một vấn đề nữa, đó là nên đi đâu để săn cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương.
Theo đánh giá chung, ba thánh địa săn cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương lớn nhất Bắc Mỹ lần lượt là vịnh Saint Lawrence, Bãi cạn George và vịnh Tuyết Giác.
Trong số đó, vịnh Saint Lawrence nằm trong lãnh thổ Canada, vịnh Tuyết Giác nằm trong biên giới Mỹ, còn Bãi cạn George thì thuộc sở hữu chung của cả Canada và Mỹ.
Vậy nên đi đâu đã trở thành một vấn đề nan giải.
Bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.