(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 26: Gấu nâu xuống núi
Nhâm nhi chút rượu khai vị, để chuẩn bị bữa trưa, Sago mang theo thịt bò xay làm hamburger và lò nướng, nhóm bếp cồn dã ngoại quen thuộc.
Vừa nướng xúc xích, Sago vừa cảm thán: "Alice có lẽ vẫn còn quá đơn giản rồi. Giờ đây, những chiếc thuyền đánh cá đều trang bị máy phát điện nhỏ, có thể trực tiếp dùng lò vi sóng để chuẩn bị thức ăn, vừa an toàn lại vừa ngon miệng."
Tần Thì Âu đang chuẩn bị lươn, nói: "Tin ta đi, nhóc con. Sẽ có lò vi sóng, sẽ có lò nướng, thậm chí cả TV và phòng chiếu phim gia đình cũng sẽ có."
Quanh năm làm việc bên ngoài, Tần Thì Âu đã sớm học được một tài nấu nướng không tồi, hơn nữa bình thường còn thích xem các chương trình dạy nấu ăn. Vì vậy, dù lần đầu tiên thấy loại lươn này, hắn vẫn biết cách chế biến.
Sago đã chuẩn bị không ít gia vị trên thuyền, bởi hắn thường xuyên ăn uống trên biển, dù sao mỗi chuyến đi về cũng tốn không ít chi phí nhiên liệu.
Tần Thì Âu lọc xương lươn, mỗi con được chia thành bốn đoạn, rồi theo thớ thịt cắt thành ba miếng lát. Sau đó, hắn ướp lươn với rượu nấu ăn, muối tinh, đường trắng và trứng gà.
Trên thuyền còn có một bó măng tây, đây là do Tần Thì Âu bảo Sago chuẩn bị. Hắn vốn định xào rau ăn trên biển, vì dù sao ăn mãi hải sản cũng có lúc chán ngấy. Giờ thì vừa vặn, có thể kết hợp với lươn để chế biến.
Hắn cũng cắt lát măng tây, chần qua nước sôi, sau đó vớt ra để ráo, vừa vặn dùng cái chảo vừa chiên cá để xào.
Lươn ướp chừng hai mươi phút, hương vị đã thấm đều. Tần Thì Âu đun nóng dầu ô liu, cho tỏi băm, ớt xanh thái sợi và măng tây cắt lát vào xào thơm, cuối cùng thêm những đoạn lươn vào, nêm nếm gia vị và làm sánh sốt với một chút bột năng hòa nước. Một món mỹ vị đủ sắc, hương, vị đã ra lò.
Sago ngẩn người nhìn đống hamburger của mình, đợi món ăn làm xong, hắn lẩm bẩm nói: "Đây chỉ là một bữa ăn tạm bợ thôi mà, BOSS, chúng ta đến đây để đánh cá, chứ không phải để nghỉ dưỡng bên bờ biển đầy nắng!"
"Ngươi không ăn sao?" Tần Thì Âu mỉm cười hỏi.
Sago không nói gì, món lươn xào cay này nhìn thôi cũng biết là một mỹ vị, kẻ ngốc mới không ăn.
Tần Thì Âu còn muốn rót một ly rượu vang đá để nhâm nhi trên biển, nhưng ngay khi vừa dứt lời, Sago đã như mãnh hổ xuống núi, thoăn thoắt dùng nĩa xiên lấy những miếng lươn đưa vào miệng, vừa ăn vừa nuốt chửng nửa chiếc hamburger, vẻ mặt hớn hở.
"Quỷ sứ nhà ngươi, Sago, ăn từ từ thôi!" Tần Thì Âu cũng đành phải nhập cuộc tranh giành.
Lươn Bắc Mỹ lúc này quả thực rất phong phú. Tần Thì Âu chỉ dùng thịt lươn, còn trứng lươn thì hắn định mang về chế biến cẩn thận thành món ăn.
Từ xưa đến nay, trứng cá vẫn luôn là một nguyên liệu nấu ăn thượng hạng.
Ăn uống no đủ xong xuôi, họ bắt tay vào công việc. Kết quả cuối cùng Tần Thì Âu đã lường trước, lưới kéo không bắt được bao nhiêu cá, giống như Forrest và Bubba trong phim 'Forrest Gump' khi họ mới hợp tác ra biển đánh bắt cá, nhiều lần gặp phải lưới không.
"BOSS, xem ra năm nay chúng ta cần phải mua cá giống rồi, nếu không tôi không chắc ngư trường của ngài có thể thu hồi vốn đâu." Sago cười khổ nói.
Tần Thì Âu nhún vai, nói: "Không sao cả, nhóc con, ta đã thấy rõ một điều, khi Thượng Đế đóng một cánh cửa, Người sẽ mở ra một cánh cửa sổ khác."
Sago đáp lời: "Đối với những người sống ở tầng năm mươi như chúng ta, có thể xuống lầu bằng cửa chính và cầu thang. Nhưng nếu nhảy qua cửa sổ, chúng ta sẽ tan xương nát thịt."
Tần Thì Âu kinh ngạc nói: "Ồ, không ngờ phản ứng của ngươi còn rất nhanh, lời nói còn mang đậm tính triết lý đấy."
Hai người vừa cười vừa nói chuyện trên đường trở về. Khi họ quay lại bến tàu, một chiếc thuyền đánh cá có tên 'Kraken' được sơn trên thân cũng vừa cập cảng.
Sago hiển nhiên quen biết chủ con thuyền kia, nhưng khi chào hỏi, hắn lại không có chút tinh thần nào. Xem ra chuyến ra biển lần này của hắn còn tồi tệ hơn.
Như vậy, công tác chuẩn bị giai đoạn đầu đã hoàn tất, Tần Thì Âu cần phải mua sắm lớn để chuẩn bị xây dựng ngư trường.
Ra biển bắt được hơn hai mươi con lươn Bắc Mỹ, Tần Thì Âu chỉ giữ lại hai con, còn lại liền thả đi. Dưới sự dẫn dắt của ý thức Hải Thần, hắn đưa những con lươn này đến gần rạn san hô.
Ý thức Hải Thần lướt nhanh một vòng quanh rạn san hô, Tần Thì Âu cảm thấy một sự hưng phấn và căng thẳng. Khi kiểm tra kỹ hơn thì phát hiện, đó là một con cá trích Thái Bình Dương đang sinh sản!
Những con cá trích Thái Bình Dương sinh sống quanh rạn san hô này đều là loài cá trích Thái Bình Dương có vệt xanh lam tuyệt đẹp. Trong nước, toàn bộ cơ thể của loài cá này hiện lên màu vàng kim nhạt, còn trên thân chúng lại có những dải quang sọc ngang màu xanh lam, là một loài cá cảnh rất đẹp.
Con cá trích Thái Bình Dương khi sinh sản dài chừng hai mươi tám centimet. Nó rất thông minh khi chui vào bên trong con sứa Jellyfish, bởi khi sinh sản nó rất yếu ớt, và sứa Jellyfish có thể cung cấp sự bảo vệ tối đa cho nó.
Cá trích Thái Bình Dương là loài cá thai sinh hiếm thấy. Ấu thể phát triển trong cơ thể mẹ, giai đoạn đầu hấp thụ dinh dưỡng từ lòng đỏ trứng. Giai đoạn sau, khi lòng đỏ trứng đã cạn, chúng sẽ trực tiếp hấp thụ dinh dưỡng từ cơ thể mẹ.
Chỉ thấy con cá mẹ bụng căng tròn, một con cá trích Thái Bình Dương con chỉ dài bằng đốt ngón tay chậm rãi chui ra.
Máu tươi không ngừng hòa vào trong nước biển, những loài cá ăn thịt xung quanh lập tức kích động, bơi quanh con sứa Jellyfish. Nhưng vì sợ hình thể khổng lồ của sứa Jellyfish, chúng không dám hành động thiếu suy nghĩ.
Tần Thì Âu quan sát đầy hứng thú một lúc, sau đó liền rời đi sau khi để ý thức Hải Thần bao phủ lên và truyền một ít năng lượng thần bí.
Trên đường rời đi, Tần Thì Âu lại một lần nữa thu hoạch được một niềm kinh hỉ. Hắn thấy một đàn cá hồi vân con khoảng bốn mươi, năm mươi con đang bơi về phía rạn san hô, mà con đầu đàn chính là con cá hồi vân lạc đàn trước đây hắn đã cứu.
Cá hồi vân là loài cá sống theo bầy đàn. Có lẽ nó đã phát hiện rạn san hô này là một thế ngoại đào nguyên lý tưởng để sinh tồn và sinh sôi nảy nở, nên đã trở về tìm đến đồng loại, rồi dẫn tất cả đến đây.
Tần Thì Âu rất hài lòng. Tiểu gia hỏa này quả thật là biết ơn và báo đáp. Hắn liền để ý thức Hải Thần bao phủ lấy nó, rồi truyền một phần năng lượng vào trong cơ thể con cá hồi vân nhỏ.
Tiếp đó, Tần Thì Âu thăm dò một chút vùng biển do ý thức Hải Thần quản lý, rồi liền đi ngủ.
Buổi sáng tỉnh lại, theo thói quen chạy bộ sáng sớm, sóc Tiểu Minh làm bạn chạy cùng hắn, nhưng chỉ là nằm ghé trên vai hắn.
Không biết có phải do lúc trước sóc Tiểu Minh hấp thụ năng lượng phân thân Hải Thần khi bơi lội trong bể nước hay không, tiểu gia hỏa này không những cực kỳ thông minh mà khả năng vận động cũng rất mạnh. Khi Tần Thì Âu chạy, móng vuốt nhỏ của nó có thể bám chặt vào quần áo mà không bị rơi khỏi vai.
Tần Thì Âu thay đổi lộ tuyến chạy, theo con suối nhỏ từ tuyết tan, xuyên qua rừng phong, chạy lên núi, chạy mãi cho đến chỗ thác nước nhỏ.
Cảm thấy có chút mỏi mệt, Tần Thì Âu tìm một chỗ sạch sẽ ngồi xuống nghỉ ngơi.
Không lâu sau, vài tiếng thở dốc 'gầm gừ gầm gừ' truyền vào tai hắn. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, con gấu nâu nhỏ mà trước đây hắn từng gặp đã xuất hiện, bốn cái chân ngắn mập mạp bám vào vách đá trèo lên.
Con gấu nâu nhỏ có lẽ vẫn còn là gấu con, lông trên người có màu vàng rám nắng, chiều dài cơ thể chưa đầy nửa mét. Đầu nó tròn xoe, vì vẫn chưa rụng hết lớp lông đông nên đôi tai nhỏ nhắn xinh xắn hầu như không lộ ra. Nhìn từ bên cạnh, đầu nó và thân hình trông như một quả bóng nhỏ chồng lên một quả bóng lớn.
Con gấu con cẩn thận từng li từng tí leo lên, thỉnh thoảng lại khóc ré lên vài tiếng, không biết là đang tự giận mình, hay là đang dọa dẫm những m��i đe dọa tiềm ẩn.
Thế nhưng hiển nhiên nó còn quá nhỏ, móng vuốt chưa mọc dài, tứ chi cũng không có đủ sức lực. Nó bò được vài bước trên sườn núi, cứ bám được một bước lại trượt chân, lồm cồm lăn xuống!
Ngã trên mặt đất, con gấu con lại khóc ré lên hai tiếng. Tần Thì Âu cho rằng nó bị ngã đau lắm, liền vội vàng đứng dậy đi về phía nó.
Kết quả là, con gấu con vừa nhìn thấy Tần Thì Âu xuất hiện, hai con mắt nhỏ đen sẫm bỗng ngưng lại, sau đó kêu thảm một tiếng, hốt hoảng chạy thục mạng lên núi, cái đuôi nhỏ dán chặt vào mông sau, tựa hồ sắp thụt vào trong hậu môn.
Tần Thì Âu nhịn không được bật cười. Mẹ kiếp, con gấu con này đang đùa cợt gì vậy? Vậy mà lại sợ hãi con người! Phải biết rằng, đối với tộc gấu nâu mà nói, con người chỉ là thức ăn khi đói mà thôi! Mọi sự sao chép từ bản dịch này đều không được phép nếu chưa có sự đồng ý của Truyện.Free.