Đàn tuần lộc này có hơn hai mươi con nai sừng tấm Bắc Mỹ. Con nai sừng tấm đầu đàn dài khoảng hai mét rưỡi, vai cao hơn hai mét, toàn thân lông màu nâu sẫm. Sừng trên đầu nó to bằng mười người ôm, thân hình vạm vỡ, cường tráng, trông hệt một cỗ xe tăng nhỏ.

Trái Thơm vừa ra khỏi rừng chưa lâu, ngay khi đàn nai sừng tấm Bắc Mỹ vừa xuất hiện phía sau, nó không tiếp tục bỏ chạy, mà liên tục hất đầu, phì phì khịt mũi. Nó gục đầu xuống, giương sừng, chân cào mặt đất, bày ra tư thế công kích.

Đối mặt với con nai sừng tấm Bắc Mỹ to lớn này, Trái Thơm dài chưa đến một thước trông bé nhỏ như một chú gà trống.

Việc nó có thể giữ vững ý chí chiến đấu khi đối mặt với con nai sừng tấm khổng lồ này đã đủ khiến người ta khâm phục. Nếu những vết thương trên mình con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn kia là do Trái Thơm gây ra, thì chỉ có thể nói Trái Thơm là một chiến binh bẩm sinh.

Thấy đàn tuần lộc tạo thành nửa vòng tròn bao vây Trái Thơm, Tần Thì Âu trở tay rút lấy chiếc cung ròng rọc. Bird giữ chặt hắn lại, lắc đầu nói: "Không, BOSS, nếu chúng ta dùng vũ khí bắn chết đồng loại của nó ngay trước mặt Trái Thơm, thì nó sẽ vĩnh viễn không còn thuộc về ngư trường của chúng ta nữa."

Đối với bất kỳ loài nào, kẻ săn giết đồng loại của mình đều là kẻ thù. Giống như những người bán thịt chó thường rất khó nuôi chó. Cho dù đối xử v���i chó có tốt đến mấy, về sau con chó kia tìm được cơ hội cũng sẽ bỏ trốn, thậm chí cắn ngược lại chủ nhân.

Viny sốt ruột nói: "Nếu chúng ta không ra tay, vậy phải làm sao bây giờ?"

Nelson cười nói: "Rất đơn giản, chúng ta nổ súng dọa chúng bỏ chạy..." Lời còn chưa dứt, Hùng Đại đang ngồi dưới đất đột nhiên có động tác. Trước đó, nó vẫn luôn chớp chớp đôi mắt to tròn nhìn cảnh tượng này, đợi đến khi đàn tuần lộc sắp vây quanh Trái Thơm, nó liền bật dậy.

Sau khi đứng dậy, Hùng Đại lập tức vọt tới, móng vuốt sắc nhọn ở chân trước toàn bộ bật ra, những móng vuốt to lớn dẫm mạnh xuống đất, phát ra tiếng 'bang bang' trầm đục. Tiếp đó, nó vươn cổ, gầm lên: "Ngao ngao..."

Vừa gầm lên hai tiếng, Hùng Đại vận sức bốn chân, thân hình béo tốt lập tức nhẹ nhàng lao đi, nhanh chóng xông về phía trước. Hổ Tử và Báo Tử, bộ lông vàng óng trên người khẽ rung động, nhe răng nanh ra cũng theo sát hai bên đuổi kịp.

Tiểu Bush vỗ cánh trên mặt đất, kêu 'cạc cạc', xem ra cũng muốn tham chiến. Tần Thì Âu đẩy nó về phía trước, nhưng nó lại kéo giò chạy ngược trở về.

Viny kéo tay hắn, nước mắt lưng tròng, giận dữ nói: "Nhìn bọn trẻ kìa, nhìn bọn trẻ kìa!"

Hùng Đại mang theo uy dũng của chúa tể rừng xanh, vọt lên trước nhất. Thậm chí còn vượt Trái Thơm một thân vị, đôi mắt nhỏ trước đây luôn híp lại nay trợn tròn xoe, há miệng rộng, lộ ra hàm răng sắc nhọn, toàn thân lông ngắn dựng đứng, trông oai phong lẫm liệt!

Đối với gấu nâu, ấn tượng của Tần Thì Âu luôn là một Hùng Đại béo ú với đôi tai nhỏ bé mà ai cũng có thể véo được. Giờ đây khi Hùng Đại đối mặt với nai sừng tấm Bắc Mỹ và thực sự tức giận, hắn mới hiểu vì sao người bản địa Bắc Mỹ lại gọi gấu nâu là vua sơn lâm.

Nó, bá đạo, hung tàn, cuồng vọng!

Là động vật họ hươu, nai sừng tấm Bắc Mỹ tuy có thân hình cực lớn hơn cả trâu và hổ, nhưng tính tình nói chung lại khá hiền lành. Dù sao cũng là động vật ăn cỏ. Ngoại trừ mùa sinh sản, nai sừng tấm Bắc Mỹ đực bình thường sẽ không chủ động tấn công.

Còn gấu nâu, tuy không thường săn nai sừng tấm Bắc Mỹ làm thức ăn, nhưng dù sao cũng là loài động vật ăn thịt, là chúa tể núi rừng. Hai bên đối đầu, sự chênh lệch về khí thế này lập tức thể hiện rõ ràng.

Con nai sừng tấm Bắc Mỹ to lớn rất cường tráng, còn Hùng Đại đang trong thời kỳ ấu niên, đứng trước nó bé nhỏ như một đứa trẻ. Nhưng khi Hùng Đại gầm thét, nó bắt đầu do dự, chậm rãi ngẩng chiếc sừng đang dán sát đất lên, rồi từ từ lùi lại.

Viny hai tay che miệng, nhẹ nhàng thở phào. Con nai sừng tấm Bắc Mỹ to lớn đối mặt với chó săn và gấu nâu thì khiếp sợ. Cuộc xung đột này sẽ không bùng nổ.

Kết quả là một cảnh tượng khiến nàng câm nín đã xảy ra. Con nai sừng tấm Bắc Mỹ to lớn đã chuẩn bị rời đi, Trái Thơm vậy mà chủ động phát động tấn công, thân hình vạm vỡ 'vèo' một cái phóng qua. Nó hất đầu, chiếc sừng hươu nhỏ như cái xẻng xẹt qua bụng con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn, trực tiếp tạo thành một vết thương.

Con nai sừng tấm Bắc Mỹ to lớn này bị chọc giận, bất chấp kẻ xuất hiện trước mặt có là thiên địch, giác mạc mắt nó nhanh chóng sung huyết như trong mùa sinh sản, gầm gừ hung hăng lao vào Trái Thơm.

Trái Thơm tuy thân hình nhỏ bé nhưng rất linh hoạt. Sự cải tạo chất lượng cơ thể của nó bởi năng lượng Hải Thần không phải là nói khoác. Sau khi chạm đất, nó như giẫm phải lò xo, 'xoạt' một cái nhảy dựng lên, kinh ngạc né tránh được sừng của con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn.

Con nai sừng tấm Bắc Mỹ to lớn cũng là kẻ kinh nghiệm trăm trận. Sừng hươu của nó đâm xuống đất rồi hất lên, vậy mà nhấc bổng bùn đất lên cao hơn một thước, lực lượng kinh người.

Thôi, đừng nói nữa, đánh nhau đi.

Hùng Đại gầm rú một tiếng, cúi đầu dùng vai hung hăng húc vào con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn. Đây là thủ đoạn gấu nâu thường dùng khi đối mặt với đối thủ to lớn, trước tiên là đâm húc, sau đó mới vung vuốt và cắn xé.

Hổ Tử và Báo Tử không cam lòng bị bỏ lại phía sau, từ phía sau tấn công con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn. Chúng nhảy lên há miệng cắn xé vào đùi nai sừng tấm Bắc Mỹ, giống như sói, cắn mở một vết thương ghê rợn rồi lập tức ẩn mình xuống, tiếp tục chạy loanh quanh tìm kiếm cơ h���i tấn công.

Vừa bị húc lại bị cắn, con nai sừng tấm Bắc Mỹ to lớn không giỏi tác chiến này thảm rồi. Bất chấp tiếp tục tấn công Trái Thơm, nó 'gào khóc' kêu thảm thiết, vậy mà rất mất mặt, quay người bỏ chạy!

Còn những con nai sừng tấm Bắc Mỹ khác thì sao? Khi Hùng Đại vừa lao lên, chúng đã bỏ chạy hơn phân nửa.

Điều này cũng là bình thường. Ngoại trừ nai cái và nai con, nai sừng tấm Bắc Mỹ bình thường đều là động vật sống đơn độc. Tính cách đoàn kết này, chưa bao giờ được khắc sâu vào huyết mạch của chúng.

Con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn bỏ chạy, Trái Thơm hung hãn truy đuổi phía sau. Hùng Đại cũng rụt chân đuổi theo, nhưng đuổi theo một lúc thì không chạy nổi, không theo kịp, bèn vẻ mặt không vui cúi thấp đầu chạy trở lại. Còn Hổ Tử và Báo Tử thì tiếp tục cùng tiến.

Tần Thì Âu thấy đám tiểu gia hỏa này đã nổi giận, hắn cũng lập tức tức giận. Con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn kia nặng năm, sáu trăm cân, thuyền rách còn ba cân đinh sắt, nai sừng tấm Bắc Mỹ gầy đến chết vẫn còn lớn hơn chó. Xông vào sâu trong rừng mà đánh nhau, chưa chắc ai sẽ gặp họa.

Hắn vội vàng đuổi theo, miệng không ngừng quát lớn "Về đi, về đi!". Nhưng tốc độ của hắn còn chậm hơn Hùng Đại khi nó nổi giận, đợi đến khi hắn đuổi vào khu rừng nhỏ, nai sừng tấm Bắc Mỹ cùng hai con chó nhỏ đều đã không thấy bóng dáng.

"Mẹ kiếp, đúng là lũ khốn nạn mà!" Tần Thì Âu oán hận mắng một câu.

Nai sừng tấm Bắc Mỹ hoảng loạn bỏ chạy, thân hình cao lớn của nó đã tạo ra một con đường trong rừng. Bird dẫn đường, cả đoàn người theo dấu đi tìm. Đi được một hai cây số, Hổ Tử và Báo Tử rung đùi đắc ý xuất hiện, trong miệng Báo Tử lại vẫn ngậm một con thỏ tuyết Lepus Americanus.

Chạy đến trước mặt Tần Thì Âu, Báo Tử vẫy đuôi, đắc ý ngẩng đầu, trong miệng ngậm con thỏ tuyết Lepus Americanus với cái cổ như hồ lô máu, muốn khoe công.

Tần Thì Âu hận không thể tát cho nó một cái, nhưng bàn tay cuối cùng vẫn giơ cao rồi nhẹ nhàng hạ xuống, vỗ vỗ đầu nó rồi phê bình nói: "Sau này phải có tổ chức, có kỷ luật, biết chưa? Nghe thấy lão cha la mắng mà còn dám chạy, lần sau sẽ không có cơm ăn!"

Hổ Tử và Báo Tử đã chạy trở lại. Không lâu sau, Trái Thơm cũng toàn thân dính đầy bùn đất quay về theo lối cũ.

Tần Thì Âu liền nghiêm mặt đi phía trước. Trái Thơm phì phì khịt mũi, chạy đến húc vào hắn, hắn đẩy nó ra, lộ vẻ tức giận.

Có kinh nghiệm thuần dưỡng Hổ Tử và Báo Tử, Tần Thì Âu biết rõ rằng năng lượng Hải Thần cải tạo không chỉ chất lượng cơ thể của những động vật này, mà còn cả chỉ số thông minh của chúng, rất nhiều điều chúng đều có thể hiểu được. Bởi vậy, khi chúng còn nhỏ tuyệt đối không thể nuông chiều. Nếu phát hiện chúng sai, nhất định phải lập tức phê bình.

Ví dụ rõ ràng nhất chính là chuyện Hổ Tử và Báo Tử đi tiểu trong nhà trước đây. Sau một lần giáo huấn, hai đứa chúng nó không còn đi tiểu trong biệt thự nữa. Thậm chí sau này có Hùng Đại, Đại Bạch, Tiểu Bush, nếu ai dám bày ra bộ dạng muốn đi tiểu hay đi ị trong biệt thự, chúng lập tức sẽ đuổi ra ngoài.

Lúc ăn cơm, Hùng Đại đã cướp được một chân gà nướng. Viny giúp nó trộn món salad trái cây mật ong yêu thích nhất, nó vừa ăn vừa vui vẻ vẫy cái đuôi nhỏ xíu của mình, trông vui sướng không tả xiết.

Hổ Tử và Báo Tử ăn súp thịt chan canh, còn Trái Thơm thì nằm sấp một bên, không có gì để ăn.

Viny muốn đi cho nó ăn chút quả mọng còn lại, Tần Thì Âu giữ chặt nàng lại, không vui nói: "Không cần nuông chiều nó, cái tên nhóc con này tính tình rất xấu rồi, lỡ nó gây rắc rối bên ngoài thì sao? Hôm nay nó có thể trêu chọc nai sừng tấm Bắc Mỹ, ngày mai nói không chừng sẽ đi trêu chọc sư tử núi hay gấu xám Bắc Mỹ đấy."

Nếu không có chuyện Trái Thơm trêu chọc con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn kia, thì sẽ không có một loạt lo lắng phía sau, đừng nói là con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn chủ động trêu chọc nó. Với sự hiểu biết của Tần Thì Âu về tính tình của Trái Thơm, chắc chắn là tên nhóc này động thủ trước.

Bird suy nghĩ một lát rồi giải thích: "Tôi cảm thấy chưa chắc đã như vậy, có khả năng đàn nai sừng tấm Bắc Mỹ kia là đàn tuần lộc trước kia của Trái Thơm. Tôi nghĩ, có lẽ chính là con nai sừng tấm Bắc Mỹ lớn kia đã đuổi Trái Thơm đi, vừa rồi Trái Thơm men theo dấu vết và mùi hương của đàn tuần lộc mà tìm về. Sau đó mới cùng con nai sừng tấm Bắc Mỹ kia đánh nhau."

Tần Thì Âu cau mày nói: "Lại có thể trùng hợp đến thế sao?"

Hắn đứng dậy nhìn xuống dưới núi. Khoảng cách thẳng đứng phía dưới, vẫn thực sự là ven hồ Trầm Bảo, khoảng cách đến con đường trước đây hắn lái xe đụng phải Trái Thơm cũng không xa.

Ăn xong bữa trưa, Viny tìm ra chậu cơm của Trái Thơm, đổ quả mọng vào đó cho nó ăn.

Tần Thì Âu lắc đầu nói: "Mẹ nó, mấy con vật nhỏ này mà cũng bị đói ư? Mẹ kiếp, vào núi ăn còn ngon hơn cả ta nữa."

Thực vậy, Trái Thơm chưa bao giờ để mình phải đói. Ở ngư trường, nó chính là con biết tìm thức ăn nhất, chui xuống nước đào rong biển, cỏ nước; ở ngoài vườn rau thì ăn lá cây rau trắng vươn ra. Tóm lại, nó không bao giờ để mình bị đói.

Quả nhiên, đứng lên ăn được hai miếng quả mọng, Trái Thơm liền mất hứng, quay đầu nhìn quanh bốn phía, dường như có thứ gì đó hấp dẫn nó.

Ngược lại, Hùng Đại thì vĩnh viễn ăn không đủ no, những quả mọng kia bắt đầu hấp dẫn nó, nó rất vui vẻ bò đến.

Lần này Trái Thơm không húc Hùng Đại nữa, nó cúi đầu ăn thêm hai miếng, thực sự ăn không nổi nữa, bèn để sang một bên, không ăn hết chậu cơm.

Hùng Đại liền hả hê bắt đầu ăn uống thỏa thích. Trái Thơm 'ô ô' kêu hai tiếng, cuối cùng cũng không xua đuổi Hùng Đại như trước nữa.

"Nhìn xem, đây chính là tình hữu nghị giữa những người bạn chiến đấu." Nelson cười hì hì nói.

Hai mắt Viny lại muốn rưng rưng rồi. Tần Thì Âu thật không hiểu sao những người phụ nữ này suốt ngày lại dễ xúc động đến vậy? Những thứ tình cảm này nọ cũng như nước sông Hoàng Hà, nói tràn lan là có thể tràn lan bất cứ lúc nào sao?

Trên đường trở về, đội ngũ đã chỉnh tề hơn nhiều. Hổ Tử, Báo Tử đi trước dò đường; Nelson đi theo sau lũ chó; Tần Thì Âu và Viny mang theo Hùng Đại, Trái Thơm đi ở giữa; Bird đi bọc hậu.

Bởi vì không phải đến để leo núi đơn thuần, chỉ là để thư giãn tâm tình, cho nên cả đoàn người đi rất chậm.

Điều này khiến Hổ Tử và Báo Tử rất không vui. Chúng vẫn muốn đuổi theo những con gà rừng, thỏ rừng thỉnh thoảng xuất hiện, nhưng bài học giữa trưa vẫn còn sờ sờ ra đó. Ngay cả Trái Thơm bướng bỉnh như vậy còn phải ngoan ngoãn kẹp đuôi làm nai rồi, với tư cách là những tiền bối trong đám đáng yêu ngốc nghếch, chúng cũng không thể biết luật mà phạm luật chứ?

Không có cách nào, đành cúi đầu chậm rãi đi thôi, có lẽ cứ thành thành thật thật làm chó là được rồi.

Bản dịch này là thành quả lao động độc quyền của truyen.free, kính mong quý độc giả ủng hộ.