"Hãy để luật sư của ta giải quyết việc này. Hiện tại ta đã mệt mỏi rã rời, cuối cùng luật sư của ta sẽ thông báo kết quả cho ta là đủ rồi." Tần Thì Âu mỉm cười lịch sự, trước tiên đưa cha mẹ mọi người về phòng, để Viny và Auerbach xử lý chuyện này.

Hắn làm như vậy kỳ thực được xem là rất giữ th��� diện cho những người này, và cũng là để giữ thể diện cho Viny.

Đây là tư duy của người Trung Quốc, nếu là người bản địa Bắc Mỹ bình thường, khi ta khó chịu thì chẳng màng đến thể diện của bất kỳ ai; chỉ khi nào ngươi khiến ta thoải mái, khi ấy ta mới nể mặt ngươi.

Kết quả cuối cùng nhanh chóng có được: sân bay đã chính thức gửi lời xin lỗi, bản tuyên bố xin lỗi sẽ được đăng trên 《Toronto Times》, các nhân viên điều tra đã đích thân xin lỗi. Ngoài ra, sân bay còn tặng cho gia đình Tần Thì Âu thẻ hội viên VIP của Liên minh hàng không Airbus Canada.

Liên minh hàng không Airbus Canada là liên minh vận chuyển hành khách đường không lớn thứ hai ở Bắc Mỹ và thứ tư thế giới, bao gồm các hãng hàng không lớn như Air Canada (AC), Western Aviation (AAL.WJ), British Columbia Airlines (ABC), Ontario Airlines (AO). Chỉ cần có tấm thẻ VIP này, sau này gần như có thể bay khắp thế giới một cách tùy ý và được hưởng đầy đủ các đãi ngộ hội viên.

Sân bay đưa ra điều kiện rất hậu hĩnh, Tần Thì Âu có phần do dự rồi chấp thuận, vốn dĩ đây không phải là chuyện l��n lao gì, chỉ cần lòng đã nguôi giận thì mọi chuyện xem như ổn thỏa, không cần thiết phải làm lớn chuyện.

Khi bay từ Sân bay quốc tế Toronto Pearson trở về St. John's, gia đình Tần Thì Âu đã chấp nhận lời xin lỗi của các nhân viên điều tra. Điều thú vị là chú chó Lab Rosie cũng có mặt, nghiêm chỉnh cúi đầu. Sau đó nó vẫn muốn quấn quýt đi dạo quanh Tần Thì Âu.

Hiển nhiên, sức hấp dẫn của Hổ Tử và Báo Tử là vô cùng lớn.

Lần này ở trong sân bay, cả gia đình họ đã được hưởng đãi ngộ hội viên, được đưa thẳng vào một phòng chờ VIP, bên trong có đồ uống và đồ ăn nhẹ. Bên ngoài cửa là tiếp viên hàng không phục vụ.

Cha Tần thở dài nói: "Bảo sao bây giờ kẻ có tiền còn muốn di dân, các con xem, dịch vụ ở nước ngoài của người ta thật tốt. Sân bay chính phủ, nếu phạm sai lầm đều lập tức xin lỗi, còn bồi thường hậu hĩnh như vậy."

Tần Thì Âu cũng thấy kỳ lạ, nói: "Dịch vụ của sân bay, có phải hơi tốt quá rồi không?"

Hắn còn hiểu rõ hơn cha mình về bản tính của người Canada. Mình chiếm lý rồi khởi kiện, việc sân bay chịu thua là điều dễ hiểu, nhưng hà cớ gì phải nhượng bộ nhiều đến thế?

Trong lòng nghi hoặc, hắn bèn hỏi ra. Auerbach cười nói: "Có hai nguyên nhân. Thứ nhất, tấm thẻ tín dụng American Express Centurion của cậu uy lực cực lớn, bọn họ không chỉ không muốn đắc tội cậu, lại còn muốn giữ chân những khách hàng bạch kim như cậu. Thứ hai, ta đã từng hai lần khởi kiện Sân bay quốc tế Toronto Pearson. Bọn họ tuyệt đối không muốn bị ta kiện lần thứ ba."

Chuyến bay từ Toronto đến St. John's diễn ra rất nhanh. Hai giờ bay lên xuống, sau đó đón xe đến bến tàu, chiếc du thuyền nhỏ đã đợi sẵn ở đó.

Sago và mọi người biết gia đình Tần Thì Âu sắp đến. Họ đã nói trước đó là sẽ chuẩn bị thật tốt, Tần Thì Âu lúc ấy vì vội vàng đón cha mẹ nên không để tâm đến lời họ nói, kết quả vừa bước lên du thuyền hắn trực tiếp ngớ người ra!

Bird và Nelson đều mặc vest đen, giày da đen, áo sơ mi trắng, cà vạt đen, vẻ mặt lạnh lùng, khoanh tay đứng trong phòng điều khiển như những vệ sĩ Nhà Trắng.

Tần Thì Âu vội vàng phất tay, nói: "Mau thay quần áo đi. Đồ thường phục! Các ngươi làm gì vậy?"

Nelson tháo kính râm, lạnh lùng nói: "Đây không phải chúng ta muốn làm rạng danh cho ngài sao, thưa BOSS?"

Người dân thị trấn Farewell không ai biết Tần Thì Âu, chỉ đoán rằng hắn là một đại gia đất. Sago và những người khác cũng nghĩ như vậy, rồi từ điểm đó suy luận ra, họ cho rằng Tần Thì Âu nhất định xuất thân từ những đại gia tộc, tài phiệt, quý tộc siêu giàu có.

Vì vậy, khi Tần Thì Âu nói cha mẹ mình sắp đến, Sago và đồng bọn cho rằng đó hẳn là những nhân vật cấp đế vương chuyên quản lý các tập đoàn, xí nghiệp lớn. Để không làm mất mặt ông chủ, họ đã hao hết tâm tư để nâng cao hình ảnh của bản thân.

Trực tiếp trở về biệt thự, Auerbach đã sắp xếp xong xuôi các phòng. Boris và mọi người đợi ở cửa biệt thự, với vẻ mặt kính cẩn tuân mệnh, ăn mặc chỉnh tề: ba cậu bé đều mặc vest nhỏ, còn Sherry thì mặc váy công chúa Bạch Tuyết.

Sago, Quái Vật Biển cũng giống Nelson, mặc comple đen thẳng thớm, giày da đen bóng loáng. Còn đám tiểu gia hỏa trong nhà không hiểu chuyện gì xảy ra, cảm thấy bất thường nên đứa nào đứa nấy cũng ngoan ngoãn một cách lạ lùng. Hổ Tử và Báo Tử nằm dài ở cửa ra vào, Hùng Đại ẩn mình sau ghế sofa, nghển cổ ngó nghiêng.

Tần Thì Âu vừa bực vừa buồn cười, Viny dở khóc dở cười dẫn lũ trẻ đi thay quần áo. Cha mẹ Tần nghi vấn hỏi: "Tiểu Âu, người Canada bình thường cũng mặc quần áo trang trọng như vậy sao?"

"Bọn họ bị thần kinh rồi." Tần Thì Âu cười khổ nói.

Hổ Tử và Báo Tử ngoan ngoãn chạy đến, vâng lời mở chế độ đáng yêu. Thế nhưng cha mẹ Tần lại bị những chú chó nhỏ kiểu này hù sợ ở sân bay rồi, nên thấy chúng chạy đến thì vội vàng lùi lại phía sau.

Hổ Tử và Báo Tử vô tội ngẩng đầu nhìn Tần Thì Âu, "Sao đóng vai đáng yêu lại không có tác dụng nhỉ?"

Hùng Đại bây giờ khá thận trọng khi nhìn thấy người lạ. Bất kể là Iran Watson hay Nelson, lần đầu tiên gặp nó đều từng đánh cho nó một trận tơi bời, nên nó trốn sau ghế sofa không dám xông ra.

Ngược lại, Tiểu Huy là người đầu tiên phát hiện ra nó, chỉ vào nó và phấn khích hét lớn: "Mẹ ơi, mẹ mau nhìn, mau nhìn! Gấu chó kìa, ở đó có một con gấu chó!"

Trước đây, khi trò chuyện qua màn hình, cha mẹ Tần chỉ từng nhìn thấy Hùng Đại và rất hiếu kỳ. Bây giờ nhìn thấy tận mắt, họ cũng rất thích thú. Họ biết con gấu chó này rất nhát và không biết cắn người.

Không chỉ không biết cắn người, khi thấy một nhóm người lạ vây lại gần mình, Hùng Đại suýt chút nữa sợ đến tè ra qu���n. Nó nghĩ rằng sắp bị đánh nữa rồi, bèn đứng dậy rón rén bỏ chạy.

Tiểu Huy vẻ mặt ủy khuất: "Sao gấu con lại chạy mất rồi?"

Tần Thì Âu vừa mắng cậu nhóc này lại làm hỏng việc vào thời khắc mấu chốt, vừa đuổi theo kéo bộ móng vuốt mập mạp của nó lại. Hùng Đại vẻ mặt không tình nguyện, miệng kêu ngao ô ngao ô, tìm mọi cách để bỏ chạy.

Viny từ nhà bếp mang ra một tô salad trái cây cho Tiểu Huy. Cả nhóm mỗi người cầm một miếng trên tay để cho Hùng Đại ăn. Lúc này Hùng Đại không chạy nữa, ngửa đầu lên ăn ngon lành, mặt mày hớn hở.

"Con gấu nhỏ này của cháu thật là dễ thương, ở Canada nuôi gấu không phạm pháp sao?" Cha Tần cười nói. Ông cẩn thận vuốt ve đầu Hùng Đại, kết quả Hùng Đại căn bản không phản kháng, thế là ông cụ cứ thế mà vuốt ve.

Viny hỗ trợ giải thích: "Nếu ở khu dân cư thành phố, gấu nâu và các loại chó dữ không được phép nuôi, nhưng ở nông thôn, chỉ cần có thể kiểm soát được động vật không làm hại người, thì việc nuôi gấu là không sao cả."

Sherry và mọi người rụt rè đi xuống. Tần Thì Âu giới thiệu họ một lần. Cha mẹ Tần biết đây là các cháu của Auerbach thì lập tức vô cùng mừng rỡ, vội vàng lấy ra những món quà đã chuẩn bị sẵn để tặng từng đứa một.

Người già ai cũng vậy, đều thích gia đình đông đúc, náo nhiệt. Trong căn biệt thự rộng lớn như vậy lại có thêm bốn đứa trẻ cùng với Tiểu Huy làm ồn, họ tự nhiên rất vui.

Giữa những đứa trẻ luôn dễ dàng nảy sinh tình bạn. Hơn nữa, rào cản giao tiếp giữa chúng không quá lớn. Bốn đứa trẻ vẫn luôn học tiếng Hoa với Tần Thì Âu, những đoạn đối thoại đơn giản không thành vấn đề. Vì vậy, năm đứa trẻ nhỏ, nhờ kết hợp ngôn ngữ và cử chỉ đơn giản, đã có thể giao tiếp và hiểu rõ ý của nhau.

Boris đẩy chiếc Seabiscuit của mình ra, mời Tiểu Huy lên cưỡi.

Tiểu Huy có chút hơi hướng nội, đôi khi cũng giống các bé gái. Khi được mời, cậu bé không tự mình đưa ra quyết định mà nhìn về phía chị gái của Tần Thì Âu.

Chị gái vẫy tay, nói: "Đi chơi đi, chú ý đừng để bị thương nhé."

Sau khi nhận được chỉ lệnh từ chị gái, Tiểu Huy, như ti���u thái giám nhận được thánh chỉ, với vẻ mặt hớn hở trèo lên chiếc xe ATV nhỏ.

Bản dịch của chương truyện này được công bố độc quyền tại truyen.free.