Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 39: Xảy ra chuyện

Sáng sớm hôm sau, Tần Thời Âu bị Tần Bằng gọi điện thoại đánh thức. Hắn cúp máy nhìn đồng hồ, đã 6 giờ 30 phút rồi, liền vội vàng đứng dậy.

Khi ở trấn Farewell, Tần Thời Âu làm việc và nghỉ ngơi rất điều độ, bất kể ngủ lúc mấy giờ, sáng sớm 6 giờ đều có thể thức dậy, sau đó chạy bộ và rèn luyện.

Giờ về nhà rồi, ngược lại lại bắt đầu có cảm giác lười biếng, ngủ nướng, phỏng chừng là có liên quan đến hoàn cảnh. Thời trung học Tần Thời Âu đã ở ký túc xá, tốt nghiệp đại học lại ở lại bên ngoài làm việc, nên mỗi lần về nhà đều là vào ngày nghỉ, nhất định sẽ nằm ỳ.

Tần Bằng chuẩn bị một chiếc xe thương mại Buick GL8. Tần Thời Âu nhìn, vỗ vỗ đầu xe, nói: "Chiếc xe này không tồi."

Dòng xe thương mại Buick GL8 là một mẫu MPV rất kinh điển của tập đoàn ô tô SH General Motors, trang bị động cơ 3.0L VVT V6, công suất tối đa 178 mã lực, vốn nổi tiếng với danh tiếng "tôn quý sang trọng, xa hoa thoải mái", gần đây rất được các cơ quan chính phủ và các tập đoàn doanh nghiệp cỡ trung và lớn ưa chuộng.

Tần Bằng cười nói: "Đương nhiên không tồi, gần hai mươi vạn đấy. Đây là xe của ông chủ bố tớ, cho tớ mượn dùng mấy ngày. Sắp kết hôn nhiều việc, không có xe thì bất tiện."

Bố Tần Bằng làm việc tại một mỏ đá trong huyện. Ông chủ của ông khá tốt bụng, nên dù công việc vất vả, ông vẫn kiên trì làm.

Tần Thời Âu nghe lời Tần Bằng nói có chút quen tai. Hắn suy nghĩ một chút, nhớ lại lần đầu tiên đi Bắc Kinh trước đây, khi hắn thấy Mao Vĩ Long lái chiếc Grand Cherokee, hai người cũng đã nói những lời tương tự.

Nghĩ vậy, hắn cảm thấy mình phải chuẩn bị một phần quà cưới cho Tần Bằng. Hai người không chỉ là bạn bè thuở nhỏ, khi hắn không có ở nhà, rất nhiều việc trong nhà đều là Tần Bằng giúp đỡ bố mẹ hắn xử lý.

Khi còn học tiểu học, Tần Thời Âu và Tần Bằng cùng nhau học bài khóa "Khởi nghĩa Trần Thắng Ngô Quảng", trong đó có một câu nói "Cẩu phú quý vật tương vong" (sau này nếu ai trở nên nổi bật, đừng quên những huynh đệ nghèo khó). Khi ấy, đám nhóc tì chúng ta đều hứa hẹn với nhau, Tần Thời Âu và Tần Bằng cũng từng hứa hẹn như thế.

Khi còn nhỏ, bạn bè thường hứa hẹn rất nhiều điều. Theo thời gian lớn lên, những lời hứa ấy hoặc là ngây thơ, hoặc là viển vông, hoặc là chẳng ra đâu vào đâu, rồi sẽ dần dần trở nên yếu ớt, không chịu nổi trước dòng chảy thời gian, sau đó bị chủ nhân tựa như cá quay về nư���c, quên hết chuyện trên bờ.

Tần Thời Âu cũng có thể quên những lời hứa ấy. Hắn có thể không mua Grand Cherokee cho Mao Vĩ Long, hắn có thể chỉ mừng cưới Tần Bằng một ngàn đồng, hắn có thể tượng trưng đưa cho chị gái vài vạn chứ không phải vài trăm vạn. Làm vậy đều chẳng có gì đáng trách, nhưng hắn lại không làm như vậy.

Không có mục đích nào khác, Tần Thời Âu chỉ là không muốn sau khi mình giàu có, trở thành loại người mà chính mình từng chán ghét trước kia.

Tần Bằng lái xe hướng về huyện. Nhà vợ sắp cưới của cậu ấy là Nghiêm Lệ Lệ ở một thị trấn nhỏ cạnh huyện, lúc này cô đã đi xe buýt đến thị trấn trước.

Thị trấn quê Tần Thời Âu gọi là Bình Thành, là một thị trấn nông nghiệp truyền thống, kinh tế không quá phát triển, nhưng vì dân số đông nên diện tích tương đối lớn. Như vậy, kinh tế không đủ thì dân số bù vào, cũng khiến các ngành nghề trong huyện phát triển không tệ.

Chiếc xe nhanh chóng đi qua khu vực thành thị và nông thôn. Những tòa nhà cao tầng không mấy cao trong huyện dần hiện ra.

Tần Thời Âu đã lâu không đến huyện, nhìn những tòa nhà cao tầng mới tinh, thở dài: "Huyện phát triển thật nhanh, thoáng cái mà đã mọc lên nhiều tòa nhà cao tầng thế này!"

Tần Bằng bĩu môi nói: "Giờ có chút tiền là mọi người đi xây nhà lầu cả rồi, mẹ nó chứ, xây nhiều nhà lầu thế mà giá phòng vẫn tăng! Tớ xem xem cái huyện nhỏ bé này, làm sao tiêu hóa nổi nhiều căn nhà giá cao như vậy!"

"Cậu không định mua nhà à?" Tần Thời Âu hỏi.

Tần Bằng lắc đầu, nói: "Mua nhà ở huyện à? Tớ xin chịu, tiền đâu mà mua? Bốn năm nghìn một mét vuông! Hơn nữa, nhà Lệ Lệ cũng rất tốt, không đòi hỏi nhà cửa gì, nên tớ tạm thời không cân nhắc chuyện mua nhà."

Hai người trò chuyện, xe chạy đến một giao lộ quốc lộ ở rìa huyện. Từng chiếc ô tô gầm rú lao qua, cũng mang theo hơi thở của dòng lũ sắt thép.

Tần Thời Âu thấy xung quanh giao lộ cũng có vài tòa nhà cao tầng mới tinh, cười nói: "Cậu nói trúng phóc, có chút tiền là mọi người đi xây nhà lầu. Đến cả những chỗ thế này cũng xây nhà lầu sao? Chỗ này mà cũng có người xây nhà lầu à?"

Tranh thủ lúc đèn đỏ, Tần Bằng hạ cửa kính xe xuống, luyến tiếc nhìn lướt qua những tòa nhà ven đường. Hắn nói: "Cậu đừng nói, tiểu Âu à, tớ cảm thấy xây nhà lầu ở đây mới là lựa chọn thông minh. Vị trí tốt, nhiều xe, nhiều người. Nếu ở đây mua một mặt tiền cửa hàng mở tiệm sửa xe, chắc chắn sẽ kiếm được tiền."

Tần Thời Âu nhìn ánh mắt Tần Bằng dán chặt vào một tòa nhà nhỏ ở giao lộ, giật mình, hỏi: "Giá nhà ở đây bao nhiêu tiền?"

Tần Bằng lập tức nói: "2000 một mét."

"Vậy thì rẻ quá chứ." Tần Thời Âu hơi kinh ngạc nói, "Thế thì cậu mua tòa nhà này mở tiệm sửa xe chẳng phải được sao?"

Tần Bằng cười nói: "Cậu phải có tiền đã, anh bạn à, 2000 một mét vuông còn không đắt sao? Đây là khu vực giáp ranh thành thị và nông thôn! Hơn nữa, mở tiệm sửa xe còn cần sân rộng, tính ra không có năm sáu mươi vạn thì không thể mở được."

Tần Thời Âu vỗ vỗ vai Tần Bằng, không nói gì thêm.

Rất nhanh đến quảng trường trung tâm Thời Đại đã hẹn, xe dừng lại, mấy cô gái trẻ nhẹ nhàng bước đến.

Tần Bằng kéo Tần Thời Âu, hướng về cô gái dịu dàng dẫn đầu, kích động nói: "Đây chính là huynh đệ tớ đã nói với cậu, ha ha, cậu ấy tên là Tần Thời Âu..."

"Tần Thời Âu, Tần, cầm thú?" Một cô gái tóc đen dài thẳng, mặc váy bút chì đọc thử, sau đó che miệng cười khúc khích.

Tần Thời Âu xấu hổ xoa mũi, nói: "Thật ra, bạn bè tớ cũng gọi tớ là tiểu Âu."

Cô gái dịu dàng dĩ nhiên là Nghiêm Lệ Lệ. Cô khoảng hai mươi bốn hai mươi lăm tuổi, không quá xinh đẹp, nhưng mày mắt thanh tú, đường nét khuôn mặt mềm mại, luôn thích mím môi cười nhẹ, nhìn qua là biết sau này sẽ trở thành một hiền thê lương mẫu.

Cô bước tới chìa tay về phía Tần Thời Âu, chủ động giới thiệu: "Chào cậu, tôi tên là Nghiêm Lệ Lệ, đây là bốn cô bạn thân của tôi, Chu Linh, Lâu Mộ Thanh, Tào Hải Lộ, Ngô Y."

Sau khi giới thiệu xong, cô đứng cạnh Tần Bằng, không nói gì nữa, chỉ mỉm cười.

Tần Thời Âu nhìn Nghiêm Lệ Lệ, thở dài nói: "Tốt, tốt, không ngờ Đại Bằng cái đồ ngốc này lại tìm được cô vợ tốt như cô! Hèn chi cậu ấy vội vã kết hôn như vậy, xem ra là sợ bị người khác cướp mất cô vợ tốt này đây."

Cô gái váy bút chì Lâu Mộ Thanh hì hì cười nói: "Thật ra nguyên nhân họ vội vã kết hôn là Lệ Lệ ư ử..."

Chu Linh bên cạnh vội vàng bịt miệng cô lại, gắt gỏng: "Thanh Thanh, cậu đừng nói linh tinh!"

Lâu Mộ Thanh hiển nhiên cũng nhận ra mình vừa rồi suýt nữa lỡ lời, liền lè lưỡi, nhăn mặt không nói gì.

Bốn cô bạn thân của Nghiêm Lệ Lệ cũng đ��u có tướng mạo không tệ, đặc biệt là Lâu Mộ Thanh, tóc dài đen nhánh, áo trắng ôm sát phối cùng váy bút chì đen. Cô lại đi tất da chân màu nude và giày cao gót đen, trông rất có phong thái nữ thần công sở quyến rũ.

Tần Thời Âu cố gắng khiến mình trông đứng đắn một chút, nên sau khi chào hỏi bốn cô gái, hắn liền với vẻ mặt bình thản nhìn về phía quảng trường.

Tần Bằng để Nghiêm Lệ Lệ và bốn cô gái lên xe, hắn dùng khuỷu tay huých Tần Thời Âu, cười gian xảo nói: "Thế nào, trong bốn cô cậu ưng ý cô nào rồi? Để Lệ Lệ làm mối cho cậu."

Tần Thời Âu còn chưa nói gì, Tần Bằng lại nói thêm: "Chắc chắn là Lâu Mộ Thanh phải không? Hắc, khẩu vị của cậu mà tớ lại không biết sao? Chân dài, đeo kính, Lâu Mộ Thanh tuyệt đối phù hợp với tiêu chuẩn thẩm mỹ của cậu."

"Xí, mắt nào của cậu nhìn ra tôi thích Lâu Mộ Thanh vậy?" Tần Thời Âu cười nói.

Tần Bằng quen thói bĩu môi, nói: "Tớ mà không biết cậu sao? Mắt thì trừng trừng nhìn quảng trường, nhưng khóe mắt lại liếc trộm Lâu Mộ Thanh phải không?"

Tần Thời Âu kinh ngạc nhìn Tần Bằng, nói: "Ơ hay, cậu nhóc này giờ sức quan sát ghê gớm đấy."

Tần Bằng chớp chớp mắt, nói: "Cứ chờ đấy, chị dâu cậu sẽ làm mối cho cậu mà."

Cười nói, Tần Bằng lên xe, trực tiếp đi đến công ty tổ chức đám cưới.

Bình Thành lớn nhỏ gì cũng có hơn mười công ty tổ chức đám cưới, Tần Bằng và Nghiêm Lệ Lệ tìm một công ty quy mô trung bình.

Vốn dĩ, Nghiêm Lệ Lệ khá quán xuyến việc nhà, tiết kiệm, muốn chọn một công ty tổ chức đám cưới nhỏ. Nhưng Tần Bằng không muốn để cô ấy chịu thiệt, dù sao trừ ngoài ý muốn, chuyện kết hôn này cả đời chỉ có một lần.

Lần này đến công ty tổ chức đám cưới là để xác nhận đoàn xe cưới. Tần Bằng và Nghiêm Lệ Lệ đi tìm ông chủ, còn Tần Thời Âu thì tùy ý ngắm nghía trong cửa hàng áo cưới.

Ông chủ cửa hàng áo cưới là một người đàn ông trung niên ngoài bốn mươi tuổi. Thấy hai người Tần Bằng, ông ta trò chuyện vài câu. Tần Bằng liền hỏi: "Ông chủ Chu, tôi đến để xác nhận giờ lành cho đoàn xe hoa. Đoàn xe của ông phải đến nhà tôi vào khoảng 8 rư��i ngày mùng 10, sau đó chúng tôi sẽ cùng xuất phát đón cô dâu."

Nghe Tần Bằng nói, ông chủ kia sững người, nói: "8 giờ sáng? Chẳng phải đám cưới của cậu là 10 giờ sao?"

Lần này đến lượt Tần Bằng sững sờ, hắn ngơ ngác nói: "Đùa gì vậy, rõ ràng là 8 giờ mà, sao lại thành 10 giờ?"

Ông chủ Chu vội vàng lấy sổ ghi chép ra kiểm tra, nói: "Tôi rõ ràng nhớ cậu nói với tôi là... Hỏng bét rồi, là ngày mùng 10 tháng Tư, tôi lại ghi nhầm thành ngày mùng 10 tháng Năm."

"Không sao chứ ạ?" Nghiêm Lệ Lệ lo lắng hỏi.

Ông chủ Chu khó xử nói: "Thật sự đã xảy ra chuyện rồi. Ngày cưới của hai cậu là ngày lành tháng tốt, bên tôi còn có một cặp khác kết hôn, đoàn xe hoa đã đặt trước cho họ rồi, hai cậu xem, hợp đồng đã ký rồi đây."

Tần Bằng vội vàng nói: "Vậy chúng tôi phải làm sao bây giờ? Ông đây là ý gì?"

Ông chủ Chu nói: "Hay là thế này, tôi tìm bạn bè giúp đỡ, gom cho các cậu một đoàn xe, hai cậu thấy sao? Nhưng mẫu xe có lẽ sẽ không đồng nhất được."

Nghe xong lời này, Tần Bằng liền nổi giận, lập tức cãi vã với ông chủ Chu.

Tần Thời Âu vẫn chưa rõ chuyện gì xảy ra, vội vàng đến kéo hai người ra. Một công nhân của cửa hàng áo cưới với vẻ mặt bất cần đi tới hỏi: "Các người làm gì vậy, muốn gây chuyện sao?"

Tần Thời Âu vừa kéo hai người ra, người này lại muốn gây sự, hắn trực tiếp đẩy một cái, nhíu mày nói: "Ngươi lui ra một bên đi, không có chuyện của ngươi đâu."

Sức lực hắn hiện tại cực kỳ kinh người. Cú đẩy này trực tiếp khiến người công nhân cường tráng kia bị đẩy lùi lại, ngã "ầm" một tiếng văng ra xa, ngã choáng váng. Đứng dậy cũng không dám tìm Tần Thời Âu gây phiền phức.

Lần này, ông chủ cửa hàng áo cưới và cả đám đều bị trấn áp, đám Lâu Mộ Thanh cùng các cô gái cũng ngoan ngoãn lại, bịt miệng nhỏ đứng bên cạnh.

Sau khi không khí yên tĩnh lại, Tần Bằng chỉ vài câu đã nói rõ ngọn nguồn sự việc.

Ông chủ cửa hàng áo cưới kia cũng không phải loại lưu manh côn đồ, ông ta kêu khổ nói: "Phải, huynh đệ, chuyện này chúng tôi đã tính toán sai, trách nhiệm thuộc về chúng tôi. Giờ chúng tôi cần làm là bù đắp l��i lầm phải không?"

Tần Bằng giận dữ nói: "Ông chắp vá một đoàn xe thì tính là cái gì? Tôi muốn chính là chiếc Mercedes Benz màu trắng dẫn đầu, cùng 6 chiếc Mazda 3 màu đỏ tạo thành đoàn xe, tôi đã đặt chính là đoàn xe này!"

Đoàn xe cưới ở quê Tần Thời Âu có quan niệm riêng. Xe dẫn đầu tốt nhất là màu trắng, điều này gọi là "bách niên giai lão". Đoàn xe phía sau tốt nhất là màu đỏ, điều này mang ý nghĩa "hồng phát rực rỡ".

Trong các loại xe dùng làm đoàn xe, Mazda 3 được ưa chuộng nhất, vì xe đẹp mắt lại có giá cả tương đối thấp, tiền thuê cũng rẻ.

Nghiêm Lệ Lệ yếu ớt nói: "Nếu thật sự không được, chúng ta chỉ có thể đổi một công ty tổ chức đám cưới khác."

Giờ đổi thì không kịp nữa rồi. Chỉ còn hai ngày nữa là đến đám cưới, các công việc cần chuẩn bị đều đã bước vào giai đoạn hoàn tất.

Ông chủ Chu cũng nói: "Ngày cưới của các cậu là ngày đại cát. Trong huyện ít nhất phải có hai mươi cặp đôi uyên ương cưới hỏi, các cậu không tin thì đi hỏi các cửa hàng khác xem, họ chắc chắn càng không có đoàn xe."

Thế là, sự việc rơi vào tình cảnh khó giải quyết.

Tần Bằng thất thần thất phách bước ra khỏi cửa hàng áo cưới, ngồi xổm bên đường nhìn dòng xe cộ qua lại mà ngẩn người. Sắp kết hôn rồi, kết quả lại gặp phải rắc rối này, quả thực là sét đánh ngang tai.

Tần Thời Âu trong lòng cũng rất sốt ruột. Hắn phóng mắt nhìn quanh bốn phía, bỗng nhiên mỉm cười, vỗ vỗ vai Tần Bằng nói: "Đại Bằng, chuyện này có đáng gì đâu, cứ xem anh đây, đoàn xe của em chắc chắn sẽ không có vấn đề gì!"

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ đăng tải duy nhất tại đây.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free