Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 526: Gia yến

Phiên đấu giá kết thúc, các phóng viên vây quanh bắt đầu bấm máy liên hồi, Tezuka Takata mỉm cười chụp đủ kiểu ảnh chung với con cá ngừ vương khổng lồ, nụ cười của ông ấy rạng rỡ như một đóa cúc nở rộ.

Nelson là chủ trì buổi đấu giá, đương nhiên cũng muốn lên chụp ảnh chung. Hắn và Tezuka Takata nào nắm tay, nào ôm vai, thân thiết như anh em lâu ngày không gặp.

Sau khi phiên đấu giá kết thúc, Tần Thì Âu không còn việc gì. Hiệp hội Kiyomura có các cửa hàng riêng tại Tokyo, con cá này sẽ được chuyển đến đó để thiết đãi khách quen.

Đối với khách quen và khách VIP của hiệp hội Kiyomura, trong hai ngày tới sẽ có một yến tiệc thịnh soạn, mà việc thưởng thức con cá ngừ khổng lồ này đương nhiên chỉ là một phần nhỏ.

Cùng ngày đó, Tần Thì Âu xem báo chí và tin tức, thấy rất nhiều bài viết về con cá ngừ lớn. Các bài báo dùng nhiều từ ngữ như 'kỳ tích', 'của quý', 'rung động', 'đệ nhất thế giới'. Thậm chí buổi đấu giá "Vua Cá Ngừ" còn lên cả trang nhất báo Asahi Shimbun Tokyo.

Điều này nằm trong dự liệu của Tần Thì Âu. Anh đọc tin tức, muốn tìm thông tin liên quan đến tàu Jiro Showa Maru, xem Nhật Bản và Canada đã trao đổi với nhau ra sao.

Kết quả là, anh lật hết các trang báo cũng không tìm thấy tin tức liên quan nào. Sau đó, anh mới tìm được một vài thông tin vụn vặt trên mạng.

Các bài báo đưa tin rất đơn giản, chỉ nói rằng một tàu s��n cá voi xuất phát từ Hokkaido đã gặp phải động đất đáy biển gây sóng thần ở vùng biển Newfoundland. Vì tránh sóng thần nên đã đi vào vùng biển Canada, sau đó, do hiểu lầm, tàu cá tạm thời bị giữ lại.

Chứng kiến những suy đoán mơ hồ, những lời lẽ quanh co trong các bài báo, Tần Thì Âu không nhịn được bật cười. Chẳng phải chính phủ Nhật Bản nổi tiếng với đường lối ngoại giao cứng rắn hay sao? Chẳng phải truyền thông Nhật Bản tự hào vì ngòi bút sắc sảo hay sao? Sao giờ lại thành thật thế này?

Rõ ràng, chính phủ Nhật Bản muốn xử lý vụ án giam giữ tàu săn cá voi này một cách "lạnh nhạt". Nếu không, truyền thông đã không đưa tin qua loa vài ba câu như vậy.

Xem ra, việc kiểm soát tiếng nói dư luận không phải là đặc quyền của riêng ai. Ngay cả một nước dân chủ như Nhật Bản cũng rất cao tay trong phương diện này.

Tần Thì Âu lại biết rõ nguyên nhân chính phủ Nhật Bản xử lý như vậy. Ngành đánh bắt cá voi, cá mập mấy năm gần đây trên thế giới gặp phải sự phản đối gay gắt. Hơn nữa, vì ngành chăn nuôi phát triển mạnh mẽ, giá c�� các loại thịt giàu protein lại giảm mạnh.

Bởi vậy, rất nhiều ngư dân từng làm nghề săn cá voi, cá mập đều nảy sinh ý thoái lui. Điều họ sợ nhất chính là bị giam giữ ở nước ngoài, nơi đất khách quê người. Lần này tàu Jiro Showa Maru chắc chắn sẽ chịu thiệt hại, bởi vì có bằng chứng rõ ràng chứng minh họ đã đánh trộm cá biển tại ngư trường Đại Tần.

Như vậy, chính phủ Nhật Bản tự nhiên không muốn các ngư dân biết chuyện này rồi hoảng sợ, cũng không muốn để người dân biết rằng họ đã thất bại trong ngoại giao.

Sau khi tìm hiểu những tin tức này, Tần Thì Âu liền quăng chúng sang một bên không xem nữa. Anh chuyên tâm cùng Viny dạo phố ở Tokyo, thẳng tiến đến "thánh địa mua sắm" Ginza.

Viny không mấy hứng thú với việc mua sắm, nếu không nàng đã chẳng an tâm theo Tần Thì Âu ở cái thị trấn nhỏ trên đảo Farewell như vậy. Hai người tay trong tay, chỉ thuần túy dạo phố, giống như sinh viên không tiền, không mua gì mà chỉ ngó đông ngó tây, gặp phải những thứ chưa từng thấy thì còn ngạc nhiên bàn luận vài câu.

Dạo mãi cho đến cuối cùng, họ cùng nhau bước vào cửa hàng Wako – một trong những cửa hàng xa xỉ phẩm nổi tiếng nhất Ginza. Riêng cái tên này đã là một biểu tượng của Ginza, bên trong, quần áo và trang sức nổi tiếng bởi sự tinh xảo và giá cả đắt đỏ.

Lần này, Tần Thì Âu thành công trở thành "đại gia". Bất kể là quần áo, trang sức hay đồng hồ, chỉ cần thích là anh liền rút thẻ đen ra quẹt, mua sắm không ngừng.

Viny mua cho Tần Thì Âu một bộ đồ thích hợp mặc mùa xuân, trang phục màu vàng nhạt tươi mát. Cổ áo được tô điểm bằng vài sợi tơ màu xanh lam, kết hợp với bộ tây phục kiểu thường ngày trông rất đẹp mắt.

Tần Thì Âu thay đồ xong, nhìn vào gương rồi gật đầu hài lòng. Viny lại đi chọn một chiếc áo sơ mi kiểu cao bồi, nhưng khi anh thay vào thì nàng lắc đầu. Nàng lại đổi cho anh chiếc áo sơ mi trắng, lúc này mới gật đầu.

Tần Thì Âu so sánh một chút, nói: "Em yêu, anh thấy áo sơ mi cao bồi vẫn tốt hơn, trông có sức sống hơn. Khá hợp với khí chất của anh."

Viny sửa sang lại quần áo cho anh, nhón chân hôn nhẹ lên anh. Nàng dịu dàng nói: "Đúng là như anh nói, nhưng chúng ta sắp tham gia gia yến của tiên sinh Tezuka, nên anh cứ mặc trang trọng một chút thì tốt hơn."

"Nhưng mà trông có vẻ hơi cổ hủ quá không?"

Viny khẽ mỉm cười, nói: "Quan niệm thẩm mỹ của những quý ông trung niên Nhật Bản như tiên sinh Tezuka khác với người trẻ tuổi. Họ xem sự cổ điển là sự nghiêm cẩn, cho rằng khí chất như vậy mới phù hợp với một người đàn ông thành đạt."

Một bộ quần áo giá một trăm hai mươi vạn yên, tương đương với hơn sáu vạn nhân dân tệ. Viny từ chối dùng thẻ đen của Tần Thì Âu, nàng dùng thẻ ngân hàng của mình và nói: "Em có tiền riêng."

Tần Thì Âu chẳng hiểu gì về các trào lưu thời trang, cách phối đồ, nhưng anh có giác quan rất nhạy bén, điều này phải cảm ơn Hải Thần Chi Tâm. Anh kéo Viny đi dạo suốt, chỉ cần chú ý ánh mắt Viny nhìn những bộ quần áo là biết nàng đang ưng ý thứ gì.

Cuối cùng, Tần Thì Âu chọn cho Viny một chiếc áo khoác mùa xuân màu xanh da trời thời thượng. Chiếc áo này dùng thiết kế đan khâu, trông gọn gàng, phối hợp với váy liền áo ren trắng của Viny rất phù hợp.

Đồ nữ xa hoa hơn đồ nam nhiều. Chiếc áo khoác này có giá gấp đôi bộ đồ của Tần Thì Âu, là 236 vạn yên.

Sau khi mua sắm xong xuôi, họ chuẩn bị đến gia yến của nhà Tezuka.

Tezuka Takata đã sắp xếp Nishimura Crest đến đón hai người. Xe chạy dọc theo Shinjuku hướng về phía Bắc, rời khỏi khu nội thành tiến vào khu quận.

Tokyo có thể chia thành bốn phần: khu nội thành, khu thành phố, khu qu��n và khu đảo. Khu nội thành gồm 23 quận, là khu trung tâm của Tokyo. Khu thành phố là 26 đơn vị hành chính phía Tây khu nội thành. Khu quận là một phần của ngoại thành phía Tây Đa Ma. Còn khu đảo thì chỉ các đảo Izu và Ogasawara trên Thái Bình Dương.

Nishimura Crest giới thiệu với Tần Thì Âu rằng quê của Tezuka Takata nằm ở quận Tây Đa Ma. Gia yến lần này được tổ chức tại tư gia, tuy không có nhiều người nhưng quy cách rất cao. Nói đến đây, trên mặt hắn lộ rõ vẻ tự hào, hiển nhiên anh ta cảm thấy vinh dự khi được tham gia một bữa gia yến như vậy.

Khu Tây Đa Ma là vùng nông thôn ngoại ô Tokyo. Địa hình chủ yếu là núi và đồng bằng, còn giữ lại rất nhiều ruộng đồng.

Theo xe chạy nhanh về phía Bắc, các tòa nhà cao tầng dần thưa thớt, thảm thực vật xanh tươi và cây nông nghiệp bắt đầu trở thành cảnh quan chính.

Tần Thì Âu nhìn ra hai bên. Trong ruộng chủ yếu trồng khoai tây, kiều mạch, mù tạt và hoa anh thảo. Thỉnh thoảng có thể thấy lúa Xuân Ngọc. Tiếp tục đi về phía Bắc, cây ăn quả càng nhiều: các vườn đào, vườn lê, vườn nho, có cây c��n trơ cành khô lá héo úa, có cây đã kết trái.

Rời khỏi nội thành đi thêm nửa giờ, qua những cánh đồng rộng lớn, một vùng núi non hiện ra.

Dựa núi gần sông, trong vùng núi này xây dựng không ít trang viên truyền thống mang phong cách cổ kính. Nishimura Crest lái xe đến tận phía Đông, xe vừa dừng lại, một thiếu niên nghe tiếng xe đã ra mở cửa xe một cách cung kính.

Nishimura Crest giới thiệu: "Ryota, đây là tiên sinh Tần và phu nhân Viny, là khách quý của cha cậu hôm nay."

Thiếu niên lập tức cúi đầu chào Tần Thì Âu và Viny, nói: "Hoan nghênh hai vị khách quý, xin mời đi lối này."

Trang viên là một loại sân vườn truyền thống của Nhật Bản, diện tích rất lớn, được bao quanh bằng hàng rào gỗ, trông có vẻ hơn mười mẫu hoặc thậm chí còn lớn hơn.

Phiên bản dịch thuật này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free