(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 535: Thích khách phóng ra
Khi đang dọn dẹp biệt thự, Tần Thì Âu thấy phòng Auerbach vẫn chưa được dọn dẹp xong liền gọi điện thoại cho hắn.
Vị luật sư kim bài nói với y rằng vụ án này hiện tại vẫn đang trong giai đoạn điều tra và thu thập chứng cứ, Bộ Ngư nghiệp Canada và Cục Thủy sản Nhật Bản đang đối đầu gay gắt.
Vốn dĩ hai bên thương lượng là có thể giải quyết vấn đề, nhưng vì Bộ Ngư nghiệp Canada muốn nhân cơ hội này quét sạch đội tàu săn cá voi của Nhật Bản, yêu cầu Cục Thủy sản ký kết, phát biểu tuyên bố không cho phép sắp xếp tàu săn cá voi tiến vào vùng biển Bắc Đại Tây Dương và Bắc Băng Dương để săn cá voi nữa, điểm này đã gây ra sự bất đồng.
Nhật Bản làm sao có thể từ bỏ chuỗi kinh tế săn cá voi này được, họ cũng không thể tạo ra tiền lệ này ở Canada, một khi ký với Canada hiệp định cấm tàu săn cá voi tiến vào, thì các quốc gia khác nhất định sẽ đổ xô tới.
Cứ thế, hai bên bắt đầu tranh cãi, Bộ Ngư nghiệp Canada nhận thấy từ góc độ quốc gia không chiếm được lợi thế, cuối cùng nhớ ra Ngư trường Đại Tần, Auerbach nhân cơ hội đó làm căng vấn đề, đòi tàu Jiro Showa Maru bồi thường 10 triệu đô la.
Tần Thì Âu nghe xong không khỏi cười khổ, cái chuyện đơn giản như thế này lại bị làm thành đại sự quốc gia rồi sao?
Rau dưa trong nhà kính đón chào sự sinh trưởng vượt bậc, thời tiết đã trở nên ấm áp, Tần Thì Âu ��ang lên kế hoạch tháo dỡ tấm bạt, việc này rất đơn giản, chỉ cần kéo từ hai bên ra rồi gấp lại là xong.
Giữa trưa, y hái được một đống lớn dưa chuột, cà chua, cà tím, ớt các loại, trong trang trại, trứng gà, trứng vịt ngày càng nhiều, hơn nữa đều là sản phẩm tự nhiên tinh khiết.
Vậy thì Dứa, Hùng Đại, Đại Bạch và cả nhà sóc đất Spermophilus sướng rồi. Viny cắt rau dưa làm salad cho chúng ăn, con nào con nấy ăn no căng bụng, tròn vo mập ú.
Trứng gà trứng vịt nhiều, Tần Thì Âu chiên trứng cho Hổ Tử và Báo Tử ăn, hai tên này đã có vóc dáng gần bằng chó Lab trưởng thành. Chúng nó đứng thẳng bằng hai chân sau, hai chân trước vịn lên bàn ăn trong bếp, ngó nghiêng cổ xem trứng chiên trên bếp.
Trứng gà tự nhiên tinh khiết thật là thơm ngon, dù không cần dầu, Tần Thì Âu chỉ cần tráng sơ qua trong chảo chống dính cũng đã rất đậm đà hương vị rồi, Hổ Tử và Báo Tử thèm đến mức "ừm hừ ừm hừ" kêu to.
Phải hầu hạ xong đám tiểu gia hỏa này trước, Tần Thì Âu mới có tâm trạng chuẩn bị đồ ăn cho mình và Viny. Bird và đám người mang theo Iran Watson đã chạy ra thị trấn ăn pizza uống bia rồi, còn đối với hải sản thì họ xin miễn.
Buổi chiều, một chiếc Cadillac XTS màu đỏ hoàn toàn mới lái vào ngư trường. Tần Thì Âu nghĩ là ai đến, liền hiếu kỳ đi ra ngoài xem.
Hổ Tử và Báo Tử đang chơi đùa, nghiêng đầu nhìn một cái rồi không để ý nữa, tiếp tục trò đuổi bắt, vồ vập nhau.
Trái lại, một đàn ngỗng lớn đang đi lạch bạch thấy chiếc xe lạ thì rất hưng phấn, kêu cạc cạc đuổi theo phía sau, khiến Tần Thì Âu không nhịn được cảm khái: "Mẹ kiếp, đám này xem ra không uổng công nuôi dưỡng!"
Cửa xe mở ra, Trâu Đực và Tẩu Hút Thuốc bước xuống.
Thấy vậy, Tần Thì Âu mỉm cười, khó trách Hổ Tử và Báo Tử không kêu. Đều là người quen cả.
Đàn ngỗng lớn vọt tới trước xe, thấy rõ là Trâu Đực xong thì cũng bỏ đi. Các ngư dân vớt được cá chết tôm chết từ biển về thường cho chúng ăn, hiện tại hai bên cũng đã rất quen thuộc.
Tần Thì Âu nhìn chiếc xe này, màu đỏ thẫm bóng loáng. Đường cong mượt mà, toát lên một vẻ mềm mại, thanh lịch, lý do y vừa cười là bởi vì mẫu xe này không hợp với khí chất của Trâu Đực. Hơn nữa, tên này không phải định mua Land Rover sao?
Y hỏi về sự nghi ngờ của mình, Trâu Đực không trả lời mà nhìn xung quanh hỏi: "Viny có ở đây không?"
Tần Thì Âu quay đầu gọi một tiếng, Viny đang làm việc nhà trong phòng khách mỉm cười bước ra. Thấy chiếc Cadillac hoàn toàn mới cùng Sago, nàng khen: "Oa, xe tuyệt thật, Trâu Đực, mắt anh tinh thật đấy."
"Trên thực tế, chiếc xe này là do tôi chọn." Tẩu Hút Thuốc đắc ý nói, "Ít nhất phần lớn ý kiến tham khảo đều xuất phát từ đề nghị của tôi."
Viny có chút nghi hoặc, hỏi: "Anh cũng mua xe sao? Em cứ tưởng là Trâu Đực muốn mua chứ?"
Tẩu Hút Thuốc nhún vai, cười nói: "Không, không, cô hiểu lầm rồi, là chúng tôi mua xe, nhưng đây là quà chúng tôi tặng cho cô."
Viny giật mình trừng lớn hai mắt, chỉ vào chóp mũi mình hỏi: "Tặng quà cho tôi sao?"
Trâu Đực cướp lời nói: "Này Viny, trước kia khi tôi đi mua xe, tôi cùng mấy anh em có bàn bạc một lần, muốn tặng cô và Tần một món quà, nghĩ tới nghĩ lui, chúng tôi cho rằng thứ cô thiếu chính là một chiếc xe phù hợp để cô đi lại."
Tần Thì Âu đang nghiên cứu chiếc Cadillac này bỗng chốc uể oải, nói: "Này này, mấy anh em, các anh cũng muốn cướp Viny đi sao? Có người tặng Audi, các anh lại tặng Cadillac?"
Trâu Đực khoác vai y nói: "Không, thuyền trưởng, ngài hiểu ý chúng tôi mà, chúng tôi là để cảm tạ ngài đã đưa chúng tôi đến vịnh Saint Lawrence kiếm được số tiền lớn kia!"
Sau khi trở về từ vịnh Saint Lawrence, Tẩu Hút Thuốc cùng các ngư dân khác nói muốn tặng Tần Thì Âu một món quà, Tần Thì Âu từ chối, nói rằng mình có xe thể thao, có máy bay, có ngư trường lớn, không cần bất cứ thứ gì của họ.
Hiển nhiên, các ngư dân đã không nghe lời khuyên của y, vẫn luôn vắt óc muốn tặng quà cho y, sự hiện diện của Viny đã cho họ linh cảm – Viny không có một chiếc xe phù hợp.
Viny vội vàng xua tay từ chối, Tẩu Hút Thuốc quay sang Tần Thì Âu nói: "Thuyền trưởng, xin ngài nhận lấy đi, ngài cũng biết đấy, lòng biết ơn của chúng tôi đối với ngài chỉ có thể biểu đạt bằng cách này, chúng tôi không biết phải làm thế nào khác n��a."
Tần Thì Âu xem qua, chiếc xe này là phiên bản hạng sang dòng XLS, nhưng giá cả không đắt, ở trong nước có khoảng bốn mươi vạn, tại Canada, giá xe trần chỉ khoảng 44.000 đô la, mỗi ngư dân bỏ ra đại khái bốn nghìn.
Tẩu Hút Thuốc và Trâu Đực đã khuyên giải, Tần Thì Âu sẽ không từ chối nữa, nắm tay Viny nói: "Vậy thì nhận lấy đi em yêu, coi như đây là quà Lễ Phục Sinh họ tặng em."
Trâu Đực khoa trương hô lên: "Không, thuyền trưởng, đây chính là quà Lễ Phục Sinh chúng tôi tặng cho Viny rồi, ý ngài là Lễ Phục Sinh này chúng tôi còn phải tặng thêm lần nữa sao?"
Lễ Phục Sinh là ngày Chủ nhật đầu tiên sau ngày trăng tròn của Xuân Phân hằng năm, năm nay thời gian khá muộn, vào cuối tháng Tư, tức là cuối tuần này.
Viny ôm Trâu Đực và Tẩu Hút Thuốc, sau khi cảm ơn thì lên xe chạy thử một vòng quanh ngư trường. Nhìn Viny lái chiếc xe đẹp rời đi, Trâu Đực cười hắc hắc nói: "Chỉ vì cái ôm này thôi, thấy tặng một chiếc xe cũng đáng giá."
Tần Thì Âu nói: "May mà anh không phải Hoàng Đế Trung Quốc của chúng tôi, nếu không lại muốn đến một lần "phong hỏa hí chư hầu" mất."
Sau khi Viny trở về, nàng nói xe rất tốt, lái rất thoải mái, Trâu Đực và Tẩu Hút Thuốc thấy nàng hài lòng thì vui vẻ rời đi.
Những ngày sau đó, cả thị trấn cùng các hộ gia đình đều chuẩn bị cho Lễ Phục Sinh.
Nhóm cá heo đầu tiên từ Nhật Bản vượt biển, xuyên qua Thái Bình Dương để đến Bắc Đại Tây Dương.
Tần Thì Âu thả Hải Thần ý thức ra xem xét, đàn cá heo này đều là cá heo mũi chai, tuy đường xa mệt nhọc một chút, nhưng tinh thần vẫn rất tốt, xem ra chúng rất thích Ngư trường Đại Tần.
Sau khi dò xét ngư trường của mình, Tần Thì Âu liền đến Ngư trường Good Enrichment. Trải qua những ngày cải tạo, đáy biển vùng nước gần bờ của ngư trường này đã được đánh phẳng, có sà lan vận chuyển cát trắng mịn đến rải xuống đáy biển.
Như vậy đáy biển không có công sự che chắn, không có thức ăn, tự nhiên cũng sẽ không có tôm cá.
Tần Thì Âu cảm thán một tiếng rồi chuẩn bị rời đi, một đám người bỗng nhiên chân trần đi vào trong nước, y liếc mắt một cái, người dẫn đầu rõ ràng là lão người Anh William Smith Albert.
Có phát hiện này, Tần Thì Âu lập tức hưng phấn, quả nhiên là đường lên thiên đường không đi, đường xuống địa ngục lại không lối mà xông vào, lần này đến lượt y ra tay rồi!
Đám thích khách của Hải Thần, tôm tít Odontodactylus Scyllarus, chuẩn bị phóng ra! Phiên dịch độc quyền tác phẩm này chỉ có tại truyen.free.