Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 563: Mùa xuân Ottawa

Tiểu Blake tưởng rằng Tần Thì Âu không hề hứng thú với buổi đấu giá, nên đã không báo trước cho hắn biết. Giờ đây, khi hay tin hắn muốn đến, cậu ta vô cùng bất ngờ.

Tần Thì Âu thẳng thắn nói với Blake rằng việc tham gia buổi đấu giá chỉ là cái cớ, còn mục đích thật sự là đến xem giải đua xe. Dù sao thì các bộ phim như 《Quá Nhanh Quá Nguy Hiểm》, 《Đường Đua Tốc Độ》 đang thịnh hành, và hắn rất hứng thú với các hoạt động đua xe ở Bắc Mỹ.

Khi đã quyết định đến xem đua xe, Tần Thì Âu tất nhiên là lái chiếc Porsche 918 của mình. Dù rằng, có lẽ trong mắt giới chuyên gia đua xe, chiếc xe này chỉ như một con ngựa tốt bị bạc đãi, nhưng có vẫn hơn không, phải không?

Khi Viny biết hắn muốn đi xem đua xe, nàng liền giữ chặt không cho hắn đi. Tần Thì Âu cam đoan: "Anh chỉ đi xem thôi mà, em yêu. Anh trân quý mạng sống hơn bất kỳ ai, chẳng lẽ em không tin anh sao?"

Viny vẫn khá tin tưởng vào sự tự chủ của Tần Thì Âu, nàng chỉ sợ hãi cái tên 'đua xe' mà thôi.

Nghe tin Tần Thì Âu muốn đi Ottawa xem đua xe, Boris liền vây lấy hắn, khoe khoang đủ mọi thành tích: "Tần, thầy xem này, con là người duy nhất trong cả lớp đạt A+; còn môn Tự nhiên của con đạt A, lẽ ra có thể đạt A+, nhưng con đã bỏ lỡ một câu hỏi..."

Tần Thì Âu mỉm cười nhìn Boris khoe khoang, rồi hỏi Gordan: "Thằng nhóc, thành tích của con đâu rồi?"

Gordan thẹn thùng nói: "Chúng con còn nhỏ, làm gì đã có thành tích gì đâu ạ?"

Michelle thong thả tìm thấy bảng điểm của mình và đưa cho Tần Thì Âu, trên đó toàn là điểm B và B+.

Tần Thì Âu đưa tay về phía Gordan, Gordan ủ rũ đưa ra bảng điểm của mình. Môn tiếng Anh đạt C+ là tốt nhất, coi như vừa đủ điểm đỗ. Còn lại đều trượt hết...

Thấy vậy, Tần Thì Âu bắt đầu dạy dỗ Gordan, bảo cậu bé mang máy tính ra, cảnh cáo rằng nếu sau này thành tích vẫn bết bát như thế, hắn sẽ xóa hết trò chơi trong máy.

Gordan uể oải gật đầu, thỉnh thoảng ngẩng lên liếc nhìn Boris bên cạnh, trong lòng đầy oán giận!

Boris tội nghiệp đứng theo một bên. Mục đích hắn khoe thành tích đâu phải là để "dạy dỗ" Gordan, chuyện này thật sự là vạ lây.

Tần Thì Âu dạy dỗ Gordan xong, quay sang Boris nói: "Được rồi, chuẩn bị đồ đạc đi, trưa nay chúng ta sẽ lên đường."

Boris vui vẻ ra mặt, Gordan vội vàng hỏi: "Còn chúng con thì sao? Chúng con có được đi Ottawa không?"

"Đi học! Các con hãy đi học hành cho tử tế. Boris có thành tích tốt như vậy, đây là phần thưởng dành cho thằng bé!" Tần Thì Âu nói.

Lần này không chỉ Gordan mà cả Sherry, Tiểu Sago, Michelle, Laurence, Dickenson đều đồng loạt ủ rũ.

Ottawa là thủ đô của Canada, tọa lạc ở bờ bắc hồ Ontario. Phía bắc là thành phố Montreal, phía nam là Toronto, và có dòng sông Saint Lawrence chảy qua. Đây là một thành phố vô cùng yên bình và đẹp đẽ.

Đây là lần đầu tiên Tần Thì Âu lái xe đi một quãng đường xa đến vậy. Lần trước, hắn từng đưa Viny đến Corner Brook tham gia hoạt động cộng đồng người Hoa. Nhưng quãng đường đó chỉ bằng một phần mười so với lần này!

Một lần nữa, Tần Thì Âu lại cảm nhận được sự rộng lớn của đất nước Canada.

Từ St. John's đi về phía tây đến cảng Basques, con đường bằng phẳng và rộng lớn. Xe cộ thưa thớt, Tần Thì Âu từ từ phát huy triệt để tính năng vượt trội của chiếc Porsche, có thể lái đến 240 km mỗi giờ trên đường cao tốc.

Đến cảng Basques, Tần Thì Âu đưa Boris đi thăm bến tàu Thu Hoạch, nơi thuộc về hắn, cùng bức tượng Nimitz trong công viên.

Boris sửa lại chiếc mũ bảo hiểm đua xe mà Viny đã tặng cho mình, trên đó có chữ ký của Lewis Hamilton. Cậu bé luôn giữ nó như báu vật, và lần này, vì đến xem trận đua xe nên mới đặc biệt mang ra đội.

Tần Thì Âu chụp cho cậu bé vài tấm ảnh cùng bức tượng. Boris thấy chiếc mũ bảo hiểm đua xe màu đỏ của mình qua ống kính camera thì tinh thần phấn chấn hẳn lên.

Khi chuẩn bị rời đi, cậu bé vuốt ve bức tượng Nimitz và nói: "Nimitz đã trở thành huyền thoại rồi, Tần! Thật tuyệt vời làm sao! Nếu là năm trước, con không thể tưởng tượng được mình lại sống cùng một huyền thoại."

"Nhiều năm sau, ta tin rằng mình sẽ dùng những lời này, thân yêu của ta. Con sẽ trở thành một tay đua vĩ đại, một huyền thoại trên đường đua!" Tần Thì Âu động viên cậu bé nói.

"Nhất định là thế ạ, con bây giờ là học sinh có thành tích tốt nhất lớp rồi, con sẽ trở thành một tay đua vĩ đại." Boris thì thào nói.

Từ cảng Basques, họ đi phà đến Bathurst, rồi tiếp tục lái xe về hướng Tây Nam, bóng dáng Ottawa dần hiện ra.

Trên đường đi, Tần Thì Âu cũng cho Boris thử lái xe, dĩ nhiên là với tốc độ rất chậm và hắn luôn ngồi bên cạnh giám sát.

Thiên phú vốn xuất phát từ niềm đam mê. Có những người như vậy, lần đầu tiên làm điều mình yêu thích, họ đã có thể thể hiện ra tài năng kinh người của mình.

Khi ngồi vào ghế lái, Boris tỏ ra vô cùng bình tĩnh. Đôi mắt cậu bé cảnh giác nhìn chằm chằm về phía xa, tay trái vững vàng giữ vô lăng, tay phải không ngừng chuyển đổi vị trí, chân thì nhịp nhàng đạp ga và côn. Toàn thân phối hợp vô cùng ăn ý, dáng vẻ lái xe trông rất có hình có dạng.

Thấy vậy, Tần Thì Âu dần an tâm. Đến những đoạn đường lớn thưa thớt xe cộ, hắn liền để Boris lái, còn mình thì kéo cửa kính xe xuống để ngắm cảnh bên ngoài.

Mùa xuân đến, vạn vật hồi sinh. Cỏ dại và hoa dại ven đường đều đâm chồi xanh biếc, từng cơn gió nhẹ lướt qua da thịt, không hề lạnh lẽo hay khô hanh.

Tỉnh Québec là một tỉnh kinh tế lớn của Canada, ngành công nghiệp nặng và máy móc đã bén rễ ở đây nhiều năm. Mặc dù chính phủ luôn kiểm soát vấn đề ô nhiễm, nhưng bầu trời rộng lớn nơi đây vẫn không trong xanh và sạch sẽ bằng đảo Farewell.

Đoạn đường cuối cùng, Tần Thì Âu cầm lái, lập tức tăng tốc. Chiếc Porsche 918 gầm rú lao vút vào Ottawa.

Thủ đô Canada tọa lạc tại biên giới tỉnh Ontario và tỉnh Québec, là sự hòa trộn của văn hóa Anh và Pháp. Gần một nửa số cư dân nơi đây có thể nói cả hai ngôn ngữ này.

Ngoài ra, nếu Canada được coi là một quốc gia của người nhập cư, thì Ottawa chính là trung tâm nhập cư. Nơi đây có người nhập cư từ khắp nơi trên thế giới; người da trắng, người da đen, người da vàng đều có thể thấy tùy ý. Trên đường đi, Tần Thì Âu thấy rất nhiều xe treo đủ loại quốc kỳ lạ lẫm, đây là cách riêng mà những người nhập cư dùng để thể hiện quê hương của mình.

Mất hai ngày trên đường, nhưng Tần Thì Âu không hề quá mệt mỏi. Hắn rất hứng thú với du lịch, nên bắt đầu lái xe dạo quanh cả ngoại ô lẫn nội thành Ottawa.

Kiến trúc đặc sắc nhất của Ottawa là một con đường gạch lát kiểu Victoria dài hàng dặm. Đường phố và kiến trúc ở đây đều đặc biệt sạch sẽ, dù là cửa hàng, nhà hàng hay khu dân cư, tất cả đều tràn ngập phong vị Victoria.

Tần Thì Âu cố ý lái xe đến Đồi Quốc hội để ngắm nhìn. Trên đồi có những đỉnh tháp Gothic và các tòa nhà hình tháp bằng gỗ thuần khiết. Nhìn từ xa, nơi đây không giống một ngọn đồi mà giống như một trang viên xa hoa, tráng lệ của một lãnh chúa Scotland.

Các tòa nhà văn phòng của chính phủ Canada và Ottawa đều nằm tại đây. Chính vào mùa xuân, khắp đồi núi hoa Tulip và thủy tiên vàng nở rộ rực rỡ, tựa như một vườn hoa khổng lồ.

Chứng kiến cảnh đẹp này, Tần Thì Âu chợt nhớ đến giấc mộng khu vườn của Viny. Hắn đã từng hứa sẽ làm một khu vườn ngay tại ngư trường khi mùa xuân đến, vậy mà một thời gian trước hắn lại quên béng mất.

May thay, giờ đây hắn đã nhớ ra, vậy thì khi trở về, nhất định phải làm một khu vườn ở ngư trường. Nét chữ Việt này, mang đậm dấu ấn riêng của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free