Lời Sago chưa dứt, tiếng gầm của hắn bị đám thanh niên xem như lời khiêu khích. Những chàng trai trẻ tuổi, trước đó còn lén lút nhìn trộm Viny, giờ đây tinh thần phấn chấn lạ thường, từ bốn phía ùa tới.

"Tần, cảm ơn anh đã mời chúng tôi uống Martini, xin mời anh một ly." Một chàng trai trẻ với gương mặt rất giống Hughes cười gian xảo bước đến, tự giới thiệu: "Tôi là Hughes Larry, em trai của Hughes Kevin."

Tần Thì Âu nhún vai, nâng ly rượu nói: "Trăm phần trăm, vì Nữ hoàng Victoria!"

Cử chỉ mời rượu của Hughes con giống như thổi lên tiếng kèn xung trận, khiến những người trẻ tuổi khác cũng lần lượt nâng ly.

"Tần, lễ Phục sinh lần trước, tôi đã rút thăm trúng một chiếc điện thoại trong hoạt động của anh, tuyệt vời làm sao! Nào, mời anh một ly." Lại có một người khác cười đểu đi tới.

Tần Thì Âu biết rõ, đám khốn này muốn chuốc rượu hắn, bèn từ chối: "Ồ, anh bạn, đó đúng là một hoạt động rất vui, nhưng đó không thể trở thành lý do để anh mời tôi rượu được. Đêm nay chúng ta nên cuồng hoan vì mùa hè đã đến, chứ không phải vì tôi."

Neel cười ám muội nói: "Không, Tần, hôm nay anh không có quyền quyết định. Đêm cuồng hoan ở quán bar là như vậy, nếu ai dẫn theo cô bạn gái xinh đẹp nhất, người đó sẽ trở thành kẻ địch chung của mọi người, ai cũng có thể 'trăm phần trăm' với anh ta."

Tần Thì Âu lập tức hơi ngớ người, nhìn thấy đám người phía trước với đôi mắt đều toát ra ánh sáng xanh, hắn đã cảm thấy ẩn ẩn có chút khó chịu.

"Người đàn ông tốt nhất mới có thể xứng đôi với quý cô này, cho nên anh phải chứng minh mình là tốt nhất, mọi mặt đều là tốt nhất." Hughes con vỗ vai hắn nói.

Tần Thì Âu nhìn Viny, mạnh mẽ vỗ bàn nói: "Vậy thì cứ đến đi, lũ khốn, ta sẽ không lùi bước!"

"Úc úc!!" Một đám người hò reo, Neel mạnh mẽ phất tay, DJ liền đổi sang một bản nhạc dance bùng nổ.

Ly rượu này tiếp ly rượu khác được mang lên, Tần Thì Âu cứ thế mở miệng uống. Đám đông vây quanh không ngừng hò reo vỗ tay, bởi trong quán rượu, tiêu chuẩn để bình xét anh hùng chính là tửu lượng.

"Tần, chúc anh ngư trường làm ăn phát đạt, hồng phát! Trăm phần trăm!"

"Tần, chúc anh thân thể khỏe mạnh, mọi sự thuận lợi, trăm phần trăm!"

"Tần, vì tình hữu nghị giữa Hoa Hạ và Canada, trăm phần trăm!"

"Tần, vì chiếc xe President No.1 đẹp trai của anh, trăm phần trăm!"

"Tần, trăm phần trăm~!"

...

Lúc đầu Tần Thì Âu còn đáp lại vài câu, nhưng sau khi uống bảy tám chén rượu thì đã mơ hồ. Đám người này mang đến đủ loại rượu, bia, rượu vang, rượu mạnh, cocktail, rượu pha trộn, đến cả Tửu Thần ở đây cũng phải quỳ gối.

Lại cạn thêm một chén bia đen, hơi men bốc lên, Tần Thì Âu có chút không kìm được, lảo đảo chạy ra ngoài quán bar.

Hughes con mở đường cho hắn, quát: "Tránh ra, tránh ra cho Tần ra ngoài, đi gặp chị Huệ sẽ thoải mái hơn!"

Viny sợ Tần Thì Âu ngã, liền tiến lên đỡ hắn. Vài người của Hughes con định giúp một tay, nàng mỉm cười từ chối: "Không sao đâu, các cậu bé, tôi có thể chăm sóc hắn, các cậu cứ tiếp tục cuồng hoan đi."

Nói thật, nàng vẫn còn chút oán khí, vì đám người này đã lấy nàng làm lá chắn để chuốc rượu Tần Thì Âu.

Ra khỏi quán bar, Tần Thì Âu bị gió thổi qua nên tỉnh táo đôi chút, hắn ôm Viny loạng choạng đi về phía con hẻm bên cạnh quán bar. Hắn không muốn nôn ngay ở cửa ra vào, quá mất mặt, hơn nữa ở đó còn có người qua lại.

Viny ôm chặt lấy cánh tay phải của Tần Thì Âu, lồng ngực đầy đặn áp sát vào người hắn. Đáng tiếc, Tần Thì Âu lúc này chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng, chẳng cảm nhận được chút tư vị mỹ nhân nào.

Vịn vào tường, Tần Thì Âu bắt đầu nôn mửa. Viny vỗ lưng hắn, một dòng rượu như tên bắn phun thẳng ra ngoài.

Lập tức, cả con hẻm tối đen như mực tràn ngập mùi rượu nồng nặc.

Nôn một lúc, Tần Thì Âu cảm thấy đỡ hơn đôi chút, liền đứng dậy. Kết quả vừa đứng dậy lập tức cảm thấy trước mắt tối sầm, còn tưởng mình đứng lên quá nhanh. Hắn lắc đầu, nhưng phát hiện phía trước vẫn đen kịt một mảng, rồi nghe thấy Viny khẽ kêu lên kinh ngạc: "Ôi, Thượng Đế!"

"Sao thế?" Tần Thì Âu hơi bối rối hỏi, "Sao tôi chẳng nhìn thấy gì hết vậy? Chẳng lẽ uống rượu đến mù mắt rồi sao?"

Viny nắm chặt cánh tay hắn, bàn tay nhỏ bé dùng sức siết, khẽ nói: "Không, có người chặn đầu hẻm, ánh đèn không chiếu vào được! Thượng Đế ơi, thật là một gã to lớn cường tráng, hắn, hắn là một con gấu sao?"

Sau đó, ánh đèn yếu ớt lại bắt đầu chiếu sáng, lúc này Tần Thì Âu mới chú ý tới, ở đầu hẻm có một quái vật khổng lồ đi vào.

Bất kể Sago hay quái vật biển, đều là đại hán cao mét chín, chiều cao của người da trắng Canada ở Âu Mỹ không phải là quá hiếm, mét chín đã được coi là người cao rồi. Nhưng so với gã đi vào con hẻm lúc này, thì vẫn chỉ là chuyện vặt.

Tần Thì Âu đã say gần như không biết gì, hắn không nhìn rõ hình dáng cụ thể của người trước mắt, nhưng có thể đại khái nhận ra, người này cao hơn 2m, hơn nữa là cao hơn không ít! Khung xương hắn cực kỳ lớn, trên người mặc quần áo rách rưới, trông giống như một con gấu đen cường tráng!

Một sức ép vô cùng lớn, đó là cảm giác mà gã tráng hán mang đến cho Tần Thì Âu.

Viny lo lắng gã khổng lồ này sẽ ức hiếp hai người, kết quả gã đi vào con hẻm, chỉ liếc nhìn hai người một cái, rồi lảo đảo đi đến góc tường, tìm thấy thùng rác, như kéo một món đồ chơi rồi dùng bàn tay to lớn như quạt mo lục lọi bên trong.

"Anh bạn, anh, anh, anh đang tìm gì vậy?" Tần Thì Âu mượn hơi rượu hỏi. Viny kéo hắn một cái, nàng không muốn nhiều chuyện.

Người nọ cũng không ngẩng đầu lên, vẫn đang lục lọi thùng rác, xách thùng rác nhẹ nhàng như người lớn xách một thùng nước.

Tìm một lúc, hắn dường như chẳng tìm thấy gì, uể oải đặt thùng rác xuống, thu gom những thứ rác rưởi đã lật ra bỏ lại vào thùng. Hắn lẩm bẩm gì đó rồi đi ra ngoài, vừa đi vừa lấy thứ gì đó từ trong túi quần ra cho vào miệng.

"Này, anh tên gì? Tôi chưa từng thấy anh ở thị trấn Farewell." Tần Thì Âu mượn hơi rượu chặn đường gã đại hán.

Lúc này Viny chỉ muốn khóc không ra nước mắt, nàng thề, sau này sẽ không bao giờ để Tần Thì Âu uống say nữa!

Đại hán không nói gì, bị Tần Thì Âu chặn lại thì hắn mấp máy mũi, lách qua một bên định đi.

Tần Thì Âu lại chặn hắn, cười ha hả nói: "Người anh to lớn như vậy, tửu lượng chắc chắn cũng rất cao, tôi mời anh uống rượu, thế nào, chuốc cho đám người bên trong say bét nhè!"

Nghe xong lời này, đại hán dừng lại, dùng giọng lẩm bẩm nói: "Ồ, mời tôi à? Có thể mời tôi ăn cơm không? Ăn pizza? Tôi thích pizza, pizza ngon lắm!"

"Mời anh uống rượu!" Tần Thì Âu lớn tiếng nói.

"Không, tôi muốn ăn pizza, tôi muốn ăn, có thể mời tôi ăn pizza không?" Đại hán thì thầm lầm bầm.

Viny giữ chặt Tần Thì Âu, nói: "Anh say rồi, em đưa anh về ngủ nhé."

Tần Thì Âu xoa mặt, nói: "Không sao đâu, bảo bối, anh chỉ say một nửa thôi. Vừa hay anh cũng đói bụng, chết tiệt, anh ăn gì cũng nôn ra hết rồi. Cùng đi ăn pizza đi, anh sẽ mời người bạn khổng lồ này một bữa."

Nghe rõ lời hắn nói, gã khổng lồ cười khặc khặc, tiến lên một tay ôm lấy hắn, kéo đi và kêu lên: "Ăn pizza, đi ăn pizza!"

Bị gã khổng lồ kéo bên cạnh, Tần Thì Âu chỉ cảm thấy một luồng mùi hôi thối xộc thẳng tới mặt. Hắn lập tức vịn vào góc tường, òa òa lại bắt đầu nôn thốc nôn tháo, lần này đúng là nôn ra cả mật xanh mật vàng.

Liên tục nôn mửa, Tần Thì Âu ngược lại tỉnh táo không ít. Đi ra con hẻm, gã khổng lồ sải bước đi về phía góc đường, nơi đó vẫn còn một cửa hàng tên là 'Monkey thực phẩm' đang mở cửa.

Gã khổng lồ là người đầu tiên bước vào. Ông chủ cửa hàng xua tay nói: "Không, không, Iran Watson, không có pizza để làm đâu, hết pizza rồi, cậu đi ra đi."

"Có người mời tôi ăn gì đó, khặc khặc." Gã khổng lồ dùng giọng nói khàn khàn như gõ vào cái chiêng vỡ nói.

Tần Thì Âu được Viny đỡ từ phía sau đi đến, tùy ý tìm một chỗ ngồi xuống, nói: "Ông chủ, tôi mời vị huynh đệ này ăn pizza, ở đây ông có pizza không?"

Ông chủ trung niên bất đắc dĩ lắc đầu, nói: "Cậu là Tần à? Được rồi, tôi đã sớm nghe nói cậu rất hào sảng, hào sảng y như ông nội cậu. Nhưng tôi không cho rằng việc cậu mời Iran Watson ăn pizza là một chuyện tốt lành gì đâu."

Mặc dù nói vậy, nhưng ông chủ cũng rất nhanh nhẹn lấy từng chiếc pizza trong tủ giữ lạnh ra, cho vào lò nướng làm nóng, sau đó cắt thành bốn phần đặt vào đĩa rồi đưa cho gã khổng lồ.

Tần Thì Âu định lấy một miếng, nhưng vừa đưa tay ra, gã khổng lồ đã nhận lấy đĩa pizza, dùng bàn tay to lớn như chiếc quạt mo cầm pizza nhét thẳng vào miệng.

Thật giống như hiệu ứng đặc biệt trong phim, một phần tư chiếc pizza nhanh chóng biến mất trong miệng gã khổng lồ, chỉ nghe thấy tiếng nhai 'bẹp bẹp', sau đó là miếng bánh thứ hai, miếng bánh thứ ba, cuối cùng là miếng bánh còn lại...

Tần Thì Âu nuốt nước bọt, hắn nhìn Viny, nghi hoặc nói: "Đây là do tôi uống rượu say sao? Tôi nhìn không rõ lắm..."

"Người này đúng là một con gấu!" Viny lẩm bẩm, "Thượng Đế ơi, miệng hắn có gắn máy xay à? Người làm sao có thể ăn như thế được chứ?"

Ông chủ rõ ràng rất hài lòng với phản ứng của hai người, ông ta đem tất cả pizza trong ti���m ra, nướng xong từng cái một rồi đưa cho gã khổng lồ. Gã không hề từ chối, ăn với tốc độ kinh người, đến nỗi ông chủ nướng pizza còn không kịp!

Ăn liên tục trong 20 phút, khi gã khổng lồ cuối cùng đặt đĩa xuống, ông chủ giang rộng hai tay nói: "Hết rồi, Iran Watson, không còn pizza nữa, cậu đã ăn hết sạch rồi!"

Gã khổng lồ lẩm bẩm hai tiếng, vỗ bụng rồi nhanh chóng vui vẻ bước ra khỏi cửa hàng thức ăn, thân ảnh đồ sộ nhanh chóng biến mất trong màn đêm.

Tần Thì Âu và Viny vẫn còn trợn mắt há hốc mồm.

"Hắn đã ăn hết bao nhiêu tiền vậy?" Tần Thì Âu hỏi.

Ông chủ đặt phần pizza bắp hun khói cuối cùng đã nướng xong trước mặt hai người, nói: "Tổng cộng là 180 đô la, Tần, phần pizza này xem như tặng hai người. Cậu chỉ cần trả tiền pizza mà Iran Watson đã ăn thôi."

"180 đô la? Gã kia đã ăn hết 180 đô la pizza?!" Viny kêu lên một tiếng, "Thượng Đế ơi, em nhất định cũng phải uống rượu thôi!"

Bản dịch tinh tuyển này được độc quyền phát hành trên truyen.free.