(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 635: Say mê
Dọc theo bờ sông Niagara, Tần Thì Âu mãi ngẩng đầu ngắm nhìn ngọn thác hùng vĩ làm kinh sợ cả thế gian, tinh thần vẫn luôn phấn chấn.
Thỉnh thoảng, những tia bọt nước li ti bắn vào người, từ hơi đau nhức chuyển sang lạnh buốt rồi dịu mát, làn da hắn dần thích nghi với hoàn cảnh này. Hơi nước lạnh buốt lan t���a khắp nơi, đứng bên bờ sông, người ta ngỡ như muốn bay lên hóa thành thần tiên.
Tại nơi này, ngẩng đầu nhìn lên bầu trời, chỉ thấy trời u ám, sương mù dày đặc bao phủ giữa không trung, che khuất ánh mặt trời chói chang, từ đó có thể nhận thấy hơi nước nơi đây dồi dào đến nhường nào.
Hướng dẫn viên du lịch dẫn đường phía trước, chọn những chỗ đất rắn chắc để đi, bởi nếu không cẩn thận sẽ dễ trượt chân ngã, Mao Vĩ Long vừa rồi đã ngã một lần.
Thấy họ đi sát bờ sông như vậy, chẳng mấy chốc, một đại hán mặc đồng phục bảo an liền chạy tới, phất tay ý bảo họ lùi xa một chút.
Hướng dẫn viên tiến lên nói chuyện vài câu với hắn, đại hán kia miễn cưỡng gật đầu, rồi hướng nhóm Tần Thì Âu lớn tiếng hô: "Chú ý an toàn, các cậu! Nơi đây là giao lộ của Thiên Đường và Địa Ngục, nếu muốn chết, cứ lại gần bờ sông nữa đi!"
Tần Thì Âu dở khóc dở cười. Thật không biết nên cảm ơn sự quan tâm của nhân viên bảo an này hay nên tức giận vì cái miệng lớn của hắn.
Hướng dẫn viên đi tới lớn tiếng giải thích: "Được rồi, chúng ta đã đi khá xa rồi, cần phải quay về thôi. Hãy xem. Con đường này không dễ đi, hơn nữa càng đi về phía trước sẽ càng có nhiều người cảnh cáo chúng ta, bởi vì đây là khu vực thường xảy ra tự sát, đi lại ở đây rất dễ bị hiểu lầm."
Thác Niagara thường xuyên có người tự sát, giữa dòng thác có hai hòn đảo nhỏ, chúng như hai cột trụ vững chắc chia thác nước thành ba phần, lần lượt có tên là đảo Goat và đảo Luna. Trên đảo cây cối lâu năm xanh tốt, cảnh trí ưu nhã.
Tương truyền, người Anh-điêng từng coi đảo Goat là thánh địa, chôn cất các thủ lĩnh đã qua đời trên đảo, cốt để họ thăng nhập Thiên Đường, gọi đó là Đảo Vui Vẻ. Vì thế, có lời đồn rằng một số người ôm ý định tự vẫn cho rằng Đảo Vui Vẻ rất gần Thiên Đường, họ cố ý đến đây gieo mình xuống nước tự sát.
Số người tự sát nhiều, chính phủ Canada đành phải đổi tên Đảo Vui Vẻ thành đảo Goat.
Cái tên này cũng có lai lịch, trên đảo này từng có dê rừng sinh sống, nhưng một năm, khi những ngày đông giá rét đến, một bầy dê rừng lớn đã chết cóng, chỉ có một con dê đực sống sót đến mùa xuân năm thứ hai, bởi vậy người ta gọi là đảo Goat. Hiện tại, chính phủ Canada và chính phủ Hoa Kỳ đều dùng thuyết pháp này.
Khi biết lời đồn này, Tần Thì Âu cảm thấy rất thú vị, trên thế giới không chỉ có thánh địa nghỉ dưỡng, thánh địa tán gái, mà còn có cả thánh địa tử vong nữa.
Đang chuẩn bị rời đi, một số người dân bản xứ mang theo cung tên, bất chấp bọt nước, đi tới bờ sông, tìm được những tảng đá lớn rồi đứng đó hô hoán.
Tần Thì Âu hỏi hướng dẫn viên họ đang làm gì, hướng dẫn viên nói là săn cá.
Nghe vậy, Tần Thì Âu chợt nảy sinh lòng kính phục, đây mới thật là cao thủ chứ, bờ sông bọt nước tung tóe như vậy mà còn có thể săn cá ư? Chẳng lẽ những người địa phương này đều là Lý Quảng tái thế?
Biết được suy đoán của hắn, hướng dẫn viên cười ha hả: "Không không không, không phải săn cá kiểu đó, đương nhiên săn cá ở đây cũng cần kỹ thuật và kinh nghiệm. Các cậu đến đây, đã nếm thử cá vược sọc chưa? Một số cá vược sọc khi nhảy từ trên thác xuống sẽ bị choáng váng, nổi trên mặt nước, họ dùng cung tên bắn loại cá này, rồi kéo lên bán đi."
Hướng dẫn viên nói rất đúng, phương thức săn cá này cũng không dễ, bởi vì trong lòng sông, sóng nước quá mãnh liệt, trước kia Tần Thì Âu từng thấy cá vược sọc trôi nổi trên mặt nước, nhưng nước chảy xiết và mãnh liệt, hắn thậm chí không nhận ra những con cá đó đã b��� va đập choáng váng và luôn di chuyển trên mặt nước.
Hắn đứng trên bờ sông quan sát một lúc, nhận thấy muốn bắn trúng cá trên mặt nước không hề đơn giản, phải nhanh, chuẩn, và dứt khoát. Tinh thần phải nhanh chóng tìm kiếm, mắt phải ngắm chuẩn, ra tay phải dứt khoát mạnh mẽ, thiếu một trong ba điều đó sẽ không bắn trúng cá.
Có một thiếu niên cũng đi theo săn cá, trong tay cầm một cây cung ròng rọc, phỏng chừng hắn mới tập tành nghề này, ra tay không đủ nhanh, nên dù mấy lần tìm được cá trôi nổi trên mặt nước, cũng chẳng có thu hoạch gì.
Tần Thì Âu vỗ vai thiếu niên đang ủ rũ, lớn tiếng nói: "Này, người trẻ tuổi, cho ta mượn cung tên của ngươi dùng một lát, được chứ?"
Thiếu niên tóc vàng mắt xanh da trắng, trên mặt có vài nốt tàn nhang, trông rất trẻ trung và đầy sức sống, hắn nghi ngờ nhìn Tần Thì Âu, giơ cung tên lên nói: "Ngươi làm được không? Đừng làm mất cung của ta đấy!"
Mũi tên thì không sao, bởi vì khi săn cá, người ta đều cột mũi tên vào dây câu, bắn ra sẽ không bị mất.
Tần Thì Âu nhận lấy cung tên, cười ha hả một tiếng, vừa đúng lúc một luồng bọt nước va đập, khiến một con cá vược sọc dài chừng 1 thước bị đánh bay lên không trung, thấy nó bay lên trong trạng thái bất động, hiển nhiên là đã ngất rồi.
Vài người xung quanh đều nhanh chóng nhắm vào con cá này, nhưng nói thì chậm mà xảy ra thì nhanh, những người này vừa định kéo dây cung, một mũi tên sắc bén đã xuyên qua hơi nước, mang theo tiếng xé gió rít lên mà bắn ra.
Trúng ngay hồng tâm!
Mũi tên sắc bén xuyên vào bụng cá rô, rồi xuyên ra từ mang cá một bên, lập tức tóm gọn nó.
Tần Thì Âu kéo dây câu, lôi con cá này về, con cá này không nhỏ, chừng hơn hai mươi ký, trông thật to mọng.
Giơ con cá rô lên cho thiếu niên xem một lần, Tần Thì Âu cười ha hả nói: "Người trẻ tuổi, cung tên của ngươi không bị ném đi đâu cả nhé?"
Những người xung quanh ào ào vỗ tay, hướng dẫn viên giơ ngón tay cái lên với Tần Thì Âu, khen ngợi: "Thần Xạ Thủ! Thần Xạ Thủ đến từ phương Đông!"
Thiếu niên nhanh nhẹn gỡ cá xuống, những nốt tàn nhang trên mặt hắn vì kích động mà đỏ bừng lên, hắn lớn ti��ng hỏi: "Có thể bắn thêm lần nữa không?"
Tần Thì Âu nhún vai quay người lại, chân phải đứng vững, chân trái đạp lên một tảng đá, thân thể hơi ngả về sau, uốn cong, cả người hắn tựa như một cây cung, toàn thân tràn đầy cảm giác sức mạnh bùng nổ, có du khách đang quan sát liền giơ điện thoại lên "tách tách" chụp ảnh hắn.
Lần này không ai thấy cá xuất hiện trong sông, nhưng Tần Thì Âu lướt mắt qua mặt nước, cánh tay phải lập tức căng cứng, nhanh chóng kéo căng dây cung, một tiếng "bịch", mũi tên sắc bén đã bay đi, lúc này mọi người mới chú ý thấy một con cá rô bụng trắng đã bị mũi tên bắn xuyên.
Tần Thì Âu kéo lên con cá lớn dài hơn 1 mét này, tiếng vỗ tay xung quanh lại một lần nữa vang lên, hắn mỉm cười, làm theo dáng vẻ của xạ thủ trong các cuộc thi bắn cung truyền thống của Anh: tay trái bắt chéo ra sau lưng, tay phải cầm cung đặt trước ngực, hơi xoay người cúi chào mọi người.
Những người vây xem vỗ tay càng thêm hăng say, Mao Vĩ Long thổi một tiếng huýt sáo vang dội, gầm lên nói: "Cái trình độ ra vẻ này, huynh đệ phải cho ngươi 10086 cái like!"
Tần Thì Âu cười đưa cung tên lại cho thiếu niên, thiếu niên níu chặt lấy hắn, háo hức gọi: "Sư phụ, sư phụ, sư phụ!"
"Cái gì thế?" Tần Thì Âu thoạt đầu kinh ngạc, sau đó chợt hiểu ra, nhịn không được bật cười phá lên, thằng nhóc này đang dùng tiếng Trung gọi hắn là 'Sư phụ' mà.
Dù sao cũng không có việc gì, Tần Thì Âu liền giả vờ ra vẻ chỉ điểm thiếu niên một lần, chủ yếu là làm sao để mắt và tay hợp nhất, thật ra bắn tên không có quá nhiều kỹ xảo, cần luyện tập nhiều, luyện đến khi có cảm giác, thì sẽ không còn xa nữa để trở thành Thần Xạ Thủ.
Thả lỏng gân cốt một chút, Tần Thì Âu cảm thấy cơ thể nóng lên, dù bị bọt nước bắn vào cũng không còn cảm thấy lạnh nữa.
Nhưng hướng dẫn viên đã quyết định dẫn họ quay về, họ đành phải lưu luyến rời khỏi bờ sông khi chưa thỏa mãn.
Ngay khi họ vừa đi được hơn mười thước, đoàn du khách đằng xa bỗng nhiên cùng nhau hét lên, nhóm Tần Thì Âu kinh ngạc quay đầu nhìn lại, lập tức gương mặt tràn đầy chấn động và say mê.
Hào quang ngập trời, cầu vồng hình bán nguyệt!
Để đón đọc trọn vẹn từng câu chữ, xin mời quý độc giả tìm đến truyen.free.