Ăn xong bữa sáng, Tần Thì Âu nói với Sago: "Ngươi dẫn người đi dọc bờ biển điều tra một lượt, mùa này rất dễ bùng phát thủy triều sứa nở rộ. Chết tiệt, ta không muốn vì chuyện này mà nguồn nước gặp vấn đề."

Những ngư dân đó đều là người đã quen với biển cả, họ hiểu biết về sứa còn hơn cả Tần Thì Âu, loại nào có thể ăn, loại nào cần vứt bỏ, đều rành rọt.

Lũ trẻ hôm nay không phải đến trường, hôm nay là ngày kỷ niệm Newfoundland sáp nhập vào Canada, nên có thể nghỉ ngơi một ngày.

Vào ngày này năm 1948, trong lịch sử, Newfoundland đã tổ chức cuộc bầu cử, thông qua nghị quyết sáp nhập vào Canada. Vào ngày 31 tháng 3 năm 1949, Newfoundland chính thức gia nhập Canada, trở thành bang thứ 10 của Canada.

Đối với Newfoundland mà nói, đây không phải là một ký ức tốt đẹp, bởi vì người dân bản địa bọn họ có ý thức độc lập kiêu hãnh. Vào đầu thế kỷ trước, nó, với tư cách là lãnh thổ tự trị đầu tiên của Đế quốc Anh sau khi mất đi thuộc địa ở Châu Mỹ, đã từng là một quốc gia độc lập.

Nhưng bởi vì lúc ấy nó vẫn còn là lãnh thổ tự trị của Đế quốc Anh, nên trong Chiến tranh Thế giới thứ nhất, Newfoundland đã vay mượn một lượng lớn tiền để tài trợ chiến tranh cho nước Anh, và cũng vì thế mà suốt những năm 1920 của thế kỷ trước luôn trong tình trạng thâm hụt tài chính. Đến những năm 1930, số nợ tích lũy của họ đã vượt quá ba lần thu nhập quốc dân.

Năm 1933, vì lo lắng độ tin cậy tín dụng của Newfoundland, tất cả các ngân hàng lớn của Canada dọa sẽ ngừng cho vay. Newfoundland ngược lại, đã tìm đến London để cầu xin sự giúp đỡ, vì vậy chính phủ nước Anh đã cử một ủy ban điều tra hoàng gia đến để xem xét vấn đề này.

Người Anh quả thực đã hành xử chính trị một cách đen tối và bẩn thỉu. Sau khi điều tra, họ đã đơn phương đề xuất một phương án giải quyết, yêu cầu giải tán hội nghị của Newfoundland và chuyển giao tất cả quyền lực chính phủ cho một ủy ban gồm sáu người. Mà các thành viên ủy ban là ba người đến từ Newfoundland, và ba người đến từ nước Anh.

Không nghi ngờ gì nữa. Trên thực tế, phương án này nhằm buộc Newfoundland từ bỏ chủ quyền quốc gia, trở lại vị thế thuộc địa.

Đương nhiên, trước đó, mặc dù mang danh là một quốc gia độc lập, nhưng thực chất nó vẫn là một lãnh thổ tự trị của Đế quốc Anh, không thuộc Canada. Vì vậy, hội nghị Newfoundland cuối cùng đã chấp nhận yêu cầu này, giải tán chính phủ dân chủ của mình.

Tình hình này cứ thế kéo dài cho đến sau Chiến tranh Thế giới thứ hai. Nước Anh, với sức mạnh đã bị tổn hại nặng nề, thực sự không còn tiền để chi trả ngân sách cho Newfoundland nữa, nên đã đề xuất ngừng hỗ trợ chính phủ.

Nhưng Newfoundland cũng đã tham gia Thế chiến II và chịu tổn thất nặng nề tương tự. Việc xây dựng cơ sở hạ tầng trong nước gặp phải bế tắc, trong đường cùng đành phải quay sang Canada cầu xin sự giúp đỡ. Sau khi Canada đồng ý gánh vác các khoản nợ của họ, thông qua cuộc trưng cầu dân ý, họ đã trở thành bang thứ 10 của Canada.

Lũ trẻ cũng chẳng quan tâm chuyện này. Trên thực tế, người Canada không mấy quan tâm họ đến từ đâu, người nhập cư quá đông, ý thức quá phức tạp. Ví dụ như người Mexico và người Nhật Bản, hai quốc gia tương đối bảo thủ, các gia đình nhập cư không cho phép con cái học tiếng Anh, mà kiên trì nói tiếng Mexico và tiếng Nhật. Thế thì con cái của những gia đình như vậy có thể có lòng trung thành gì đối với Canada?

Sherry và các bạn càng không quan tâm mình là người Newfoundland hay là người Canada, chúng chỉ quan tâm là lại có thêm một ngày để chơi.

Quả nhiên, sau khi chơi một lúc vào ban ngày, mấy đứa trẻ đã thở hồng hộc chạy về, tìm được một thanh củi dài. Tại đó, chúng cột một cái chổi, có vẻ như muốn trêu chọc thứ gì đó.

Hổ Tử và Báo Tử cũng tụ lại quan sát. Lũ trẻ đang bàn bạc, chúng nó thỉnh thoảng sủa hai tiếng, cứ như cũng tham gia thảo luận vậy.

Tần Thì Âu hiếu kỳ hỏi: "Các ngươi đang làm gì đó?"

Gordan ngay cả đầu cũng không ngẩng lên, nói: "Đuổi đi những con ve đó mà."

Boris giải thích: "Chúng ta nghĩ chơi trong nhà nhỏ, nhưng bên ngoài quá ồn ào. Mấy con côn trùng kia trên cây cứ kêu không ngừng, làm người ta phiền não hết sức. Chúng ta quyết định đuổi chúng đi."

Quả thật, kể từ khi loài ve Magicicada Septendecim bùng phát, giờ đây cả thị trấn nhỏ bị tiếng ve kêu bao vây, ngay cả trong biệt thự cũng có thể nghe thấy tiếng ve kêu không ngừng nghỉ.

Tần Thì Âu suy nghĩ một lát, rồi nói: "Hay là thế này đi, ta dạy các ngươi bắt ve bằng keo dính. Đây là trò chơi hồi nhỏ chúng ta hay chơi. Hồi nhỏ, ve dính đ��ợc còn có thể ăn, giờ thì thôi, nhưng dùng để cho gà ăn cũng không tồi."

Y trở lại trong phòng tìm một ít bột mì, trước tiên nhào thành cục bột, sau đó cho vào nước nhồi rửa, rửa trôi tinh bột, cuối cùng còn lại chính là phần tinh bột mì có độ dính.

Tần Thì Âu thử độ dính, cảm thấy đã đủ dính rồi, liền dán một cục bột keo lên đầu một thanh gỗ dài, đưa cho Boris nói: "Con cùng Tiểu Sago, Quái vật biển nhỏ luân phiên dùng cái này. Thấy cái đầu này không? Chậm rãi, dùng nó đi dính ve, hiểu chưa?"

Nói xong, y lại dùng lưới đánh cá đơn giản chế tạo một cái túi lưới nhỏ, dùng cây sắt uốn thành hình tròn làm miệng túi, rồi kết hợp với một thanh gỗ dài khác, nói với Sherry và Gordan: "Đây là dùng để vợt, có thể vợt chúng vào bên trong."

Chuẩn bị xong công cụ, Tần Thì Âu dẫn một đoàn trẻ con hùng hậu lên đường. Hổ Tử, Báo Tử và Trái Thơm cũng nhao nhao chạy theo. Cao Thủ nằm phơi nắng không quan tâm, chỉ ngẩng đầu nhìn nhìn, Viny lấy ra cái bồn tắm lớn, đổ nước vào, nó liền vội vàng bò vào để giải nhiệt.

Trên hai cây phong lớn không biết có bao nhiêu con ve. Dù sao, khi đến gần, tiếng ve kêu "chi chi KÉO KÉO" điên cuồng chẳng khác gì tiếng mụ phù thủy vậy, bảo sao lũ trẻ không chịu nổi.

Hơn nữa trên cây không chỉ có ve, mà còn có rất nhiều loại côn trùng khác, bảo sao Doormat nói rằng còn kèm theo cả tiếng côn trùng ăn lá cây. Quả thực, giữa tiếng ve "chi chi" còn có tiếng "sàn sạt" của lũ côn trùng gặm lá cây. Dưới gốc cây là đủ loại phân côn trùng, trông thật đáng ghét.

Tất cả những điều này đều do lũ ve gây ra, nên Doormat và các bạn đổ lỗi cho lũ ve cũng không phải là quá đáng. Bởi vì khi hút nhựa cây, chúng sẽ không ngừng bài tiết chất lỏng, chúng hấp thụ nhựa cây không hoàn toàn, khiến chất lỏng bài tiết chứa các thành phần dinh dưỡng từ nhựa cây.

Những thành phần dinh dưỡng này sẽ thu hút đủ loại kiến, bướm, bọ cánh cứng... khát nước. Chúng không chỉ hấp thụ chất lỏng bài tiết của ve mà còn ăn cả lá cây, vì vậy, càng nhiều ve trên cây, cành lá bị tổn hại sau này càng nhiều.

Chủ nhân của cây phong đường là sóc Tiểu Minh, con vật nhỏ này dường như cũng đã chịu đựng đủ sự quấy rầy của lũ ve, đang ngồi xổm trên một cành cây cao, tỏ vẻ hờn dỗi, hai má phồng lên, trông như đang mắng chửi người vậy.

Tần Thì Âu huýt sáo gọi Tiểu Minh, rồi giơ thanh gỗ lên, tìm thấy một con ve đang kêu, từ từ đưa thanh gỗ lại gần, đồng thời nhỏ giọng giới thiệu: "Nhìn này, chúng ta phải cẩn thận, từ từ tiếp cận, không được để nó phát hiện. . ."

Lũ trẻ căng thẳng nhìn theo, ra sức gật đầu, cái vẻ tập trung tinh thần ấy khiến Tần Thì Âu không khỏi cảm thán: "Lũ thỏ con chết tiệt này mà có được sức mạnh học tập như thế, thì tương lai chắc chắn sẽ là nhân tài của Đại học Memorial University of Newfoundland rồi."

"Lần cuối cùng phải thật ổn, thật chuẩn và mạnh tay. Chúng ta sẽ từ từ sấn đến, rồi xem ta ra tay này!" Cổ tay Tần Thì Âu khẽ rung lên, cục bột keo dính chuẩn xác vào cánh con ve, con ve kinh hãi kêu lên, cái mông vừa vểnh lên là một dòng chất bài tiết phun xuống.

Tần Thì Âu đã lâu không bắt ve bằng keo dính, nên quên mất còn có chuyện này xảy ra, nhưng lúc này y không th��� tránh né, xung quanh đều là lũ trẻ, chỉ đành cắn răng chịu đựng cái khổ này.

Lũ trẻ cũng bị dính một trận, Gordan ngơ ngác hỏi: "Đây là cái gì? Sao đột nhiên trời lại mưa thế này?"

Trên mặt Sherry và mọi người đều lộ ra vẻ mặt không mấy dễ chịu. Để giữ gìn uy nghiêm của mình, Tần Thì Âu liền nhanh trí nói: "Đây là nhựa cây! Đây là lũ ve đang ăn nhựa cây!"

Truyện dịch này, với tất cả sự tinh túy, là độc quyền của truyen.free.