Cua tuyết Canada và cua đỏ lại sống rất ung dung tự tại tại đây. Dưới cầu cảng có xác cá mực và mực con bị xé nát, hiển nhiên là kiệt tác của chúng. Tần Thì Âu đã cung cấp những loài động vật thân mềm này, ngược lại khiến chúng được một bữa no nê.

Thế nhưng, tục ngữ có câu: Làm càn trong giang hồ, sớm muộn gì cũng phải trả giá. Giờ đây chính là lúc phải trả nợ.

Tần Thì Âu dùng ý thức Hải Thần dẫn dụ lũ cua ra ngoài. Cầu cảng cần xây dựng lại, đến lúc đó sẽ bịt kín những khoảng trống này, nếu vậy, lũ cua bị mắc kẹt bên trong sẽ thật lãng phí.

Đã bao nhiêu năm không có ai vớt cua dưới cầu cảng, mỗi con cua đều to lớn, béo tốt vô cùng. Chỉ riêng những con cua lớn hơn mười cân đã có bảy, tám chục con. Đáng tiếc đã qua mùa ngon nhất để thưởng thức, chúng đã xuống trứng vào tháng tư, nên hôm nay không còn béo tốt như vậy nữa.

Nhưng có cái để ăn cũng không tệ rồi. Tần Thì Âu làm sạch hai con cá bơn, sau đó cho vào tủ lạnh. Còn cua tuyết Canada thì bắt hơn mười con lớn nhất, đều dùng dây thừng trói lại rồi ném lên bờ biển.

Hùng Đại, con gấu tham ăn đó, thấy cái gì cũng nghĩ là ăn được. Cá bơn ngon miệng, cho dù ăn sống cũng có thể hấp dẫn nó, nhưng Tần Thì Âu không cho nó ăn. Thế nên, sau khi nhìn thấy cua tuyết Canada, Hùng Đại liền vội vàng chạy tới, nghiên cứu xem món này ăn thế nào.

Những con cua tuyết Canada này đều là những con khổng lồ nặng hơn mười cân. Trong đó còn có hai con cua chúa thân hình đường kính hơn bốn mươi centimet. Hai con cua này nặng ít nhất hai mươi cân, chiếc càng lớn phía trước của chúng có thể dài đến sáu mươi centimet, trông như hai chiếc kéo lớn vậy.

Hùng Đại nheo mắt nghiên cứu một lượt. Nó chưa từng thấy cua, không biết phải ăn thế nào, liền không ngừng dùng móng vuốt chọc ghẹo.

Tần Thì Âu buộc dây thừng không mấy chắc chắn. Hùng Đại cứ cậy đi cậy lại, thoáng cái đã gỡ bung sợi dây trên người một con cua lớn.

Được tự do, con cua lớn kia cũng chẳng cảm tạ vị ân nhân cứu mạng này, chiếc càng lớn nhắm vào bàn chân gấu của Hùng Đại, liền hung hăng kẹp chặt lại.

Tần Thì Âu không có mặt ở hiện trường, lúc ấy đang đi đến cửa biệt thự, chợt nghe thấy một tiếng gấu gào thét thê lương đến tột cùng, cứ như thể bị người cưỡng bách hoa cúc vậy!

Hổ Tử và Báo Tử thở hồng hộc chạy tới, nhưng đối mặt với con cua lớn toàn thân giáp xác, cả hai đều bó tay không biết làm sao. Trước mặt mấy "đại gia" này thì chúng chẳng khác nào trẻ con, nếu bị chiếc càng lớn của con cua tuyết Canada này kẹp vào cổ, e rằng có thể bị chặt đầu ngay tại chỗ.

Bởi vậy, Hổ Tử và Báo Tử chỉ có thể chạy loanh quanh gào thét, còn Hùng Đại thì gào thét mỗi lúc một lớn hơn, đến cả Ware và nhóm công nhân cũng đều sợ hãi, vội vàng chạy tới xem có chuyện gì.

Đối mặt với con cua tuyết Canada có chiếc càng lớn như vậy, ai cũng không dám hành động liều lĩnh cả. May mà Tần Thì Âu kịp thời ra tay, chạy tới kéo Hùng Đại vào trong nước, sau đó dùng ý thức Hải Thần khống chế con cua lớn, lúc này mới giải cứu được Hùng Đại.

"Lại để cho ngươi tự ý làm, muốn tự tìm chỗ chết hay sao?" Tần Thì Âu nâng Hùng Đại lên và nghiêm nghị mắng.

Hùng Đại giơ bàn chân múp míp nhỏ lên, chỉ biết gào khóc thảm thiết. Tần Thì Âu thấy mắt nó cũng lồi cả ra, biết rõ nó đau đến tột cùng, trong lòng không đành lòng, liền ôm lấy nó, nhúng bàn chân nó vào nước biển và truyền Hải Thần năng lượng để chữa trị.

Chiếc càng cua tuyết Canada đường kính sáu mươi centimet, lực lượng của chiếc càng lớn ấy chẳng kém gì một lưỡi dao nhỏ. Cho dù Hùng Đại da dày thịt ít, bàn chân gấu đều bị xé toạc rãnh máu, vừa rồi máu còn ào ào trào ra. May mắn thay, Hải Thần năng lượng đã phát huy tác dụng, nhanh chóng cầm máu và làm liền miệng vết thương.

Như vậy, Hùng Đại cuối cùng cũng không còn đau đớn nữa, liền thút thít bò lên bãi biển, đặt mông ngồi phịch xuống đó, ôm bàn chân gấu bị thương, vậy mà khóc òa lên.

Gấu khóc, Tần Thì Âu cũng là lần đầu tiên chứng kiến. Nước mắt rất trong, giống như mắt trâu vậy, chảy ròng ròng xuống.

"Thằng bé đáng thương này, nhìn bóng lưng nó mà xem, thật cô đơn biết bao." Ware thở dài nói.

Tần Thì Âu vừa bực mình vừa buồn cười lại còn đau lòng, trở về biệt thự tìm một hộp si-rô phong đã thu thập từ trước, trộn một chậu salad trái cây gồm táo, lê, rồi mang ra bờ cát đút cho Hùng Đại.

Hùng Đại cúi đầu, nước mắt vẫn chảy. Tần Thì Âu đã đến nhưng nó cũng không nhìn, có lẽ biết rõ mình trông rất đáng sợ.

Tần Thì Âu dùng sức gãi gãi đầu nó, nhét quả táo dính đầy si-rô vào cái miệng rộng của gấu. Hùng Đại nhổ ra, tâm trạng không tốt không muốn ăn, nhưng lại chép chép miệng, phát hiện quả táo có si-rô ngon tuyệt, liền nhặt những quả táo dưới đất nuốt vào miệng.

Cứ như vậy, Tần Thì Âu vừa đút vừa an ủi nó. Hùng Đại ăn một cách vui vẻ, cuối cùng đã quên mất bàn chân bị thương, cuối cùng tự mình bới tô sắt ra và bắt đầu ăn ngấu nghiến.

Hổ Tử và Báo Tử ngồi bên cạnh không ngừng dùng lưỡi hồng mềm mại liếm mép. Lần này hai con chúng cũng ngoan ngoãn rồi, có lẽ bị tiếng gào thét thảm thiết của Hùng Đại dọa cho không nhẹ.

Giữa trưa, Tần Thì Âu từ thị trấn mua pizza và hamburger cho công nhân ăn, sau đó nói với Ware: "Tối nay bảo mấy anh em ở lại làm một bữa tiệc hải sản, nếm thử cá bơn và cua tuyết Canada từ ngư trường của chúng ta. Ngoài ra còn có một số món khác cũng không tệ."

Buổi chiều hắn ngâm cá trắm cỏ, cá chép, chuẩn bị gia vị và lò nướng, sau đó mang theo ngư cụ lên thuyền, cùng Sago đi câu cá.

Hải Thần năng lượng thật sự lợi hại. Cho dù chất lượng nước và nhiệt độ nước ở ngư trường Newfoundland không thích hợp cho san hô sinh trưởng, nhưng rạn san hô này ở ngư trường của Tần Thì Âu hôm nay đã mở rộng đến hơn mười mẫu diện tích.

Dưới sự kích thích của Hải Thần năng lượng, san hô giống như ăn phải phân hóa học, điên cuồng sinh sôi nảy nở và phát triển, không ngừng mở rộng diện tích rạn san hô. Nhớ ngày đó Tần Thì Âu mới nhìn qua chỉ có mấy mét vuông, nhưng bây giờ đã hơn hai mươi mẫu, đây thật sự là một thành công mang tính bước ngoặt.

Tốc độ phát triển của hải sản bên trong rạn san hô cũng vượt xa cá trong ngư trường. Đều là một đàn cá tuyết Đại Tây Dương, bên trong rạn san hô đã xuất hiện những con cá lớn hơn nửa thước, trong khi cá tuyết Đại Tây Dương con non ở ngư trường, lớn nhất cũng chỉ hơn mười centimet.

Tần Thì Âu không muốn người khác phát hiện ra Kim Thủ Chỉ của mình, cho nên ngay từ đầu khi thả câu, đã không khống chế cho cá nhỏ mắc câu.

Ngược lại, Sago là một lão ngư phủ chuyên nghiệp. Vừa thả câu không lâu, phao đã bắt đầu rung nhẹ. Hắn ưỡn người ra ngoài thả dây câu, thả ra hơn 40 mét rồi mới bắt đầu thu dây, cuối cùng kéo lưỡi câu lên, bất ngờ câu được một con cá hồi vân dài bốn mươi centimet.

Cá hồi vân đầy sức sống, cho dù đã kiệt sức, nhưng vẫn vẫy đuôi muốn chạy thoát.

Sago khi nhìn thấy con cá hồi vân này thì ngây người ra, sau đó, dưới ánh mắt khó hiểu của Tần Thì Âu, hắn nhanh chóng gỡ lưỡi câu ra và ném con cá này trở lại biển cả.

"Này, Sago, ông làm gì vậy?" Tần Thì Âu hỏi, "Tối nay làm một bữa tiệc lớn cá hồi vân chẳng phải tốt sao?"

Sago có chút kích động nói: "Ông chủ, ngài biết đó là cái gì không? Đó là cá hồi vân đấy! Đó là loài cá quý đấy. Ngư trường đảo Farewell của chúng ta, đã nhiều năm rồi tôi không thấy được con cá hồi vân lớn như vậy! Không thể ăn thịt chúng, phải để chúng sinh sôi nảy nở, sinh sôi nảy nở trong ngư trường!"

Khủng hoảng cá tuyết Đại Tây Dương ở ngư trường Newfoundland đã cho họ một bài học xương máu, dạy họ phải chú ý đến sự phát triển bền vững của biển cả và bảo vệ ngành ngư nghiệp.

Thế nhưng, bài học này quá bi thảm. Năm 1992, chính phủ Canada tuyên bố đóng cửa ngư trường công cộng Newfoundland, điều đó đã khiến bốn ngàn công ty ngư nghiệp phá sản! Hơn bốn mươi vạn ngư dân mất đi công việc để mưu sinh! Còn chính phủ thì phải chi ra bốn triệu đô la Canada mỗi năm để trợ cấp cho cuộc sống của họ!

Tần Thì Âu nhún vai, hắn không thể giải thích được tình cảm của lão ngư dân đối với ngư trường. Sago vẫn cho rằng ngư trường này đã bị hủy hoại, nhưng hôm nay lại phát hiện thậm chí có cá hồi vân bơi quay lại ngư trường. Trong lòng hắn mừng rỡ như thể được gặp mặt nữ thần và cùng nàng "đánh một pháo" vậy. Điều này biểu thị điều gì? Biểu thị ngư trường đã được cứu rồi!

Sau đó, Sago lại câu được một con cá rô lớn hơn một chút. Loài cá này rất tham ăn, đương nhiên, cá rô thì có con nào không tham ăn đâu?

Con cá rô lớn hơn một chút này nặng năm cân. Sago cười nói: "Lại có thêm một món ăn nữa."

Tần Thì Âu cười gật đầu, hắn cuối cùng cũng bắt đầu ra tay. Phao run rẩy mấy cái, cuộc chiến trường kỳ bắt đầu!

Dù sao cũng là con cá tuyết Đại Tây Dương dài nửa thước, Tần Thì Âu không thể một hơi kéo nó lên được. Hắn vừa quay cần câu vừa nhanh chóng thu dây, phải mất năm, sáu phút mới kéo được con cá tuyết Đại Tây Dương dài nửa thước đó lên.

Con cá tuyết Đại Tây Dương vẫy đuôi không cam lòng bị câu lên, thân hình uyển chuyển dưới ánh mặt trời lấp lánh ánh bạc chói lọi, mang cá đóng mở, đôi mắt đen láy trong veo như tuyết. Sago nhìn con cá lớn này, miệng từ từ há hốc ra...

"Cá tuyết Đại Tây Dương trưởng thành! Tuyệt vời quá, là cá tuyết Đại Tây Dương trưởng thành!" Sago hoan hô, "Ngư trường của chúng ta vẫn còn cá tuyết Đại Tây Dương trưởng thành, điều này thực sự quá tốt. Xem ra ngư trường Đại Tần không hổ danh là ngư trường số một của đảo Farewell, vẫn còn không ít tài nguyên!"

Có đánh chết hắn cũng không thể tin được, con cá lớn dài nửa thước này là cá con mới được thả xuống hai tháng trước. Hắn cho rằng đây là cá còn sót lại từ trước của ngư trường.

Mặc dù ngư trường Newfoundland đã bị hủy diệt hoàn toàn, nhưng điều này không có nghĩa là ngư trường sẽ không còn cá. Trên thực tế, sản lượng cá tuyết Đại Tây Dương hiện tại ở ngư trường Newfoundland vẫn vô cùng đáng kể, chỉ là so với thời kỳ đỉnh cao, thì vẫn còn kém xa lắm.

Đợi trên mặt biển hơn một giờ, Tần Thì Âu lại câu được một con cá tuyết Đại Tây Dương lớn, sau đó còn có mấy con cá rô, cá mòi dầu, cá thu Đại Tây Dương và nhiều loại khác. Sago thì dùng ống trúc bắt được năm con cá chình biển. Như vậy, họ trở về ngư trường, chuẩn bị bữa tối.

Phiên bản dịch này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ Truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ.