(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 95: Chỉ là trưởng thành!
Trở lại biệt thự, Tần Thì Âu lên mạng tra cứu một chút ốc Rumphius' Slit Shell. Quả nhiên, qua những hình ảnh về loại ốc này, hắn nhận ra con ốc lớn mà cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương mang về từ trong rạn san hô chính là ốc Rumphius' Slit Shell.
Hơn nữa, khi tra cứu trên mạng, hắn phát hiện con ốc Rumphius' Slit Shell lớn nhất hiện tại có đường kính 22 cm, trong khi con của hắn lại khoảng 25-26 cm, hoàn toàn có thể phá vỡ kỷ lục đương thời, giá trị tự nhiên càng thêm quý báu.
Điều quý giá nhất chính là, hắn phát hiện con ốc Rumphius' Slit Shell này là một cá thể sống. Ngoại trừ việc vừa rồi bị dọa sợ và giằng co trong miệng cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, tính mạng của nó không hề có vấn đề gì khác.
Tần Thì Âu vội vàng truyền một ít Hải Thần năng lượng vào thân thể con ốc lớn này. Sau khi tiếp nhận năng lượng, con ốc lớn dần bình tĩnh lại, nó thò đầu ra khỏi vỏ ốc nhìn quanh bốn phía. Phát hiện bên cạnh rạn san hô lại có nhiều rong biển đến thế, nó lập tức hân hoan, từ từ bò tới xé những lá non rong biển để ăn.
Như vậy, Tần Thì Âu cũng bình tĩnh lại. Căn cứ vào những gì hắn tìm đọc, loại ốc biển này cực kỳ quý hiếm. Người Đài Loan gọi nó là "Ốc trăm vạn phú ông", ý là ngư dân chỉ cần tìm được một con ốc biển như vậy là có thể trở thành triệu phú.
Ốc Rumphius' Slit Shell trên thị trường sưu tầm vỏ sò ốc có thể nói là vô giá, căn bản không thể mua được. Có ghi chép nhưng gần đây nhất là năm 2006, Bảo tàng Tự nhiên thành phố Miami của Mỹ đã mua một chiếc vỏ ốc đường kính 16 cm từ một nhà sưu tầm với giá 8 vạn đô la!
Từ đó có thể biết, một con ốc Rumphius' Slit Shell sống, đường kính 25 cm, sẽ có giá bao nhiêu tiền? Nói nó là giá trên trời, tuyệt đối không hề khoa trương.
"Đúng là quý nhân của ta!" Tần Thì Âu cảm thán với cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương. Nếu không phải có tên háu ăn này, hắn đã chẳng thể phát hiện ra con ốc biển quý giá đến vậy. Liền tiện thể, hắn cũng truyền một ít Hải Thần năng lượng cho cha con cá ngừ như một phần thưởng.
Ngồi trước máy vi tính, Tần Thì Âu rảnh rỗi liền lên mạng, mở QQ. Ảnh đại diện của vài người bạn học cũ lập tức nhấp nháy. Ảnh của Mao Vĩ Long nhấp nháy đặc biệt rộn ràng:
"Đồ cầm thú! Anh đã định ngày nghỉ rồi, Quốc tế Thiếu nhi này sẽ bay đến chỗ mày, đến lúc đó anh em mình cùng đón Quốc tế Thiếu nhi."
Ngày Quốc tế Thiếu nhi là ngày 1 tháng 6, vẫn còn một khoảng thời gian nữa.
Ngoài ra còn có một bạn học cấp ba tên là Lí Lỗi. Người này vừa mở miệng đã là vay tiền, dù nói khá uyển chuyển. Đại ý là hiện tại cuộc sống của hắn chẳng mấy như ý, mấy hôm trước đã nghỉ việc, không có tiền sinh sống. Nghe nói hắn hiện tại phát tài, nên muốn mượn ít tiền giúp đỡ.
Thấy tin nhắn này, Tần Thì Âu khẽ lắc đầu. Hắn không thể cho mượn. Không phải hắn keo kiệt, trên thực tế, hi���n tại tiền bạc với hắn mà nói chỉ là những con số. Với chiếc kim bài đặc biệt là Hải Thần ý thức, hắn có thể thiếu tiền sao?
Cả đại dương chính là kho báu của hắn. Cá ngừ vây vàng, cá ngừ vây xanh Đại Tây Dương, và con ốc Rumphius' Slit Shell vừa mới phát hiện, những thứ này đều quý giá hơn thứ kia. Chưa kể trong phòng ngủ của hắn còn có một con dấu có thể coi là quốc bảo.
Nhưng hắn hiện tại không thể cho mượn. Chỉ cần cho một người vay, tin tức lan truyền ra ngoài, hắn sẽ rất khó xử. Bạn bè của hắn cũng chẳng mấy suôn sẻ, giá nhà trong nước đắt đỏ, giá cả hàng hóa leo thang, ai mà chẳng thiếu tiền? Đến lúc đó, từng người một tìm đến hắn vay tiền, hắn phải làm sao?
Cho mượn sao? Nếu cứ liên tục cho mượn, hắn cũng đâu phải một tổ chức từ thiện. Không cho mượn, vậy thì chắc chắn sẽ thành thù!
Tần Thì Âu nhẫn tâm bỏ qua tin nhắn của Lí Lỗi. Thời cấp ba, quan hệ của hai người cũng không tệ. Lí Lỗi xuất thân từ gia đình mồ côi cha, điều kiện trong nhà ở nông thôn cũng không mấy khá giả.
Thế nhưng, hắn rất thông minh. Thời cấp ba, thành tích học tập của hắn ngang ngửa với Tần Thì Âu, hai người cũng nương tựa nhau mà trở thành bạn bè.
Hồi tưởng lại những chuyện cũ thời trung học, lòng Tần Thì Âu có chút mềm nhũn. Kể từ cấp ba đến nay, tuy vẫn còn rất nhiều bạn bè giữ liên lạc, nhưng số người thỉnh thoảng trò chuyện vài câu đã trở nên ít ỏi.
Vừa rồi, hắn xem không gian của một người bạn học, thấy có người viết một đoạn lời nhắn:
"Một đứa trẻ dọn phòng thì tìm được rất nhiều chú lính nhựa. Điều kỳ diệu là các chú lính nhựa sống lại, nói với đứa trẻ rằng chúng muốn đánh giặc, muốn có máy bay. Đứa trẻ làm cho chúng vài chiếc máy bay giấy, chúng thật cao hứng. Các chú lính nhựa lại mang ra một tấm hình và nói đây là tư lệnh của chúng, xin đứa trẻ hãy giúp chúng tìm về tư lệnh. Đứa trẻ đột nhiên ngẩn người, nói tư lệnh của bọn chúng sẽ không bao giờ trở về. Các chú lính nhựa khóc lóc và hỏi đứa trẻ tại sao, chẳng lẽ tư lệnh của chúng đã hy sinh sao? Đứa trẻ nhẹ nhàng nói, không có, tư lệnh của chúng đã trưởng thành."
Chỉ là trưởng thành. Tần Thì Âu sững sờ nhìn màn hình. Qua màn hình, hắn lờ mờ nhìn thấy một gương mặt trưởng thành, tỉnh táo và điềm tĩnh. Gương mặt này không hề đáng ghét, nhưng nó đã mất đi sự hồn nhiên trong sáng cùng vẻ ngốc nghếch nhiệt thành, khiến hắn cảm thấy xa lạ.
Đột nhiên, Tần Thì Âu cảm thấy trong lòng khó chịu. Hắn ôm đầu vùi vào ghế. Hổ Tử và Báo Tử đang chơi đùa thấy bộ dạng của hắn, liền vội vàng chạy tới, cào cào đầu gối hắn đứng lên, ý vị lè lưỡi liếm bàn tay hắn.
"GOOD-BOY! GOOD-BOY! GOOD-BOY!" Tần Thì Âu ôm đầu hai con chó nhỏ, xoa xoa bộ lông trên cổ chúng. Hổ Tử và Báo Tử lại dùng lưỡi liếm mặt hắn, trong cổ họng phát ra tiếng "ô ô", như thể đang an ủi hắn vậy.
Tần Thì Âu dễ chịu hơn một chút. Hắn thấy ảnh đại diện của một bạn học cấp ba tên là Từ Trạch Văn nhấp nháy, liền nhấn vào để trò chuyện: "Văn ca, gần đây thế nào?"
Từ Trạch Văn nhanh chóng trả lời: "Đây là đồ cầm thú à? Kháo, còn có thể thế nào, áp lực công việc lớn, áp lực cuộc sống lớn, thời gian chẳng có cách nào trôi qua! Nghe nói mày đi Canada? Nhìn không gian của mày thì mày đã thành đại gia rồi, có chuyện gì vậy?"
"Đại gia gì chứ, chỉ là sang đây học cách nuôi cá cùng người ta thôi. Cuộc sống của người nước ngoài là thế đấy, thích liên hoan, tổ chức tiệc tùng nên trông rất thoải mái. Đúng rồi, mày với Lí Lỗi bây giờ còn liên lạc không?"
"Lí Lỗi à? Lâu rồi không liên lạc. Thằng nhóc này năm ngoái tìm tôi mượn 500 tệ nói là không có tiền tiêu Tết, rồi sau đó chẳng thấy liên lạc gì nữa. Sao vậy? Hắn tìm mày vay tiền à? Kháo, đừng cho hắn vay nhé. Thằng nhóc đó không chịu được khổ, mơ mộng hão huyền, một lòng muốn phát đại tài. Nghe nói còn nghiện xổ số gì đó, rất không đáng tin."
Tần Thì Âu ứng phó qua loa, trong lòng có chút không thoải mái. Lí Lỗi từng là người có tiềm năng nhất trong số các bạn học cấp ba của hắn. Bởi vì con nhà nghèo sớm đã biết lo toan việc nhà, Lí Lỗi lại rất thông minh, thông minh cộng thêm chịu khó thì chắc chắn sẽ có tiền đồ.
Đáng tiếc hắn cuối cùng đã nhìn lầm. Lí Lỗi vậy mà kh��ng chịu được khổ.
Theo lời Từ Trạch Văn, Tần Thì Âu mới biết được Lí Lỗi sau khi tốt nghiệp đại học, chỉ trong bốn năm ngắn ngủi đã đổi việc hơn mười lần. Không có công việc nào kéo dài quá nửa năm, đa phần là tự ý bỏ việc hoặc bị sa thải khi thời gian thử việc chưa kết thúc, chỉ sau một hai tháng.
Biết những điều này xong, Tần Thì Âu do dự một chút, rồi tìm Mao Vĩ Long, đưa cho hắn phương thức liên lạc của Lí Lỗi, nói: "Đây là một người bạn học cấp ba của tao, hắn tìm tao vay tiền, tao không tiện ra mặt. Mày tìm cách đưa cho hắn một hai ngàn tệ đi."
Mao Vĩ Long hiểu rõ tình cảnh của Tần Thì Âu, liền sảng khoái nói: "Được, cứ để đấy cho tao. Sáng mai tao dậy sẽ xử lý giúp mày."
"Bên mày vẫn là buổi tối sao?" Lúc này Tần Thì Âu mới nhớ ra.
"Mẹ kiếp, đồ cầm thú nhà mày! Mày lú lẫn hay sao mà không biết chúng ta lệch múi giờ hả? Biến thái! Bên này tao đang mơ thấy cưới vợ rồi đây, mà điện thoại quang quác quang quác đã reo ầm lên..."
"Ngủ ngon, chúc mày mơ đẹp." Tần Thì Âu toát mồ hôi lạnh vội vàng tắt ��iện thoại. Sự thay đổi trước sau của Mao Vĩ Long quá lớn. Theo kinh nghiệm của hắn, nếu còn nghe tiếp thì thằng nhóc này sẽ lại tung ra chiêu chửi rủa thôi.
Giải quyết xong chuyện này, Tần Thì Âu trong lòng dễ chịu hơn một chút. Hắn lại tiếp tục lên mạng một lát. Sau đó, Hổ Tử và Báo Tử đang chơi đùa bỗng giật giật tai rồi cùng nhau chạy ra ngoài. Tiếp đến là tiếng gầm "ô ô" dọa người của Hùng Đại thoang thoảng vang lên từ bên ngoài.
Hắn đang thắc mắc không biết ai đến, thì một tiếng hét chói tai của trẻ con lọt vào tai hắn. Từng dòng chữ này là tâm huyết chuyển ngữ, độc quyền bởi Tàng Thư Viện.