Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoàng Kim Ngư Trường - Chương 976: Người nhà đến

Sau khi tỉ mỉ chuẩn bị mâm cơm tươm tất gồm rau dưa, Tần Thì Âu mang theo món canh xương lạnh đã hâm nóng cho Viny, rồi gọi Auerbach cùng những người khác vào dùng bữa.

Trong bữa ăn, Viny kể rằng nàng đã liên lạc với Jenifer, nhờ cô ấy đặt vé máy bay giúp cha mẹ ở nhà, mời họ đến trấn Farewell đón Tết.

Lúc này đã là cuối tháng Một, chỉ còn hơn nửa tháng nữa là đến Tết Nguyên Đán. Nhà nào cũng đang rục rịch sắm sửa Tết. Tần Thì Âu đoán rằng nếu không mời đôi vợ chồng già ấy đến, e rằng họ sẽ mua sắm đồ Tết và tự tổ chức ăn mừng tại nhà.

Nhắc đến Jenifer, Tần Thì Âu có chút tiếc nuối vì vẫn chưa thể gặp cô ấy. Cuộc họp thường niên của công ty American Express có quy mô rất lớn, nhân viên phục vụ khách hàng không được phép tham gia.

Ngoài ra, người Mỹ coi việc được phục vụ chuyên nghiệp là điều hiển nhiên, họ bỏ tiền ra thì muốn được hưởng dịch vụ tương xứng. Họ không cần phải cảm ơn thêm nhân viên phục vụ, bởi lẽ American Express cũng không phải không trả lương cho họ.

Gia đình anh rể muốn đón Tết ở nhà, nên lần này chỉ có Tần phụ và Tần mẫu đến. Jenifer đã giúp liên hệ với sân bay, họ chỉ cần đến đó, sẽ có người chịu trách nhiệm toàn bộ hành trình, đưa đón tận nơi đến St. John's.

Gia đình Viny mới về nhà không lâu, đợi đến khi nàng sinh con mới quay lại. Điều này cũng để lại đủ không gian riêng tư cho gia đình Tần Thì Âu trong dịp Tết Âm lịch.

Tần Thì Âu vốn định mời gia đình Miranda và Mario ở lại. Ông nội của Viny là người Hoa, họ cũng rất coi trọng ngày lễ Tết Âm lịch, nên việc mời họ đến cũng rất hợp lý. Càng đông người càng vui.

Nhưng sau khi Viny nói chuyện với gia đình, vợ chồng Miranda vẫn quyết định về nhà riêng để đón Tết. Ông bà nội Viny tuổi cao sức yếu không đi được, hàng năm họ đều liên hệ với cộng đồng người Hoa để tổ chức các hoạt động Tết Âm lịch, và họ phải ở lại để giúp đỡ.

Vậy cũng tốt, Tần Thì Âu cảm thấy chỉ có người trong nhà thì cha mẹ sẽ thoải mái hơn.

Chuyến bay của Tần phụ và Tần mẫu gần như cùng lúc đến St. John's với Mao Vĩ Long và những người khác. Sau khi cuộc họp thường niên của American Express kết thúc, các vị đại lão rảnh rỗi lại hẹn nhau đánh bài thêm hai ngày. Mao Vĩ Long và Billy, một nhóm "vàng thau lẫn lộn", theo sau người ta để kiếm chút "quen mặt", coi như cũng được trà trộn.

Thế là Tần Thì Âu lái chiếc Open Cruiser đi đón mọi người. Người đầu tiên anh đón là nhóm Mao Vĩ Long, với một đống hành lý lớn nhỏ chất đầy xe. Tất cả đều là đặc sản Úc.

Thấy Tần Thì Âu, Mao Vĩ Long chỉ vào chiếc vali lớn nhất và nói: "Đừng nói anh em không nghĩa khí nhé, cái này là chuẩn bị cho cậu đấy!"

Tần Thì Âu hài lòng vỗ vai Mao Vĩ Long, cười nói: "Không tệ không tệ, mấy cậu nhóc này tiến bộ rất nhiều."

Billy cười ha hả nói: "Không phải chúng tôi chuẩn bị đâu, là quà tặng từ công ty American Express đấy."

Tần Thì Âu nói: "Đúng là bùn nhão không trát được tường mà."

Tiểu Blake bất đắc dĩ nhún vai nói: "Ai còn tâm trí mà lo mua sắm nữa? Bọn tôi phải tranh thủ thời gian nói chuyện phiếm với các vị đại nhân vật, ít nhất là phải giới thiệu được bản thân, để họ nhớ tên mình chứ."

Tần Thì Âu bĩu môi nói: "Tôi thấy cuộc họp thường niên lần này, mấy cậu thu hoạch lớn hơn tôi nhiều."

Anh biết đêm cuối cùng của cuộc họp thường niên là tiệc tối giao lưu từ thiện quy mô lớn, về cơ bản, tất cả những người tham dự đều sẽ được làm quen với nhau một lượt. Đối với những người mới, đó là một cơ hội rất lớn.

Nhưng vừa nghe lời này, tiểu Blake liền giận dỗi, chỉ vào Tần Thì Âu nói: "Loại lời này mà cậu cũng nói ra được à? Ai là người đánh người? Ai là người cứu người? Ai là người thu đồ đệ? Ai là người tán công chúa?"

Billy cũng vội vàng tiếp lời: "Đúng đấy chứ. Mẹ nó, lúc bọn tôi giới thiệu bản thân, người ta căn bản không nhớ tên của chúng tôi. Họ chỉ nhớ: 'Ồ, anh là bạn của Tần người Trung Quốc à?'"

Tần Thì Âu vội vàng xua tay nói: "Mấy cậu đúng là táng tận thiên lương mà. Ai tán công chúa chứ? Nói lung tung, tôi chỉ là lặn xuống biển cùng cô ấy một lần thôi!"

Tiểu Blake bĩu môi nói: "Thế là sao? Vậy tại sao cậu rời khỏi cuộc họp thường niên xong, tiểu công chúa cũng nhất quyết đòi rời đi? Đừng nói với tôi đây là trùng hợp nhé! Cái thứ trùng hợp chết tiệt gì chứ?!"

"Samara cũng rời khỏi cuộc họp thường niên sớm rồi à?" Tần Thì Âu kinh ngạc hỏi, điều này anh thực sự không biết.

Billy nháy mắt ra hiệu nói: "Ơ ơ ơ, Samara cơ đấy, gọi thân mật thật. Bọn tôi toàn gọi là tiểu công chúa thôi!"

"Được rồi, tiểu công chúa, ok? Mà nói đến Brendon, thằng nhóc đó thế nào rồi? Trông nó có vẻ đi tán gái."

"Đừng có mẹ nó đánh trống lảng! Kể tiếp chuyện cậu với tiểu công chúa đi!"

"Biến đi! Ba mẹ tôi đến rồi! Đừng nói lung tung nữa, họ mà tin thật thì chết!"

Máy bay của Tần phụ và Tần mẫu hạ cánh, tiếp viên hàng không phụ trách mang hành lý, đưa hai người đến phòng chờ VIP nơi Tần Thì Âu đang đợi.

Thấy cha mẹ, Tần Thì Âu trước tiên đánh giá sắc mặt họ. Ừm, sắc mặt cha mẹ không tệ, tóc hoa râm vậy mà đều đen nhánh rồi. Xem ra những ngày qua họ sống rất thoải mái, năng lượng Hải Thần cũng thật lợi hại, vậy mà có thể khiến người ta trẻ lại sao?

Nghĩ như vậy, Tần Thì Âu quyết định tạm hoãn kế hoạch dùng năng lượng Hải Thần để điều trị sức khỏe cho cha mẹ. Vạn nhất họ cứ trẻ mãi, cuối cùng lại xấp xỉ tuổi anh thì sao?

Nhận hành lý của cha mẹ, anh cười hì hì nói: "Ba mẹ, ở nhà hai người đã ăn linh đan diệu dược gì thế mà tóc đều đen nhánh cả rồi, phải không?"

Tần phụ hăng hái liếc nhìn anh một cái, nói: "Ăn cái rắm linh đan diệu dược! Tao với mẹ mày trước khi đến đã đi nhuộm tóc rồi! Mẹ mày còn bắt chước mấy bà cô phá sản kia làm tóc, trông như chó gặm bánh bao vậy."

"Không phải chứ, màu tóc này là nhuộm ư?"

Tần phụ đương nhiên nói: "Đương nhiên rồi, mày nghĩ sao, nó tự nhiên có thể biến thành đen à?"

Tần Thì Âu cười sờ sờ mũi, được rồi, năng lượng Hải Thần vẫn cứ tiếp tục dùng vậy.

Billy muốn trở về Mỹ, còn tiểu Blake thì bay về Toronto. Tần Thì Âu bắt tay từ biệt hai người, giữ lại nói: "Vội vã về làm gì? Ở lại chỗ tôi chơi vài ngày đi. À mà đúng rồi, Tết Âm lịch nhớ đến chúc Tết ba mẹ tôi nhé."

Tiểu Blake làm dấu "ok", giải thích: "Tôi phải về để lo việc đấu giá đầu xuân. Sắp bắt đầu rồi, công tác tuyên truyền vẫn đang trong giai đoạn triển khai mà."

Billy nói: "Tôi về để tiếp tục nghiên cứu con tàu đắm mỏ vàng ở Somalia của tôi. Tần này, cậu mau cho người dẫn mấy con cá voi trắng nhỏ ra biển, tìm giúp cái con tàu đắm đó rồi vớt vài cục mỏ vàng lên xem đi."

Sau khi chia tay, Tần Thì Âu cùng đoàn người lái thuyền quay về. Vừa vào đến khu vực ngư trường, một đàn cá tuyết lớn liền bơi lượn dưới nước. Nước biển trong vắt, cá tuyết lại bơi sát mặt nước. Ánh nắng chiếu xuyên qua mặt biển, phía dưới đen kịt một màu toàn là cá lớn...

Tần phụ và Tần mẫu nhìn ra bên ngoài qua lớp kính, mặt mũi tràn đầy kinh ngạc: "Ôi chao, tiểu Âu, cá này nhiều thế? Nuôi cá ở biển lớn đúng là khác hẳn với ao nhỏ nhà mình!"

Đàn cá tuyết từ trước đến nay luôn là đàn cá lớn nhất của ngư trường. Tần Thì Âu dẫn cha mẹ ra ngoài, đưa ống nhòm cho họ ngắm nhìn xung quanh. Dưới ánh mặt trời bao phủ, đàn cá đông đúc với quy mô lớn, dường như cả vùng biển này đều bị bầy cá chen chúc mà lấp đầy!

Tần Thì Âu đi ngược chiều gió trên thuyền, huýt sáo gọi Sago. Sago cầm một chiếc lưới đánh cá đi tới, vung nhẹ cây sào một cái, hai con cá tuyết lớn liền rơi vào trong túi lưới.

Vừa thoát khỏi mặt nước, cá tuyết liền điên cuồng giãy giụa. Hai con cá tuyết lớn dài hơn tám mươi centimet giãy giụa mạnh đến mức cánh tay Sago giữ cần câu cũng có chút không chịu nổi!

Mọi bản quyền nội dung của tác phẩm này thuộc về truyen.free, không cho phép sao chép dưới bất kỳ hình thức nào.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free