Đàn cá tuyết tranh nhau bơi lượn trên mặt nước, quy mô lớn.

Tần phụ, Tần mẫu kinh ngạc nhìn cảnh tượng này.

Ngay lập tức, đàn cá đổi hướng, lũ cá tuyết lại lao mình xuống nước, bơi về phía sâu thẳm, để lại những làn sóng chưa tan, ghi dấu nơi chúng từng đi qua.

Thuyền chạy thẳng đến bến tàu, Tần phụ và Tần mẫu vẫn còn đắm chìm trong sự rung động mà đàn cá mang lại. Tần Thì Âu đứng giữa, ôm nhị lão, cười tủm tỉm nói: "Thế nào, ngư trường của con không tệ chứ?"

Tần mẫu liên tục gật đầu, còn Tần phụ lại lo lắng nhìn ngư trường rộng lớn, nói: "Chỗ của con vừa rồi không có lưới, nếu những đàn cá này bơi đến nơi khác thì sao? Ngư trường nuôi cá của chúng ta bên kia còn giăng lưới, huống chi cá của con lại lớn như vậy."

Tần Thì Âu cười đáp: "Không thể nào đâu, nuôi cá cũng giống nuôi chó vậy. Bố mẹ nhìn biển cả đều như nhau, nhưng thực tế dưới đáy biển có rất nhiều khác biệt, ngay cả rong biển cũng không giống nhau. Cá ở ngư trường của chúng ta, đã quen với môi trường và thức ăn ở đây, chúng sẽ không dễ dàng rời đi."

Tần phụ cũng gật đầu, nhưng trông ông vẫn còn chút bán tín bán nghi.

Tần Thì Âu có tính tình giống bố mình. Tần mẫu thì phóng khoáng, lạc quan, rộng rãi, chuyện gì cũng có thể nghĩ thông, không để ý tiểu tiết. Ngược lại, Tần phụ là người đàn ông cả nghĩ quá nhiều, gặp chuyện dễ lo lắng, Tần Thì Âu ở phương diện này đã kế thừa tính cách của ông.

Lần này đến mừng năm mới, Tần phụ Tần mẫu không mang theo nhiều đồ đạc. Trước kia mỗi lần tới, họ đều vác theo cả đống lớn nhỏ, mười mấy thùng hộp, nhưng lần này mỗi người chỉ khoác một túi và kéo một chiếc vali, điều này khiến Tần Thì Âu rất ngạc nhiên.

"Bố mẹ, sao lần này hai người không mang gì vậy?" Tần Thì Âu mở ra xem, bên trong chỉ có vài bộ quần áo mùa đông dùng để thay.

Tần phụ cười nói: "Đây là có kinh nghiệm cả rồi. Chỗ của con chẳng thiếu thứ gì, bố vốn định mang nhiều lắm. Mẹ con bảo bố lo lắng vẩn vơ, đã vậy thì chỉ mang một ít quần áo thôi."

Viny bưng trà nóng đến cho hai người. Tần mẫu vội vàng đón lấy, rồi bảo cô ngồi xuống, nhưng Viny khoát tay nói không sao, cô ấy hiện tại thỉnh thoảng vẫn vận động nhẹ nhàng một chút mà.

Tần phụ không yên lòng nói: "Lúc này vận động nhiều nguy hiểm lắm, Tiểu Âu, con và Viny cứ ngồi xem TV đi, đừng có chạy lung tung mãi như vậy. Con sắp làm bố rồi, sao tính tình vẫn còn hoang dã thế?"

Tần mẫu vỗ ông cụ một cái, nói: "Ông biết gì chứ. Phụ nữ có thai mà cứ ngồi mãi mới không tốt, nên đi lại nhiều một chút. Hơn nữa, lúc tôi mang thai Tiểu Âu và chị nó, ông có ngồi xem TV với tôi đâu? Ông với mẹ ông còn bắt tôi ra đồng làm việc đấy."

Tần phụ hậm hực nói: "Cái gì? À, hồi đó trong nhà làm gì có TV? Đến cả radio cũng không có, tôi ngồi với bà làm gì? Với lại, tôi cũng đâu có ép bà ra đồng, là bà không chịu ngồi yên mà..."

"Dứt khoát bây giờ ông lại rất có thể sống uổng phí à? Tôi không chịu ngồi yên ư? Ai mà thích làm việc chứ?" Tần mẫu bắt đầu phản công. Tần Thì Âu bưng ghế ngồi xuống, thích thú lắng nghe cuộc "đại chiến nước bọt" thời cha mẹ ngày xưa. Bố mẹ chắc chắn lại sắp kể những chuyện vặt vãnh cũ rích rồi.

Viny trừng mắt lườm Tần Thì Âu một cái, trong lòng không khỏi bất đắc dĩ, vội vàng nói: "Bố mẹ, hai người có mệt không? Hay là cứ đi nghỉ trước đi ạ. Con và Tiểu Âu sẽ chuẩn bị bữa trưa."

Tần phụ Tần mẫu lúc này mới nhận ra con dâu đang ở bên cạnh, hai người không hẹn mà cùng ngừng "chiến". Tần phụ ho khan một tiếng nói: "Không cần tự mình làm cơm đâu. Chúng ta đến quán ăn của anh Hickson đi. Hôm nay bố với mẹ con mời khách, ao cá đúng là đã kiếm lời không ít tiền rồi."

Như vậy cũng tốt. Không cần tự mình dọn dẹp, Tần Thì Âu liền ra ngoài khởi động xe. Tần phụ Tần mẫu cũng theo lên xe.

Ngồi phía sau, Tần phụ lặng lẽ nói với Tần mẫu: "Trước mặt bọn nhỏ phải giữ thể diện cho tôi một chút, bà biết không? Hơn nữa, chúng ta đừng cãi nhau nữa. Thằng nhóc Tiểu Âu này với Viny còn chưa kết hôn mà, mấy hôm trước tôi xem TV, nói rằng hoàn cảnh gia đình ảnh hưởng rất lớn đến quan điểm hôn nhân của con cái, đừng để chúng ta cãi nhau mà khiến Tiểu Âu sợ hãi hôn nhân."

Tần Thì Âu bật cười. Bố mẹ thật sự là nghĩ nhiều rồi, họ đâu biết bây giờ người trẻ tuổi đã chứng kiến những câu chuyện tình yêu và hôn nhân như thế nào.

Khi đến thị trấn, anh thấy một chiếc xe minibus đỗ bên vệ đường, trên xe vẽ một logo đỏ tươi, hình thoi màu đỏ, chính giữa có mấy chữ cái: "dow".

Tần Thì Âu không để ý. Thị trấn này vì ở xa bờ biển nên ít khi có xe từ nơi khác đến. Tuy nhiên, bây giờ du khách rất đông, cũng không loại trừ có vài thương gia đến để tuyên truyền, quảng cáo các loại.

Nhưng Viny chú ý thấy chiếc xe minibus này, liền nhíu mày lại. Cô định nói gì đó, nhưng nhìn thấy Tần phụ Tần mẫu đang ở cạnh bên, cô đành kìm lại.

Tần Thì Âu lái xe thẳng đến tiệm cơm của Hickson. Hai bên đã rất quen thuộc, ông cụ mỉm cười nói: "Cậu muốn nếm thử rượu vang đá của mình sao? Vậy thì thật đáng tiếc, chàng trai trẻ, ít nhất phải hai tháng rưỡi nữa nó mới ủ thành công."

Tần phụ Tần mẫu đi đến. Tần Thì Âu cười nói: "Con dẫn bố mẹ con đến đây làm khách."

Không có du khách, quán cơm của ông chủ Hickson khá thanh nhàn. Ông ấy nhìn thấy Tần phụ Tần mẫu thì rất đỗi kinh ngạc và vui mừng, vung tay múa chân nói: "Hoan nghênh, hoan nghênh, bạn của tôi! Mau ngồi xuống đi, không cần gọi món đâu, cứ để tôi chuẩn bị vài món tủ đãi mọi người nhé."

Hickson liền mang lên một chai rượu trái cây ấm nóng. Ông nháy mắt với Tần Thì Âu nói: "Đây là rượu nho của cậu, nhưng tôi đã thêm vào một chút bí quyết của riêng mình, hương vị chắc hẳn sẽ có chút thay đổi, nếm thử xem sao."

Tần Thì Âu phiên dịch cho bố mẹ nghe, rồi rót cho họ một chén nước trái cây để uống ấm người.

Khi cả nhóm đang đợi món ăn được dọn lên bàn, bỗng cửa nhà hàng mở ra, vài người da trắng mặc áo khoác đồng phục bước vào. Tần Thì Âu quay đầu nhìn lại và chú ý thêm một lần, bởi vì trên áo khoác của họ có logo giống hệt trên chiếc minibus kia.

Ông chủ Hickson đang làm đồ ăn thì bước tới, thấy đoàn người liền cau mày nói: "Các vị lại đến đây làm gì?"

Một người đàn ông da trắng mỉm cười nói: "Chúng tôi đến ăn cơm không được sao, thưa ngài? Tôi không hiểu vì sao ngài lại có ý kiến lớn như vậy về công ty chúng tôi."

Thấy Tần Thì Âu và nhóm người của anh, lại có người nhanh chóng chạy đến hỏi: "Xin hỏi, các vị là du khách sao?"

Tần Thì Âu lắc đầu: "Không, nhà tôi ở đây, tôi là dân nhập cư."

Người nọ vừa nghe liền nở nụ cười nhiệt tình, đưa tay ra nói: "Chào ngài, thưa ngài. Xin hỏi ngài tên gì? Tôi là Robinson, rất vinh hạnh được làm quen với ngài."

Tần Thì Âu đứng dậy bắt tay với anh ta, giới thiệu tên mình xong thì không nói gì nữa, dò xét nhìn về phía Hickson. Ông cụ lắc đầu, sắc mặt căng thẳng, hiển nhiên rất không hoan nghênh những người này.

Vài người kia cũng chẳng để tâm, Robinson nắm tay Tần Thì Âu nói: "Ông Tần, xin hỏi ngài cảm thấy tình hình kinh tế hiện tại của thị trấn thế nào? Ngài có ý kiến gì về cuộc sống ở thị trấn không? Chẳng hạn như nơi đây có thể quá xa đất liền, hoặc việc mua sắm, chữa bệnh bất tiện..."

Tần Thì Âu nhún vai nói: "Nơi đây rất tốt, tôi rất thích nơi này, rất hài lòng, có chuyện gì sao?"

Robinson mỉm cười nói: "Không có gì cả, tôi chỉ cảm thấy rằng các vị có thể sống tốt hơn nữa phải không? Rời xa đất liền thì mọi thứ cuối cùng đều bất tiện. Ngài xem, hiện tại lò sưởi của các vị gặp vấn đề, trời lạnh như thế này cũng chỉ có thể chịu rét thôi."

Tần Thì Âu như có điều suy nghĩ nhìn mấy người, sau đó từ tốn hỏi: "Dow? Các vị là người của công ty nào?"

"Họ là người của Dow Chemical." Viny nói.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, xin vui lòng không sao chép.