Tình hình còn nguy cấp hơn những gì Hughes đã nói.

Sau khi Tần Thì Âu trấn an đám thanh niên tại cửa hàng giá rẻ, hắn gọi điện thoại cho Hamleys, nói: "Tập đoàn hóa chất Dow Chemical muốn xây cái nhà máy hóa chất chết tiệt gì đó trên đảo, ông làm thị trưởng, chẳng lẽ không có quyền lực ngăn cản sao?"

Hamleys bất đắc dĩ nói: "Nếu như họ xin phép xây dựng nhà xưởng mới, tôi có thể ngăn cản. Nhưng chết tiệt thay, bọn khốn này quá lợi hại. Họ đã mua lại các nhà xưởng cũ, chỉ cần lấy được giấy phép lắp đặt dây chuyền sản xuất là có thể mở lại nhà máy hóa chất."

Tần Thì Âu nói: "Vậy thì cản trở họ, đừng cho họ lấy được giấy phép lắp đặt!"

Hamleys càng bất đắc dĩ hơn: "Đúng vậy, giấy phép này do tỉnh phê chuẩn, chính quyền thành phố chúng ta không có tư cách trực tiếp quản lý! Hơn nữa họ đã gần như lấy được rồi!"

Tập đoàn hóa chất Dow Chemical rất lợi hại, họ làm theo kiểu tiên trảm hậu tấu. Một mặt giả vờ điều tra dân ý, mặt khác đã chuẩn bị xong xuôi mọi thứ, chỉ còn chờ dây chuyền sản xuất được đưa vào hoạt động. Đến lúc đó, họ thực chất sẽ không bận tâm đến dân ý nữa, bởi vì thủ tục của họ đã hợp pháp rồi.

Đáng thương thay cho Hughes bé nhỏ và những người khác còn muốn dùng bạo lực đe dọa người ta rời đi, trong khi thực tế người ta căn bản chẳng quan tâm.

Tần Thì Âu im lặng một lúc rồi hỏi: "Nói cách khác, chẳng lẽ năm mươi triệu đồng tiền ta bỏ ra để giúp ông làm thị trưởng, chẳng có chút tác dụng nào sao?"

Trong lòng hắn ấm ức vô cùng. Kể từ khi Hamleys lên làm thị trưởng, hắn còn chưa được hưởng chút lợi ích nào từ khoản đầu tư chính trị này, mặc dù người này từng khuyên hắn ra tranh cử chức trấn trưởng, nhưng Tần Thì Âu chẳng có hứng thú.

Hamleys xem như còn có lương tâm, hoặc có thể nói, hắn không muốn từ bỏ một minh hữu đắc lực như Tần Thì Âu, liền vội vàng nói: "Việc này đương nhiên tôi có thể hỗ trợ, chỉ là không thể trực tiếp ra mặt. Hãy nghe tôi nói, Tần. Đối phó tập đoàn Dow Chemical có biện pháp, biện pháp đó chính là, kéo dài!"

"Kéo dài ư? Đây tính là biện pháp gì?"

Hamleys giải thích: "Dow Chemical đã mua nhà xưởng, lại được ngân hàng cho vay, họ đã bắt đầu đầu tư rồi. Nhưng chỉ cần dây chuyền sản xuất của họ một ngày chưa thể lắp đặt, thì một ngày đó họ không thể kiếm lời. Đối với thương nhân mà nói, điều đó đồng nghĩa với việc mất tiền."

"Không thể nghi ngờ, nhà máy hóa chất chắc chắn sẽ gây ô nhiễm. Vậy tại sao dân chúng trong trấn không thể tự phát tổ chức chống đối việc nhà máy hóa chất mở cửa? Chỉ cần dân chúng trong trấn phong tỏa bến cảng, tôi không biết họ có biện pháp nào để vận chuyển máy móc thiết bị lên đảo nữa, chẳng lẽ dựa vào nhảy dù sao? Vậy thì họ phải thuê không quân Canada để làm việc cho họ mất."

Nghe xong chủ ý này, Tần Thì Âu có phân tích thế nào cũng cảm thấy đó là một chủ ý tồi tệ, hắn nghi ngờ nói: "Thị trưởng tiên sinh, ông đang cổ súy ta đối kháng chính phủ sao?"

Nếu họ phong tỏa bến cảng, không cho phép nhà máy hóa chất được xây dựng và sản xuất hợp pháp, thì điều đó đồng nghĩa với việc đối nghịch với chính phủ. Đó chính là cái tục gọi bạo lực kháng nghị.

Hamleys bình thản nói: "Không, sự trợ giúp của tôi dành cho anh chính là ở chỗ này. Khi anh và những người khác phát sinh tranh chấp với nhà máy hóa chất, họ sẽ cần chính quyền thành phố đến hỗ trợ điều tiết, mà tôi sẽ từ chối điều tiết, tôi cũng sẽ không ký lệnh cho phép cảnh sát can thiệp. Như vậy, chuyện này chỉ có thể kéo dài mãi."

"Mặt khác, Tần. Anh thực ra có rất nhiều tài nguyên có thể sử dụng. Đầu tiên, tôi giúp anh điều tra rồi, ngân hàng cho Dow vay tiền lần này chính là Ngân hàng Montreal; tiếp theo, anh có một đội dân binh có thể sử dụng, đừng quên mục đích thành lập đội dân binh của anh!"

Nghe đến đó, Tần Thì Âu liền hoàn toàn thông suốt, năm mươi triệu cuối cùng cũng không bỏ ra vô ích. Một chính khách như Hamleys khi xem xét vấn đề quả thực rất sắc sảo, thâm sâu. Từ kinh tế, chính trị, quân sự, đến dân sự, mọi phương diện đều đã được ông ta suy tính kỹ lưỡng giúp hắn. Hắn chỉ cần hành động là được.

Đúng vậy. Hắn vì sao lại có một đội dân binh? Bởi vì ngư trường của hắn là nơi rùa da sinh sống, và đội dân binh chính là để bảo vệ nơi trú ngụ này. Cho nên, không thể để nhà máy hóa chất đổ bộ lên đảo nhỏ, nếu không việc xả thải hủy hoại vùng bảo tồn này thì sao?

Sau khi đã hiểu rõ đạo lý ấy, hắn tạ ơn Hamleys, rồi yên tâm trở về nhà.

Xung đột xuất hiện sớm hơn dự đoán của Tần Thì Âu. Hai ngày sau khi công nhân của Dow Chemical đặt chân lên đảo nhỏ, giữa trưa, trong bộ đàm vang lên giọng nói lo lắng của Carson: "Tất cả hãy đến ngã tư đường lớn! Chết tiệt, Hughes bé nhỏ và đồng bọn đã đánh nhau rồi!"

Tần Thì Âu nhận bộ đàm xong, liền hô một tiếng với Hắc Đao. Đội dân binh và ngư dân đang nghỉ ngơi lập tức tập hợp, bốn chiếc xe bán tải lớn đồng loạt lao về phía thị trấn nhỏ, dẫn đầu rõ ràng là một chiếc F650 hầm hố, hung mãnh vô cùng.

Thị trấn nhỏ tiếng người huyên náo. Một đám người vây quanh ở ngã tư trung tâm đường phố, hung hăng la hét:

"Nhà máy hóa chất cút khỏi thị trấn của chúng ta!"

"Đập nát đầu hắn đi! Chakl, dùng súng của mày đập nát đầu hắn!"

"Cũng dám động vào người của chúng ta ư? Khốn nạn!"

"Hãy để cảnh sát cút đi! Tự chúng ta giải quyết!"

Mặc dù người đông, nhưng xe cộ trên thị trấn không nhiều. Rất nhiều người đều gửi xe ở bãi đậu xe bến cảng, chẳng cần phải lái vào thị trấn. Đảo Farewell diện tích có hạn, không cần thiết phải lái xe vào ��ây.

Xe bán tải nhanh chóng lao đến đầu phố. Tần Thì Âu đứng trên đầu xe quan sát tình hình. Cảnh trưởng thị trấn Roberts dẫn theo vài tên thuộc hạ trông như mèo con, chó con đang bảo vệ công nhân của Dow Chemical. Hughes bé nhỏ đã chảy máu mũi, quần áo dính đầy nước tuyết, vài người bạn bên cạnh hắn quần áo cũng không sạch sẽ.

Sago hung hăng nhấn còi. Tiếng còi chói tai của chiếc F650 lập tức vang lên chấn động cả bầu trời, uy lực của nó át hẳn mọi âm thanh khác.

Những người đứng gần xe bán tải lập tức im lặng bịt tai. Những người khác ào ào quay đầu lại, nhìn thấy Tần Thì Âu đang đứng trên đầu xe bán tải, liền đồng loạt tản ra.

Hughes bé nhỏ nhìn thấy Tần Thì Âu, thở phì phò, tay cầm gậy bóng chày đi tới, quát: "Chết tiệt, Tần ca, đánh bọn khốn nạn này đi, chúng quá đáng lắm rồi..."

"Câm miệng!" Tần Thì Âu quát lên. Hắn nhảy xuống xe, một tay đoạt lấy cây gậy bóng chày, vung mạnh cánh tay ném văng đi. Cây gậy nặng trịch gào thét bay vút lên bầu trời, không biết bị ném đến tận đâu.

Đây là lần đầu tiên Tần Thì ��u biểu lộ khía cạnh bạo lực của mình trên thị trấn. Trước đây, hắn luôn là một người ngoài ấm áp, dù chào hỏi với ai cũng đều nở nụ cười rồi mới nói chuyện.

Người thành thật khi nổi giận thường càng có sức chấn động, nhất là khi bên cạnh người thành thật này lại có một gã to con cao tới 2m1, cùng một đám dân binh ngư dân toát ra khí tức bạo lực rõ rệt.

Tần Thì Âu đi đến trước mặt hơn mười công nhân của Dow Chemical, vô cảm nói: "Trong các người, ai là đại diện?"

Một thanh niên với mái tóc bị vò rối bù cảnh giác hỏi: "Ngươi là ai? Tìm người phụ trách của chúng tôi làm gì?"

Tần Thì Âu không để ý đến thanh niên này, hắn khinh miệt nhìn đám người nói: "Dow Chemical cũng là một tập đoàn lớn lừng lẫy danh tiếng, vậy mà với tư cách lãnh đạo lại nhu nhược đến vậy sao? Cũng không dám ra mặt nói chuyện với ta ư?"

Nghe xong lời hắn nói, một người đàn ông trung niên mũi to bước ra, hỏi: "Ngươi muốn nói gì?"

Tần Thì Âu chỉ tay về phía Auerbach đang đi tới, nói: "Chuyện hôm nay, ta bất kể ai đúng ai sai. Nếu như các ngư��i muốn kiện tụng, luật sư của ta sẽ ra mặt đối phó với các ngươi. Sau này, các ngươi không cần phải quay lại hòn đảo nhỏ này nữa, chúng ta không hoan nghênh các ngươi." Bản dịch này là tài sản độc quyền thuộc về truyen.free.