Ngay cả bình xịt sơn cũng dùng sao? Tần Thì Âu ngạc nhiên.

Hoàng Hạo Gia thở dài, nói: "Nếu ta nói, chúng ta là những người yêu thích nghệ thuật phun sơn, ngươi có tin không?"

Viên cảnh sát kia bĩu môi, mở cửa nói: "Chuyện này không còn liên quan gì đến chúng tôi nữa. Coi như các cậu may mắn, ngài Kereid không có ý định khởi tố các cậu, nếu không các cậu chắc chắn phải vào ngục giam đợi vài ngày."

Tần Thì Âu dẫn hai người lên máy bay trực thăng, trước tiên để họ lên, rồi anh gọi điện thoại cho Kereid, cảm ơn ông ấy đã không truy cứu trách nhiệm của hai người.

Kereid mỉm cười nói: "Ồ, chuyện này không có gì. Khi họ nói mình đến từ thị trấn Farewell, tôi liền biết chuyện gì đã xảy ra rồi, nên chỉ giao cho cảnh sát, bảo họ thông báo cho thị trưởng của các cậu đến nộp tiền bảo lãnh là được."

Tần Thì Âu nói: "Vẫn phải cảm ơn ngài, Tổng giám đốc Kereid. Hai người họ vẫn chưa biết thỏa thuận của chúng ta, hành xử quá lỗ mãng, tôi nhất định sẽ thay ngài dạy dỗ họ một bài học thật tốt. Tóm lại, tôi nợ ngài một ân tình."

Tất cả mọi người đều là người thông minh, Tần Thì Âu biết rõ nguyên nhân Kereid không truy cứu trách nhiệm của hai người họ. Truy cứu trách nhiệm của hai người này thì được gì? Lại chẳng đổi được tiền tài hay quyền lực, chi bằng lấy lòng Tần Thì Âu một lần, đổi lấy một ân tình của anh.

Khi cảnh sát gọi điện thoại thông báo cho mình mà không phải Thị trưởng Hanny, Tần Thì Âu liền hiểu rõ ngọn ngành, tất nhiên là Kereid đã yêu cầu cảnh sát gọi điện thoại cho anh.

Đầu bên kia điện thoại, Kereid quả nhiên sảng khoái cười lớn, sau đó hàn huyên vài câu xã giao, rồi song phương cúp điện thoại.

Từ đầu đến cuối, cuộc đối thoại của hai người đều nho nhã lễ độ, như những người bạn cũ. Đối với nhà tư bản mà nói, không có bạn bè vĩnh viễn, chỉ có lợi ích vĩnh viễn; khi không có xung đột lợi ích, thì mọi người đều là bạn bè.

Tần Thì Âu lên máy bay, trước tiên nhìn kỹ những dòng chữ đỏ hồng mà hai người đổ mồ hôi hột mang lên. Nghi hoặc hỏi: "Tôi nói này, các cậu chẳng lẽ thực sự dùng máu để viết những chữ này sao?"

Hậu Tử Hiên cười gượng nói: "Sao có thể chứ, ha ha, son môi, bọn tôi tìm thỏi son môi để viết."

Tần Thì Âu nhất thời câm nín. Cái bệnh ngu ngốc này, quả thực không có thuốc chữa.

"Thôi được rồi, chuyện gì đã xảy ra? Còn nữa, mấy ngày trước các cậu đi đâu, sao tôi không gặp được?" Tần Thì Âu nói.

Hậu Tử Hiên giải thích nói: "Mấy ngày trước bọn tôi về nước rồi. Chẳng phải tuyết rơi lớn mấy ngày liền không có khách du lịch sao? Lại sắp đến Tết Nguyên Đán nữa. Anh Sagro cho bọn tôi nghỉ đông rồi, bọn tôi về nhà."

"Sau đó là chị tôi xem Weibo, thấy anh đăng tin tức, nói cho tôi biết rồi tôi lại nói cho Hầu ca, hai chúng tôi mới biết trên đảo vậy mà đã xảy ra những chuyện lớn như vậy. Lại vội vàng bay trở về. Vừa xuống máy bay, hai chúng tôi nghe nói về tên tổng giám đốc nhà máy hóa chất kia, quyết định đi chặn hắn, nhân tiện phun sơn đầy mặt hắn để hắn biết vì sao hoa lại hồng như thế!" Hoàng Hạo Gia bổ sung.

Như đang nói tương thanh, hai người cứ thế người trước người sau nói không ngừng. Hậu Tử Hiên tiếp lời, tiếc nuối nói: "Đáng tiếc, hai chúng tôi chặn nhầm người, chặn phải một vị bộ trưởng bộ ngoại giao nào đó, còn chưa kịp phun sơn đã bị khống chế đưa đến đồn cảnh sát."

Hoàng Hạo Gia bất mãn nói: "Tôi nói này. Chúng ta về trước đi, cầm lấy súng lớn, một phát bắn nát đầu hắn không được sao?"

Hậu Tử Hiên trả lời lại một cách mỉa mai: "Này, bây giờ ngươi ra vẻ ghê gớm vậy sao? Ngươi khi nào nói với tôi là dùng súng lớn bắn nát đầu hắn? Cho dù thật sự đưa súng lớn cho ngươi, ngươi dám nổ súng sao?"

Chủ đề thành công được chuyển hướng. Cuộc chiến bên ngoài kết thúc, bắt đầu nội chiến, hai người ngươi tới ta đi đấu võ mồm.

Tần Thì Âu khoác hai tay lên vai hai người, trong lòng thật ấm áp: "Cảm ơn, Hầu ca. Cảm ơn, Hạo Gia, hai cậu đã để tâm như vậy. Tôi rất cảm kích, thật sự. Rất cảm ơn các cậu đã làm tất cả những điều này vì thôn trấn!"

Quả thật, anh phải cảm ơn. Hai người họ chỉ là đến Canada làm công nhân xuất khẩu lao động, việc thị trấn mất đi công việc cũng chẳng liên quan gì đến họ.

Đúng vậy, sau khi hai người biết rõ thị trấn gặp nạn, trước Tết Âm lịch đã dứt khoát quay trở lại St. John's, còn đi chặn Raymond. Mặc dù hảo tâm mà lại làm hỏng chuyện, nhưng dù sao cũng là hảo tâm, điểm này đáng để Tần Thì Âu nói lời cảm ơn.

Hậu Tử Hiên gãi đầu, cười ngô nghê nói: "Anh cảm ơn chúng tôi làm gì? Vị trí công việc của chúng tôi ở đây, nếu trên hòn đảo nhỏ xây xong nhà máy hóa chất, vậy thì sẽ không có du khách nào đến nữa, khi đó hai chúng tôi cũng phải nghỉ việc. Nói cho cùng, hai chúng tôi cũng là vì bản thân mà thôi."

Tần Thì Âu khoát tay, nói: "Thôi được rồi, không nói nữa. Trở về thị trấn, đi uống rượu ăn thịt! Tối nay có tiệc!"

Sau khi trở lại nhà máy hóa chất, bên trong đã thay đổi lớn.

Neel, ông chủ quán bar Ngôi Sao Sáng, mang đến vài quả cầu disco, đứng lên thang lắp đặt ở bốn phía vách tường. Những quả cầu disco này xoay tròn, ánh sáng đủ màu sắc chiếu rọi khắp bên trong nhà xưởng, khiến nơi đây mang không khí của một quán bar.

Carson không biết từ đâu mang đến một máy bơm khí helium. Sherry cùng mấy đứa trẻ đang bơm phồng những quả bóng bay. Sau khi bơm đầy khí, thả những quả bóng bay ra, chúng liền tự động bay lơ lửng lên trần nhà. Những quả bóng bay lơ lửng trên trần nhà như vậy, trông thật vui mắt.

Thấy Sherry buộc tóc đuôi ngựa, mặt Hoàng Hạo Gia lập tức đỏ bừng vì phấn khích. Hắn ưỡn ngực, giả vờ nghiêm túc đi tới hỏi: "Này, để tôi giúp một tay nhé?"

Sherry liếc nhìn một vòng, nói: "Không cần, nhìn xem, tôi và các bạn của tôi sẽ giải quyết những thứ này."

Hoàng H���o Gia cười ngô nghê nói: "Tôi chẳng phải là bạn của cậu sao?"

Sherry nhìn hắn một cái, nhún vai nói: "Xin lỗi, bố Auerbach không cho tôi kết bạn với kẻ tầm thường."

Hậu Tử Hiên đứng phía sau vừa nghe thấy, lập tức cười phá lên. Hoàng Hạo Gia thẹn quá hóa giận, xé toạc khăn tay đang cầm, đuổi theo Hậu Tử Hiên đánh nhau loạn xạ.

Có cả ngày thời gian chuẩn bị, tạo ra một bữa tiệc tại hiện trường cực kỳ đơn giản. Neel mang đến đủ loại đồ uống có cồn, người dân trong trấn từng nhà đều chuẩn bị thức ăn và đồ ăn nhẹ. Bố Tần xuống bếp làm một tô cơm chiên mỡ heo, Mẹ Tần thì nướng rất nhiều bánh rau củ và bánh nhân thịt.

Chó mèo trong trấn theo đám người chạy tới chạy lui trong nhà xưởng. Nhà máy hóa chất một ngày trước còn quạnh quẽ như bãi tha ma, thoáng chốc đã tràn đầy sức sống.

Bữa tiệc tối nay không có gì đặc sắc, nhưng đông người, nên đặc biệt náo nhiệt.

Lại có người tổ chức cuộc thi vật tay. Tần Thì Âu muốn đăng ký, nhưng bị loại khỏi vòng ngoài, đành phải đi tìm người đánh bài.

Mặt trời từ từ rơi xuống mặt biển, Hughes hạ thấp âm lượng dàn âm thanh công cộng, đưa micro cho Tần Thì Âu. Anh vung nắm đấm gào lên: "Giờ phút này còn muốn nói gì nữa chứ?! Đêm nay chính là tiệc ăn mừng của chúng ta! Vậy nên, mọi người hãy uống lên! Hét lên! Chơi hết mình đi! Hãy để đêm đông giá lạnh này, bùng cháy!"

Mọi người điên cuồng gầm rú. Đa số đàn ông chỉ mặc áo mỏng, trong nhà máy đặt rất nhiều lò nướng, lửa nhảy múa, sóng nhiệt cuồn cuộn.

Bố Tần và Mẹ Tần không tham gia bữa tiệc, tối nay cố ý đến để mở mang tầm mắt. Kết quả sau khi tiếng nhạc rung trời vang lên, hai người chân mềm nhũn suýt nữa quỵ xuống, vội vàng bịt tai rời đi.

Tần Thì Âu đuổi theo ra ngoài, hỏi: "Bố mẹ, hai người không sao chứ?"

Bố Tần bĩu môi nói: "Ôi trời ơi, bố và mẹ con không chịu nổi, không chơi nổi trò của bọn trẻ các con đâu. Người ở trong đó quả thực là lũ điên! Con xem, xa như vậy mà tai còn bị ù đau nhức. Con cứ đi chơi đi, chúng ta về với Viny."

Đã vậy, Tần Thì Âu cũng không miễn cưỡng. Loại tiệc tùng đông người náo nhiệt điên cuồng này, quả thực không thích hợp với những người Trung Quốc truyền thống như bố mẹ anh.

"Chúng ta về nhà, nhân tiện cùng Viny chuẩn bị chút đồ đón năm mới. Chớp mắt đã lại một năm rồi." Bố Tần khoát tay, cảm khái rồi rời đi.

Toàn bộ công trình chuyển ngữ này đều thuộc về và được xuất bản độc quyền tại truyen.free.