Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 144 : Chương 144

Sau khi rời Bình Quách, Cao Phi cùng đoàn người quay về Liêu Đông thành theo đường cũ. Để biến vùng Tân Xương đến Bình Quách thành một căn cứ công nghiệp nặng, hắn hạ lệnh di chuyển toàn bộ dân chúng địa phương đến gần Liêu Đông thành và Tương Bình thành, chuẩn bị tập trung xây dựng các khu vực sản xuất lương thực tại đó. Toàn bộ bản dịch này chỉ có tại truyen.free.

Trở lại Liêu Đông thành, đã là đầu tháng chín. Sau một tháng mộ binh, số tân binh chiêu mộ được đa phần là người dân bản xứ Liêu Đông, trong đó có một bộ phận là dân tị nạn từ Thanh Châu di cư sang phía đông, tổng cộng có hai vạn ba nghìn người. Hắn chọn ra ba nghìn người tinh tráng nhất giao cho Hoa Hùng và Bàng Đức huấn luyện, số hai vạn người còn lại chia làm hai, lần lượt giao cho Thái Sử Từ và Trương Cáp huấn luyện. Độc quyền dịch bởi đội ngũ truyen.free.

Về mặt khác, công tác mở rộng xây dựng Liêu Đông thành đang tiến hành hết sức khẩn trương, tạm thời giao cho Điền Phong toàn quyền phụ trách. Tụ Hiền Quán cũng đã bắt đầu chiêu sinh. Quản Trữ và Bỉnh Nguyên phụ trách mọi việc trong quán. Cao Phi hạ lệnh, bất kể nam nữ, phàm là người có ý muốn học tập đều có thể vào quán. Thế nhưng, mặc dù có mệnh lệnh này, tư tưởng trọng nam khinh nữ vẫn chưa thể hoàn toàn cởi bỏ, người nữ giới thực sự đi học chỉ có một mình Âu Dương Nhân Anh, hơn nữa còn là do Quản Trữ và Bỉnh Nguyên nể mặt Cao Phi mới đồng ý tự mình giảng dạy. Phiên dịch này được bảo hộ bởi truyen.free.

Trong hậu đường phủ Thái Thú, Cao Phi đang dùng kiến thức của mình để chế tạo xe lật nước dùng tưới tiêu đồng ruộng. Công cụ này ở xã hội hiện đại đã sớm mất đi tác dụng, nhưng ở thời Tam Quốc khi nông nghiệp chưa phát triển, một công cụ tưới tiêu như vậy vẫn còn rất hữu ích, chẳng qua Cao Phi đã sớm dựa vào kiến thức có được mà phát minh ra xe lật nước rồi. Bạn đang đọc bản dịch chuẩn nhất từ truyen.free.

Không có thuốc trừ sâu, không có phân hóa học, cũng không có giống cây tốt, nông nghiệp thời cổ đại chỉ có thể trông chờ vào thời tiết, sản lượng mỗi mẫu đất rất thấp, nếu gặp phải thiên tai, hoa màu liền thảm hại mất mùa. Cao Phi không phải là vạn năng, hắn không biết cách sản xuất thuốc trừ sâu, phân hóa học, cũng không biết cách lai tạo giống cây. Điều hắn có thể làm là chỉ dùng một số kiến thức vượt thời đại của mình để tránh và giảm thiểu tổn thất do thiên tai gây ra cho nông nghiệp. Truyen.free giữ mọi bản quyền với văn bản này.

"Hô! Mệt quá!" Cao Phi thở dài một hơi, nhìn mô h��nh xe lật nước đã chế tạo xong trước mặt, trong lòng cảm thấy vui mừng. Chỉ có truyen.free mới có bản dịch chất lượng này.

"Lang quân, Quốc Uyên đại nhân đã đến, đang chờ ở đại sảnh ạ." Điêu Thuyền bước nhẹ nhàng đến, khẽ cúi người, nói với Cao Phi. Mọi phần của bản dịch này đều thuộc về truyen.free.

"Ừ, ta ra ngay đây. Điêu Thuyền, Tiểu Anh đã đi học ở Tụ Hiền Quán rồi, nàng ở nhà một mình nếu cảm thấy buồn chán, sao không đi học cùng, học viết chữ, đọc sách, thế nào?" Cao Phi đứng dậy, cầm lấy mô hình xe lật nước vừa làm xong, đi đến bên cạnh Điêu Thuyền, cười nói. Xin hãy đọc bản dịch độc quyền này tại truyen.free.

Điêu Thuyền ngây người một chút, ánh mắt khẽ chần chờ, hỏi: "Lang quân, tiện thiếp... tiện thiếp... cũng có thể đi học sao?" Nguồn duy nhất cho bản dịch này là truyen.free.

"Tất nhiên rồi, ta không phải đã ban bố bố cáo sao, ở Liêu Đông bất kể nam nữ, mọi người đều bình đẳng. Mặc dù bố cáo này chưa chắc có thể tạo ra thay đổi lớn ngay lập tức, nhưng ít nhất tư tưởng của mọi người cần có sự chuyển biến dần dần, không thể đảo ngược trong chốc lát. Nhưng ta tin chắc, chỉ cần chúng ta cùng nhau nỗ lực theo hướng này, nhất định sẽ khiến tư tưởng của mọi người dần dần thay đổi. Điêu Thuyền, nếu nàng không muốn đến Tụ Hiền Quán, vậy hãy để Tiểu Anh sau này trở về dạy nàng nhé, nàng dạy Tiểu Anh âm luật và vũ đạo, để Tiểu Anh dạy nàng học chữ, coi như là trao đổi kỹ năng, như vậy sau này khi nàng ở nhà một mình, cũng có thể lúc không có việc gì đọc sách rồi." Bản dịch tuyệt vời này chỉ có ở truyen.free.

Điêu Thuyền gật đầu, khẽ cúi người nói: "Lời lang quân tiện thiếp đã ghi nhớ..." truyen.free là nơi duy nhất phát hành bản dịch này.

"Còn nữa, sau này đừng tự xưng 'tiện thiếp' nữa, nếu đã bình đẳng, chúng ta nên làm gương cho người khác. Sau này nàng cứ trực tiếp xưng 'ta', hơn nữa, nàng là chánh thê của ta, là thê tử cưới hỏi đàng hoàng, không phải thiếp, cũng không nghèo hèn, biết chưa?" Hãy ủng hộ truyen.free bằng cách đọc bản dịch gốc.

"Vâng, lời lang quân tiện thiếp... Không, ta đã ghi nhớ trong lòng." Bạn chỉ tìm thấy bản dịch này trên truyen.free.

"Được rồi, ta đi tiền sảnh đây, e Quốc Uyên đại nhân chờ sốt ruột." Chỉ truyen.free mới cung cấp bản dịch này.

"Lang quân đi thong thả!" Bản dịch này là công sức của truyen.free.

Đi đến tiền sảnh, Quốc Uyên đang chờ ở đó. Cao Phi vừa vào cửa liền vội vàng khách khí nói: "Đã để Tử Ni tiên sinh đợi lâu, xin tiên sinh lượng thứ." Mọi quyền dịch thuật thuộc về truyen.free.

Quốc Uyên vội vàng cúi mình nói: "Thuộc hạ cũng vừa mới đến mà thôi." Để có bản dịch chính xác, hãy đến truyen.free.

"Tử Ni tiên sinh, mời ngồi. Hôm nay tìm ngài là có một việc muốn nhờ ngài làm, xin Tử Ni tiên sinh đừng từ chối." Cao Phi ra hiệu mời, trên mặt nở nụ cười nói. Bản dịch này là sản phẩm độc quyền của truyen.free.

Quốc Uyên nói: "Chủ công có việc gì cứ việc phân phó, Tử Ni tất nhiên sẽ dốc hết toàn lực để hoàn thành." truyen.free tự hào mang đến bản dịch này.

"Đây là mô hình xe lật nước, một công cụ dùng để tưới tiêu đồng ruộng. Ta đã vẽ một bộ bản vẽ, hơn nữa còn ghi rõ các bước lắp đặt. Ngài hãy cầm đi, trong khi khởi công xây dựng thủy lợi, hãy đồng thời chế tạo số lượng lớn công cụ tưới tiêu loại này, để khi gặp năm đại hạn cũng có thể phát huy tác dụng." Đọc bản dịch chuẩn tại truyen.free ngay hôm nay.

"Vâng! Chủ công, thuộc hạ có một người quen, tránh loạn mà đến Liêu Đông, rất có tài kinh thương. Thuộc hạ biết chủ công dưới trướng đang thiếu nhân tài, nên thuộc hạ mạo muội tiến cử người này." Bản dịch chất lượng cao này chỉ có trên truyen.free.

"Tài kinh thương? Ừm, Liêu Đông thành đang trong quá trình mở rộng xây dựng, mà nhiều năm qua phố xá đều hoang phế. Nếu có thể khiến phố xá nơi đây phồn vinh trở lại, đó cũng là chuyện rất tốt. Bằng hữu của tiên sinh tên là gì?" truyen.free nắm giữ bản quyền của bản dịch này.

"Họ Vương tên Liệt, tự Ngạn Khảo." Đừng bỏ lỡ bản dịch độc đáo này tại truyen.free.

"Vương Liệt?" Cao Phi cẩn thận hồi tưởng lại nhân vật này, dường như đã từng thấy trong sách sử, nhưng ngay sau đó đáp lời: "Nếu là bằng hữu tốt của tiên sinh, và có tài hoa, vậy ta sẽ không hỏi thêm, cứ trực tiếp để bằng hữu của tiên sinh đến phủ Thái Thú là được. Trước tiên cùng Tùy tiên sinh xử lý các việc về nông nghiệp, làm phó cho tiên sinh, mỗi tháng bổng lộc ngang bằng với tiên sinh." Cám ơn bạn đã đọc bản dịch tại truyen.free.

Quốc Uyên nghe xong, lúc này vui mừng cúi mình nói: "Đa tạ chủ công, thuộc hạ xin thay Ngạn Khảo tạ ơn chủ công." Bản dịch hoàn chỉnh này là của truyen.free.

Cao Phi cười ha hả nói: "Không cần đa lễ, sau này nếu còn có nhân tài có thể dùng, tiên sinh đừng nên keo kiệt, cứ tiến cử đến đây, chỉ cần thật sự có tài hoa, ta tự nhiên sẽ ủy thác trọng trách." truyen.free mang đến cho bạn bản dịch xuất sắc.

"Vâng! Chuyện chủ công hôm nay phó thác, thuộc hạ nhất định sẽ dốc hết toàn lực để hoàn thành. Nay đất hoang đã khai khẩn được hơn năm trăm mẫu, không bao lâu nữa, vùng Liêu Đông thành sẽ trở thành những cánh đồng tốt rộng lớn, dưới sự hướng dẫn của chủ công, nhất định sẽ trở thành kho lương của cả Liêu Đông." Ủng hộ dịch giả bằng cách đọc tại truyen.free.

"Ừm, tiên sinh còn có công vụ, ta sẽ không làm phiền tiên sinh nữa. Kính xin tiên sinh hãy tận tâm hơn." Bản dịch này được tạo ra bởi truyen.free.

"Vâng! Thuộc hạ xin cáo lui, chủ công bảo trọng!" Trải nghiệm bản dịch tốt nhất tại truyen.free.

Cao Phi nhìn bóng lưng Quốc Uyên cầm xe lật nước và bản vẽ rời đi, tự nhủ: "Cứ theo đà này, không quá hai năm, Liêu Đông không chỉ là căn cứ nông nghiệp, mà còn sẽ trở thành nơi sản xuất binh khí lớn nhất. Chỉ là Cổ Hủ đã rời đi nhiều tháng rồi, vẫn bặt vô âm tín, không biết chuyến đi đến Dĩnh Xuyên thu hoạch thế nào?" Chỉ trên truyen.free bạn mới có bản dịch này.

"Bẩm chủ công, Biện Tư Mã đã trở về, còn mang về một số lượng lớn ngựa tốt từ Liêu Đông thuộc quốc." Một thân vệ bước đến, chắp tay nói. Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free.

Cao Phi nói: "Ồ? Cho hắn vào ngay." Khám phá thêm bản dịch tại truyen.free.

"Vâng!" truyen.free là ngôi nhà của bản dịch này.

Theo sau, Biện Hỉ phong trần mệt mỏi bước vào, trên mặt lộ vẻ vui mừng khôn xiết. Trong tay hắn còn cầm một vật được bọc vải che chắn cẩn thận. Vừa vào đại sảnh, hắn liền cúi mình nói: "Thuộc hạ may mắn không làm nhục mệnh, đã mua được năm nghìn con ngựa tốt từ người Ô Hoàn thuộc Liêu Đông thuộc quốc, đặc biệt đến đây phục mệnh." Mọi bản dịch hay đều có tại truyen.free.

Cao Phi nói: "Miễn lễ, Biện Hỉ, trên tay ngươi cầm gì đó?" Bản dịch này được phát hành bởi truyen.free.

"À, đây là một lễ vật mà Ô Hoàn đại nhân Tô Phó Duyên của Liêu Đông thuộc quốc hiến tặng chủ công." Biện Hỉ vừa nói, vừa vén tấm vải che đi, để lộ ra diện mạo thật sự của lễ vật. Đọc bản dịch có bản quyền tại truyen.free.

Cao Phi nhìn thoáng qua lễ vật Biện Hỉ đang cầm trong tay, kinh ngạc nói: "Đây là... Đây là..." truyen.free là địa chỉ tin cậy cho bản dịch này.

"Bẩm chủ công, đây là áo chồn tía. Tô Phó Duyên đại nhân nghe nói phu nhân có dung mạo nghiêng nước nghiêng thành, liền đặc biệt sai người mang lễ vật quý giá này hiến tặng chủ công, để bày tỏ tâm ý kết giao hữu hảo của Tô Phó Duyên với chủ công." Bản dịch này do truyen.free dày công thực hiện.

"Chậc! Món đồ này thật là quý giá, toàn bộ được làm từ lông chồn, hơn nữa lại là chồn tía cực kỳ quý hiếm. Nếu đặt ở hiện đại, tuyệt đối là một bộ y phục hoa lệ vô cùng." Cao Phi nhìn thấy chiếc áo chồn tía đó, trong lòng thầm nghĩ: "Vợ ta tên Điêu Thuyền, Tô Phó Duyên lại vừa tặng chiếc áo chồn tía này, đúng là hoàn hảo a." Chỉ duy nhất truyen.free có bản dịch này.

"Mang ra cho ta xem!" Cao Phi giơ tay lên, hô về phía Biện Hỉ. Hãy đến truyen.free để đọc bản dịch chất lượng.

Biện Hỉ vẻ mặt vui mừng đi tới, sau khi đưa chiếc áo chồn tía cho Cao Phi, liền chậm rãi lui về. Bản dịch này được bảo hộ nghiêm ngặt bởi truyen.free.

Cao Phi đích thân vuốt ve chiếc áo chồn tía, xúc cảm thật sự không tồi. Hắn chưa từng thấy món đồ nào quý giá như vậy, trong lòng cũng vui mừng không ít, có chút yêu thích không nỡ rời tay. Hắn thưởng thức xong chiếc áo chồn tía, liền ngẩng đầu hỏi: "Ừ, bên Tô Phó Duyên còn có tình huống gì khác không?" truyen.free là tác giả của bản dịch này.

Biện Hỉ vội vàng trả lời: "Tô Phó Duyên hết sức cảm tạ chủ công đã gửi tiền thù lao, hơn nữa còn hết sức cảm tạ chủ công đã tặng Vô Lự huyện cho hắn. Để bày tỏ tình hữu hảo và lòng cảm kích, ngoài việc dâng chiếc áo chồn tía này ra, Tô Phó Duyên còn cho thuộc hạ mang về ba nghìn Ô Hoàn Đột Kỵ Binh từ Liêu Đông thuộc quốc. Hắn nói chủ công thiếu kỵ binh, liền đặc biệt đem ba nghìn Ô Hoàn Đột Kỵ Binh này làm lễ vật dâng tặng chủ công, mong sau này có thể cùng chủ công đời đời hữu hảo, cùng tiến cùng lùi, và hắn cũng sẽ theo chủ công như sấm sét chỉ đâu đánh đó." Bản dịch mới nhất chỉ có trên truyen.free.

Cao Phi cười nói: "Vô Lự huyện gần Liêu Đông thuộc quốc, phía Tây Bắc giáp Liêu Tây, phía Bắc gần với người Tiên Ti. Nếu ta không buông tay, sẽ rất bất lợi cho Liêu Đông. Cho nên ta mới giao cho Tô Phó Duyên, để hắn tạm thời thay ta thống trị nơi đó, đợi đến khi thực lực tổng thể của Liêu Đông được nâng cao, ta sẽ thôn tính cả U Châu." Đừng chần chừ, đọc bản dịch tại truyen.free.

"Chiêu "lấy lui làm tiến" của chủ công quả là diệu kế, thuộc hạ vô cùng khâm phục. Đây là bản đồ phân bố binh lực đại khái mà thuộc hạ đã vẽ khi đi qua Liêu Đông thuộc quốc, kính xin chủ công xem qua." Bản dịch tuyệt vời này thuộc về truyen.free.

"Ha hả, gần mực thì đen, gần đèn thì rạng. Xem ra ngươi ở bên cạnh ta lâu như vậy, cũng dần dần khai sáng rồi. Ngươi cũng vất vả rồi, tạm thời hãy nghỉ ngơi mấy ngày, mấy ngày sau chính thức vào quân doanh. Hiện tại Bàng Đức, Hoa Hùng, Thái Sử Từ, Trương Cáp đang huấn luyện hai vạn ba nghìn tân binh mới chiêu mộ, trong quân doanh còn có một vạn lão binh. Kể từ khi từ Vọng Bình trở về, vết thương của bọn họ cũng đã dưỡng lành gần hết. Ngươi hãy cùng Chu Thương, Quản Hợi phụ trách huấn luyện một vạn quân đội đó nhé. Còn về ba nghìn Ô Hoàn Đột Kỵ Binh kia, vì phong tục tập quán khác với người Hán chúng ta, hãy tạm thời lập một quân doanh ở phía bắc thành, cho bọn họ ở lại đó." Cảm ơn bạn đã đồng hành cùng truyen.free.

"Vâng!" Nơi đây là bản dịch độc quyền, chỉ thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free