Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Chương 158 : Chương 158

Cao Phi sững sờ, xoay người lại, dùng ánh mắt vô cùng kỳ lạ nhìn Điêu Thuyền, hỏi: "Nàng vừa nói gì?"

Điêu Thuyền ngượng ngùng túm vạt áo, nói: "Chúng ta... chúng ta sinh con được không?"

"Không được!" Cao Phi kiên quyết đáp lời, "Ngay lúc này, sao có thể sinh con được? Chúng ta còn trẻ, đợi thêm vài năm nữa hẵng hay."

Điêu Thuyền kinh ngạc hỏi: "Vì sao? Nhưng người khác đều có con rồi..."

Cao Phi lạnh lùng nói: "Ta không phải người khác, ta là ta, ta nói không được thì chính là không được. Ta vừa mới đặt chân ở Liêu Đông, bây giờ lại vừa xảy ra đại sự như thế, ta căn bản không thể nghĩ đến chuyện này. Điêu Thuyền, chúng ta bây giờ còn trẻ, đợi vài năm nữa, chờ ta nắm vững cả U Châu... Không, cả phương Bắc trong tay rồi hẵng sinh con."

Điêu Thuyền không nói thêm gì nữa, trên mặt hiện lên một tia ưu thương, nàng xoay người lại lặng lẽ sửa soạn hành lý cho Cao Phi, hai hàng lệ nóng chảy dài trên má.

Kể từ khi chung phòng với Điêu Thuyền, Cao Phi đã dùng những biện pháp cần thiết để đảm bảo Điêu Thuyền sẽ không mang thai. Bởi vì, hắn còn chưa muốn sớm như vậy mà sinh con, hắn bây giờ còn rất trẻ tuổi, nên dốc toàn tâm toàn lực vào sự nghiệp bá vương mà hắn muốn hoàn thành, chứ không phải chỉ chìm đắm trong vòng tay của nữ nhân.

Nhìn Điêu Thuyền đang âm thầm đau khổ, Cao Phi nhẹ nhàng thở dài một hơi, nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng, thản nhiên nói: "Chờ ta nắm trọn cả U Châu hoàn toàn trong tay ta, ta sẽ tính đến chuyện sinh con."

Điêu Thuyền nhẹ nhàng tựa vào vai Cao Phi, khẽ gọi: "Lang quân..."

Ngày thứ hai, Cao Phi dẫn theo Tuân Du, Trương Cáp, Hoa Hùng, Bàng Đức cùng một ngàn tinh kỵ binh lên đường đi về Xương Lê, đồng thời cũng đưa Điền Dự đi cùng, coi như một người dẫn đường. Để giữ gìn nguyên vẹn giá trị, bản dịch này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Cùng lúc đó tại thành Xương Lê, Tô Phó Duyên đang tiếp kiến sứ giả do Khâu Lực Cư, người tự xưng Liêu Vương, phái tới.

Trong đại sảnh, Tô Phó Duyên nhìn thoáng qua sứ giả đang đứng đối diện, khẽ hắng giọng hỏi: "Liêu Vương phái ngươi tới làm gì?"

Vị sứ giả đáp: "Khởi bẩm Đại vương, Liêu Vương điện hạ dựa trên suy nghĩ đồng căn đồng nguyên, đặc biệt hy vọng Đại vương có thể gia nhập hành động lần này. Hiện nay Liêu Vương điện hạ đã vây hãm quân mã của Ô Hoàn Giáo úy Công Tôn Toản tại Ống Thành thuộc Liêu Tây, cơ bản các quận huyện trong cảnh nội U Châu cũng đã bị Liêu Vương điện hạ càn quét một lượt. Chỉ cần Đại vương có thể xuất binh tương trợ Liêu Vương, phàm là lợi ích cướp được, cũng sẽ chia cho Đại vương một nửa."

Sau khi Tô Phó Duyên nghe xong, trong mắt lộ ra vài phần tham lam, nhưng thấy Ô Lực Phàn đang đứng trong đại sảnh đưa cho hắn một ánh mắt, hắn liền nói với vị sứ giả kia: "Ta đã không còn là tiểu vương nữa, sau này ngươi hãy gọi ta là đại nhân. Ta đã biết ý định của ngươi, ngươi lui xuống trước đi, ta sẽ sớm đưa ra câu trả lời chắc chắn cho ngươi."

Vị sứ giả kia cúi người nói: "Vậy tại hạ sẽ chờ tin tốt từ Đại vương."

Sứ giả rời đi, Tô Phó Duyên liền nói: "Ô Lực Phàn, vừa rồi ngươi phải chăng có lời gì không tiện nói ra?"

Ô Lực Phàn gật đầu, nói lớn tiếng: "Đại nhân, Khâu Lực Cư tự xưng Liêu Vương, dùng võ lực đánh bại Khắc Hổ Lâu, Ô Diên, lại còn bắt Khắc Hổ Lâu, Ô Diên quy phục hắn. Sở dĩ hắn không ra tay với đại nhân là bởi vì đại nhân đã kết bái với Thiên tướng quân Liêu Đông. Thiên tướng quân dũng mãnh vô địch, đánh bại Bộ Độ Căn tộc Tiên Tiên Bi đã truyền khắp thảo nguyên. Khâu Lực Cư công khai làm phản nhà Hán, bây giờ tuy nhìn rất hung hăng ngang ngược, nhưng nhà Hán sẽ không khoanh tay đứng nhìn, nhất định sẽ phái đại quân đến đây bình định. Hơn nữa, người Tiên Tiên Bi trên thảo nguyên là kẻ tử địch của chúng ta, nhất định sẽ rục rịch ý đồ. Khâu Lực Cư sở dĩ khách khí như thế với đại nhân, đơn giản là muốn lợi dụng những đội kỵ binh đột kích trong tay đại nhân thôi. Một khi đại nhân không còn giá trị lợi dụng, nhất định sẽ gặp họa sát thân. Ta cho rằng, đại nhân dù thế nào cũng không thể đáp ứng Khâu Lực Cư."

Tô Phó Duyên nghe xong, gật đầu, hỏi: "Ngươi nói không sai, nhưng mà... nên trả lời sứ giả Khâu Lực Cư phái tới như thế nào đây?"

"Ta nghe nói Thiên tướng quân đã chiếm lĩnh Lạc Lãng quận và Huyền Thổ quận, khu vực mà ngài ấy thống trị cũng rất rộng lớn. Không chỉ có như thế, ta còn nghe nói Thiên tướng quân là Tử Vi Đế Tinh chuyển thế, ta tin tưởng U Châu xảy ra chuyện lớn như vậy, Thiên tướng quân nhất định sẽ không khoanh tay đứng nhìn. Thiên tướng quân khác với những người Hán thông thường, nhưng ngài ấy lại là huynh đệ kết nghĩa với đại nhân, phần nhân tình nghĩa này đủ để chứng minh ngài ấy không có ý miệt thị người Ô Hoàn chúng ta. Cho nên, xin đại nhân hãy cự tuyệt sứ giả của Khâu Lực Cư, hơn nữa phái người báo cho Thiên tướng quân tìm kiếm biện pháp giải quyết." Ô Lực Phàn khẩn thiết nói.

Tô Phó Duyên nói: "Ừ, ngươi nói không sai, ta và Cao Phi đã kết nghĩa huynh đệ. Nếu như ta đồng ý Khâu Lực Cư, gia nhập hành động quân sự của hắn, thì Cao Phi nhất định sẽ gặp ta trên chiến trường. Bởi như vậy, chẳng khác nào ta phản bội lời thề huynh đệ, sẽ phải chịu sự trừng phạt của thần minh. Ô Lực Phàn, ngươi hãy đi ngay bây giờ nói cho sứ giả của Khâu Lực Cư, nói cho hắn biết, ta Tô Phó Duyên tuyệt đối sẽ không ruồng bỏ huynh đệ, để hắn sau này đừng đến quấy rầy ta."

Ô Lực Phàn cười nói: "Đại nhân anh minh, thuộc hạ xin đi làm ngay." Mọi nỗ lực dịch thuật của truyen.free đều chỉ dành cho bạn đọc tại đây.

Hai ngày sau...

Tô Phó Duyên vẫn đang luyện võ trong võ trường, đột nhiên thấy Ô Lực Phàn chạy tới, liền hỏi: "Có chuyện gì?"

Ô Lực Phàn với vẻ mặt vô cùng vui mừng, reo lên: "Đại nhân, Thiên tướng quân tới rồi! Thiên tướng quân quả nhiên đã mang binh mã tới!"

Tô Phó Duyên ngạc nhiên "A" một tiếng, tiện tay ném binh khí trong tay xuống đất, vội vàng hỏi: "Bọn họ bây giờ đã đến đâu rồi?"

"Đã đến ngoài thành rồi, cách cửa thành không xa nữa."

Tô Phó Duyên nói: "Ô Lực Phàn, mau theo ta cùng nhau đi ra nghênh đón Thiên tướng quân."

"Dạ!"

Cao Phi dẫn theo Tuân Du, Trương Cáp, Hoa Hùng, Bàng Đức, Điền Dự cùng một ngàn kỵ binh đang đi trên quan đạo ngoài thành Xương Lê. Khi họ tiến gần Xương Lê, lại thấy cửa thành Xương Lê rộng mở, Tô Phó Duyên dẫn theo Ô Lực Phàn đích thân ra đón, hai bên đường đứng đầy người đến hoan nghênh, tất cả mọi người trăm miệng một lời hô vang: "Thiên tướng quân vạn tuế! Thiên tướng quân vạn tuế!"

Tuân Du, Trương Cáp, Hoa Hùng, Bàng Đức, Điền Dự và những người khác đều nhìn nhau, thấy đội hình này, trong lòng đều cảm thấy bội phục sâu sắc danh vọng của Cao Phi ở nơi đây, nhưng họ cũng rất tò mò, vì sao Cao Phi lại có uy vọng cao như vậy trong số những người Ô Hoàn này.

Cao Phi đi đầu, cưỡi Ô Long Câu nhanh chóng phi đến cửa thành, vừa nhìn thấy Tô Phó Duyên, liền nhanh chóng nhảy xuống ngựa, đi đến bên cạnh Tô Phó Duyên, cả hai đồng thời mở rộng hai cánh tay, ôm chầm lấy đối phương.

Cả hai đều đắm chìm trong niềm vui. Sau khi ôm xong và tách ra, Tô Phó Duyên nói: "Huynh trưởng, cuối cùng huynh trưởng cũng tới, Ô Lực Phàn nói không sai, đại sự thế này, huynh trưởng quả nhiên không thể khoanh tay đứng nhìn."

Tuân Du, Trương Cáp theo sát bên cạnh Cao Phi, nghe được Tô Phó Duyên lớn hơn Cao Phi mười mấy tuổi lại gọi Cao Phi là đại ca, trong lòng cũng không khỏi cảm thấy ngạc nhiên khó hiểu.

Cao Phi nhìn thoáng qua Ô Lực Phàn, một tay vỗ vai Tô Phó Duyên, cười nói: "Không ngờ Ô Lực Phàn lại đoán được ta sẽ đến, lão đệ, lần này ta đến là để cùng ngươi ôn chuyện thật kỹ đó đệ à."

Tô Phó Duyên ha ha cười nói: "Yên tâm yên tâm, huynh trưởng tài năng phi phàm, phần dũng mãnh này ở cả Liêu Đông và các nước phụ thuộc cũng là độc nhất vô nhị. Bộ tộc của ta đều kính trọng huynh trưởng như Thiên tướng quân. Chỉ cần huynh trưởng, vị Thiên tướng quân này, còn ở đây một ngày, ta sẽ nhiệt tình khoản đãi huynh trưởng một ngày, người Ô Hoàn chúng ta là những người hiếu khách nhất đó."

Cao Phi gật đầu, nói: "Đừng nói gì nữa, hôm nay huynh đệ chúng ta nếu không say không về nhé."

"Nơi đây chúng ta không có gì khác, nhưng rượu mã nãi thì rất nhiều. Chỉ cần huynh trưởng muốn uống, ta sẽ quản huynh trưởng uống no say. Huynh trưởng, nơi đây không phải chỗ thích hợp để nói chuyện, chúng ta vào thành thôi." Tô Phó Duyên nói.

Sau một hồi hàn huyên, hai người liền sóng vai tiến vào thành. Ô Lực Phàn dẫn theo Tuân Du, Trương Cáp cùng những người khác cùng nhau nối gót mà vào.

Màn đêm buông xuống, Tô Phó Duyên dùng nghi lễ long trọng nhất của địa phương để hoan nghênh khách đến. Mọi người ngồi vây quanh bên đống lửa, uống rượu mã nãi, ăn thịt dê, một số người còn vừa múa vừa hát, cùng nhau trải qua một đêm đẹp đẽ.

Đêm khuya, Cao Phi uống đến say mèm, bị mang trở về phòng. Vừa nằm xuống không lâu, hắn liền nghe thấy có người gõ cửa.

"Ai đó?" Cao Phi ợ một tiếng, miệng đầy mùi rượu.

"Thiên tướng quân, là ta, Ô Lực Phàn."

"Ô Lực Phàn? Ngươi tìm ta có chuyện gì?" Cao Phi từ trên giường chậm rãi ngồi dậy, dùng sức lắc đầu, nhưng đầu lại một trận mê muội, ngay sau đó lại nằm vật xu��ng giường, yếu ớt nói.

Ô Lực Phàn nói: "Thiên tướng quân, ta biết bây giờ không nên quấy rầy ngài, nhưng ta có chuyện quan trọng muốn bẩm báo, kính xin Thiên tướng quân nhất định phải gặp ta một lần."

Cao Phi cố nén cơn đau đầu, xuống giường, mở cửa phòng, thấy Ô Lực Phàn đang đứng ngoài cửa, liền nói: "Có chuyện gì, vào trong mà nói!"

Ô Lực Phàn thấy bộ dạng say khướt của Cao Phi, liền nói: "Thiên tướng quân, ngài có sao không?"

Cao Phi cười nói: "Yên tâm, tửu lượng của ta còn tốt, chút rượu này tính là gì, mà đại nhân của ngươi mới là người say ngã trước."

Ô Lực Phàn đi vào phòng, đóng cửa lại, đỡ Cao Phi đến bên giường, nói nhỏ: "Thiên tướng quân, nơi đây vốn là vương phủ cũ, không có người ngoài, nhưng Thiên tướng quân không nên tiếp tục ở lại đây nữa. Hay là nhân lúc này trở về binh doanh đi, ở cùng thủ hạ của Thiên tướng quân sẽ tương đối an toàn hơn."

"Ừ? Có ý gì?" Cao Phi tò mò hỏi.

Ô Lực Phàn nói: "Mấy ngày hôm trước, Liêu Vương Khâu Lực Cư phái sứ giả đi tới Xương Lê, gặp Tô Phó Duyên đại nhân, là muốn mời Tô Phó Duyên đại nhân cùng Khâu Lực Cư làm phản nhà Hán. Lúc ấy ta có mặt ở đó, ta đã hết sức khuyên ngăn Tô Phó Duyên đại nhân, ta cũng đã đuổi sứ giả kia đi. Nhưng ai ngờ, sứ giả kia lại lén lút quay trở lại, một mình đi gặp Tô Phó Duyên đại nhân, còn nói những gì thì ta không rõ nữa. Nhưng từ tình hình Tô Phó Duyên đại nhân bố trí binh lực trong hai ngày nay mà xem, hẳn là nhằm vào Thiên tướng quân. Cho đến tối nay, ta mới hiểu rõ mục đích thực sự của Tô Phó Duyên. Sứ giả của Khâu Lực Cư lấy cả U Châu làm điều kiện, dụ Tô Phó Duyên đại nhân sát hại Thiên tướng quân. Tô Phó Duyên đại nhân vốn là kẻ thấy lợi quên nghĩa, dù từng kết bái với Thiên tướng quân, cũng chỉ là bất đắc dĩ mà thôi, chứ không phải xuất phát từ chân tâm."

Nghe tin tức kinh người này, men say của Cao Phi lập tức tỉnh táo lại, vội vàng hỏi: "Những lời ngươi vừa nói đều là thật sao?" Không tìm thấy ở đâu khác ngoài truyen.free, bản dịch này là tâm huyết và sự cống hiến.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free