Tiếng la của Cao Phi vẫn còn vang vọng trong sơn đạo, trùng trùng điệp điệp truyền xa. Nhưng Trương Phi và Triệu Vân, hai người đang chiến đấu hừng hực khí thế, lại chẳng vì tiếng la của hắn mà dừng tay, ngược lại còn giao chiến càng thêm kịch liệt.

"Đại nhân, Tam đệ hiếm khi gặp được đối thủ, chưa phân thắng bại thì tuyệt đối sẽ không dừng tay." Quan Vũ hai mắt sáng rực nhìn chằm chằm Trương Phi và Triệu Vân đang giao chiến, vừa tinh tế quan sát, vừa vuốt vuốt râu mép, nhẹ giọng nói với Cao Phi.

Cao Phi vội vàng hỏi: "Hai hổ tranh hùng, tất có một kẻ bị thương. Nếu cứ tiếp tục đánh thế này, e rằng chẳng có lợi gì cho cả hai người họ. Vân Trường huynh, huynh có cách nào khiến họ dừng tay không?"

Quan Vũ lắc đầu, nói: "Tam đệ chỉ nghe lời đại ca, nếu đại ca đến đây thì may ra mới có cách khuyên giải. Nhưng giờ đại ca không có mặt, chỉ có thể tiếp tục chờ đợi, chờ Tam đệ tự mình thu tay!"

Cao Phi ngẩng đầu nhìn mặt trời, thấy mặt trời đã ngả về tây. Hắn vội vã chạy năm mươi dặm đến đây không phải để xem đánh nhau, mà là phải nghĩ cách chiêu mộ Triệu Vân về dưới trướng. Hắn nhìn Trương Phi và Triệu Vân đã thở hổn hển, thể lực tiêu hao ắt hẳn rất lớn. Hắn suy nghĩ một chút, liền giơ Du Long Thương trong tay lên, quát lớn một tiếng: "Mau tránh ra!", rồi nhanh chóng xông tới.

Sau tiếng hô lớn, quân lính hay giặc cỏ đang chặn đường phía trước, đều không ngoại lệ, vội vàng tản ra hai bên. Cao Phi mang theo khí thế bức người xông thẳng vào con đường vừa được mở ra. Cao Phi thấy Trương Phi và Triệu Vân đánh đến khó phân thắng bại, quấn quýt lấy nhau, hơn nữa khi thương mâu va chạm còn tóe ra từng tia lửa. Trong tình thế cấp bách, hắn không nói lời nào, cầm Du Long Thương trong tay tấn công về phía Trương Phi đang ở gần hắn nhất.

Trương Phi cảm thấy phía sau một luồng khí lạnh lẽo vô cùng sắc bén ập tới, liếc mắt thấy trường thương của Cao Phi đâm thẳng tới. Tuy chỉ là cán thương nhưng vẫn làm rối loạn bước chân của hắn. Hắn vội vàng dùng Xà mâu cản lại, binh khí giao nhau phát ra tiếng va chạm giòn giã, chấn đến hổ khẩu hai tay hắn tê dại, cứng rắn bị đẩy lùi mấy bước.

"Ngươi đánh ai thế?" Trương Phi liên tiếp lùi lại, trong lòng giận dữ, nhất thời liền lớn tiếng quát.

Cao Phi không đáp lời, trường thương đột nhiên chuyển hướng, lượn một vòng bên hông, rồi cán thương quét ngang về phía Triệu Vân đang ở chéo đối diện, sau đó liên tiếp đâm ra vài chiêu, cũng bức lui Triệu Vân đã mỏi mệt không chịu nổi!

Trương Phi và Triệu Vân lúc này tách ra, bốn mắt đều nhìn chằm chằm Cao Phi đang đứng giữa hai người họ, không hiểu Cao Phi rốt cuộc đang giúp ai, đồng thời lớn tiếng kêu lên: "Mau tránh ra!"

Cao Phi hoành thương đứng tại chỗ, trên khuôn mặt lạnh lùng không chút biểu cảm, lớn tiếng kêu lên: "Hai vị hãy tạm thời dừng tay, nghe ta nói một lời!"

Trương Phi thở hổn hển một hơi dài, chợt quát: "Đại nhân, ta đây còn chưa phân thắng bại với tiểu tử kia, ngươi đừng đến phá đám!"

Cao Phi cắm Du Long Thương trong tay vào đống đá lộn xộn, đứng thẳng người, lần lượt chắp tay về phía Trương Phi và Triệu Vân nói: "Hai vị đều là anh hào đương thế. Các ngươi từ sáng đến giờ vẫn đánh, thắng bại vẫn chưa phân, nếu tiếp tục đánh nữa cũng sẽ chẳng có kết quả gì. Chi bằng tạm dừng tay, nghỉ ngơi một lát, ngày khác lại tỉ thí!"

Triệu Vân đánh giá Cao Phi một lượt, thấy hắn mặc y phục quan quân, lại nghe những người khác đều rất mực cung kính với hắn, hẳn là thủ lĩnh của họ, liền nói: "Tại hạ Triệu Vân, người Chân Định, Thường Sơn, ra mắt vị đại nhân này!"

Cao Phi nói: "Không cần đa lễ. Chuyện giữa các ngươi ta đã rõ, vì cái đầu của Trương Bảo mà tranh đấu như vậy thì không đáng. Với thân thủ của hai vị, nếu cứ tiếp tục tranh đấu e rằng sẽ lưỡng bại câu thương. Triệu Vân đúng là đã giết Trương Bảo, nhưng nếu không có Trương Phi khổ sở truy đuổi, Trương Bảo cũng sẽ không trốn đến đây. Theo ta thấy, cả hai vị đều có công. Chi bằng dừng tay tại đây, cùng ta trở về, công lao chia đều thì sao?"

Triệu Vân hướng về Cao Phi chắp tay nói: "Vị đại nhân này, ta cũng không phải vì công lao gì cả. Sở dĩ ta giết Trương Bảo là vì ta không muốn lũ giặc Hoàng Cân này chạy thoát đến Chân Định. Cái đầu người này cùng với công lao trăm dặm truy kích của vị hán tử đen kia, nể mặt đại nhân, ta xin trả lại đầu Trương Bảo cho vị hán tử đen đó."

Tiếng nói vừa dứt, Triệu Vân lùi về sau vài bước, từ dưới đất nhặt lên đầu Trương Bảo, dùng sức vứt cho Trương Phi.

Đầu Trương Bảo trên không trung vẽ nên một đường parabol đơn giản, được Trương Phi giơ tay lên bắt lấy, nắm chặt trong tay. Hắn nhìn đầu Trương Bảo, đột nhiên phá lên cười ha hả, tiện tay ném cái đầu người trong tay xuống đất, lớn tiếng kêu lên: "Cái đầu này không phải lão Trương ta chém xuống, lão Trương ta chẳng thèm! Nhưng mà võ nghệ của ngươi, tên tiểu bạch kiểm này, thật sự cao cường, lại có thể giao đấu với ta bất phân thắng bại! Ta đây tên Trương Phi, tự Dực Đức, người Trác Quận, U Châu."

Triệu Vân cũng cắm trường thương trong tay xuống đất, cười ha hả, chắp tay về phía Trương Phi nói: "Trương huynh đệ thật có thân thủ! Hôm nay có thể gặp được cao thủ như huynh, cũng là tam sinh hữu hạnh."

Cao Phi nghe đến đó, tựa hồ Trương Phi và Triệu Vân cũng không thật sự vì cái đầu người mà tranh giành, mà là bởi vì hai người đều nhìn thấu thân thủ phi phàm của đối phương, muốn mượn cớ để tỉ thí võ nghệ mà thôi. Hắn cười cười, chắp tay nói: "Không đánh không quen, đó cũng là một loại duyên phận. Tại hạ Cao Phi, t�� Tử Vũ, người Lũng Tây, Lương Châu. Nếu mọi người đều hữu duyên như vậy, chi bằng cùng nhau vui vẻ chén tạc chén thù một phen. Tử Long huynh, quân doanh của Cao mỗ ở Hạ Khúc Dương, cách đây năm mươi dặm. Không biết Tử Long huynh có thể nể mặt ghé qua một chuyến không?"

Triệu Vân kinh ngạc nói: "Hạ Khúc Dương? Chẳng phải đó là sào huyệt của giặc sao? Chẳng lẽ... chẳng lẽ các ngươi đã bình định được quân phản loạn rồi sao?"

Cao Phi nói: "Đúng vậy!"

Triệu Vân suy nghĩ một chút, liền nói: "Vậy cũng tốt, ta sẽ cùng ngươi đến Khúc Dương một chuyến."

Cao Phi mừng rỡ, liền nói: "Triệu huynh mời!"

Quan Vũ lúc này từ trong đám người bước ra, đi tới bên cạnh Trương Phi, nhìn thoáng qua Trương Phi, liền nói: "Tam đệ, đệ không sao chứ?"

Trương Phi lắc đầu, xoa xoa mồ hôi trên mặt, nói: "Nhị ca, ta có chuyện gì được chứ? Không cần huynh quan tâm nữa, đại ca đâu?"

"Đại ca lưu lại trong thành, đệ đã không có chuyện gì, vậy thì tốt." Quan Vũ nhìn thoáng qua Triệu Vân đang đi tới. Mặc dù hắn không thấy cảnh Trương Phi và Triệu Vân k��ch chiến, nhưng vẫn hài lòng gật đầu, ghé sát vào tai Trương Phi, nhỏ giọng hỏi: "Tam đệ, võ công của Triệu Vân thế nào?"

Trương Phi nói: "Thương pháp kín kẽ, ta giao đấu với hắn hơn ba trăm chiêu, thế mà không có chút sơ hở nào."

Quan Vũ cười ha hả, liền bước tới, chắp tay với Triệu Vân đang đi tới, nói: "Tại hạ Quan Vũ, tự Vân Trường, người Giải Hà Đông. Vừa rồi ở bên cạnh xem cuộc chiến, thấy Triệu huynh đệ giao đấu với Tam đệ ta bất phân thắng bại, khiến Quan mỗ đây lòng ngứa ngáy. Đợi đến ngày mai, Quan mỗ cũng muốn thỉnh giáo Triệu huynh đệ vài chiêu, không biết Triệu huynh đệ nghĩ sao?"

Triệu Vân thấy Quan Vũ tướng mạo bất phàm, dáng vẻ đường đường, trong lòng đã nảy sinh vài phần kính nể, liền chắp tay nói: "Nếu Quan huynh có ý tứ đó, ta nhất định xin được phụng bồi."

Cao Phi cầm đầu Trương Bảo đi tới trước mặt ba người, nhét đầu Trương Bảo vào tay Trương Phi, cười nói: "Dực Đức huynh một lòng muốn giết Trương Bảo, hôm nay rốt cuộc được như ý nguyện. Nay giặc Hoàng Cân đã bình định, chúng ta cũng nên cùng nhau hội ngộ vui vẻ."

Trương Phi đưa cái đầu người trong tay cho Triệu Vân, sảng khoái nói: "Cái đầu này là Triệu Vân chém xuống, không phải công lao của ta, ta đây không dám tham công, cái đầu này cứ cho ngươi!"

Triệu Vân vội vàng đẩy lui: "Không không, đây là công lao trăm dặm truy kích của Dực Đức huynh, ta tuyệt không dám nhận công lao này, huống chi ta cũng chẳng phải quan quân. Chi bằng để Dực Đức huynh nhận lấy, đến lúc đó được ban thưởng, mời ta uống vài chén rượu là được rồi."

Trương Phi cũng đẩy lại: "Ta đã nói rồi, đây không phải ta chém xuống, ta không thể nhận. Ta truy kích trăm dặm thì có ích lợi gì!"

Quan Vũ thấy Trương Phi và Triệu Vân cứ đẩy qua đẩy lại, lúc này liền giơ tay bắt lấy cái đầu người kia, cười lớn nói: "Hai vị đã không ai muốn, vậy thì tiện cho Quan mỗ vậy, cái đầu người này Quan mỗ xin nhận!"

"Ha ha ha!" Cao Phi, Triệu Vân, Trương Phi ba người cũng đều sảng khoái bật cười.

Tiếng cười chưa dứt, Chu Thương liền vừa chạy tới, ôm quyền nói với Cao Phi: "Đại nhân, đám quân Hoàng Cân này xử lý thế nào đây?"

Cao Phi quay đầu lại nhìn thoáng qua binh sĩ Hoàng Cân đang dựa vào hai bên đường, liền nói với Chu Thương: "Đưa về Hạ Khúc Dương. Với thân phận này, họ đi đến đâu cũng sẽ bị tấn công, chi bằng để họ ở lại Hạ Khúc Dương, tại chỗ làm nông."

Chu Thương nói: "Thuộc hạ đã rõ, thuộc hạ sẽ lập tức đưa họ về."

Cao Phi gật đầu, nói với Quan Vũ, Trương Phi, Triệu Vân: "Trời cũng không còn sớm, lại còn năm mươi dặm đường nữa, e rằng về đến Hạ Khúc Dương cũng đã tối đen rồi, chúng ta giờ hãy lên đường!"

"Vâng!"

Đoàn người liền sau đó cưỡi ngựa trở về Hạ Khúc Dương. Dọc đường, Trương Phi không ngừng ca ngợi Triệu Vân, còn Triệu Vân cũng nảy sinh lòng bội phục đối với Trương Phi, không khỏi sinh ra tình cảm sảng khoái và quý trọng đối phương.

Cao Phi và Quan Vũ song song cưỡi ngựa, thấy Trương Phi và Triệu Vân phía sau đang thao thao bất tuyệt trò chuyện về những pha mạo hiểm lúc giao chiến, khiến hai người họ cũng mỉm cười.

"Vân Trường huynh, huynh thấy Triệu Vân thế nào?" Cao Phi rỗi rãi nhàm chán, nghĩ đường đi còn xa như vậy, liền nhân cơ hội hỏi Quan Vũ.

Quan Vũ vuốt vuốt chòm râu, cười ha hả nói: "Thương pháp tinh vi, anh tuấn tiêu sái, đúng là một mãnh tướng đương thời."

Cao Phi "Ừ" một tiếng, nói: "Ngươi thấy ta nên làm thế nào để Triệu Vân về dưới trướng ta đây?"

Quan Vũ ngẩn người một chút, quay đầu nhìn Triệu Vân đang vừa nói vừa cười với Trương Phi, ấp úng nói: "Cái này... Mạt tướng quả th���t không biết phải làm sao... Đại nhân, ngài muốn chiêu mộ Triệu Vân sao?"

Cao Phi kiên quyết đáp: "Đúng vậy, ta muốn hắn trở thành thuộc hạ của ta!"

Quan Vũ không đáp lời, mà trong đầu thầm nghĩ: "Triệu Vân có thân thủ mạnh mẽ giống Tam đệ, nếu đại ca nhìn thấy Triệu Vân, hẳn cũng sẽ rất mừng rỡ... Chỉ tiếc Cao Phi đã có ý muốn chiêu mộ Triệu Vân rồi, quân tử không đoạt của người khác, e rằng sau này đại ca sẽ thiếu mất một trợ thủ giỏi. Than ôi! Đại ca ơi đại ca, trên người huynh chảy dòng máu Hán thất, đến bao giờ mới có thể giúp huynh thành tựu nghiệp lớn đây!"

Cao Phi thấy Quan Vũ không đáp lời, một phen như có điều suy nghĩ, liền không làm phiền hắn nữa. Qua thật lâu sau, hắn mới hỏi: "Vân Trường huynh, huynh có cô nương nào trong lòng không?"

Quan Vũ cười cười, hỏi ngược lại: "Đại nhân sao đột nhiên hỏi chuyện này vậy?"

Cao Phi nói: "Không có gì, hỏi chơi thôi, Vân Trường huynh nếu không muốn nói thì thôi vậy."

Quan Vũ nói: "Nói cũng không sao, dù sao cũng là chuyện đã qua rồi..."

Dọc đường, Cao Phi nghe Quan Vũ kể chuyện cũ của mình, còn Trương Phi và Triệu Vân thì hàn huyên về đạo võ học, cứ thế chẳng mấy chốc đã trở về Hạ Khúc Dương. Khi đến nơi, trời đã tối mịt.

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, xin quý độc giả ghi nhớ.