(Đã dịch) Chương 203 : Chương 203
Viện binh vẫn chưa tới ư? Dù tiếng chém giết và vó ngựa đã yếu ớt vọng đến, song để đến được đây vẫn cần thêm chút thời gian nữa. Bởi vậy, Lý Giác đã nảy ý định nhanh chóng kết thúc trận chiến với số quân địch còn chưa tới hai ngàn người trên quan đạo, rồi toàn lực nghênh chiến viện binh địch.
Lý Giác đã mất hết kiên nhẫn. Trận chiến vừa mới bùng nổ không lâu, số bộ hạ tử trận của hắn chỉ mới vỏn vẹn một ngàn người. Hắn vẫn còn hai vạn chín ngàn quân, dù mỗi người nhổ một ngụm nước bọt cũng đủ nhấn chìm hơn hai ngàn tàn binh địch còn sót lại kia. Thế nên, hắn giục ngựa xông lên phía trước, thoát khỏi rừng cây, lớn tiếng hô hoán hơn hai vạn binh lính vẫn đang mai phục trong rừng: "Toàn quân xông lên! Không được để sót một tên địch nào!"
Trận chiến chân chính, giờ đây mới thực sự bắt đầu. Trận vừa rồi, Lý Giác đã quá coi thường thực lực đối phương, cho rằng chỉ cần phái ra số lượng quân tương đương là có thể bao vây tiêu diệt. Song, sự việc lại chẳng như hắn dự liệu. Đối thủ quá mạnh mẽ, sức chiến đấu của binh lính địch chẳng hề giống Bắc quân Đại Hán mà hắn từng đối phó chút nào. Bởi vậy, trước khi viện binh địch kéo đến, hắn phải giáng cho quân địch một đòn cuối cùng, một đòn mang tính hủy diệt.
"Giết!"
Khắp rừng cây vang lên những tiếng gầm thét tương tự, bộ binh và kỵ binh li��n tục xông ra từ rừng rậm, nhanh chóng bao vây quân áo giáp của Tôn Kiên. Đồng thời, họ chặn đứng Cao Phi và Lý Thiết cùng những người khác đang chật vật giết ra vòng vây. Toàn bộ tình thế ngay tức khắc đảo ngược.
"Nguy rồi! Địch quân đã toàn lực tấn công!" Lòng Cao Phi thầm giật mình. Nghe tiếng gầm thét của địch lúc này, sự lo lắng nghi ngờ vừa rồi của hắn lập tức tan biến. Con đường máu mà hắn liều mạng chém giết để mở ra, đã nhanh chóng bị lấp kín, vòng vây vừa được nới lỏng lại bị siết chặt trở lại.
A...
Từng tiếng kêu thảm thiết liên tục vang lên bên tai Cao Phi, thấy những bộ hạ không ngừng gục ngã xung quanh, lòng hắn dâng lên một cảm giác khó tả. Có lẽ, hắn đã quá khinh địch, tưởng rằng như vậy là có thể đánh tan trận hình đối phương, cũng tưởng rằng như vậy là có thể khiến đối phương khiếp sợ. Nhưng hắn đã lầm. Thứ hắn đang đối mặt không còn là những toán quân phản loạn tạp nham, vô kỷ luật ban đầu, mà là đội quân được Đổng Trác huấn luyện tỉ mỉ ở Lương Châu.
Vì cách trở địa lý, Cao Phi không thể thu thập được nhiều tin tức về Đổng Trác. Hắn chỉ biết Đổng Trác dẫn theo hai mươi vạn quân Khương Hồ và Hán nhân tiến vào kinh thành. Bởi vậy, hắn không hay biết những chuẩn bị mà Đổng Trác đã làm để tiến vào kinh thành, cũng không biết rằng khi hắn rời đi để chém giết Thập Thường Thị, Đổng Trác đã bí mật huấn luyện quân đội từ lâu. Khi những chiến binh Khương Hồ dũng mãnh thiện chiến được huấn luyện thành một đội quân chính quy, sức chiến đấu của họ quả thực có thể tăng lên một cấp bậc. Đạo lý này cũng tương tự như Cao Phi huấn luyện người Ô Hoàn trở thành Phi Vũ quân vậy.
Hơn năm trăm Phi Vũ quân, chẳng mấy chốc chỉ còn lại chưa đầy ba trăm người. Ba trăm người này lại lần nữa bị vây kín đến mức gió thổi không lọt, chỉ còn chiếm giữ một khoảnh đất lớn chừng bàn tay ở giữa quan đạo. Bốn phía đều là quân địch, hơn nữa từ trong rừng cây liên tục ùn ùn xông ra càng nhiều nữa. Khí thế ấy tựa hồ muốn nuốt trọn tất cả.
"Chủ công, đợt tấn công của địch quân hoàn toàn khác hẳn lúc trước. Th��� cục chúng ta vất vả lắm mới thay đổi được, lại cứ thế mà biến mất." Lý Thiết tiến sát lại Cao Phi, tay vung đao bầu, lưỡi đao đã cùn mẻ, nói với Cao Phi.
Cao Phi đáp: "Ta đã quá coi thường sức chiến đấu của quân Đổng Trác. Điều này hoàn toàn khác so với những gì chúng ta từng thấy hai năm trước. Xem ra, thực lực của quân Đổng Trác thực sự rất mạnh. Bất quá, cũng may trong nội bộ địch quân có mâu thuẫn. Nếu như năm vạn quân địch đều ở đây, chúng ta e rằng đã không sống nổi đến giờ."
"Chủ công chớ lo, Lý Thiết này thề sẽ bảo vệ chủ công đến cùng!"
Cao Phi không nói gì thêm, chỉ không ngừng vung chém thanh cổ đĩnh đao trong tay. Hắn đã chém giết đến mức quên mình, chỉ cần thấy địch là chém, thấy tứ chi bay loạn, thi thể ngã la liệt quanh mình, hắn cảm thấy mình tựa như một cỗ máy chiến tranh vậy.
"Bất khả chiến bại, kẻ dũng mãnh sẽ thắng! Viện binh sắp đến rồi, hãy kiên trì! Thắng lợi vĩnh viễn thuộc về chúng ta!" Thấy tinh thần những người xung quanh có chút sa sút, Cao Phi liền lên tiếng cổ vũ.
Ở một góc kh��c của chiến trường, quân áo giáp của Tôn Kiên cũng lâm vào khổ chiến. Khi quân địch vây hãm, đội hình vuông vức của họ lập tức chuyển biến thành hình tròn. Những tấm khiên dựng lên bên ngoài, những cây trường mâu bên trong không ngừng đâm ra, đâm chết toàn bộ binh lính địch tấn công xung quanh, ngay bên ngoài trận hình. Dù lâm vào khổ chiến, họ vẫn có thể vững vàng cố thủ vị trí.
Lý Giác lựa chọn dùng bộ binh vây công, và phân tán kỵ binh ra vòng ngoài. Vì viện binh địch sắp tới, hắn chỉ có thể dùng kỵ binh tinh nhuệ để chặn đánh. Thế nhưng, điều khiến hắn ảo não chính là, những kẻ địch bị bao vây lại ngoan cường đến không ngờ. Thẹn quá hóa giận, hắn không ngừng vung trường thương trong tay, lớn tiếng hô: "Giết! Giết sạch cho ta!"
Tiếng kêu thảm thiết vang lên không dứt bên tai, máu tươi bắn tung tóe dưới ánh trăng, chẳng còn phân biệt được là của ai. Thi thể chồng chất lẫn lộn, binh khí gãy nát rơi vương vãi khắp mặt đất. Trong mắt nhiều người đã ngập tràn tơ máu, nhuộm cả chiến trường một màu đỏ máu...
Những vó ngựa c��p tốc phi nước đại, những mũi tên xé gió bầu trời, những tiếng quát tháo vang dội, viện binh của Cao Phi và Tôn Kiên cuối cùng đã đến! Họ mang theo khí thế hùng hồn, hơi thở tử vong, từ bốn phương tám hướng hội tụ về đây, với sức tấn công cực mạnh, trực diện đâm thẳng vào đội kỵ binh mà Lý Giác bố trí ở vòng ngoài.
Binh khí thép sáng loáng xuyên thấu vô số thân thể kẻ địch. Đội kỵ binh mặc áo giáp lạnh lẽo không sao ngăn cản nổi. Dưới sự dẫn dắt của các đại tướng Triệu Vân, Thái Sử Từ, Hoa Hùng, Trình Phổ, Hoàng Cái, Hàn Đương và Tổ Mậu, bảy người họ trực tiếp xé toạc những lỗ hổng sâu hoắm trong đội hình quân địch.
Ở phía đông nam, Cổ Hủ, Tuân Du, Tôn Sách dẫn theo một ít kỵ binh bắt đầu vòng quanh quân địch mà chạy bắn. Những mũi tên sắc bén trực tiếp xuyên thủng áo giáp kẻ địch.
Hơn một năm qua, Tuân Du vừa xử lý chính sự, vừa luyện tập thuật cưỡi ngựa, bắn cung. Dù chưa đạt tới trình độ cung mã thuần thục, nhưng ông cũng đã có thể đảm đương vai trò thống lĩnh quân đội. Cổ Hủ xuất thân Lương Ch��u, thuật cưỡi ngựa, bắn cung đều khá tinh thông, bởi vậy ông không chỉ có thể dẫn binh tác chiến, mà còn có tài bày mưu tính kế. Dĩ nhiên, nếu phải cận chiến, họ đương nhiên còn kém một đoạn xa.
Tôn Sách dù còn trẻ, nhưng cũng không chịu ngồi yên. Việc được cùng Cổ Hủ, Tuân Du dẫn binh tác chiến, đối với hắn mà nói là một vinh quang lớn lao.
Viện binh đến, khí thế như cầu vồng, tám người từ các phương vị khác nhau cùng tấn công, như tám mũi kiếm sắc bén. Họ thế như chẻ tre, trực tiếp đâm sâu vào hậu quân địch, khiến quân địch kinh hoàng, hoảng loạn.
Lý Giác thấy viện binh địch đã đến, buộc phải phân quân ra chống đỡ. Trong mắt hắn, quân địch chỉ là một đám ô hợp, binh lực tuyệt đối không thể sánh bằng ưu thế của hắn. Hắn tin chắc, thắng lợi cuối cùng sẽ thuộc về hắn. Hắn thấy những lỗ hổng do tám đội kỵ binh địch xé toạc bắt đầu chậm lại, trên mặt hắn nở một nụ cười, liền hô to: "Vây kín chúng lại, đừng để lọt một tên nào!"
Thế nhưng, lời hắn vừa dứt, Lý Giác chợt thấy một hiện tượng bất thường. Đội kỵ binh xung phong không tiếp tục xông thẳng vào, mà bắt đầu vòng tròn bao vây, như một chiếc thớt, từng vòng từng vòng xoay chuyển.
Hàng kỵ binh đột ngột buộc trường thương vào lưng ngựa, rút bội đao bên hông, vung đao bầu, điều khiển chiến mã đồng bộ xoay vòng. Những cây trường thương lộ ra ngoài tựa như những bánh răng xoay tròn. Đi đến đâu, bất cứ binh sĩ nào đến gần đều bị mũi thương sắc bén xé rách cổ hoặc ngực. Kẻ nào thân hình cao lớn thì bị xé toạc bụng, khiến máu tươi bắn tung tóe. Đây chính là uy lực của "Thớt người" do Cao Phi nghĩ ra. Đội kỵ binh phía sau liền bắt đầu rút cung tên, bắn về phía đám đông dày đặc, đồng thời cũng vòng quanh, thực hiện vừa chạy vừa bắn.
Trong chốc lát, bất kể là người hay ngựa, đều bị tên bắn ngã hoặc bị trường thương đâm trọng thương...
Lý Giác chưa từng thấy lối đánh nào như vậy. Hắn nhận ra đội kỵ binh mà mình bố trí ở vòng ngoài để chặn viện binh địch đang ngã xuống từng người một, hoàn toàn không có khả năng chống trả, bất giác đã phải rút lui.
Sao có thể như vậy được?
Chưa kịp suy nghĩ thêm, Lý Giác lại thấy kỵ binh địch, khi bộ hạ của mình rút lui, liền ngừng hành động vừa rồi, thay vào đó là hội tụ thành bốn đội kỵ binh, bắt đầu tấn công từ hai đầu quan đạo. Hai đội kỵ binh còn lại thì phân bố bên ngoài rừng rậm, bắt đầu xuyên rừng mà tấn công.
Chiến trường trở nên hỗn loạn không thể tả, tiếng người ngã ngựa đổ vang khắp nơi. Trong khoảnh đất chưa đầy ba dặm vuông này bắt đầu trở nên vô cùng chật chội. Người chen người, người chồng người. Trừ những người ở rìa ngoài có thể tự do hoạt động, những người khác đều bị chen chúc đến nỗi không thể nhúc nhích. Có lẽ họ còn phải đối mặt với hai vòng vây nhỏ từ bên trong, với những kẻ địch mang đến mối đe dọa trực tiếp.
Quân Lý Giác đã lâm vào tình thế nội ưu ngoại hoạn, ngay cả Lý Giác cũng chìm trong sự tự trách tột độ. Hắn trăm triệu lần không nghĩ tới, binh lực của mình rõ ràng chiếm ưu thế, tại sao lại có thể bị địch nhân thực sự bao vây chặt như vậy.
Lúc này, Triệu Vân và Hoa Hùng, đao thương vung vẩy, tựa hai mãnh hổ đói sổ lồng, dẫn theo đội kỵ binh phía sau trực tiếp xông ra một con đường máu. Họ đánh tan toàn bộ binh sĩ địch đang vây phía sau Cao Phi và Lý Thiết, giải cứu Cao Phi và Lý Thiết đang bị vây khốn.
"Chủ công, thuộc hạ cứu giá chậm trễ, xin chủ công trách phạt!" Triệu Vân vừa thấy Cao Phi toàn thân đẫm máu, liền lập tức hô lên.
Cao Phi khoát khoát tay, nói: "Đừng bận tâm ta, tiếp tục xông vào mà giết! Nhất định phải lấy đầu chó của Lý Giác!"
"Vâng!"
Vòng vây này vừa được giải tỏa, bên kia Thái Sử Từ, Trình Phổ, Hoàng Cái ba người liền mãnh liệt xông vào, giải cứu Tôn Kiên đang bị vây khốn ở trung quân. Đồng thời, ở phía trái rừng rậm, Hàn Đương và Tổ Mậu cũng đã xông ra, phía bên phải, Cổ Hủ, Tuân Du, Tôn Sách cũng không chịu yếu thế, họ đã vây gọn quân đội của Lý Giác vào một dải đất dài hẹp, khiến quân Lý Giác không đường chạy thoát.
Lý Giác đã mất hết lý trí, hoàn toàn nổi giận. Hắn cầm trường thương trong tay, dẫn theo binh sĩ bên cạnh, lớn tiếng quát: "Xông lên! Chúng ta quân nhiều địch ít, chớ để bị trận thế của địch dọa sợ!"
Thế nhưng, sự hỗn loạn bên sườn đã lay chuyển cả đại quân. Hơn hai vạn người, tinh thần lập tức sa sút nghiêm trọng ngay khoảnh khắc viện binh địch kéo đến. Trong tình cảnh này, muốn khôi phục sĩ khí như cầu vồng, trừ phi viện binh của mình cũng đến, hoặc là chém giết được đại tướng địch.
Lý Giác rất rõ điều n��y. Nhưng hắn không có viện binh, bởi vậy hắn chỉ có thể xông vào chém giết đại tướng địch. Hắn xốc thương giục ngựa, hét lớn một tiếng "Mau tránh ra!", con đường vốn hỗn loạn lập tức hé ra một lối đi hẹp dài. Hắn phóng thẳng tới Thái Sử Từ đang xông pha ở tiền quân, lớn tiếng hô: "Tới đây ăn một thương của ta!"
Bản dịch này được đội ngũ biên tập truyen.free dày công trau chuốt, trân trọng giới thiệu đến quý độc giả.