"Lữ Bố?" Đổng Trác nghe thấy cái tên này, vẻ mặt dữ tợn giật giật vì tức giận, lớn tiếng hỏi, "Hắn chính là Lữ Bố đã dùng năm ngàn kỵ binh nhẹ đột phá năm vạn quân bên bờ Hoàng Hà sao?"

Trương Tể, Phiền Trù hai người kể từ khi bị Lữ Bố bức lui, mặc dù không hao tổn bao nhiêu binh mã, nhưng v�� khí thế thì đã sớm thua một trận. Hai người họ bại trận trở về Hổ Lao Quan sau đó, bị Đổng Trác mắng nhiếc một trận. Hôm nay nghe những lời cằn nhằn của Đổng Trác, hai người cũng không dám đáp lời.

"Lũ phế vật vô dụng này! Ngay cả một Lữ Bố nho nhỏ cũng không trị nổi? Thật là làm mất mặt người Tây Lương ta!" Đổng Trác hai tay đập mạnh vào tường thành, tức đến nghiến răng nghiến lợi, hận không thể một ngụm cắn chết Lữ Bố dưới cửa ải.

Lý Nho vội bước ra giảng hòa: "Thái sư bớt giận, Trương Tể, Phiền Trù cũng không phải là người vô năng, chỉ có thể nói Lữ Bố quá mạnh mẽ..."

"Ngươi còn mặt mũi mà nói sao? Ta cho ngươi đi đóng giữ Tỵ Thủy Quan, kết quả thì sao? Lý Giác chết trận, Tỵ Thủy Quan cũng đã mất rồi! Ta đã coi các ngươi là tâm phúc ái tướng của ta, vậy mà các ngươi lại làm ta thất vọng quá!" Tính tình nóng nảy của Đổng Trác càng bùng phát, ai khuyên can người đó gặp xui xẻo.

Mọi công đoạn biên dịch nội dung này đều được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.

Nhưng Lý Nho dù sao cũng theo Đổng Trác nhiều năm, lại là con rể của Đổng Trác, nên trong lòng tự có cách đối phó với cha vợ mình. Nghe Đổng Trác tức giận như vậy, hắn không những không lùi mà còn tiến tới, nở nụ cười, cười hắc hắc nói: "Thái sư bớt giận, Lý Giác chết là do chính hắn gieo gió gặt bão, hắn dễ dàng tin lời ma quỷ của kẻ khác. Lúc ấy, ta nhận được tin Trương Tể, Phiền Trù bại lui, ta vội vàng khuyên Lý Giác rút quân về, nhưng ai ngờ Lý Giác nhất định không chịu, còn đuổi hết chúng ta về, nói rằng một mình hắn có thể giết chết Cao Phi, Tôn Kiên. Chuyện này ta cũng đã nói với Thái sư rồi. Lúc ấy ta cũng sợ Tỵ Thủy Quan sẽ bị liên quân trước sau giáp kích, và cũng tin tưởng Lý Giác có thể giết chết đại tướng địch quân, liền dẫn Từ Quang Vinh, Quách Tỷ lui về, nào ngờ..."

"Được rồi được rồi, ta đã biết rồi, nhưng Lý Giác chết trận là tổn thất quá lớn đối với quân ta. Chuyện này cứ thế cho qua, ta cũng không muốn truy cứu nữa." Đổng Trác nhìn Lữ Bố không ngừng la hét khiêu chiến dưới cửa ải, giọng nói vừa chuyển, chỉ vào Lữ Bố mà hỏi, "Ai dám đi cùng Lữ Bố quyết một trận tử chiến? Nếu chặt được đầu hắn, ta sẽ phong làm Vạn Hộ Hầu!"

"Mạt tướng nguyện xung phong!" Từ Quang Vinh cầm trong tay một thanh đại đao, lập tức từ sau lưng Lý Nho đứng dậy, ôm quyền nói.

Đổng Trác nói: "Hay lắm! Võ lực ngươi không tồi, vậy cứ để ngươi đi thử thực lực của Lữ Bố xem sao, để ta xem, Lữ Bố này rốt cuộc là thần thánh phương nào!"

"Vâng!" Từ Quang Vinh lập tức phi xuống thành lầu, mang theo năm trăm kỵ binh từ trong Hổ Lao Quan lao ra ngoài.

Truyện được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Dưới Hổ Lao Quan, Lữ Bố vẫn còn ở đó la hét khiêu chiến, thấy cửa ải không chút động tĩnh, hắn đang chuẩn bị quay ngựa trở về, chợt thấy cửa ải mở rộng ra. Từ trong cửa ải xông ra một chiến tướng cầm đại đao, đi theo sau là năm trăm kỵ binh, dàn ra bên ngoài cửa thành.

Lữ Bố chăm chú nhìn tới, thấy chiến tướng kia có vài phần uy nghiêm, nhưng hắn vẫn không thèm để vào mắt, lập tức kêu lên: "Kẻ tới là ai?"

Từ Quang Vinh thấy Lữ Bố c�� vẻ mặt khinh mạn, căn bản không để hắn vào mắt, hắn giục ngựa xông về phía trước một đoạn đường, giơ cao thanh đại đao trong tay, lớn tiếng quát: "Phản tặc Lữ Bố, ta là Tiền Tương Quân Từ Quang Vinh, hôm nay đặc biệt tới lấy đầu chó của ngươi. Nếu ngươi thức thời, mau xuống ngựa chịu chém!"

Trong liên quân, các lộ chư hầu đều đang xem cuộc chiến ở trước trận. Chợt thấy Tôn Kiên giục ngựa tiến lên hai bước. Hắn từng cùng Từ Quang Vinh giao thủ, võ lực của Từ Quang Vinh quả thật không kém, liền có ý tốt nhắc nhở: "Lữ tướng quân, đây là một mãnh tướng dưới trướng Đổng Trác, so với Trương Tể, Phiền Trù thì mạnh hơn xa nhiều lắm. Tướng quân vẫn nên cẩn thận!"

Nguồn dịch truyện chất lượng cao này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.

Lữ Bố chỉ khẽ cười nhạt, cũng không quay đầu lại, coi những lời của Tôn Kiên như không nghe thấy, hét lớn về phía Từ Quang Vinh: "Ngươi không phải đối thủ của ta, mau lui xuống đi, hãy bảo lão tặc Đổng Trác kia ra đây chịu chết!"

Từ Quang Vinh có tài có gan lớn, hắn tự cho rằng võ lực của mình cao hơn nhiều so với bốn người Lý Giác, Quách Tỷ, Trương Tể, Phiền Trù mà Đổng Trác mang về từ Lương Châu, lại cũng nóng lòng muốn lập nhiều công trận trước mặt Đổng Trác để bù đắp chuyện hắn đã mất Tỵ Thủy Quan và Huỳnh Dương. Lúc này hắn nghe Lữ Bố hống hách như vậy, liền thúc ngựa xông ra, hét lớn một tiếng: "Khinh người quá đáng!"

Lữ Bố thấy Từ Quang Vinh giục ngựa xông về phía mình, hắn liền chậm rãi tiến lên một đoạn, sau đó ghìm ngựa lại, một tay giơ cao Phương Thiên Họa Kích trong tay, đặc biệt chờ Từ Quang Vinh tới.

Cảnh tượng này khiến tất cả mọi người kinh hãi. Trong chiến đấu đối đầu, chính là dựa vào lực va chạm. Khoảng cách càng xa, tốc độ ngựa chạy càng nhanh, lực sát thương mang lại càng lớn, thế mà Lữ Bố lại ghìm ngựa đứng im tại chỗ không nhúc nhích, cứ như một bia ngắm sống mặc cho người khác tùy tiện đâm chém.

Để thưởng thức toàn bộ tác phẩm, xin mời ghé thăm truyen.free - nơi chắp cánh cho những bản dịch độc quyền.

Từ Quang Vinh thấy Lữ Bố bày ra tư thế nghênh chiến như vậy, liền giận dữ vô cùng. Thấy ngựa sắp lao đến nơi, liền vội vàng vung thanh đại đao trong tay, dùng hết toàn bộ sức lực bổ về phía Lữ Bố.

Đao phong dưới ánh mặt trời chiếu rọi ra một tia hàn quang, lưỡi đao sắc bén tỏa ra khí lạnh thấu xương. Thế đao này giống như Lực Phách Hoa Sơn, nếu vạn nhất chém xuống, nhất định có thể chém người sống thành hai nửa. Lưỡi đao đang không ngừng hạ xuống, trên mặt Từ Quang Vinh tràn đầy nụ cười tự tin.

Lữ Bố vẫn cưỡi trên lưng ngựa, ngay cả một chút cũng không hề nhúc nhích, khiến người ta không khỏi toát mồ hôi lạnh.

Đột nhiên, ngựa của Từ Quang Vinh vọt tới trước mặt Lữ Bố, thanh đại đao trong tay cũng thuận thế bổ xuống. Mắt thấy sắp bổ trúng vai Lữ Bố, nhưng chợt nghe một tiếng "Tranh" vang dội, trong trẻo. Một thanh đại đao bay thẳng lên không trung, trên không trung tùy ý xoay tròn, càng lên càng cao, càng xoay càng nhanh, không có chút ý muốn rơi xuống.

Bản dịch này là thành quả lao động của đội ngũ truyen.free, nghiêm cấm sao chép trái phép.

"A ——"

Ngay sau đó, Từ Quang Vinh phát ra m���t tiếng hét thảm, cả cánh tay phải của hắn đã không còn thấy nữa, máu từ trên người hắn không ngừng phun ra, nhuộm đỏ tươi một bên thân thể.

Cùng lúc đó, Lữ Bố cưỡi chiến mã từ phía sau lao nhanh tới, đâm thẳng Phương Thiên Họa Kích trong tay tới, đâm xuyên người Từ Quang Vinh, kẻ đã mất đi cánh tay phải. Hắn hét lớn một tiếng, liền nhấc bổng cả người Từ Quang Vinh từ trên lưng ngựa lên, ném mạnh lên không trung. Thân thể Từ Quang Vinh liền bay vút lên trời.

Lúc này, thanh đại đao trước đó bay lên không trung cũng thẳng tắp rơi xuống. Lưỡi đao như có quỷ thần sai khiến, bay từ đằng xa tới, trực tiếp đâm vào trái tim Từ Quang Vinh. Ngay sau đó, thân thể Từ Quang Vinh bắt đầu rơi xuống.

"Bổ chém!"

Lữ Bố đột nhiên thúc ngựa tới chỗ thân thể Từ Vinh sắp rơi xuống, giơ cao Phương Thiên Họa Kích trong tay, sau một tiếng hét lớn, bắt đầu vung Phương Thiên Họa Kích trên không trung chém loạn...

Chỉ trong nháy mắt, thứ rơi xuống mặt đất của Từ Quang Vinh đã không còn là một thi thể hoàn chỉnh, mà là tứ chi, nội tạng, đầu lâu, xương c���t bị chém thành từng đoạn, toàn bộ nát thành mảnh nhỏ, rơi vãi trên mặt đất khiến người ta nhìn vào gần như muốn buồn nôn.

Lữ Bố vẫn một tay cầm Phương Thiên Họa Kích, trên cây đại kích của hắn còn treo một đoạn ruột, cả cây đại kích máu me đầm đìa. Hắn lại giục ngựa tiến đến dưới Hổ Lao Quan, dùng ánh mắt hung ác nhìn chằm chằm Đổng Trác trên thành quan, gầm lên: "Đổng tặc! Mau ra đây chịu chết!"

Theo tiếng quát chói tai này, năm trăm kỵ binh đi cùng Từ Quang Vinh cùng chiến mã của họ cũng bắt đầu trở nên nôn nóng bất an. Tất cả kỵ binh đều sinh lòng sợ hãi, vội vàng lui vào trong cửa ải, cửa thành cũng đóng chặt lại.

Trong liên quân, các lộ chư hầu, các văn võ tướng lĩnh đang xem cuộc chiến không ai là không bị sự dũng mãnh phi thường của Lữ Bố thuyết phục, chuyện như thế này có lẽ là lần đầu tiên họ nhìn thấy. Ngay cả Quan Vũ, Trương Phi, Điển Vi, Triệu Vân, Thái Sử Từ, Hứa Chử, Nhan Lương, Văn Sú, Hoa Hùng và những người khác có mặt ở đây cũng không khỏi tự vấn lòng, liệu với sự vũ dũng như thế, bọn họ có th��� làm được hoàn mỹ như Lữ Bố không.

Giữa các hào kiệt, Tào Tháo đột nhiên nhíu mày, nhìn thấy cảnh tượng vừa rồi. Hắn nghe thấy Điển Vi, Hứa Chử sau lưng đồng thời phát ra một tiếng kinh hô khe khẽ. Đây là lần đầu tiên hắn thấy Điển Vi, Hứa Chử đồng thời phát ra âm thanh khó tin như vậy. Hắn cẩn thận nhìn bóng lưng uy dũng rộng lớn của Lữ Bố, trong lòng thầm nghĩ: "Lữ Bố dũng m��nh vô song, nếu ta có được Lữ Bố, chẳng khác nào nắm giữ thiên hạ trong tay."

Cao Phi từ sớm đã biết Lữ Bố là đệ nhất võ tướng thiên hạ thời đại này, nhưng không ngờ lại dũng mãnh đến thế. Một chiêu đã giải quyết Từ Quang Vinh thì không nói làm gì, lại còn dám dùng Phương Thiên Họa Kích trong tay chém Từ Quang Vinh thành tan tác. Phải biết rằng, Phương Thiên Họa Kích là loại vũ khí không sắc bén ở phần cạnh, chỉ có thể dùng để đâm, móc, vân vân... mà kích pháp Lữ Bố thể hiện ra, lại dùng phần cùn nhất của họa kích để chém xác Từ Quang Vinh. Trên đời này, có thể dùng họa kích sắc bén như Cương Đao, hắn là người đầu tiên nhìn thấy.

"Nhị ca, ngươi mới vừa rồi nhìn thấy sao? Lữ Bố kia thật sự dùng kích chém đứt thi thể của Từ Quang Vinh sao?" Trương Phi ở Từ Châu, không cách Cao Phi bao xa, đột nhiên kêu lên, trợn to mắt, chất vấn.

Quan Vũ gật đầu, nói: "Đúng là dùng kích chém, chiêu bổ chém đó thật sự quá đẹp. Tam đệ, võ nghệ người này thật sự cao hơn chúng ta rất nhiều, sau này vẫn nên cẩn thận thì hơn."

"Hừ! Có gì đặc biệt chứ, chẳng phải chỉ là một chiêu bổ chém thôi sao? Có thể so với liên đâm của ta sao? Có cơ hội, ta nhất định phải tỉ thí một trận với hắn. Lữ Bố tiểu tử này, đã khơi dậy ý chí chiến đấu trong lòng ta, nếu không giao thủ với hắn, đời này ta khó lòng yên ổn. Ta nhất định phải phân cao thấp với hắn!" Trương Phi bất phục nói.

Giọng Trương Phi rất lớn, thu hút rất nhiều ánh mắt của mọi người. Mọi người thấy vậy, cũng không quá để tâm, trong lòng đều thầm cười nhạo Trương Phi, một kẻ vô danh tiểu tốt.

Lưu Bị ngăn Quan Vũ, Trương Phi nói chuyện lại. Phía liên quân lại một lần nữa trở nên yên tĩnh.

Cao Phi nghe kỹ, cảm thấy tính cách không chịu thua đó rất giống Trương Phi. Hắn chỉ khẽ cười một tiếng, nói với Triệu Vân phía sau mình: "Tử Long, ngươi so với Lữ Bố thì sao?"

Triệu Vân cũng có vẻ mặt không phục, nghe thấy câu hỏi của Cao Phi, liền nói: "Lữ Bố dũng mãnh, chiêu bổ chém này quả thật rất đẹp mắt, nhưng đối phương là Từ Quang Vinh. Nếu đổi lại là ta, thắng bại e rằng vẫn chưa biết được."

Tào Tháo và Cao Phi đang đi sát. Điển Vi, người vốn luôn ít nói ở sau lưng, đột nhiên nói với Hứa Chử bên cạnh: "Hứa mập, ngươi hãy nhớ kỹ người này, có cơ hội, chúng ta nhất định phải đấu một trận với hắn."

Chỉ lát sau, chư vị tướng lĩnh có mặt ở đây cũng bắt đầu sinh lòng bất mãn, bực tức. Đồng thời, cảnh Lữ Bố chém giết Từ Quang Vinh kia cũng đã khơi dậy ý chí chiến đấu trong lòng họ. Trên mặt đều hiện ra vẻ không phục, dường như đều đã chuẩn bị khởi xướng khiêu chiến với Lữ Bố.

"Đổng tặc! Ra đây chịu chết!" Lữ Bố vẫn đang khiêu chiến ở phía trước. Ai ngờ, sau lưng hắn có hàng ngàn vạn ánh mắt đang dõi theo, mỗi người tự cho mình dũng mãnh đều muốn giao chiến một trận với hắn.

Đổng Trác trên Hổ Lao Quan thấy vậy, kinh hãi đến trợn mắt há mồm. Hắn rất rõ thực lực của Từ Quang Vinh, nhưng không ngờ lại bị Lữ Bố một chiêu hạ sát. Hắn không khỏi sinh ra chút sợ hãi đối với Lữ Bố, vội vàng nói: "Treo bảng miễn chiến, không có mệnh lệnh của ta, ai cũng không được xuất chiến!"