Hứa Trử nghe được Lữ Bố khí phách cuồng vọng, không khỏi âm thầm bội phục thực lực của hắn. Mới vừa rồi, Hứa Trử đã nhường Lữ Bố ba chiêu; nếu không phải dốc sức phòng thủ, e rằng giờ này trên người y đã thương tích đầy mình. Trong lòng y thầm vui mừng, cảm thấy sự cuồng vọng của Lữ Bố có thể mang đến cho mình một cơ hội xoay chuyển cục diện, bèn lớn tiếng hô: "Quân tử nhất ngôn tứ mã nan truy! Ngươi đã nói ra khỏi miệng, thì không được đổi ý!"

Lữ Bố nói: "Ta nhất ngôn cửu đỉnh! Ngươi cứ việc ra chiêu đi, phô bày toàn bộ thực lực của mình, để ta xem rốt cuộc ngươi có bao nhiêu bản lĩnh."

Hứa Trử lấy lại tinh thần, thân hổ khẽ rung lên, thuận thế nhấc cây đại thiết chùy nặng tám mươi cân dưới đất lên, rồi xông tới. Mỗi bước chân y lao tới, mặt đất lại vang lên tiếng trầm đục, và rung chuyển theo.

Lữ Bố thấy Hứa Trử xông về phía mình, tuyệt nhiên không ngờ đối phương lại di chuyển nhanh đến vậy. Một thân hình to lớn như thế mà vẫn mang theo cây đại thiết chùy nặng trịch, phân khí lực đó, so với hắn, quả thực chỉ có hơn chứ không kém. Y khẽ mím môi, khóe miệng nhếch lên, đặt Phương Thiên Họa Kích trong tay trước mặt, tạo thế phòng ngự.

Theo tiếng "Oanh" càng lúc càng gần, Lữ Bố cũng cảm nhận được khí thế vô cùng mạnh mẽ từ đối phương. Y thấy Hứa Trử cách ba thước đã vung cây đại thi��t chùy trong tay, hung hãn đập xuống mình. Lực đạo ấy tựa như thế thiên quân vạn mã, nếu trực tiếp đỡ, ắt sẽ bị đánh đến trọng thương. Y thấy đại thiết chùy sắp sửa giáng xuống, bước chân chợt nhấc lên, thân mình liền nghiêng sang một bên. Phương Thiên Họa Kích trong tay thuận thế vung ra, chắn ngang trước mặt, đề phòng Hứa Trử sau khi biến chiêu sẽ quét ngang tới.

Hứa Trử vốn dẳng không hề trông mong chiêu này có thể đánh trúng Lữ Bố. Dựa vào tình huống phòng thủ vừa rồi của đối phương mà xét, thân pháp và tốc độ của Lữ Bố vượt xa y. Điều y muốn làm là cố gắng hết sức dùng sức mạnh trời sinh của mình, kéo dài thời gian với Lữ Bố lâu nhất có thể, tranh thủ thêm thời gian cho Điển Vi. Đồng thời, y cũng muốn bức Lữ Bố phô bày càng nhiều chiêu thức hơn, để Điển Vi ở đằng xa có thể quan sát một cách toàn diện hơn.

Tiếng "Phanh" vang dội, mặt đất liền bị tạo thành một cái rãnh lớn sâu hoắm, bụi đất tứ phía bay lên.

Hứa Trử đang định biến chiêu vung đại thiết chùy quét ngang một vòng, nhưng Lữ Bố đã nhìn thấu chiêu kế tiếp của y, Phương Thiên Họa Kích cắm thẳng xuống đất, đã ở thế phòng ngự. Hứa Trử không khỏi bội phục nhãn lực của Lữ Bố, thậm chí còn biết y sẽ ra chiêu gì kế tiếp.

"Này! Tên mập, nếu ngươi không thi triển toàn lực, thì không cách nào kéo ta quá lâu đâu." Lữ Bố đã sớm nhìn thấu tâm tư của Hứa Trử. Từ những chiêu thức y xuất ra và lượng lực lượng mà y còn giữ lại, Lữ Bố có thể kết luận rằng Hứa Trử vẫn chưa sử dụng toàn bộ thực lực. Bởi vì, một người có thể phòng thủ được ba đòn tấn công nhanh như chớp của hắn, chắc chắn không phải hạng xoàng xĩnh.

Hứa Trử trên mặt ngẩn ra, thấy Lữ Bố đã nói ra tâm tư của mình, y nghiến răng, hai tay nắm chặt chuôi thiết chùy, trực tiếp nhấc cây đại thiết chùy lên. Y bắt đầu dùng toàn bộ sức lực, dùng lực đạo khổng lồ nhanh chóng giáng từ trên không xuống Lữ Bố, miệng lớn tiếng hô: "Một kích!"

Khóe miệng Lữ Bố khẽ cười, y lợi dụng thân hình cực kỳ nhẹ nhàng của mình, bắt đầu né tránh, bên tai vẫn luôn nghe thấy những tiếng "Phanh, phanh" nổ lớn.

Song phương đang xem chiến đều không khỏi trợn mắt há hốc mồm, thầm bội phục khí lực của Hứa Trử quả thực kinh người đến vậy, ngay cả khả năng sử dụng đại thiết chùy của y cũng đạt đến trình độ xuất thần nhập hóa.

"Đại thiết chùy một khi vung ra, rất khó có ai có thể nhanh chóng nhấc nó lên lại ngay sau đòn đánh hụt. Bởi vì tác dụng của quán tính, ắt sẽ tạo ra sơ hở trong đòn tấn công. Để nhấc lại đại thiết chùy, cũng nhất định phải thi triển lực khí gấp mấy lần so với lúc vung ra một kích toàn lực." Triệu Vân thấy tình huống như vậy, liền khẽ bình luận, "Chẳng qua, nếu cứ tiếp tục như thế, Hứa Trử sẽ phải chịu thiệt thòi lớn. Thân hình Lữ Bố quá nhanh, đòn tấn công của y căn bản không hề có tác dụng, chỉ phí sức của bản thân mà thôi. Y làm như vậy là vì lẽ gì?"

Nghe Triệu Vân phân tích, Cao Phi thấy mỗi khi thiết chùy đánh trúng mặt đất, bụi đất sẽ bay lên. Liên tiếp mấy lần như vậy, bụi đất trên mặt đất đã bao phủ cả người Hứa Trử, mà Lữ Bố cũng bị bao trùm trong đó. Hắn cười ha hả nói: "Không ph���i vậy đâu, Hứa Trử đang dùng kế đấy."

"Dùng kế sao?" Triệu Vân, Thái Sử Từ, Hoa Hùng đồng loạt kinh ngạc nói.

Cổ Hủ và Tuân Du chỉ nhìn thoáng qua, nghe xong lời của Cao Phi liền gật đầu, đồng thanh nói: "Quả nhiên giống như chủ công đã nói, Hứa Trử đang dùng kế."

Triệu Vân, Thái Sử Từ, Hoa Hùng thấy bụi đất dâng lên trên mặt đất càng ngày càng nhiều, từ bên ngoài đã không thể nhìn rõ động tĩnh bên trong nữa. Họ cũng bừng tỉnh đại ngộ, đồng loạt bật cười, khen rằng: "Không ngờ Hứa Trử cũng không ngốc chút nào."

Trên chiến trường, Hứa Trử liên tục chín lần tung ra đòn toàn lực mà không thể đánh trúng Lữ Bố, ngược lại còn khiến mặt đất xung quanh bị đánh đến lồi lõm, đồng thời cũng khuấy lên một trận bụi đất, bao phủ cả y và Lữ Bố trong đó. Trên mặt y hiện lên một nụ cười, khẽ nhắm hai mắt lại, dựng tai lắng nghe động tĩnh xung quanh. Bỗng nhiên, y nghe thấy một tràng tiếng ho khan sau lưng, liền ngưng lại một kích toàn lực, vung đại thiết chùy trong tay ra sau lưng mình mà đập tới.

Lữ Bố bị Hứa Trử dùng nh���ng đòn tấn công dồn dập mà phong tỏa chặt chẽ trong phạm vi công kích của y, không cách nào dễ dàng thoát thân, mà hắn cũng bị vây trong màn bụi đất. Tầm nhìn của y bị cản trở nghiêm trọng, bụi đất tràn ngập cũng khiến y hô hấp không được thông suốt, mấy hơi thở hít vào đã làm y sặc sụa mà ho khan vài tiếng. Y đang nghĩ muốn thoát khỏi nơi bụi đất mù mịt này, cũng chợt có một luồng gió mang theo cát sỏi đang nhanh chóng ập tới mình. Y thấy không rõ lắm, chỉ cảm thấy mờ ảo thấy một cây đại chùy đang giáng xuống. Y thất kinh, vội vàng giơ Phương Thiên Họa Kích trong tay lên để ngăn cản.

Tiếng "Tranh" vang lên, âm ba rung động vẫn còn quanh quẩn trong không khí. Y đã cảm giác được hổ khẩu hai tay bị chấn động đến tê dại bởi lực xung kích khổng lồ vừa rồi. Nếu không phải y có thần lực bẩm sinh, e rằng đã rất khó đỡ được đòn tấn công ấy.

"Ha ha!" Hứa Trử đột nhiên phá lên cười lớn, vừa triển khai công kích, vừa cất cao giọng nói: "Tìm được ngươi rồi!"

"Tranh..."

Liên tiếp bốn tiếng va chạm vang vọng không ngừng từ trong màn sương bụi mù mịt, những người đang xem chiến không thấy rõ bên trong rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì.

Sau đó lại là một tiếng "Phanh" nổ lớn, so với mấy lần trước thì âm thanh vang dội hơn nhiều, cứ như thể có vật gì đó nổ tung vậy.

Ngay khi mọi người đang lo lắng, đột nhiên thấy Lữ Bố từ trong màn sương bụi vọt ra. Mũ trụ, giáp trụ màu bạc cùng với khuôn mặt y, đều phủ đầy bụi đất vàng. Nhưng trên mặt y lại trở nên cực kỳ dữ tợn, đôi mắt y trở nên hung ác. Trên phần lưỡi cong của Phương Thiên Họa Kích dính một vệt máu đỏ tươi, một giọt chất lỏng đặc sánh rơi tự do xuống mặt đất.

Khi màn bụi dần tan đi, thân ảnh Hứa Trử cũng lộ diện. Chuôi đại thiết chùy của y thẳng tắp hướng lên trời, đầu thiết chùy thì cắm sâu vào trong đất bùn. Hứa Trử quỳ một chân xuống đất, tay trái che cánh tay phải, cả cánh tay ấy máu tươi đầm đìa, hai mắt vẫn còn phẫn hận nhìn chằm chằm Lữ Bố.

"Hứa Trử... bại rồi sao?" Tào Tháo nhìn Hứa Trử bị thương trên chiến trường, hắn tuyệt không ngờ Hứa Trử lại bị thương nhanh đến vậy. Không thể nói Hứa Trử vô năng, chỉ có thể nói Lữ Bố quá mạnh mẽ.

Hứa Trử che cánh tay bị thương, chậm rãi đứng dậy, chỉ vào Lữ Bố, gầm lớn nói: "Ngươi giở trò xảo trá! Ngươi bảo nhường ta mười chiêu, vậy mà vừa qua chín chiêu ngươi đã..."

"Nếu không ra tay, e rằng ta đã bị ngươi một búa đè chết!" Lữ Bố toàn thân căng thẳng, hai tay nắm chặt Phương Thiên Họa Kích. Chính y cũng không nghĩ tới, sẽ bị tên mập mạp trước mắt này bức đến bước đường này, có lẽ là y đã quá đánh giá thấp thực lực của đối thủ.

Hứa Trử buông tay trái đang che cánh tay phải ra, một tay rút thiết chùy đang vùi sâu trong đất lên, vác lên vai. Y mang theo chút hổ thẹn và tức giận, quay người đi về phía doanh trại của mình, lớn tiếng hô: "Lữ Bố, thù một kích này, ta sẽ không quên, sớm muộn gì cũng có ngày ta sẽ đòi lại! Hôm nay ta thua, lần sau, ta nhất định sẽ khiến ngươi bại dưới tay ta."

Lữ Bố thấy Hứa Trử vác thiết chùy đi, toàn thân y cũng bắt đầu thả lỏng. Y cắm Phương Thiên Họa Kích xuống đất, ôm ngực một chút, khẽ ho vài tiếng, nhớ lại cảnh tượng vừa rồi phải đỡ cứng một đòn của Hứa Trử trong màn sương bụi, chính y cũng có chút rùng mình. Y chậm rãi thầm nghĩ: "Sức mạnh của tên mập mạp này quá lớn, suýt chút nữa đã bị y đánh trọng thương. Ta không nên coi thường y, đây cũng là lỗi của ta. Từ giờ phút này, ta sẽ không còn nương tay nữa. Trong liên quân, những kẻ có thực lực như vậy chắc hẳn vẫn còn vài người."

"Phụng Tiên! Đuổi theo, giết tên mập mạp kia!" Đổng Trác ở trên cổng thành lớn tiếng hô.

Lữ Bố ngay cả đầu cũng không quay lại. Nghe Đổng Trác quát lớn như vậy, y hận không thể vung kích một cái, trực tiếp đâm chết Đổng Trác. Nhưng trong lòng y hiểu rõ, nếu có thể làm vậy, y đã sớm làm rồi, cần gì phải rắc rối đến thế. Nếu bây giờ y vung kích, người bên cạnh Đổng Trác nhất định sẽ thay Đổng Trác ngăn cản.

Y cười lạnh một tiếng, khẽ xoa ngực. Vừa rồi đỡ đòn nặng của Hứa Trử, Phương Thiên Họa Kích không thể ngăn chặn hoàn toàn, mà lùi lại một chút, dán sát vào lồng ngực y. Mặc dù lực đạo từ phía trước đã bị Phương Thiên Họa Kích cản lại đến chín thành, nhưng vẫn còn một thành lực đạo giáng thẳng vào lồng ngực y, khiến y phải chịu một đòn thật sự rất nặng, đến giờ ngực vẫn còn hơi đau nhức. Tuy không đáng ngại, nhưng khi đối mặt với trận chiến phía sau, e rằng sẽ có chút vướng bận, khó mà thi triển tự nhiên được.

Y khẽ vuốt Phương Thiên Họa Kích trước mặt, rõ ràng sờ thấy trên họa kích có một vết sứt. Nhìn bóng lưng Hứa Trử đang đi xa, cùng với đại hán cưỡi ngựa từ trong doanh trại liên quân vọt ra, trên mặt y hiện lên một nụ cười quỷ dị. Y chấn chỉnh tinh thần, lần nữa nhấc Phương Thiên Họa Kích lên, lớn tiếng hô: "Xích Thố!"

Nghe chủ nhân gọi, Xích Thố mã chạy vút tới như bay, dừng lại bên cạnh Lữ Bố.

Lữ Bố vỗ nhẹ bụi đất trên người, lật mình lên ngựa, vuốt ve lưng ngựa, khẽ nói: "Xích Thố, lần này chúng ta nếu phải đại chiến một phen, ngươi cần phải chuẩn bị tinh thần tốt đấy."

Xích Thố cất tiếng hí dài, như thể hiểu lời chủ nhân, đồng thời nhấc hai vó trước lên. Khi vừa đáp đất, nó liền chở Lữ Bố phóng nhanh về phía trước, nghênh đón đại hán đang lao nhanh ra từ quân doanh liên minh, rồi hô lớn: "Kẻ tới là ai, hãy xưng tên ra!"

"Ta là Điển Vi!" Bản dịch này được thực hiện với sự cống hiến đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.