(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 146: Nha ~ ta thân ái giáo sư
Một làn khói đen nồng nặc từ cơ thể Quirrell lảo đảo thoát ra, ẩn hiện trong đó là khuôn mặt của Voldemort.
Làn khói đen tỏa ra hơi thở cô độc, cuồn cuộn sôi sục.
Voldemort lạnh lùng liếc nhìn Dumbledore, rồi lao thẳng về phía cửa lớn.
Vừa lúc đó, một con Runespoor không biết đã lẻn vào từ lúc nào, ngó nghiêng xung quanh, trong đó hai cái đầu vẫn đang điên cuồng cắn xé l��n nhau.
Runespoor đúng là loài phát triển như cỏ dại, thậm chí không tha cả những mật thất như thế này.
Làn khói đen nhanh chóng bao trùm, con Runespoor quay người lại, chằm chằm nhìn Dumbledore.
Cơ thể nhanh chóng biến hình, cuối cùng hóa thành dáng vẻ một phù thủy trưởng thành.
Đây chỉ là Phép Biến hình tạm thời, Antone hiểu rõ điều đó.
Voldemort ưu nhã tiến lên, nhìn thẳng vào mắt Dumbledore, "Ồ, giáo sư thân mến của tôi, ngài khỏe chứ?"
Dumbledore chỉ là lạnh lùng nhìn chằm chằm hắn.
"Ha ha ha ~~" Voldemort ôm bụng cười ngả nghiêng, đắc ý chỉ vào Dumbledore, "Ngươi không thể giết chết ta, ngươi không thể giết chết ta, ngài có giận lắm không?"
Dumbledore mím chặt môi, "Ta chắc chắn sẽ tìm ra cách, tiêu diệt tên ma đầu như ngươi."
"Ha ha ha ha. . ."
Nụ cười tắt ngúm trên mặt Voldemort, hai mắt tràn đầy lạnh lẽo nhìn chằm chằm Dumbledore, rồi hắn quay sang nói với Antone, "Ông ta nói muốn tiêu diệt ma đầu cơ đấy ~"
"Tiêu diệt bằng cách nào, tự sát ư?"
Voldemort vung vẫy ống tay áo rộng thùng thình của áo chùng phù thủy, lộ ra cánh tay trắng bệch. Bàn tay gầy guộc đưa lên khoắng khoắng trên cổ, rồi lè lưỡi ra.
"Ngạch ~~"
"Chết như thế này phải không?"
Hắn cười lạnh, cất tiếng the thé, "Dumbledore, ngài chính là Chúa tể Hắc ám!"
"Ta cũng là Chúa tể Hắc ám!"
Nói đoạn, hắn chỉ vào Antone, cười lớn, "Hắn cũng chính là Chúa tể Hắc ám!"
Voldemort cười như thể không thở nổi, khó nhọc hít thở, rồi mới quay sang Antone nói, "Ngươi có biết vì sao mũi của lão ta không lành lại không? Nó gãy làm đôi và mọc ra cái hình thù kỳ dị quái đản như vậy."
"Hỡi học trò của ta, ta sẽ ban cho ngươi bài học cuối cùng."
Hắn giơ cao hai tay, "Chỉ có kẻ điên mới xứng đáng trở thành phù thủy. Nói cách khác, nếu ngươi gặp phải bất kỳ phù thủy nào mà sức mạnh đến mức không ai sánh kịp, đừng hoài nghi, kẻ đó chắc chắn là một tên điên."
"Sự hoảng sợ và căm ghét của Muggle đối với phù thủy cũng không phải là vô lý, bởi chỉ có kẻ điên mới xứng đáng trở thành phù thủy, mới xứng đáng là một phù thủy."
"Antone, nếu ngươi muốn đạt đến đỉnh cao của thế giới Phù thủy, thì nhất định phải từ bỏ một điều gì đó, cắt lìa nó khỏi linh hồn ngươi. Khi đó, ngươi sẽ trở thành phù thủy vĩ đại nhất."
"Một linh hồn khiếm khuyết, sẽ chứa đựng những cảm xúc cực đoan ổn định, và nhờ đó dễ dàng điều khiển những thần chú mạnh mẽ."
"Chỉ cần một bước đơn giản, một nhát cắt nhẹ nhàng, mọi thần chú trong tay ngươi sẽ phát huy hiệu quả mà những phù thủy thông thường không thể nào làm được."
"Đạo lý này, mọi phù thủy mạnh mẽ đều hiểu rõ, bởi họ đều có những cố chấp và cực đoan riêng."
"Đạo lý này. . ."
Voldemort duỗi thẳng cánh tay, ngón trỏ lạnh lùng chỉ vào Dumbledore, "Chính là ông ta đã dạy cho ta!"
"Ngày hôm nay, ta liền dạy cho ngươi, ha ha ha ha ha. . ."
Dumbledore thở dài, "Ta chưa từng nói cho ngươi đạo lý này."
"Dạy dỗ bằng chính bản thân!" Voldemort thần sắc phức tạp, nghiêng mặt, đôi mắt mở to quan sát kỹ lưỡng Dumbledore, "Ta vẫn luôn dõi theo ngươi! Ta vẫn luôn mô phỏng mọi hành vi của ngươi! Giáo sư thân mến của ta."
"Để đi trên con đường vĩ đại đó, ta đã tự tay cắt bỏ mọi điều tốt đẹp."
Voldemort với vẻ mặt căm ghét, "Nỗi khát khao được mẹ ôm ấp, tình yêu dành cho Dumbledore, tình yêu dành cho mọi thứ trên thế giới – tất cả, tất cả, đều phải chấm dứt!"
"Ta đã cắt bỏ nó, như một khối thịt thối ghê tởm, tống khứ nó ra khỏi tận đáy lòng."
"Mà dù sao cũng đâu có đáng kể gì, phải không?" Voldemort lắc đầu, "À, Dumbledore, giáo sư thân mến của ta, dù sao ông ta cũng đã cho rằng ta không có tình yêu, ta bẩm sinh đã không biết yêu."
"Tình dược ư? Tình dược thật sự có thể sinh ra đứa trẻ không biết yêu ư? Bộ Phép thuật đã cấm từ lâu rồi, thuyết pháp nực cười!"
"Được thôi, nếu ông đã cho rằng ta không có tình yêu, được thôi, vậy ta liền cắt đứt." Hắn thỏa mãn nhìn Dumbledore, "Ha hả, ta không cần nữa rồi ~"
"Ta không cần nữa!" Tiếng cười của hắn tràn đầy phẫn nộ và lạnh lẽo, nghe thật quỷ dị.
Dumbledore với vẻ mặt phức tạp, trong đôi mắt già nua tràn đầy đau thương.
"Thế rồi, ngươi đoán xem chuyện gì xảy ra?"
"Ai ha ha ha ~"
"Dumbledore vĩ đại ngày trước, giờ đã không thể đánh bại ta!"
"Một phát hiện tuyệt vời làm sao ~"
Dumbledore trầm mặc.
"A ~"
Voldemort cười khẩy một tiếng, xoay người đối mặt Antone, "Mà ngươi, so với ta còn nguy hiểm hơn. Nguy hiểm hơn nhiều."
Antone ngạc nhiên chỉ vào mình, "Tôi ư? Ừm, giáo sư, ngài cứ nói về Hiệu trưởng Dumbledore thôi, đừng bận tâm đến tôi."
"Bởi vì ngươi không có cảm giác thuộc về thế giới này, ngươi phảng phất là một u linh bồng bềnh giữa trần thế, không tìm thấy nơi chốn cho riêng mình." Voldemort với ngữ khí sâu thẳm, "Thế giới hủy diệt ư? Ừ, điều đó đối với ngươi mà nói, cũng chẳng phải là không thể chấp nhận được."
"Phải không, học trò của ta?"
Hắn khua tay, "Ừ ~ không cần đoán ta cũng biết rõ, dưới chiếc mặt nạ kia, ngươi nhất định lại đang giả vờ ngây thơ. Dẹp cái bộ dạng đó đi, ta đã sớm chơi chán rồi, ngươi định lừa ta, hay lừa chính mình?"
Ông Vol già này, ông thật quá đáng.
Trước khi đi còn định quăng thuốc lú vào mắt tôi ư?
Đây là việc mà con người nên làm ư?
A?
"Tôi không phải, tôi không có, đừng nói mò!" Antone kiên quyết đáp.
"Ai ha ha ha ~~~" Tiếng cười của lão Vol mang đầy vẻ ma quái.
Hắn mở rộng hai tay, với dáng vẻ bất cần đời, quay sang Dumbledore nói, "Ta đang ở ngay đây, ngươi không phải muốn giết ta sao? Đến đây, giết ta đi!"
Dumbledore mím chặt môi.
"Nếu ngài đã yêu cầu chân thành như vậy, giáo sư, ta sẽ thỏa mãn ngài!"
!!!
!!!
Voldemort ngạc nhiên, chậm rãi quay đầu lại, chỉ thấy Antone nhẹ nhàng giơ tay lên, đưa tay đặt lên chiếc mặt nạ.
Dùng lực tách ra, và kéo xuống.
Dưới chiếc mặt nạ, là một khuôn mặt được tạo thành từ Kitsuchi.
Vô số cát bụi rơi xuống từ khuôn mặt hắn, rơi ra từ ống tay áo, rơi xuống từ dưới lớp áo chùng phù thủy.
Dumbledore cũng kinh ngạc nhìn Antone, mở to mắt, hơi khó tin hỏi, "Garage Kit biết cử động sao?"
Rầm, Antone cả người đổ sụp xuống, áo chùng phù thủy và mặt nạ rơi xuống trên đống Kitsuchi.
Voldemort bỗng nhiên mở to mắt, "Gay go!"
Cơ thể hắn bỗng nhiên nhanh chóng biến hóa, vặn vẹo, cuối cùng hóa thành dáng vẻ một phù thủy nhỏ.
Mái tóc vàng đỏ tung bay, gò má đã dần đầy đặn hơn sau một năm, phát triển hoàn toàn ngược lại với Ron ngây thơ, sống mũi cao, đôi mắt to đẹp trai, cằm gầy thanh tú.
Antone khóe môi hơi cong, quay sang Dumbledore, trừng mắt.
Hắn nhẹ nhàng rút cây đũa phép từ túi áo trong của áo chùng phù thủy, ưu nhã giơ lên, chĩa vào đầu mình.
Khẽ nói, "Xuyên ruột đục xương (Crucio)!"
Ánh sáng thần chú tràn vào trong ánh mắt của hắn.
Ở con mắt còn lại, con ngươi mở to đến cực hạn, vô số khói đen tràn ngập, điện quang màu xanh lam phun trào.
Dưới đất, Harry Potter phát ra tiếng rên rỉ, như thể sắp tỉnh dậy.
Dumbledore khẽ nhíu mày, nhanh chóng vươn ngón tay ra, "Mê man ngã xuống đất (Stupefy)."
Lạch cạch.
Cái đầu vừa ngóc lên được một nửa lại một lần nữa đập xuống đất.
Thật khó để nói rõ là cậu ta bị thần chú làm cho mê man, hay là do va đập vật lý.
Dumbledore đau buồn nhìn về phía bức tường, ánh mắt ông như xuyên thấu bức tường, trôi nổi về những ký ức xa xôi trong quá khứ.
Khi đó, ông ưu nhã xuất hiện ở cô nhi viện đó, với một ngọn đuốc, ông đã thiêu cháy chiếc tủ, cương quyết, lạnh lẽo, mang theo sự thù hằn mà chính ông cũng không hiểu, nhìn chằm chằm đứa trẻ đáng thương vô tội kia.
Tất cả đều do ông gây ra.
Giống như cái chết của em gái ông vậy, tất cả đều do ông gây ra.
Hay như việc ông đã trao cho Grindelwald những chí hướng vĩ đại, tất cả đều do ông đã gây ra.
Mà ông, phù thủy mạnh nhất thế giới, lại bất lực trong việc thay đổi tất cả những thứ này.
Dù chỉ một chút.
Ông biết, điều duy nhất có thể làm lúc này, chính là giết chết Tom, để hủy diệt sai lầm do chính mình gây ra, ngăn hắn sát hại thêm nhiều người khác.
Nhưng ông biết, điều này vẫn là sai, chỉ là...
Ông không có lựa chọn nào khác.
Mọi quyền sở hữu trí tuệ đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free.