Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 217: Chỉ cần một tí tẹo như thế thay đổi

Lần thứ chín xuyên qua thời gian.

"Lupin, nàng... nàng nói thế nào." Snape khàn khàn tiếng nói, tàn bạo siết chặt lấy cổ áo Lupin, đẩy hắn vào góc hành lang, trong mắt ngập tràn điên cuồng và khao khát.

Lupin mím chặt môi, thở dài, "Snape, cậu vẫn chưa hiểu sao? Lily không chọn cậu, không phải vì Potter, mà là vì chính cậu đấy!"

"Cái gì!" Snape loạng choạng lùi lại một bước, hoảng hốt nhìn Lupin.

"Hai người các cậu vốn dĩ không thuộc về cùng một thế giới, cậu không thấy sao? Khi ở bên Potter, cô ấy trở nên đặc biệt vui vẻ." Lupin chỉnh lại cổ áo của mình, với giọng điệu ôn hòa, bình thản, lại thốt ra những lời đâm thẳng vào tâm can người khác.

"Cậu biết cái gì!" Snape gầm nhẹ.

"Chúng ta đã quen biết từ rất lâu rồi, từ mấy năm trước khi nhập học kia! Chúng ta có biết bao nhiêu kỷ niệm chung, biết bao nhiêu niềm vui chung! Làm sao chúng ta lại không phải người cùng một thế giới chứ!"

Snape bất lực co ro trong góc tối, trong đôi mắt ngập tràn sự hoang mang và bất lực, "Tôi không biết, tôi không biết rốt cuộc tôi phải làm sao, mới có thể cứu vãn trái tim cô ấy."

"Rốt cuộc tôi nên làm thế nào..."

Lupin không nói gì, chỉ im lặng.

"Ha, đừng dùng ánh mắt ghê tởm ấy nhìn tôi." Snape cười lạnh, gương mặt vặn vẹo vì phẫn nộ, "Thương hại? Châm biếm? Hay cậu đang cảm thấy đồng cảnh ngộ?"

Lupin sửng sốt một chút, nhưng vẫn không nói gì.

"Aha, tôi nói đúng không." Snape bật dậy đứng thẳng, chỉ vào Lupin cười lạnh, "Remus Lupin, cậu cũng không phải đồng loại với bọn chúng, cậu cũng không thuộc về cùng một thế giới với bọn chúng. Ha ha, cậu hãy nhớ kỹ điều này, cậu rồi cũng sẽ bị bọn họ vứt bỏ, đúng không, cậu biết điều đó mà."

"Theo sau hai tên Công Tử Thuần Huyết kia, đánh mất đi tất cả cá tính của chính mình, vẫy đuôi van lơn, cầu xin chút ít sự công nhận từ người khác, ha, lẽ nào cậu cho rằng đó mới là điều đúng đắn sao?"

Snape cười điên cuồng, "Tôi cho cậu biết, tôi quá rõ những kẻ thuần huyết đó nghĩ gì. Dù cho có đối xử với kẻ hèn nhát Peter Pettigrew như một con chuột nhỏ mọn, họ cũng sẽ tin tưởng hơn cả cậu, hiểu không? Cái nhóm 'Kẻ Cướp Đoạt' của các cậu ấy, nhưng mà chỉ có cậu là không phải thuần huyết đấy, ha ha ha."

"Nếu trút bỏ được như vậy khiến cậu thấy hài lòng hơn..." Sắc mặt Lupin vẫn bình thản, "Tôi không ngại cậu mạo phạm."

Snape sửng sốt, hắn há hốc miệng, rồi cuối cùng thất thần lùi lại một bước, lưng đập vào tường.

"Cuộc sống luôn là vậy, chẳng ai có thể sống cuộc đời hoàn toàn vừa ý." Lupin ngửa đầu nhìn bầu trời ngoài hành lang, khẽ cười, "Cậu có thể chế giễu tôi bị cuộc đời mài mòn đi gai góc, nhưng tôi đã có được điều mình muốn, tôi không hề chịu thiệt."

"Cậu cũng có thể kiên trì tín ngưỡng của mình, tôi cũng rất ngưỡng mộ những người như cậu, nhưng chẳng có đúng sai ở đây, chỉ là mỗi người có một lựa chọn khác nhau mà thôi."

"Sự lựa chọn của cậu, mới là nguyên nhân khiến cậu và Lily thuộc về hai thế giới khác nhau."

Lupin không nhìn Snape nữa, "Lời cần nói đã hết, tôi không muốn nói thêm gì với loại người như cậu nữa."

...

Trên thang lầu, Antone và Snape lặng lẽ quan sát cảnh tượng này, nhìn phiên bản Snape trẻ tuổi ở khúc quanh đang gào khóc thê lương, khóc đến xé ruột xé gan.

"Có lúc, tôi nhớ lại việc mình đã bộc lộ mặt mềm yếu như vậy trước mặt Lupin, liền hận không thể giết chết hắn ta."

Antone lặng lẽ rụt người lại một chút về phía góc khuất, mẹ ơi, tôi cũng nhìn thấy rồi, giờ phải làm sao? Ngài bị bệnh à, dẫn tôi đến xem rồi giờ lại nói với tôi câu này?

Đúng lúc này, một cô gái từ khúc quanh đi ra, gương mặt đầm đìa nước mắt.

"Lily?" Snape trẻ tuổi lộ vẻ kinh hoảng.

Lily nhìn hắn với vẻ mặt phức tạp, rồi cuối cùng che miệng chạy đi, chỉ để lại những giọt nước mắt trong suốt lơ lửng giữa không trung.

"Cậu xem, giá như lúc đó tôi đuổi theo, thay vì cứ đứng yên một chỗ, thì phải chăng mọi chuyện đã khác?" Snape rút đũa phép, chỉ về phía phiên bản trẻ tuổi của mình ở khúc quanh, "Chỉ cần một chút thay đổi nhỏ thôi."

Đứng cạnh hắn, Antone cười lạnh một tiếng, "Chỉ cần một chút thay đổi nhỏ thôi, ngài sẽ bị thời gian xóa bỏ hoàn toàn khỏi ký ức của tất cả mọi người, vì đã làm nhiễu loạn dòng chảy thời gian. Nếu mọi chuyện đơn giản thô bạo có thể thay đổi như vậy, thì phù thủy đã sớm bị lũ yêu tinh tinh thông thời gian giết sạch rồi."

"Đúng vậy." Lời Snape nói đầy vẻ phiền muộn, "Thật ước gì lúc đó tôi có thể dũng cảm thêm một chút."

Oành ~~~

Antone lại một lần nữa trở về với dòng thời gian hiện thực.

Hắn nhìn Snape ngồi đối diện bàn làm việc, khẽ bĩu môi.

Sau khi xem đi xem lại hình ảnh trong dòng thời gian nhiều lần như vậy, hắn có thể thực sự cảm nhận được một điều, kỳ thực Snape đã không lựa chọn sai, cũng không phải ai cũng có thể vì tình yêu mà từ bỏ tất cả.

Hắn trước đây từng xem một bộ phim, một người đàn ông từ bỏ sự nghiệp bận rộn của mình để trở về với gia đình, rồi sau đó, vì nghèo khó, gia đình anh ta trở nên tan nát, người vợ cuối cùng mang theo hành lý rời bỏ anh ta mà đi.

Có lúc con người là như vậy, yêu đến mức không thể nào trong sáng được.

Khi con đường của người mình yêu và con đường của chính mình hoàn toàn đối lập, đó là điều thống khổ nhất.

Chẳng thể chỉ gói gọn bằng một câu nói – rằng anh ta thậm chí không muốn từ bỏ lý tưởng cuộc đời, những nguyên tắc nội tâm, hay ý nghĩa tồn tại của bản thân – để yêu một người.

Nếu đã như vậy, thì cứ từ bỏ đi, rồi cùng nhau.

Liệu như vậy có thực sự tốt?

Câu chuyện này chỉ có duy nhất một đáp án, Snape đã yêu một người không nên yêu.

Lily cu���i cùng cũng tìm được một người yêu có cùng chí hướng với mình. Tình yêu như vậy không nghi ngờ gì là đẹp đẽ, là thảnh thơi.

Lựa chọn của Lily cũng không sai, Potter và Lily có cùng giá trị quan, nhân sinh quan, thị phi quan, Potter chỉ cần sửa lại cái thói công tử bột kia, hai người chính là một cặp đôi hoàn hảo.

Sách.

Đây quả là một nút thắt khó gỡ, hồi sinh Lily là một sai lầm, mà để Lily chết cũng là một sai lầm.

Không cứu, vậy thì cứ chờ chết đi.

Ngược lại, Antone đã không còn kiên nhẫn để xem những hình ảnh quá khứ trong dòng thời gian nữa, chỉ cùng lão Snape thưởng thức nỗi ưu sầu.

Hắn đưa tay khẽ chạm vào bộ chuyển đổi thời gian đang ẩn hiện, điều chỉnh thiết lập đến lần xuyên không cuối cùng của Snape, rồi nhẹ nhàng nhấn một cái...

Suýt chút nữa.

Antone trầm mặc chốc lát, rụt ngón tay lại.

Không, không hề có ý định tiến vào, sợ rằng sẽ khiến Snape hoàn toàn biến mất khỏi dòng sông thời gian.

Muốn biết mấy lần trước, Snape đều hết sức khắc chế, luôn đi xuyên vào dòng thời gian theo một trạng thái giống như u linh, nhưng rõ ràng lần cuối cùng này, hắn thực sự đã đặt chân vào.

Đừng có không cẩn thận mà kéo cả mình vào đó nữa.

Antone cau mày nhìn lá bài trên bộ chuyển đổi thời gian, không rõ lắm rốt cuộc lần xuyên không cuối cùng là vào ngày nào.

Dường như ngay cả ngày tháng của lần đó cũng đã bị làm mờ đi.

"A a a a ~~~~"

Antone hai tay vò rối tóc mình, có chút vô lực ngả ngửa ra chiếc ghế bành, hai mắt vô thần nhìn chằm chằm ra ngoài cửa sổ.

!!!

"Ốc Đặc!"

Antone trợn to hai mắt, có chút không dám tin tưởng nhào tới cửa sổ, ghé sát người vào mặt kính, nhìn chằm chằm cái bóng người đang vừa nói vừa cười với Lucius.

"Lupin?"

"Làm gì thế này?"

Chỉ thấy Lupin xách theo một chiếc rương hành lý, một tay chống cây gậy đầu sư tử màu vàng sẫm, vẻ mặt đầy cảm khái nhìn về phía lâu đài Hogwarts.

Nói thật, bây giờ khí chất của Lupin có lẽ không hề thua kém Lucius, hai người đứng chung một chỗ, tựa như một cuộc hội ngộ của những quý tộc tao nhã.

Nhưng mà...

Vì sao Lupin lại xuất hiện ở Hogwarts?

Antone trừng mắt nhìn, lại trừng mắt nhìn, vẫn biểu thị không thể tiếp thu.

Truyện này được dịch và đăng tải độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free