Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Chi Phù Thủy Xám - Chương 951: ba cái tà ác Weasley

Khóa học về Thần chú Hộ Mệnh và Ba Lời Nguyền Không Thể Tha Thứ của Antone hiển nhiên không thể gói gọn trong một buổi học. Hôm nay, trọng tâm chính của anh là giảng giải phép thuật Một Tia Nắng.

Nhưng ngay cả điều này, để Harry, Hermione, Draco và những người khác hiểu được cũng không phải chuyện dễ dàng.

Antone buộc phải giảng giải cặn kẽ hơn, đi sâu vào những kiến thức cơ bản nhất, kết hợp với nhiều gợi ý, hướng dẫn để họ lĩnh hội được những bí quyết ẩn chứa trong đó.

Và những nội dung giảng dạy này cũng giúp anh ấy hiểu rõ hơn cách chỉnh sửa các bản nháp của mình.

Cần phải biết rằng, những người bạn nhỏ trước mắt này, thậm chí có thể nói là những phù thủy xuất sắc nhất trong thế hệ mới, họ thực chất đã ưu tú hơn phần lớn phù thủy trưởng thành.

Nếu ngay cả họ còn gặp nhiều khó khăn như vậy trong học tập, thì càng không cần phải nói đến những người chỉ đơn thuần đọc sách.

Antone buộc phải cân nhắc việc biến cuốn sách ban đầu chỉ có một tập (Thần chú Hộ Mệnh và Ba Lời Nguyền Không Thể Tha Thứ) thành một bộ sách nhiều tập.

Có lẽ đến khi sách được xuất bản, nó sẽ là một tác phẩm đồ sộ dày đến vài chục centimet.

Sự khác biệt giữa người với người, đôi khi còn lớn hơn sự khác biệt giữa con người và Puffskein.

Khi Antone còn chưa trải qua giáo dục ở trường học phép thuật, anh ấy chỉ dựa vào lời giải thích đơn giản của lão phù thủy Fiennes đã thành công thi triển Xuyên Tâm Chú, và nhờ vào nhật ký của lão phù thủy, anh ấy đã học được Tráo Vị Hồn Chú của phù thủy hắc ám Auraro Sai.

Nhưng hai phép thuật này, đối với những người bạn nhỏ này mà nói, e rằng lại là một phép thuật còn khó hơn cả Thần chú Hộ Mệnh.

Chà, các bài giảng thông thường ở trường phép thuật Hogwarts không hề bị ngừng lại vì sự kiện Giải đấu Bách Cường. Chương trình học của các phù thủy nhỏ vốn đã chiếm phần lớn thời gian của họ, chưa kể những yêu cầu bài tập luận văn với độ dài khác nhau khiến người ta rợn tóc gáy.

Antone buộc phải một lần nữa chậm lại nhịp độ, để những người bạn nhỏ này thực sự có thể hiểu được những gì anh ấy giảng giải.

Thêm vào đó, mọi người bình thường còn phải đến Học viện Azkaban để giảng dạy kiến thức cho những phù thủy nhỏ ngoài trường và cả những phù thủy trưởng thành, thời gian lại càng trở nên eo hẹp.

Harry và những người khác xưa nay chưa từng trải qua cường độ học tập cao như vậy. Mỗi ngày họ đều học đến hoa mắt chóng mặt, và chỉ có thể gắng gượng nhờ vào loại dược tề giúp tỉnh táo mà Dudley đã pha chế, học được từ Giáo sư Snape.

Đây là một sự quan sát rất thú vị.

Antone phát hiện, trong số các thành viên cốt cán ở căn phòng nhỏ, mọi người dường như càng cuồng nhiệt và chuyên tâm hơn vào phép thuật, cảm giác đó hoàn toàn khác biệt.

Họ thật giống như những thiếu niên say mê game online, có thể thức trắng đêm để cân nhắc chiến thuật trò chơi, tận dụng mọi lúc mọi nơi để suy nghĩ, để cân nhắc.

Họ cũng cảm thấy vô cùng phấn khích với mỗi thành quả mình đạt được, và sẽ nóng lòng thực hiện một ý tưởng nào đó.

Trong khi đó, đối với Harry, Draco và những người khác, đây đơn thuần là việc học. Họ cần để đầu óc mình được nghỉ ngơi một chút, và trong những khoảng thời gian rảnh rỗi, họ càng muốn thư giãn đầu óc, không muốn suy nghĩ thêm về những kiến thức phép thuật phức tạp và cao thâm này nữa.

Sự khác biệt trong thái độ đối với phép thuật này dường như là nguyên nhân cơ bản quyết định một phù thủy có đạt được thành tựu trong phép thuật hay không.

Đó là một loại thiên phú còn mạnh mẽ hơn cả thiên phú phép thuật bẩm sinh từ huyết thống.

Qua sự quan sát của Antone, trên thân những người như Giáo sư Snape, Giáo sư McGonagall, Giáo sư Hagrid và những người đã đạt được danh tiếng và thành tựu trong một lĩnh vực nào đó, đều có thể tìm thấy điểm chung.

Không cho Hagrid tiếp xúc với những sinh vật đáng yêu, không cho Snape chạm vào nguyên liệu ma dược, không cho Giáo sư McGonagall thi triển thuật Hóa Thú Animagus, thực sự còn khiến họ đau khổ hơn cả cái c·hết.

Trong những lúc không luyện tập thần chú, Harry và những người khác có vẻ hài lòng hơn.

Mỗi người mỗi ý, Antone cũng không quá cưỡng cầu.

Với tình huống như vậy, anh ấy càng chú trọng vào việc khơi dậy tiềm năng bên trong của họ, dẫn dắt họ đi theo những hướng phù hợp với từng người.

Chẳng hạn như Harry, cậu ấy có xu hướng chống lại phép thuật hắc ám. Khi Antone hướng dẫn Harry cách sử dụng Thần chú Hộ Mệnh để phòng thủ chống lại Lời nguyền Giết Chóc, Harry đã bùng nổ một nhiệt huyết tuyệt vời.

Chẳng hạn như Draco, có vẻ cậu ấy hướng về một lĩnh vực vinh quang nào đó. Antone sẽ thường xuyên kể cho cậu ấy nghe về quá trình anh ấy đã nghĩ ra phép thuật Một Tia Nắng như thế nào.

Draco dường như mong đợi mình có thể tạo ra đột phá trong việc đối kháng với Xuyên Tâm Chú, Lú Lẫn Chú, Thuốc Tình Dược và những thứ tương tự, đạt được những thành tích đáng để khoe khoang.

Còn Hermione, cô bé có vẻ yêu thích tri thức, và trong học tập thực tế, cô ấy thiên về tính ứng dụng. Antone càng tập trung vào việc chỉ dẫn cô bé cách học đối phó với Ba Lời Nguyền Không Thể Tha Thứ một cách nhanh chóng và thực tế hơn.

Ron lại thú vị hơn nhiều. Cậu ấy lại hỏi Antone liệu những kiến thức này có áp dụng được cho phép thuật Linh Hồn Đáng Sợ hay không. Rõ ràng, đây là một người giỏi suy nghĩ nhưng lại thích đi đường tắt.

Đương nhiên là có thể, Antone hiểu rất rõ điều đó.

Nhưng điều này hiển nhiên đòi hỏi phải hiểu rõ những lý thuyết sâu sắc hơn, hiểu thấu logic vận hành cốt lõi của phép thuật, và càng cần điều động sức mạnh của sáu nguyên tố linh hồn, tâm linh.

Dudley là người có tư chất kém nhất trong nhóm này. Cậu ta không thể nào hiểu được nguyên lý phép thuật, cũng không thể thi triển được thần chú. Nhưng bất ngờ thay, trong tính cách của cậu ta lại có một đặc tính cực kỳ tốt — đó là sự ngạo khí.

Một loại ngạo khí không chịu thua.

So với Hermione, người cũng là Muggle xuất thân, ở Dudley có một loại ngạo khí "chuuni" rất "ngông nghênh". Có lẽ cũng chính vì thế, khi ở bên cạnh các thiếu gia thuần huyết như Draco, Goyle và Crabbe, cậu ta cũng không có cảm giác mình là một kẻ phục tùng thấp kém, mà đúng hơn là một người bạn.

Đặc biệt, cậu ta dường như có cảm giác không phục khi bị Harry đánh bại, điều này đặc biệt thú vị, không khỏi khiến Antone nhớ đến cặp chị em Lily và Petunia.

Đối với điều này, phương pháp của Antone là chuẩn bị một căn phòng, bên trong đặt vài con Boggart, để cậu ta luyện tập Thần chú Hộ Mệnh với cường độ cao.

Thời gian cứ thế từng ngày một trôi qua nhanh chóng, mọi người đều có một cuộc sống rất phong phú.

Ngày hôm đó, Antone ngừng việc chỉnh sửa bản nháp. Loại hương liệu đặc biệt mà Hannah đã nuôi trồng đã trưởng thành. Anna, Neville, Ron và Goyle cũng đang bận rộn giúp xử lý những cây này.

Đây là một loại thân thảo, khi trưởng thành cao khoảng 4 feet (1.2 mét), đặc điểm là có những chiếc lá mọc chồng lên nhau, cùng với những quả hình cầu có gai.

Khi bổ những quả này ra, bên trong là một ít thịt quả khô xơ như sợi bông, trông có vẻ không ăn được.

Neville đến giúp chủ yếu là để nghiên cứu dược tính của phần thịt quả khô xơ này, xem liệu nó có giá trị dược liệu trong Thảo Dược Học hay không.

Hannah và Anna tỉ mỉ quan sát tình hình phát triển của cây, tình trạng của quả và hạt bên trong có thể dùng làm hương liệu, để chọn ra những hạt giống tốt hơn cho vòng nuôi trồng kế tiếp.

Đối với những việc này, Antone không giúp được gì.

Anh ấy ưa thích ẩm thực hơn một chút, dự định thử nghiệm dùng loại hương liệu đặc biệt hơi cay nồng nhưng lại có mùi thơm trong trẻo này để làm món thịt nướng viên.

Tiếng kêu chít chít chít ~ Béo Cầu ở một bên vội vã kêu lên, giục Antone mau làm đồ ăn cho nó.

Ở bên cạnh nó, có vài Béo Cầu con cũng đồng loạt nhìn ngó xung quanh.

Vâng, kể từ khi Antone, người chủ lười biếng vô trách nhiệm này, giao nó cho George và Fred, không biết bằng cách nào, giờ đây họ thực sự đã nuôi dưỡng ra những đời con giống hệt như vậy.

Theo George và Fred, khi những Béo Cầu con này lớn lên, loài á rồng này có thể ổn định quần thể.

Nhưng dù sao, loài á rồng này được trang trại rồng tốn rất nhiều chi phí để nuôi dưỡng. Bản thân Béo Cầu lại là vật liệu thí nghiệm mà trang trại rồng cung cấp cho Giáo sư Snape, nên việc lén lút nuôi dưỡng đời con cũng không phù hợp với đạo đức thương mại.

"Ha ha ha ha..." George và Fred, cặp thiếu niên nhanh nhẹn như gió này cười lớn xông vào, "Này các cậu, chúng ta vừa phát minh ra một loại kẹo thần kỳ!"

Fred cầm chậu sứ trên tay, đổ ra bàn một đống kẹo đủ màu sắc, với vỏ bọc giấy lấp lánh, chất thành một đống núi nhỏ.

"Chúng ta tuyệt đối có thể tạo nên một trào lưu!" George chống nạnh, vẻ mặt đắc ý, đến nỗi lỗ mũi cứ chĩa thẳng vào Antone.

"Đúng vậy, nó quả thực quá thần kỳ!"

Fred còn chưa kịp bắt đầu giảng giải, đã thấy Goyle phấn khích cầm lấy một viên kẹo, bóc vỏ rồi nhét vào miệng.

"Ha, Goyle!" Ron kêu to một tiếng, hoảng sợ nhìn Goyle, "Cậu đừng có ăn kẹo của căn phòng nhỏ đ��, mấy phát minh của họ thật s��� qu�� tà ác!"

Đó quả là một ký ức kinh hoàng như ác mộng, khi Ron đã ăn kẹo do Antone làm ra và biến thành một con rắn.

Quan trọng là viên kẹo phép thuật đó lại không có lời giải chú hay cách hóa giải.

Cậu ấy lúc đó hầu như trước mặt toàn bộ học sinh trong trường, với hình dáng một con rắn nhỏ, bị đưa vào phòng y tế của trường — lúc đó hầu như tất cả mọi người đều đến xem náo nhiệt.

Đáng sợ thật, đúng là cái c·hết xã hội!

Ron thậm chí từng nghĩ có nên bỏ học hay không.

Ùng ục ~ Goyle trong một khoảnh khắc kích động đã vô tình nuốt chửng. Cậu ta tròn mắt nhìn, "Ưm, Ron, cậu làm tớ sợ quá, tớ còn chưa kịp thưởng thức hương vị của nó."

Ron ngả người ra sau nhìn cậu ta, có chút chần chừ, "Cậu..."

Goyle vẫn muốn cầm thêm một viên nữa để nếm thử, nhưng đột nhiên cảm thấy mặt mình hơi ngứa, không kìm được đưa tay lên gãi. Rồi lại đột nhiên cảm thấy khuôn mặt mình bắt đầu trở nên đầy co giãn, và còn sờ thấy một thứ gì đó dính dính.

"Tớ, tớ làm sao vậy?"

Lời cậu ta còn chưa dứt, ngay trước mặt mọi người, toàn bộ đầu bắt đầu biến hình nhanh chóng.

Từng cái xúc tu mọc ra từ vị trí xương hàm dưới của cậu ta, hiện lên một màu da trắng xám, điên cuồng ngọ nguậy không kiểm soát.

"A ~~~"

Hannah rít lên một tiếng, ném phịch những cây cối trong tay xuống, điên cuồng chạy sang một bên.

Anna tò mò nhìn Goyle, còn chưa kịp nhìn kỹ, đã bị Hannah đang chạy tới kéo lại, và chạy về phía góc phòng.

Dường như muốn nhanh chóng rời xa con quái vật đáng sợ này.

Tác dụng của viên kẹo phép thuật cực kỳ nhanh. Chưa đầy mười giây, đầu của Goyle đã hoàn toàn biến thành hình dạng tương tự như một con bạch tuộc.

Khi cậu ta cử động nét mặt, tất cả xúc tu đều điên cuồng vặn vẹo.

"Hura ~~~" George hai tay giơ cao chỉ vào Goyle, "Kẹo đầu bạch tuộc!"

"Phát minh vượt thời đại!~" Fred hô to, "Đây là sự kết hợp hoàn hảo giữa thuật biến hình cơ thể, sinh vật học kỳ diệu và ma dược học!"

Ưm, tất cả mọi người đều cảm thấy một trận khó chịu, đồng loạt lùi lại.

"Râu của Merlin!" Neville khuôn mặt nhỏ nhắn nhăn lại như quả quýt, "Hannah nói không sai, trong căn phòng nhỏ này, hai cậu là những kẻ tà ác nhất!"

"Không, còn có Antone!" Hannah thốt lên, "Đúng là những kẻ tà ác!"

Ừ ~ Dáng vẻ đó của Goyle, thực sự là dáng vẻ buồn nôn nhất mà cô bé từng thấy trong đời!

Anna và Antone nhìn nhau một cái, cô bé che miệng khúc khích cười, "Goyle bây giờ có thể đi làm thuyền trưởng cướp biển được rồi."

"Tuyệt vời ~" George phóng đại kêu lên, "Quý cô Rosier, cô thực sự quá thông minh!"

Fred vừa tán đồng vừa giơ ngón cái lên, "Chúng ta phát minh ra loại kẹo này, mong muốn ban đầu chính là có thể xuống biển chơi đùa cùng những con Puffskein miệng vịt của chúng ta. Các cậu biết đấy, đại dương hoàn toàn khác với Hồ Đen, đặc biệt là áp lực nước ngạt thở. Chúng ta cần một loại ma dược phù hợp hơn cả Thảo mang cá."

"Thế nên chúng ta đã phát minh ra cái này!" George tò mò nhìn Goyle, "Cậu cảm thấy thế nào?"

Những xúc tu bạch tuộc trên mặt Goyle khẽ nhúc nhích. Cậu ta hơi ngạc nhiên sờ mặt mình, "Tớ cảm thấy việc hô hấp trở nên rất thông suốt, hơn nữa còn có cảm giác khẩn thiết muốn xuống nước."

Antone dùng con mắt dị sắc màu xanh lam tỉ mỉ quan sát luồng ma lực phun trào trên người Goyle, nhíu mày lại, "Có lẽ chúng ta nên xuống đại dương xem thử, thứ này không chỉ đơn thuần là biến thành đầu bạch tuộc đâu!"

"Ha ha ha ~" George vui vẻ chỉ vào Antone, "Tớ biết ngay cậu hiểu tớ nhất mà!"

Fred một tay lấy một viên kẹo, đưa ra trước mặt những người bạn nhỏ, "Có hứng thú đi chơi ở vùng biển sâu cùng chúng tớ không?"

Antone rất hứng thú cầm lấy một viên, Anna càng phấn khích lấy kẹo trên bàn chia cho Hannah, "Chúng ta đi chơi một chút nhé?"

Hannah hoảng sợ nhìn Anna một cái, nuốt nước bọt, "Ha, tớ không ngờ cậu lại có thể chấp nhận thứ này đấy?"

Anna nhún vai, "Tớ cảm thấy rất kích thích!"

Cô bé vốn là một người thích phiêu lưu, và tính cách nhã nhặn cũng không thể che giấu khát vọng mạo hiểm trong xương tủy.

Antone cười vang, bóc vỏ kẹo rồi ném vào miệng, "Đúng vậy, nghĩ đến thôi đã thấy rất kích thích rồi!"

Hannah vẻ mặt kỳ lạ nhìn hai người họ một cái, rồi nhìn sang Neville.

Neville nhún vai, "Có lẽ chúng ta nên thử xem, việc không biết điều gì sẽ xảy ra, đó chính là điểm đặc sắc của cuộc đời."

Không lâu sau đó, một nhóm phù thủy nhỏ đội đầu bạch tuộc, mặc áo chùng phép thuật, cưỡi chổi bay gào thét từ thung lũng Hogwarts vút lên trời, bay về phía Biển Đen bên ngoài trường học.

"Yahoo ~~~"

Theo tiếng hô vang nối tiếp nhau, họ từ trên chổi bay trực tiếp lao xuống biển.

Mọi bản quyền đối với bản dịch này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn chương được nâng niu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free