(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 150: Dưới váy máu ứ đọng
Một nhóm người ủ rũ cúi đầu rời khỏi phòng điều trị của Madam Pomfrey, còn Hermione thì vẫn nằm lại trên giường bệnh.
Madam Pomfrey chữa trị vết thương cho Hannah đại khái chỉ mất nửa giờ, bởi tình trạng cứng đờ lâu ngày gây ra rách cơ vốn rất dễ phục hồi.
Việc chữa khỏi tình trạng mù lòa và hôn mê của Harry rất đơn giản, bụng của Luna cũng không có vấn đề gì nghiêm trọng, còn Daphne thì quyết định không đả động gì đến vết bầm dưới váy của mình.
Tuy nhiên, Hermione vẫn chưa tỉnh lại ngay, Madam Pomfrey cho rằng cô bé cần được theo dõi thêm một thời gian.
Mọi lời giải thích đều do Lin Dewen đưa ra; theo lời cậu, mấy người bọn họ đã không may mắn khi gặp phải một sự cố nghiêm trọng lúc luyện tập ma chú. Madam Pomfrey nghiêm nghị liếc nhìn cậu ta một cái, trông có vẻ hoàn toàn không tin, nhưng bà không nói thêm lời nào.
***
Sáng sớm thứ Hai, trong Đại Sảnh Đường.
“Nghĩ theo hướng tích cực mà xem, ít nhất hiện giờ cậu đã học được Lời nguyền làm mù mắt,” Lin Dewen cổ vũ Harry.
Có lẽ vì Harry đích thân nếm trải nỗi đau khi bị nguyền rủa làm mù mắt, nên cậu ấy đã thành thạo câu thần chú này.
“Bây giờ mình biết lần sau mà mình không học được ma chú thì phải làm thế nào rồi,” Harry nói, lại một lần nữa giơ cao đũa phép. “Cứ lấy một con hỏa long ra dọa mình đi, rồi trút một đống lời nguyền độc địa lên người mình. Mù mắt đi!”
Lin Dewen gạt phăng câu chú ngữ đang bay tới. Trận chiến ác liệt hôm qua đã giúp cậu lên cấp 9. Cậu chọn nâng cao cấp độ pháp thuật làm sở trường thứ tư của mình, điều này có thể thực sự nâng cao hiệu quả pháp thuật. Tuy nhiên, hiệu quả đối với những câu thần chú cậu học được ở Hogwarts vẫn đang trong giai đoạn thử nghiệm.
Đúng lúc này, bọn họ thấy Cédric Diggory đang rời khỏi bàn của nhà Hufflepuff.
Cédric vẫn hoàn toàn không hay biết gì về lũ hỏa long... Giờ đây, cậu ấy là dũng sĩ duy nhất chưa biết chuyện này.
“Mình hẳn nên nói cho cậu ấy biết. Chỉ mình cậu ấy không biết thì quá bất công.” Harry chăm chú nhìn Cédric rời khỏi Đại Sảnh Đường, ngay lập tức quyết định.
***
“Cậu rất cao thượng, nhưng cũng thật ngốc.”
Harry phớt lờ nhận xét của Lin Dewen, vội vã đuổi theo Cédric.
“Cédric,” Harry gọi giật lại. “Nhiệm vụ đầu tiên là hỏa long.”
“Cái gì cơ?” Cédric quay đầu hỏi.
“Là hỏa long,” Harry nói cực nhanh. “Tổng cộng có bốn con, mỗi người chúng ta sẽ phải đối mặt với một con.”
Cédric ngẩn người nhìn cậu. Harry trông thấy sự sợ hãi mà cậu ấy đã cảm nhận trong mấy ngày qua, giờ đang lóe lên trong đôi mắt xám của Cédric.
“Cậu chắc chứ?” Cédric hạ giọng.
“Chắc chắn tuyệt đối,” Harry thì thầm nhưng kiên định đáp.
“Làm sao cậu biết được? Chúng ta đáng lẽ không được biết...”
“Cậu đừng bận tâm,” Harry vội vàng nói — Cậu lo lắng nếu mình nói ra tình hình thực tế, Lin Dewen sẽ gặp rắc rối.
Cédric nhìn chằm chằm Harry, trong mắt cậu ấy ánh lên vẻ bối rối, gần như là nghi ngờ.
“Tại sao cậu lại nói cho mình biết?” Cédric hỏi.
Harry nhìn cậu ấy với vẻ không tin nổi. Cậu có thể chắc chắn, nếu Cédric tận mắt nhìn thấy những con hỏa long đó, cũng sẽ không hỏi câu đó. Harry không muốn đối thủ cạnh tranh mạnh nhất của mình phải đối mặt với những quái vật khổng lồ đó trong tình trạng không hề đề phòng — Có lẽ nếu là Malfoy hay Snape thì cậu sẽ không bận tâm.
“Làm như vậy... mới công bằng, đúng không?” Cậu nói với Cédric. “Chúng ta bây giờ đều biết... và đều có cùng một điểm khởi đầu, phải không?”
Cédric vẫn còn chút nghi ngờ, cậu ấy vẫn chưa đáp lời thì Harry đã bị Giáo sư Moody gọi đi.
***
Trên lớp Bói toán, tất cả mọi người đều cố gắng chịu đựng những lời lải nhải của Giáo sư Trelawney.
“Giáo sư Moody gọi cậu đi làm gì thế?” Lin Dewen hỏi.
“Thầy ấy nhắc mình rằng mình có thể phát huy sở trường của mình,” Harry đáp.
“Sở trường của cậu là gì, khả năng tấn công tiên phong hay trị liệu siêu đẳng?”
“Mình cho rằng là bay lượn,” Harry ảo não nói. “Chỉ cần một câu thần chú Triệu hồi, là mình có thể triệu hồi được cây Hỏa Nỗ Tiễn của mình, và vượt qua lũ rồng từ trên không. Nhưng mình lại không học được câu thần chú đó.”
Thật trớ trêu thay, đúng lúc này, Giáo sư Trelawney nghiêm túc thông báo cho cả lớp, rằng dựa trên vị trí tương đối giữa Hỏa Tinh và Thổ Tinh hiện tại, những người sinh vào tháng Bảy sẽ gặp nguy hiểm cực lớn về cái chết đột ngột và thảm khốc.
“Ừm, nghe cũng không tệ,” Harry nói lớn tiếng, cậu đã không cách nào kiềm chế được sự bồn chồn trong lòng. “Mình chỉ mong quá trình đó đừng kéo dài quá. Mình không muốn phải chịu đựng sự giày vò.”
“Đừng kích động, mình có thể dùng những biện pháp khác giúp cậu mang theo Hỏa Nỗ Tiễn vào sân đấu,” Lin Dewen tự tin nói.
***
“Cậu xác định chiếc chổi thần thu nhỏ đến mức này sẽ không làm hỏng nó chứ?” Harry hỏi khi thấy Lin Dewen thi triển bùa thu nhỏ.
“Hoàn toàn không có vấn đề. Cậu có thể hô lớn ‘Hỏa Nỗ Tiễn, tới đây!’. Sau đó mình sẽ hóa giải bùa thu nhỏ, và họ sẽ chỉ thấy cây Hỏa Nỗ Tiễn hiện ra trong tay cậu. Thay vì lo lắng chuyện này, cậu nên chú ý rằng lũ hỏa long cũng biết bay đấy.”
“Mình sẽ bay nhanh hơn lũ hỏa long,” nhưng trong giọng Harry không có mấy phần tự tin.
***
“Kỹ năng bay của cậu là số một toàn trường! Cậu sẽ thành công!” Hermione nhỏ giọng nói. Hermione đã xuất viện, chỉ là trông cô ấy vẫn còn chút mệt mỏi. Lin Dewen thì lại rất mừng vì cô ấy hoàn toàn không hay biết gì về phần sau của cuộc hỗn chiến.
Giáo sư McGonagall vội vã đi về phía Harry trong Đại Sảnh Đường. Rất nhiều người đang nhìn về phía cậu.
“Potter, giờ đây, tất cả các dũng sĩ phải đi xuống sân đấu... Các em phải chuẩn bị sẵn sàng cho nhiệm vụ đầu tiên.”
Harry cùng Giáo sư McGonagall rời khỏi Đại Sảnh Đường. Giáo sư McGonagall trông cũng bồn chồn v�� lo lắng không kém. Thực ra, bà ấy lo lắng không yên hệt như Hermione.
Lin Dewen, Hermione và Hannah đi về phía sân Quidditch; khán đài vốn có đã được mở rộng thêm nhiều. Cạnh Rừng Cấm dựng lên một cái lều vải, Harry và các dũng sĩ khác đã đi vào.
Người dẫn chương trình vĩ đại nhất thế giới (đó là lời tự nhận của chính hắn) — Ludo Bagman — xuất hiện trên bục cao, ông ta lại khoác lên mình bộ áo choàng cũ kỹ màu vàng ong của đội Quidditch.
Ông ta dùng thần chú "Khuếch đại Âm thanh" khuếch đại giọng nói của mình, hớn hở tuyên bố: “Thưa quý vị phụ nữ, quý ông, quý nam sinh và quý nữ sinh, tôi xin giới thiệu với quý vị... cuộc thi Tam Pháp Thuật vĩ đại nhất... huy hoàng vô biên... và độc nhất vô nhị!”
“Các dũng sĩ của chúng ta sẽ bốc thăm để chọn con hỏa long kinh khủng mà mỗi người sẽ phải đối mặt! Và nhiệm vụ của họ là lấy được quả trứng vàng!” Bagman gân cổ hô to.
“Nếu quý vị là người của Hogwarts, xin hãy cho tôi một tràng pháo tay!”
Tiếng vỗ tay vang dội như sấm.
“Nếu quý vị là người của Durmstrang, xin hãy cho tôi một tràng pháo tay!”
Tiếng vỗ tay vang dội như sấm.
“Nếu quý vị là người của Beauxbatons, xin hãy cho tôi một tràng pháo tay!”
Tiếng vỗ tay thưa thớt hơn.
“Xem ra những người bạn đến từ Pháp có vẻ không được nhiệt tình cho lắm.”
Mọi quyền sở hữu đối với nội dung biên tập này đều thuộc về truyen.free.