(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 86: Bất đồng
Tiết học Sinh vật huyền bí đầu tiên diễn ra cùng với học sinh nhà Slytherin.
Lâm Đức Văn phải đi đến túp lều của Hagrid bên cạnh Rừng Cấm. Lần này đường đi lại rất dễ tìm, chỉ cần men theo bãi cỏ mềm là được.
Tuy nhiên, trên đường đi, Lâm Đức Văn cảm thấy một ánh mắt u oán dõi theo. Cậu quay người nhìn lại, đó là Daphne. Sau một kỳ nghỉ hè, trông nàng vẫn y nguyên như chưa lớn, thật đáng tiếc.
“Thế nào, trên đầu tôi có gì à?”
“Anh không đọc tờ 《Nhật Báo Tiên Tri》 sao?” Daphne tức giận nói.
“Đọc rồi chứ. Tôi biết Bellatrix và Sirius đã trốn khỏi Azkaban, nhưng họ sẽ không làm gì xấu với cô đâu, cô là thuần huyết mà.”
“Không phải chuyện đó. Là bài báo chết tiệt của Rita Skeeter hôm nọ. Tôi đã vô cớ bị đưa lên báo với tư cách nạn nhân mà chẳng hay biết gì.”
Daphne lộ vẻ không vui. “Giờ thì các nữ sinh khác cứ hỏi tôi phá thai có đau không. Quỷ tha ma bắt! Tôi ở bệnh viện St. Mungo suốt kỳ nghỉ là vì bệnh của em gái trở nặng đó!”
“Giờ thì biết mùi vị bị thêu dệt tin đồn rồi chứ? Em gái cô vẫn ổn chứ?”
“Bệnh có chút chuyển biến tốt, nhưng các trị liệu sư vẫn chưa giải quyết được vấn đề căn bản. Cái nghi thức Huyết Mạch gì đó của anh có tiến triển không?” Nàng hỏi với chút chờ mong.
“Tốt hơn dự kiến một chút.” Vừa nói, Lâm Đức Văn vừa biến đôi mắt mình thành hình rắn.
“Tuyệt! Đây mới đúng là ma thuật chứ. Tôi hơi hối hận vì đã chọn môn Số học bói toán, suốt tiết học chẳng hiểu rõ mấy con số đó mà còn phải chịu đựng Tiểu thư Biết Tuốt lải nhải.”
Ơ? Hermione tiết trước không phải ở lớp Tiên tri sao? Lẽ nào cô ấy...
Một giọng nói vang dội cắt ngang dòng suy nghĩ của Lâm Đức Văn. “Hôm nay ta có thứ đặc biệt để chiêu đãi các trò! Sắp đến giờ học đặc biệt rồi! Mọi người đủ cả chưa? Tốt, đi theo ta!”
Hagrid khoác chiếc áo da chồn đất, con chó săn Fang cứ quấn quýt bên chân ông, trông Hagrid có vẻ nóng lòng muốn dẫn học sinh đi.
Ông dẫn cả nhóm đi dọc bìa rừng. Khoảng năm phút sau, họ đã đến một khoảng đất trống trông như bãi săn.
“Tất cả lại đây cạnh hàng rào này nào!” Ông hô to. “Giờ thì, điều đầu tiên các trò cần làm là mở sách ra ——”
“Để nó cắn nát ngón tay tụi mình à?” Daphne nói với giọng điệu thách thức, khiến người khác tăng huyết áp có lẽ là sở trường của nàng.
Nàng lôi ra cuốn sách “Quái vật về quái vật” đang bị buộc chặt bằng một sợi dây thừng. Các học sinh khác cũng lấy sách ra, nhưng ai nấy đều nhét cuốn sách vào trong cặp chắc chắn hoặc dùng kẹp to kẹp lại.
“Không... Không ai mở được cuốn sách này sao?” Hagrid nói, trông có vẻ hơi rầu rĩ. Cả lớp đồng loạt lắc đầu. “Phải vuốt ve chúng chứ!” Hagrid nói, cứ như đó là điều hiển nhiên nhất trên đời.
Ông nhận lấy cuốn sách Hermione đưa, xé toạc lớp giấy dán buộc sách lại. Cuốn sách định cắn người, nhưng khi ngón trỏ của Hagrid lướt nhẹ từ trên xuống dưới sống sách, nó liền run rẩy, sau đó mở ra, lặng lẽ nằm gọn trong tay ông.
“Thông minh thật đấy, sao mà Tiểu thư Biết Tuốt cũng không nghĩ ra nhỉ?” Daphne cố ý kéo dài giọng, thành công thu hút vài ánh mắt giận dữ về phía mình.
Hagrid trông càng bối rối hơn, ông có vẻ bối rối, nói năng lộn xộn: “Vậy... vậy thì các trò có sách rồi... Giờ các trò cần là sinh vật huyền bí. Đúng! Ta đi tìm chúng ngay đây. Đợi một chút.”
Hagrid rời khỏi đám học sinh, đi sâu vào trong rừng.
“Thế rốt cuộc chúng ta mở sách ra để làm gì chứ?” Daphne vẫn không chịu bỏ cuộc.
“Merlin ơi, trường học này tiêu rồi!” Malfoy thở dài thườn thượt. “Để loại người ngu ngốc này dạy học, nếu mà tôi nói cho cha tôi biết, ông ấy không phát điên mới là lạ ——”
“Câm miệng đi, Malfoy. Còn cô nữa, cô nương!” Harry lại lườm bọn họ một cái.
“Coi chừng đấy, Potter, đằng sau cậu là một con giám ngục --” Malfoy cười khẩy.
“Á á á --” Lavender Brown hét toáng lên, cắt ngang cuộc tranh cãi của họ. Cô bé chỉ vào phía đối diện hàng rào.
Mười hai sinh vật trông như những con chim đầu ngựa đang nhanh chóng tiến về phía họ. Chúng có chiếc mỏ màu xám thép và đôi mắt to màu cam sáng chói. Móng vuốt ở chân trước dài nửa thước Anh, và trông chúng có vẻ hung hăng hơn nhiều so với chim đầu ngựa thông thường.
“Bằng mã!” Hagrid vui vẻ reo lên, vẫy tay về phía chúng. “Chúng đẹp tuyệt vời, phải không nào?”
Đa số học sinh chỉ dám đứng nhìn, không dám tán thành.
Lâm Đức Văn bắt đầu đánh giá độ nguy hiểm của những con quái vật đó. Cậu nhận ra mình đã trách oan Hagrid; tiết học đầu tiên mà đã thực chiến, nghe có vẻ không tồi.
Hagrid bắt đầu thao thao bất tuyệt giới thiệu về Bằng mã, với giọng điệu mạch lạc hơn hẳn.
“Hắn cứ thế này là muốn hại chết học sinh à?” Daphne lẩm bẩm khẽ.
“Cô lúc nào cũng thích gây sự thế à, hay hôm nay đặc biệt khó chịu?” Lâm Đức Văn khẽ hỏi.
“Tôi chỉ không ngờ một tên người lai khổng lồ cũng có thể đến làm giáo sư cho chúng ta.” Nàng nói đầy bất mãn.
“Nghĩ theo chiều hướng tốt ấy. Điều này chứng tỏ đàn ông phù thủy có sức hấp dẫn lớn đấy chứ. Mọi sinh vật có trí tuệ đều thích phù thủy mà.”
“Sao anh biết cha hắn là phù thủy nam chứ không phải mẹ hắn...?” Daphne nhìn vóc dáng Hagrid, đột nhiên hiểu ra.
“Nhưng làm thế nào họ làm được điều đó?” Nàng vẫn khó lòng tưởng tượng nổi.
Daphne bật cười khanh khách, khiến Hannah quay đầu nhìn nàng.
May mắn thay, lúc đó mọi người xung quanh đang vỗ tay cho Harry cưỡi Bằng mã.
Con sinh vật huyền bí đó còn chở Harry bay lượn một vòng trên bầu trời Rừng Cấm, khiến các bạn học khác được một phen cổ vũ lớn.
Lâm Đức Văn ngừng trò chuyện, bắt đầu quan sát Hannah đang lo lắng cúi đầu trước Bằng mã.
Một tiếng thét chói tai vang lên. Malfoy đang nằm cuộn tròn trên bãi cỏ, áo chùng dính đầy những vệt máu loang lổ.
“Tôi sắp chết mất!” Malfoy la lớn. “Tôi sắp chết, con quái vật này giết tôi rồi!”
Pansy định chạy đến xem xét nhưng lại sợ chạm vào vết thương của cậu ta, nên hoảng sợ đứng đó.
Mặt Hagrid tái mét. Ông dễ dàng nh��c bổng Malfoy lên và đưa cậu ta đến phòng y tế.
“Họ phải đuổi việc hắn ngay lập tức!” Pansy Parkinson nói, nước mắt lưng tròng.
“Là Malfoy tự chuốc lấy thôi! Nếu cậu ta nghe lời Hagrid, đừng khiêu khích Buckbeak, thì đã không bị thương rồi!” Harry phản bác.
“Dẫn học sinh đi tiếp cận sinh vật huyền bí cấp XXX mà không hề phòng vệ gì? Sao không bắt đầu bằng những con Sâu Bọ Flobber, như thế thì sẽ chẳng ai bị thương cả.” Daphne bênh vực Pansy.
Nhà Gryffindor và nhà Slytherin bên nào cũng cho mình là đúng, cãi nhau ầm ĩ.
Cuối cùng, “Buckbeak là ai vậy?” Lâm Đức Văn hỏi, nhưng không ai bận tâm trả lời cậu. Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.