Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Dnd Pháp Sư - Chương 92: Truy đuổi chân tướng

"Vật phẩm định vị – Nimbus 2000."

Mặc dù Ron và Lâm Đức Văn đã dùng tốc độ nhanh nhất để tìm kiếm, nhưng kết quả thật đáng tiếc: cảnh cuối cùng họ nhìn thấy là một trận ẩu đả kịch liệt đã xé nát cây chổi của Harry.

Hàng chục mảnh gỗ vụn cùng lông chổi là tất cả những gì họ vớt vát được sau khi cây chổi hứng chịu những đòn giáng nặng nề.

“Tôi biết ăn nói sao với Harry đây?” Ron khóc không ra nước mắt.

“Chúng ta là phù thủy, nhất định có cách giải quyết. Trước hết cứ ghép nó lại đã.” Lâm Đức Văn bắt đầu bắt tay vào làm.

“Thuật chữa trị! Khôi phục như lúc ban đầu!” Đủ loại pháp thuật chữa trị hiệu quả rất tốt, những mảnh vụn lần nữa biến thành một cây chổi mới tinh. Chỉ có một vấn đề nho nhỏ, nó không thể bay được.

“Đây chính là cách cậu nói sao?”

“Bình tĩnh, như thường lệ thôi. Khi món đồ độc quyền của nhân vật chính bị hủy hoại, chẳng mấy chốc sẽ có một vật thay thế mạnh mẽ và nhanh hơn xuất hiện.”

“Vì sao từng chữ cậu nói tôi đều hiểu, nhưng ghép lại thì chẳng ra nghĩa lý gì cả.” Ron vô cùng bất đắc dĩ.

Mới là thứ Hai, Lâm Đức Văn đã chuẩn bị tiết lộ bí mật nhỏ của Hermione.

Giáo sư Trelawney dường như rất thất vọng vì Harry chỉ muốn tiếp tục nằm lì trong bệnh viện, thay vào đó bà ta bắt đầu quay sang bình luận về Hermione – người đã nhiều lần chất vấn bà trong lớp học.

“Thế này thì con đừng buồn nhé, thân yêu, cô thấy quầng sáng quanh con rất mờ nhạt. Khả năng cảm ứng với tương lai của con yếu ớt lắm.” Nàng vừa nói vừa lắc đầu, vẻ mặt đầy tiếc nuối.

Hermione trông có vẻ vô cùng bất phục, nhưng sự giáo dục tốt đã ngăn cô bé không thốt ra lời lẽ cay nghiệt.

“Ánh mắt cậu nhìn chằm chằm Hermione không được ổn lắm đâu.” Hannah nói, bất quá cuối cùng cô bé cũng không còn gọi nàng là cô Granger nữa.

“Đó là ánh mắt truy tìm chân lý.” Lâm Đức Văn bình tĩnh nói.

“Không, trông giống ánh mắt của nhân vật phản diện, mà còn là loại nhân vật phản diện chết ngay trước trận quyết chiến cuối cùng.”

Lâm Đức Văn không trả lời, mà nắm tay đặt lên chiếc trâm cài hình sư tử trên ngực.

Trong phòng học Nghiên cứu Muggle, chiếc trâm cài Nha Độ trên ngực Luna bắt đầu rung lên bần bật. Cô bé vội vàng đè tay lên ngực.

Trong đầu Luna vang lên giọng nói của Lâm Đức Văn. “Luna, bây giờ có một câu đố cần chúng ta cùng nhau giải đáp. Con chỉ cần tập trung tinh thần nghĩ trong lòng điều muốn nói, ta bên này sẽ nghe thấy.”

“Rõ ạ, con thích giải mã.” Luna đáp lại, cô bé học hỏi rất nhanh.

“Đầu tiên xem Hermione có đang ở trong ph��ng học không.”

“Có ạ, sao thế?”

“Con cẩn thận quan sát một chút, cô bé có điểm gì khác lạ không? Có vẻ mặt đờ đẫn không, hay chỉ đơn thuần là đang bắt chước hành động của người khác?”

“Hoàn toàn không có, cô bé vẫn nói năng hoạt bát như bình thường, hơn nữa lại giúp Gryffindor kiếm được năm điểm.”

“Mặc dù ta biết đối với những cậu trai ở tuổi cậu, con gái thường là một ẩn số khó giải, nhưng tốt nhất cậu nên tự mình quan sát chứ đừng dựa vào lời tôi kể lại.” Luna khuyên nhủ bằng thái độ siêu nhiên không phù hợp với lứa tuổi của cô bé.

“Không, ta chỉ là nghi ngờ Hermione trước mắt con là một ảo ảnh, hoặc tệ hơn là người khác giả dạng. Con có thể thử tấn công cô bé một chút xem sao?”

“Vì sao cậu lại có ý nghĩ kỳ quái như vậy?” Luna là một trong số ít người tin rằng Lâm Đức Văn thực ra không hề điên.

“Bởi vì ta bên này cũng có một Hermione đang học bói toán. Con thử xem cô bé có phải là một ảo ảnh có thể bị tấn công không.”

Luna lựa chọn tin tưởng.

“A, có một con Wrackspurt.” Cô bé nói với giọng điệu kịch tính. Sau đó, cô bé vươn tay vỗ vào mông Hermione, người đang đứng dậy phát biểu phía trước.

Hermione ôm lấy cái mông bé nhỏ, vừa định nổi giận. Quay đầu nhìn thấy lại là nụ cười vô tội của Luna. Cô bé này cũng bị coi là lập dị, có lẽ không điên như Lâm Đức Văn, nhưng cũng chẳng kém là bao.

“Thế giới này không có Wrackspurt!” Hermione chỉ đành ngậm ngùi coi như mình xui xẻo.

“Báo cáo, mục tiêu không biến mất. Mặt khác, cô bé thực sự rất mềm mại.” Luna thưởng thức cảm giác trên đầu ngón tay, như thể vừa mở ra một cánh cửa đến một thế giới hoàn toàn mới.

Lâm Đức Văn liền liên hệ với Daphne. Nhưng phải một lúc lâu sau mới nhận được hồi đáp.

“Cậu thì sao?” Giọng nói của Daphne hơi hụt hơi.

“Hermione đang ở tiết bói toán sao?”

“Cậu tìm tôi chỉ để hỏi thăm về Granger sao? Thôi tôi cúp máy đây.”

“Chờ đã, cô thử tấn công cô bé một chút xem sao? Bởi vì tôi nghi ngờ...”

“Không thành vấn đề, câu này thì tôi thích đấy.” Daphne không chờ Lâm Đức Văn nói hết lời.

“Đốt nóng rát!”

Một lát sau, giọng Daphne truyền đến, “Cậu không biết cô Granger đã biến ra nước tạt vào mông trông hài hước đến nhường nào đâu, dù có phải chịu phạt lao động cũng đáng.”

Sau khi tiết bói toán kết thúc, Hermione nặng nề khép sách lại, nhanh chóng rời đi. Lâm Đức Văn đuổi theo.

“Cậu sao cứ lẽo đẽo theo tôi suốt thế? Có thời gian rảnh thì đi bầu bạn với cô nàng rắn kia của cậu không hay hơn sao?” Hermione càng chạy càng nhanh.

“Tôi chỉ hiếu kỳ, hai phân thân còn lại của cậu khi nào sẽ tụ họp lại với nhau.” Lâm Đức Văn đuổi sát không ngừng.

“Tôi... tôi đều không biết cậu đang nói cái gì.” Hermione ấp a ấp úng nói.

“Ba Hermione, ba phòng học. Tôi biết tất cả.”

“Thôi được rồi, tôi nói hết cho cậu đây. Vì sao lòng hiếu kỳ của cậu lại mạnh mẽ đến thế?” Hermione với vẻ mặt cam chịu.

“Bởi vì tôi là phù thủy.” Lâm Đức Văn thản nhiên đáp.

“Tôi mắc một căn bệnh ma thuật hiếm gặp gọi là Tự Phát Phân Bản, có lúc tôi lại biến thành hai hoặc ba bản thể của chính mình. Tôi chỉ nghĩ, tại sao mình không tận dụng tốt ‘căn bệnh’ này chứ?” Hermione nói với ngữ tốc nhanh chóng.

“Đáp án này cậu hài lòng chưa? Nếu như cậu có thể giữ bí mật cho tôi thì càng tốt, nếu không thể thì cũng chẳng sao, nhưng nếu đã vậy, tôi cũng không thể đảm bảo là mình có nói cho Hannah biết chuyện gì đã xảy ra trong Đại Sảnh tối hôm đó hay không đâu đấy.” Cô bé buông lời đe dọa.

Lâm Đức Văn nghe ra lời này có vẻ không hoàn toàn là thật, xem ra Hermione đúng là một học sinh tốt, hoàn toàn không biết cách nói dối.

“Đây là cậu ép tôi, Mê hoặc thuật!”

“Cậu đã làm gì?” Hermione quát, nhưng cô bé đột nhiên ngừng lại. Mí mắt cô bé cứ sụp xuống, như thể buồn ngủ không thể chịu đựng nổi, rất nhanh cô bé tỉnh táo trở lại, nhưng vẻ mặt giận dữ đã hoàn toàn tan biến.

Lâm Đức Văn là bạn tốt của nàng, hắn thiện lương như vậy, ôn nhu như vậy, chính mình tại sao có thể dùng loại ngữ khí đó gắt gỏng với cậu ấy. Hermione có chút tự trách.

“Cậu có thể nói cho tôi biết cậu làm thế nào mà lại có thể xuất hiện cùng lúc ở nhiều nơi như vậy không?” Lâm Đức Văn nhẹ giọng hỏi.

Giáo sư McGonagall dặn dò tôi tuyệt đối không được nói cho những học sinh khác biết, Hermione nghĩ thầm. Nhưng Lâm Đức Văn không phải những học sinh khác, cô bé tự nhủ. Lâm Đức Văn là bạn tốt nhất của tôi, thân thiết và đáng tin đến thế, hắn đáng tin cậy hơn cả giáo sư McGonagall.

“Đương nhiên có thể, bởi vì tôi sở hữu một món bảo bối ma thuật quý giá.” Hermione bình tĩnh nói.

“Tôi có thể nhìn một chút không?”

“Đương nhiên có thể.” Hermione đưa tay định cởi cổ áo.

“Chờ đã, không phải ở đây.” Lâm Đức Văn kéo cô bé từ hành lang đông người qua lại vào một phòng học trống gần đó.

Bản chuyển ngữ này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, vui lòng không sao chép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free