Lockhart hiểu rõ con đường mình đang đi theo hướng nào. Đó không phải là những toan tính vụ lợi, những cuộc tranh giành nóng vội trong Bộ Pháp thuật. Cũng không phải là sự điên cuồng chạy theo, si mê danh vọng và quyền lực. Câu trả lời của hắn luôn kiên định, chưa từng thay đổi – chính là phép thuật! Chỉ có phép thuật! Nhờ Boggart, hắn cảm nhận rõ ràng sự phức tạp trong cảm xúc của mỗi người xung quanh, và nhận ra giờ phút này mình đang mắc kẹt trong một vòng xoáy đáng sợ.

Nếu không giải quyết được người sói, hoặc không có năng lực giải quyết, hắn sẽ bị sự truy cầu danh lợi trước đây phản phệ. Thế lực cực lớn ấy, hắn tin rằng Corban Yaxley chắc chắn có cách thực hiện. Vậy nếu giải quyết vấn đề người sói ngay trước mặt mọi người thì sao? Trông thì có vẻ sẽ giành được càng nhiều danh vọng, thu về càng nhiều sự tung hô từ người hâm mộ, nhưng đừng quên rằng, Bộ trưởng Bộ Pháp thuật Fudge cùng Thủ lĩnh Thần Sáng Scrimgeour và những Thần Sáng xung quanh đây sẽ nghĩ gì về hắn? "Ồ, ngươi gây dựng thanh danh, còn chúng ta thì trở thành nhân vật phản diện làm nền cho câu chuyện vinh quang của ngươi sao?" "Một lũ nhân viên Bộ Pháp thuật tạm thời, ngu xuẩn, thiếu trách nhiệm, đúng không?" Dẫm đạp lên danh tiếng, thậm chí cả sự nghiệp của người khác để thu về tất cả cho mình, cách làm đó cũng sẽ tự chuốc lấy một lượng lớn kẻ thù.

Vậy thì... Phải làm gì đây? Ở kiếp trước, hắn từng được một vĩ nhân chỉ dẫn cách ứng phó với kiểu khó khăn như thế này: "Ngươi cứ đánh ngươi, ta cứ đánh ta." Vậy thì, câu trả lời của Lockhart rất rõ ràng: Phép thuật! Chỉ đơn giản như vậy. Hắn nắm chặt đũa phép, dễ dàng trao đổi tin tức với [Mũ Bao Tải]. Chiếc áo choàng màu đỏ này đã âm thầm bảo vệ hắn và các học sinh trong suốt quá trình, và khi họ bước vào đại sảnh tòa nhà Bộ Pháp thuật, nó vẫn tiếp tục phát huy năng lực của mình. Điều này chứng tỏ nó vẫn còn tác dụng trong tòa nhà Bộ Pháp thuật, ít nhất là ở tầng đại sảnh này.

Theo tiếng gọi của hắn, chiếc áo choàng đỏ nhanh chóng mở rộng, bao trùm tất cả mọi người trong toàn bộ đại sảnh tầng một, chỉ trừ Corban Yaxley. Và rồi chính là phép thuật người sói tàn độc, tương tự nhưng hoàn toàn đối lập với Bùa Hộ Mệnh, mà hắn đã trao đổi với học trò yêu thích nhất của mình, Tom Riddle, trong khoảng thời gian gần đây. Tom đã phân tích cách thức hoạt động của cảm xúc trong quá trình thi triển phép thuật và dạy hắn một vài kỹ xảo nhỏ đơn giản. Chẳng hạn như... Một bóng ma người sói tàn độc lặng lẽ bao trùm lên thân con người sói đang bị các Thần Sáng dùng Bùa Lơ Lửng khống chế.

“Mọi người xin nghe tôi nói!” Lockhart bước lên phía trước, ân cần đỡ lấy bà lão, nhìn về phía những người hâm mộ, phóng viên và các quan chức Bộ Pháp thuật xung quanh. Với vẻ mặt chân thành, giữa ánh mắt mong chờ của mọi người, hắn đang định nói gì đó thì đột nhiên bị một tiếng gào thét đáng sợ cắt ngang. “Gầm...!” Tiếng gào thét đáng sợ của người sói vang vọng khắp đại sảnh tầng một. Dường như nó mang theo một luồng khí tức săn mồi hùng mạnh khiến tất cả mọi người xung quanh không khỏi rùng mình từng cơn. Tiếng gào thét dã tính, mang theo ma lực đáng sợ, khiến ngay cả những Thần Sáng dày dặn kinh nghiệm đối phó người sói cũng tái mặt. Đó là một sức mạnh mà họ chưa từng cảm nhận được. Mạnh hơn tất cả những con người sói bình thường. Nương theo tiếng rống giận này, thân thể người sói tiếp tục bành trướng, vóc dáng vốn đã cao lớn vạm vỡ lại càng nới rộng thêm một mảng lớn, những khối cơ bắp cuồn cuộn nổi lên, trông vô cùng dữ tợn.

Người sói thoát khỏi sự khống chế của Bùa Lơ Lửng từ các Thần Sáng, mạnh mẽ hất văng mấy Thần Sáng đứng chắn phía trước, rồi đột nhiên bật cao lên và vồ lấy con mồi duy nhất mà nó nhìn thấy. Corban Yaxley căn bản không kịp phản ứng. Hắn có lẽ cả đời cũng không thể hiểu nổi, giữa bao nhiêu người ở đây, hắn lại đứng ở một góc khuất không đáng chú ý, tại sao con người sói kia lại chỉ nhắm vào mình hắn? Hắn thậm chí còn chưa kịp rút đũa phép ra khỏi túi áo khoác âu phục được may riêng, đã bị người sói bổ nhào. Kèm theo tiếng kêu thét thê lương thảm thiết, một mảng thịt lớn trên vai hắn đã bị người sói cắn xé. Xong rồi! Sắc mặt hắn đột nhiên tái nhợt. Hắn bị người sói cắn bị thương! Hắn sẽ biến thành một con người sói ghê tởm, đê tiện! Không, không phải chuyện có biến thành người sói hay không, mà trước tiên hắn phải sống sót khỏi nanh vuốt của nó đã, lúc đó mới có cơ hội để nghĩ đến việc biến thành người sói. “Cứu ta!” Hắn lớn tiếng kêu thảm. Các Thần Sáng cuối cùng cũng phản ứng lại, nhanh chóng vung đũa phép tấn công con người sói đó. Thế nhưng, người sói có khả năng kháng phép mạnh mẽ như vậy, chưa kể lúc này nó còn được Lockhart gia trì thêm sức mạnh của phép thuật người sói tàn độc, nên những câu thần chú tấn công thông thường hoàn toàn không có tác dụng.

Hiện trường lập tức trở nên hỗn loạn tột độ. Rất nhiều người sợ hãi la hét, chạy tán loạn về phía xa, trong khi những phóng viên như Rita thì phấn khích ghi chép lại tin tức lớn này. Các Thần Sáng và nhân viên Bộ Pháp thuật khác liên tục thi triển bùa chú, những tia phép thuật xuyên nhanh qua đám đông, thỉnh thoảng lại vô tình đánh trúng một vài người vô tội, gây ra hỗn loạn lớn hơn. “Nhanh lên, tất cả mọi người trốn ra phía sau ta!” Lockhart lo lắng kêu gọi những người hâm mộ, đứng chắn trước mặt các phù thủy nhỏ, rút đũa phép chĩa vào con người sói đó. Hắn nhanh chóng vung đũa phép, nhưng câu thần chú này lại quá phức tạp, khiến hắn không thể kịp thời ngăn chặn thảm kịch.

Rất nhanh, người sói đã hoàn toàn cắn nát vai Corban Yaxley, cắn đứt lìa cánh tay trái của hắn, máu tươi tuôn trào. Bùa chú của các Thần Sáng cuối cùng cũng phát huy tác dụng. Một Thần Sáng phóng ra một tấm lưới đánh cá màu vàng, nhanh chóng quấn lấy người sói, và có người khác thi phép đưa Corban Yaxley ra xa con người sói đó. Thế nhưng, cách làm đó cũng chỉ có thể kéo dài thêm một chút thời gian. Ngay khi mọi người cuối cùng cũng thở phào nhẹ nhõm, nghĩ rằng đã kiểm soát được người sói, thì người sói lại một lần nữa gầm thét, tấm lưới đánh cá màu vàng trên người nó lập tức bị bộ vuốt sắc nhọn xé toạc thành từng mảnh vụn.

“Ngao ô...!” Người sói ngửa đầu gầm thét, đôi mắt sói của nó hoàn toàn biến thành màu đen, vệt đen ấy bùng cháy dữ dội, chập chờn, tựa như một ngọn lửa đen. Nó lại một lần nữa phình to thêm một vòng, trông hệt như một con Hỏa Long, dữ tợn và tràn đầy phẫn nộ. Cảm giác của nó cực kỳ nhạy bén, dù không nhìn thấy các Thần Sáng, nhưng nó vẫn dựa vào trực giác mà lao về phía họ. Áo choàng đỏ của Lockhart dù sao cũng không thể hoàn toàn che giấu tất cả mọi người. Khi người sói lao tới hung hãn, rất nhiều Thần Sáng đã bị sức mạnh cơ bắp khủng khiếp này hất văng.

Cảnh tượng hoàn toàn mất kiểm soát. Giữa đám đông, sắc mặt Fudge tái mét như người c·hết. Hắn ý thức rõ rằng chuyện này đã hỏng bét hoàn toàn, xong đời rồi! Hắn tuyệt đối phải chịu trách nhiệm về chuyện này, sự nghiệp chính trị của hắn tiêu rồi! Ngay cả Dumbledore cũng không thể bảo đảm cho hắn! Hắn nhìn những Thần Sáng đang ra sức chống cự nhưng lại tỏ ra vô cùng bất lực này xung quanh, chỉ cảm thấy đầu óc quay cuồng, không dám tưởng tượng sự kiện thảm khốc này cuối cùng sẽ gây ra hậu quả lớn đến mức nào. Sẽ có bao nhiêu người vì sự kiện này mà biến thành người sói? Hắn không rõ. Hắn chỉ biết là, tất cả đã chấm dứt. Nhưng rất nhanh hắn liền không còn tâm trạng nghĩ đến những điều đó nữa, bởi vì hắn hoảng sợ phát hiện, người sói như mù quáng điên cuồng lao loạn khắp nơi, mà lại dần dần lao về phía hắn.

Hắn hơi hoảng hốt nhìn quanh, tìm kiếm một bóng người đáng tin cậy, cuối cùng đưa mắt nhìn về phía người mà hắn cho là Thần Sáng mạnh nhất hiện trường – Scrimgeour, Trưởng Phòng Thần Sáng. Lúc này, Scrimgeour đang thi triển một phép thuật. Từng bóng rắn màu xanh lá cây đan xen vào nhau tạo thành một tấm gương lớn chạm đất. Dưới tấm gương, bốn cái chân đều là những đầu rắn vặn vẹo, há miệng cắn chặt xuống mặt đất, mặt gương còn quấn quanh những đường vân huyết hồng quỷ dị từng vòng. Hắn vội vàng chạy đến sau lưng Scrimgeour, cầu mong phép thuật phòng ngự này có thể chặn đứng được người sói. Nhưng rồi hắn đột nhiên nghe Scrimgeour quát lớn với cấp dưới: “Nhanh, dẫn người sói tới trước mặt ta!” “!!” Fudge kinh ngạc đến ngây người. Cái gì? Đây không phải là một phép phòng ngự sao?

Người sói rất nhanh lao đến, như thể không nhìn thấy tấm gương này, dùng sức lao thẳng vào, phát ra tiếng nổ lớn vang vọng. Khi tấm gương lóe lên từng vệt ảo quang, trên thân người sói nhanh chóng xuất hiện những vết rách, máu tươi bắn tung tóe. Scrimgeour vội vàng vung đũa phép thu thập những giọt máu tươi này, khiến một con rắn lục trên tấm gương há miệng nuốt chửng, để ngăn chặn những giọt máu mang nọc độc người sói có khả năng lây nhiễm cực lớn này lây lan ra bất kỳ ai. “Tốt!” Fudge phấn khích reo lên, nhưng rồi đột nhiên thấy người sói phẫn nộ gầm thét, vươn ra cánh tay dài và vạm vỡ, từng chiếc móng vuốt sắc nhọn trồi ra, vồ lấy tấm gương chạm đất. Rầm...! Tấm gương chạm đất nhanh chóng bị người sói xé nát, hóa thành luồng sáng rồi biến mất không dấu vết.

Giờ đây, Fudge và Scrimgeour hoàn toàn bị lộ diện trước mặt người sói. Fudge nuốt khan một ngụm nước bọt, bỗng nhiên cảm thấy tuyệt vọng – hắn phát hiện, trong số các phù thủy bị nhiễm nọc độc người sói tiếp theo, có lẽ sẽ tính luôn cả hắn. “Gầm...!” Người sói gầm thét phẫn nộ về phía họ, rồi đột nhiên lại một lần nữa vọt tới. Chết chắc rồi! Đôi mắt Fudge mở to, chỉ cảm thấy một nỗi tuyệt vọng ập đến. Nhưng đúng lúc này, một bóng người nhanh chóng xuất hiện phía trước, quay lưng về phía họ, vung đũa phép về phía con người sói cao lớn vạm vỡ, cử chỉ nhẹ nhàng mà đầy ưu nhã: “Khôi phục hình người!” Là Lockhart! Đũa phép trong tay hắn khẽ điểm một cái, thân thể người sói đột nhiên run rẩy kịch liệt, bắt đầu co rút nhanh chóng. Đầu sói nhanh chóng teo tóp lại, lông sói cũng rút về mau lẹ. Chỉ trong nháy mắt, người sói biến thành một người đàn ông trung niên với vẻ mặt thật thà, rồi rơi “bịch” xuống ngay trước mặt họ. Lockhart nhẹ nhàng lắc nhẹ đũa phép, một dây leo màu xanh lá nhanh chóng quấn chặt lấy cổ tay người đàn ông trung niên, hoàn toàn trói buộc y. Cuối cùng, cuộc hỗn loạn này cũng đã chấm dứt.

Fudge vô cùng cảm kích nhìn Lockhart, liên tục nói lời cảm ơn, nhưng rồi đột nhiên hắn nhớ ra điều gì đó, liền thúc giục Scrimgeour, người chẳng phát huy tác dụng gì: “Nhanh, kiểm tra ngay đi, tất cả những ai bị người sói cắn, cào, bị thương đều phải đăng ký ngay lập tức!” Scrimgeour rõ ràng đã để ý đến điều này sớm hơn hắn, hoặc có lẽ, ngay từ lúc người sói tấn công, hắn đã luôn theo dõi sát sao. Vẻ mặt hắn có chút cổ quái khi nhìn Fudge: “Chỉ một người thôi, Corban Yaxley!” “A... Chỉ một người sao?” Fudge phấn khích cười thầm, sau đó cố gắng nén cười, bày ra vẻ mặt bi thống: “Thật quá bất hạnh! Corban Yaxley anh ta có sao không ạ?” Scrimgeour lắc đầu thở dài: “Đến nay vẫn chưa có bất kỳ phương pháp nào có thể chữa trị nọc độc người sói.” Vậy thì thật tồi tệ. Fudge cười trộm khi nhìn Corban Yaxley đang rên rỉ đau đớn trên mặt đất, nhìn một kẻ kiêu ngạo, ngày thường vẫn tự xưng là dòng dõi cao quý từ [hai mươi tám gia tộc thuần huyết thần thánh], ngạo mạn đến mức coi tất cả những người khác là rác rưởi. Từ nay về sau, e rằng sẽ không còn dám đề cập đến chuyện [huyết thống] nữa. Ôi Corban, hắn bị khai trừ khỏi danh sách loài người rồi!

Bản chuyển ngữ độc quyền này là công sức của truyen.free.