Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hogwarts Hỗn Tử Giáo Sư - Chương 13: Lockhart khát vọng

Không thể phủ nhận, Harry Potter có một thiên phú nhất định trong việc thu hút sự chú ý của người khác.

Lockhart hiếm khi được đi lại trong lâu đài của trường mà không bị một đám fan cuồng nhiệt vây quanh. Khi gặp học sinh, sau khi chào hỏi thầy một cách lịch sự, họ lại nhao nhao trốn vào góc, chỉ trỏ về phía Harry.

Điều này khiến Harry cảm thấy tệ vô cùng.

Lockhart cười tủm tỉm vỗ vai cậu, ra hiệu cho cậu đi theo.

“Người ưu tú thường dễ gây ra sự đố kỵ và những ánh nhìn soi mói từ người khác, phải chấp nhận những lời bàn tán. Về mặt này, ta có kinh nghiệm nhất,” thầy nói, ra hiệu một chút về phía Draco. “Ta nghĩ Draco Malfoy đây cũng sẽ có cảm giác tương tự.”

Draco đón lấy ánh mắt ngạc nhiên của Harry, chỉ kiêu ngạo hếch mũi khẽ hừ một tiếng.

“Rất rõ ràng, Xà ngữ là một loại thiên phú vô cùng xuất sắc. Ta nghĩ Draco Malfoy cũng như ta, sẽ bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với cậu.”

Lời nói của Lockhart khiến Draco không thể nào kiêu ngạo nổi, cậu há miệng định nói, cuối cùng chỉ mím môi, không nói gì.

Thế là Lockhart nháy mắt với Harry, như muốn nói: “Thấy chưa, ta nói không sai mà.”

Harry lập tức cảm thấy khá hơn nhiều.

Ba người cuối cùng cũng đến văn phòng của Lockhart. Sau khi mời hai cậu bé ngồi xuống, Lockhart cười híp mắt nhìn họ và tiếp tục nói.

“Trên thực tế, Xà ngữ không hẳn đã mang ý nghĩa tà ác. Rất nhiều người thường thích dùng năng lực để phân chia người tốt và kẻ xấu, với những định kiến cứng nhắc đầy cố chấp.”

“Nhưng chúng ta không thể thay đổi những định kiến này. Thế nên, người thông minh sẽ biết cách lợi dụng chúng.”

Draco vốn không mấy hứng thú khi Lockhart mời mình tới, nhưng nghe đoạn này của thầy, cậu bỗng nhiên ngây người ra.

Cha cậu, Lucius, từng dạy cậu rằng phá vỡ quy tắc không có nghĩa là mạnh mẽ, ngược lại, tuân thủ quy tắc và sau đó lợi dụng quy tắc, mới là biểu hiện của trí tuệ.

Có lẽ giáo sư Lockhart sẽ có rất nhiều điểm chung với cha mình.

“Con nên làm thế nào, giáo sư?” Harry Potter bị những lời của Lockhart thu hút.

Lockhart chỉ cười híp mắt nhìn cậu, “Làm gì ư? Chứng minh mình không phải phù thủy Hắc ám? Chứng minh mình không phải kẻ tà ác?”

Harry chăm chú gật đầu.

“Đôi khi cuộc sống thật đáng buồn, chúng ta luôn mệt mỏi trên con đường chứng minh bản thân.” Lockhart cảm thán, rồi từ ống đựng bút rút ra một cây bút, nhanh chóng viết lên một tấm da dê đặt trên bàn, sau đó đẩy nó về phía Harry.

“Trong Khu cấm của thư viện có một cuốn sách tên là « Những thần chú cổ xưa nhất », trong đó ghi lại một vài thần chú mạnh mẽ và cổ xưa. Một trong số đó là ‘Thần chú Hộ mệnh’.”

“Người không cảm nhận được niềm vui và sự tốt đẹp thực sự trong lòng thì không thể thi triển được thần chú này. Hãy nhìn xem, người ta thích gọi những kẻ như vậy là tà ác, cũng như cái định kiến cho rằng những ai biết Xà ngữ đều là kẻ xấu vậy.”

Thầy nhún vai, hứng thú nhìn Harry, “Vô số người mang định kiến có thể chứng minh rằng, phù thủy Hắc ám căn bản không thể thi triển ‘Thần chú Hộ mệnh’. Đây là con đường đơn giản nhất để chứng minh mình là người tốt, ngay cả khi đối mặt với sự phán xét của Bộ Pháp thuật hoặc Wizengamot, cậu cũng có thể trực tiếp chứng minh điều đó.”

“Chỉ là, nó rất khó, Harry. Cậu có tin mình sẽ học được nó không?”

Harry dùng sức nắm chặt tấm giấy chứng nhận cho phép mượn sách từ Khu cấm mà giáo sư đưa, vẻ mặt kiên nghị của cậu đã nói lên tất cả.

“Trên thế giới này, đại đa số phù thủy khi thi triển thần chú này chỉ có thể phóng ra một làn sương bạc mờ ảo. Chỉ có số rất ít phù thủy có thể triệu hồi ra Thần Hộ mệnh có hình dáng hoàn chỉnh. Harry, ta đặt rất nhiều kỳ vọng vào cậu.”

Đứa trẻ này vốn không có hứng thú học hành từ động lực cá nhân, nhưng giờ đây đã có động lực muốn chứng minh bản thân. Lockhart rất mong chờ cảnh tượng đẹp đẽ khi một phù thủy năm hai thi triển thành công Thần chú Hộ mệnh.

Đến lúc đó, thầy dường như còn có thể xuất bản thêm một cuốn sách nữa mang tên « Cuộc đời giáo sư của tôi, và câu chuyện không thể không kể cùng Chúa cứu thế Harry Potter », không chừng còn có thể kiếm thêm một khoản thù lao khổng lồ.

Điều thú vị hơn cả là, dàn khung cơ bản và một phần chi tiết của cuốn sách này, Lockhart của nguyên bản đã bắt đầu lên ý tưởng ngay sau khi nhận lời mời của Dumbledore, và đã có những nội dung ban đầu.

Chỉ cần thêm thắt một chút, chỉnh sửa lại là có thể xuất bản ngay.

Sách ư, tuyệt vời!

Tiếp theo là bạn học Draco Malfoy của chúng ta.

Lockhart cũng rất quan tâm đến cậu bé này. Thầy biết rõ cách để khơi gợi hứng thú của đối phương, vung vẩy cây bút lông chim trong tay, mô phỏng động tác của bùa Giải giới, khiến đồng tử Draco co lại.

Draco vừa mới trải qua nỗi sỉ nhục lớn nhất, đó là bị Harry Potter dùng bùa Giải giới đánh bay một cách thê thảm trước mặt tất cả giáo viên và học sinh.

“Bùa Giải giới là một thần chú có triển vọng ứng dụng vô cùng rộng rãi.”

Lockhart chậm rãi nói, lập tức thu hút sự chú ý của hai phù thủy nhỏ. “Trong ba lĩnh vực ứng dụng chính của Nghệ thuật Phòng chống Nghệ thuật Hắc ám: đối mặt phù thủy Hắc ám, đối mặt những cuộc đấu tay đôi, và thậm chí là đối mặt sinh vật phép thuật Hắc ám, thần chú này đều có thể phát huy tác dụng.”

“Không chỉ có thế, khi đối mặt với mối đe dọa từ các loài vật kỳ diệu, bùa Giải giới cũng có thể phát huy tác dụng tương tự.”

Trong nguyên tác, Harry Potter đã thi triển bùa Giải giới để khiến lũ nhện khổng lồ nhả cậu ra.

“Rất nhiều người đều biết tác dụng của bùa Giải giới, đều biết nó quan trọng thế nào đối với một phù thủy cần đũa phép. Vì vậy, các con không chỉ phải hiểu cách sử dụng bùa Giải giới một cách hiệu quả hơn, mà còn phải nắm vững bùa phản lại nó.”

“Đúng vậy, ngoại trừ Lời nguyền Không thể Tha thứ, tất cả các thần chú đều có bùa phản lại tương ứng.”

Thầy mô phỏng thủ pháp niệm bùa phản. Điều này thực ra rất đơn giản, chỉ cần cổ tay rung lên, hất nhẹ lên phía trên như vẽ một dấu tích.

Vẩy nhẹ một cái, lập tức có thể phá giải đòn tấn công của đối phương.

“Điều này thực ra không khó, nhiều phù thủy trưởng thành đã thành thạo việc niệm thầm bùa phản này.”

“Đương nhiên, các con có thể bắt đầu học từ những phương pháp đối phó bùa Giải giới cơ bản nhất. Như vậy, khi học bùa phản, các con sẽ dễ dàng thi triển một cách tự nhiên.”

“Khi đối mặt với bùa Giải giới của kẻ địch, ngay cả khi bị đánh trúng và cảm thấy đũa phép sắp tuột khỏi tay vào khoảnh khắc quyết định, việc kết hợp thủ pháp niệm chú này với phản xạ tự nhiên của phù thủy là nắm chặt đũa phép cũng có thể nhanh chóng bù đắp cho thời cơ bị lỡ.”

Đây chính là phần thưởng thầy dành cho hai đứa trẻ này.

Đôi mắt Draco sáng rực lên, cậu chăm chú lắng nghe như vậy. Cậu không muốn bị Harry Potter đánh bay ngã chổng vó bằng bùa Giải giới trước mặt mọi người một lần nữa.

Còn Harry, đợi đến khi cậu phát hiện ra bùa Giải giới của mình không hiệu quả với Draco, kẻ thù không đội trời chung, cậu sẽ lại có động lực để học những phép thuật khác.

Kế hoạch thành công!

Lockhart có thể tự hào tuyên bố rằng, e rằng trên thế giới này không ai hiểu rõ bùa Giải giới hơn hắn, kể cả Dumbledore cũng không bằng.

Dù sao cụ Dumbledore quá mạnh, gần như không ai có thể giải giới được ông ấy một cách dễ dàng, nên ông không cần thiết phải chuyên tâm nghiên cứu từng thủ pháp nhỏ nhất khi thi triển bùa Giải giới.

Trong khi đó, Lockhart, với trí nhớ của mười phù thủy mạnh mẽ từng đối mặt vô vàn hiểm nguy trong thời gian dài kia, lại có những kinh nghiệm vô cùng phong phú.

Hiện tại, Lockhart có thể nói là dốc hết ruột gan để dạy bảo hai người kia.

Phần nội dung này thậm chí có thể trực tiếp xuất bản thành sách, phân tích kỹ lưỡng các khả năng mà một phù thủy phải đối mặt khi bùa Giải giới được phóng tới từ mọi góc độ, giảng giải các kỹ thuật đối phó khác nhau, cùng những mẹo nhỏ khi thi triển bùa Giải giới.

Trong đó thậm chí còn bao gồm cả những cách nắm đũa phép khác nhau tùy theo cấp độ của đối thủ.

“Các con hãy chú ý nhìn thủ thế của ta. Khi đối mặt với kẻ thù mạnh hơn, các con không được nắm chặt đũa phép, điều này có thể tránh cho bản thân bị đũa phép kéo theo và bay văng ra xa….”

“Chỉ cần chưa bị ảnh hưởng hoàn toàn đến trạng thái chiến đấu, lúc này các con liền có thể rút đũa phép dự phòng. Khi kẻ địch nghĩ rằng các con đã mất khả năng kháng cự, hãy giáng đòn quyết định cuối cùng!”

“Còn khi đối mặt với kẻ thù yếu hơn chúng ta, hãy chú ý, bùa Giải giới của họ vẫn có tác dụng khi đánh trúng các con, nhưng tuyệt đối không đến mức khiến chúng ta bay thẳng ra ngoài. Vì vậy, lúc này chúng ta cần thực hiện động tác như thế này.”

“Có thấy quen thuộc không, ha ha ha, đây là động tác đặc trưng khi điều khiển chổi bay để nhanh chóng né tránh kẻ địch, giữ cho bản thân luôn có khả năng phản công, chính là ứng dụng của nó trong trường hợp này.”

“Các con sẽ nhận ra rằng, khi thực hiện tư thế này, đũa phép bị giải giới sẽ bay về phía ngực các con. Các con chỉ cần thuận thế chụp lấy, thậm chí sẽ th���y đũa phép luôn nằm gọn trong lòng bàn tay, hệt như bắt trái Snitch trong trận Quidditch vậy.”

…….

Lockhart không hề hay biết, từ lúc nào đã có vài bóng người đứng ở cửa phòng làm việc.

Dumbledore, giáo sư McGonagall, giáo sư Snape, cả ba người họ cũng không biết đã đứng đây tự lúc nào, giờ đây cũng đang lắng nghe một cách say sưa.

Những thủ pháp thực chiến toàn diện, tỉ mỉ và phù hợp nhất. Phân tích từng chi tiết thực chiến một cách uyên bác, rộng lượng như thế. Ngay cả ba vị phù thủy kỳ cựu từng trải qua vô số trận chiến này cũng phải liên tục thán phục.

Giáo sư Snape không thể không thừa nhận, có lẽ ông đã nhìn lầm? Lockhart trước mắt đâu phải là một kẻ bất tài?

Những lời ba hoa chích chòe trong quá khứ, dường như đã trở thành lời chú giải tốt nhất cho sự khoe khoang của chính Lockhart.

Ông đương nhiên sẽ không biết rằng, Lockhart, kẻ đang cố ý cầm bút lông chim múa may ở bên đó, lại đang thèm muốn nhìn hai phù thủy nhỏ này đến thế.

Khỉ thật!

Hắn cũng khát khao nắm giữ năng lực thi triển phép thuật mà!

Có nhiều kiến thức phép thuật trong đầu đến thế, mà lại không thể thi triển thành công, đối với hắn quả là một sự tra tấn.

Bản quyền của những nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free