(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 124: Câu cá nấu cơm dã ngoại
Sau lần gặp mặt với Diêu Dao đó, chiều hôm sau, Diêu Dao gọi điện thoại cho Lục Dương, nói về cái gọi là tin tức liên quan đến Tào Tuyết của nàng, nhưng chỉ là nói cho Lục Dương rằng Tào Tuyết đã đi Pháp.
Chỉ có bấy nhiêu, địa chỉ cụ thể cũng không có, khiến Lục Dương rất thất vọng.
Từ đó về sau, Diêu Dao lại gọi cho Lục Dương mấy cuộc điện thoại, có lúc ban ngày, có lúc buổi tối, lúc thì rủ Lục Dương đi chơi, lúc thì rủ đi ăn cơm. Lục Dương không muốn tiếp tục dây dưa với nàng, đều lấy cớ từ chối.
...
Tối hôm đó, sau khi Lục Dương viết xong bài, thấy thời gian mới hơn mười một giờ, liền đăng nhập QQ, trả lời vài tin nhắn độc giả, thuận tiện vào lĩnh vực Hắc Ám nói chuyện phiếm vài câu với mấy tác giả quen biết.
Bỗng nhiên, một độc giả mà Lục Dương vừa trả lời tin nhắn lúc nãy lại gửi một tin nhắn đến, nội dung tin nhắn như sau:
"Văn Đại! Không ngờ ngươi đã ở thành phố H! Trong nhóm chúng ta có mấy người cũng ở thành phố H đó! Vừa nãy ta đã chụp ảnh màn hình tin nhắn của Văn Đại gửi cho ta cho bọn họ xem, ai nấy đều vô cùng kích động. Vừa hay cuối tuần này, chúng ta định đến sông Tân An câu cá dã ngoại, Văn Đại có rảnh đi cùng không? Cần câu, mồi câu, vân vân, chúng ta sẽ chuẩn bị cho ngươi! Đến lúc đó chúng ta sẽ lái xe đến đón ngươi, ta có xe!"
Cuối tuần câu cá ư?
Nhắc đến chuyện câu cá, Lục Dương từ nhỏ đã nuôi cá ở nhà, tự nhiên không hề xa lạ. Nói đến, đã mấy năm rồi hắn chưa câu cá. Vừa nhắc đến, thật sự có chút ngứa nghề. Nghĩ đến cuộc sống bình lặng tẻ nhạt gần đây, Lục Dương liền đồng ý. Tuy nhiên, Lục Dương không để bọn họ chuẩn bị cần câu hay mồi câu, mà định tự mình mua một bộ dụng cụ đơn giản. Sông Tân An cách trường học của Lục Dương không xa, sau này lúc rảnh rỗi, hắn cũng có thể thường xuyên đến câu cá giải trí.
Hai ngày thoáng chốc đã trôi qua, cuối tuần đã tới.
Dụng cụ câu cá, Lục Dương đã sớm mua xong. Một cây cần tay giá hơn trăm tệ, dài 7.2 mét, một chiếc túi lưới nhỏ giá mười tệ, dùng để đựng cá, hai bộ lưỡi câu số 5, dây câu 4.5 mét, một bình gạo xạ hương, cùng hai gói giun đỏ nhỏ.
Chỉ có bấy nhiêu đồ vật, Lục Dương từ nhỏ đã câu cá, học được đều là phương pháp câu truyền thống, trang bị đơn giản. Không giống như loại câu đài kiểu Nhật phổ biến mấy năm sau, chưa chắc đã câu được mấy con cá, nhưng một bộ trang bị làm ra rất có thể lên đến hàng ngàn, thậm chí hàng vạn tệ. Lục Dương không thích chơi kiểu ph���c tạp như vậy, mà cũng không biết chơi.
Quan trọng là không biết chơi mà!
Có người nói hiệu suất câu cá bằng phương pháp câu đài cao hơn rất nhiều so với câu truyền thống, nhưng tiền đề là phải chơi câu đài giỏi mới được. Người mới có thể mất mấy tháng cũng chưa nhập môn.
Câu cá, cần chú ý thời điểm sớm tối, cá ăn mồi nhiều vào buổi sáng sớm và chiều tối, buổi trưa thường khó câu nhất. Vì vậy Lục Dương đã chuẩn bị sẵn sàng từ sáu giờ sáng, đứng đợi xe ở cổng khu tiểu khu.
Tối qua hắn đã hẹn giờ cẩn thận với độc giả kia.
Đối phương cũng khá đúng giờ, Lục Dương vừa đứng bên đường được vài phút, một chiếc xe jeep liền dừng trước mặt Lục Dương. Người ngồi ghế lái là một thanh niên đen gầy, nhưng tinh thần rất phấn chấn, thò đầu ra, liếc mắt nhìn thấy bộ dụng cụ câu cá Lục Dương đang cầm trên tay, cười ha hả hỏi: "Là Văn Đại đấy chứ? Ta là Dao Găm đây!"
Lục Dương mỉm cười gật đầu: "Ta họ Lục, cứ gọi ta Lục Dương là được!"
Dao Găm chính là nickname của độc giả đã liên hệ với Lục Dương.
Thấy đúng là Lục Dương, người này cùng một thanh niên hơi mập khác ngồi cạnh tài xế liền cùng nhau xuống xe. Một người mời Lục Dương hút thuốc, một người giúp đỡ nhận lấy dụng cụ trên tay Lục Dương rồi bỏ vào xe.
Sau một hồi giới thiệu, Lục Dương cũng coi như quen biết họ. Thanh niên đen gầy tên Lý Hưởng, người hơi mập trắng trẻo tên Ngô Minh. Trên xe còn có hai cô gái, là bạn gái của hai người họ. Bạn gái của Lý Hưởng là người trắng trẻo hơi mập, tên Ngô Tiểu Nghệ, là em gái của Ngô Minh. Còn bạn gái của Ngô Minh thì mảnh mai thanh tú, da dẻ cũng trắng trẻo, tên Trần Phỉ Phỉ.
Nghe Lý Hưởng nói, còn có mấy người nữa, đều là fan của (Tam Quốc Đại Quân Phiệt), đã đi trước bằng một chiếc xe khác rồi.
Sông Tân An không xa, ngồi xe đương nhiên nhanh hơn. Chưa đầy mười phút đã đến nơi. Chưa kịp xuống xe, Lục Dương đã nhìn thấy trên đê sông có một chiếc Buick đậu sẵn. Dưới đê sông, trên bãi sông, đã có bốn, năm nam nữ thanh niên đang chuẩn bị đồ đạc.
Xuống xe, lấy dụng cụ, đi xuống bãi sông, tự nhiên lại làm quen với mấy người kia.
Ba nam hai nữ.
Hai người là sinh viên đại học gần đó, đều là nam sinh. Một người cao lớn khôi ngô, một người thấp bé nhỏ con. Người cao lớn khôi ngô kia dường như cũng từng luyện võ, khí chất rất giống với những người luyện võ Lục Dương từng quen biết. Khi bắt tay, cũng cảm nhận được lòng bàn tay hắn thô ráp, chai sần khá nhiều.
Hai cô gái trẻ còn lại, dung mạo cũng không tệ. Đều là do người đàn ông ăn mặc chỉnh tề kia đưa đến. Nhìn khắp người hắn, trang phục trị giá hơn một ngàn tệ. Chiếc Buick đậu trên đê sông hẳn là của hắn.
Trừ hai cô gái, mấy người đàn ông còn lại đều là fan của Lục Dương. Thấy Lục Dương, tự nhiên vô cùng nhiệt tình, mời nước, mời thuốc lá.
Sau một hồi làm quen, mỗi người đều tản ra tìm vị trí để đặt cần câu.
Sau này, một thời gian sau khi đã quen biết, Lục Dương mới nghe nói về gia thế của thanh niên lái Buick kia. Hắn là một phú nhị đại, có người nói nhà hắn kinh doanh thép, rất có tiền.
Còn Lý Hưởng đen gầy và Ngô Minh trắng trẻo kia, lại xuất thân từ gia đình chính thống. Lý Hưởng xuất ngũ từ quân đội, hiện đang làm Phó sở trưởng ở một đồn công an tại thành phố H. Nhà Ngô Minh thì làm quan, còn là quan lớn đến mức nào thì Lục Dương rất lâu sau vẫn chưa tìm hiểu rõ.
Chỉ là lúc ấy, Lục Dương chưa nhận ra những điều này. Thấy những người kia chọn mấy chỗ cong của bờ sông để đặt cần, Lục Dương lại đi ngược lại lối mòn, chọn một bãi cát trải dài ra giữa sông.
Lý Hưởng và những người khác thấy Lục Dương chọn chỗ như vậy, còn lên tiếng gọi Lục Dương ra chỗ khúc sông cong mà câu, nói rằng: "Cá to ở khúc sông cong, cá nhiều ở ghềnh."
Lục Dương mỉm cười lắc đầu, trước tiên thả hai nắm gạo xạ hương, cách nhau khoảng hai mét, mỗi chỗ tạo một ổ câu.
Quê nhà Lục Dương bên đó cũng có một nhánh sông Trường Giang. Mấy năm sau khi tốt nghiệp đại học, lúc rảnh rỗi hắn cũng thích ra đó câu cá. Đối với việc câu cá trong sông cũng có chút kinh nghiệm.
Trong khúc sông cong tuy rằng cũng dễ câu, nhưng ở bãi cát thường có nhiều cá cắn câu hơn. Đặc biệt là trong thời tiết nước sông chảy chậm, bởi vì cá sông thường có một đặc tính, thích mỗi ngày bơi lội theo một lộ trình cố định. Mà đứng ở bãi cát, lại càng dễ dàng đặt lưỡi câu vào đúng con đường bơi lội của cá sông.
Không giống như cá nuôi trong bể, chúng quen bơi lội trong một phạm vi cố định, rất ít khi đi nơi khác.
Quả nhiên.
Sau khi Lục Dương thả câu, thời gian mới trôi qua gần mười phút. Trong khi mười người bên kia vẫn đang than thở sao hôm nay không có cá ăn câu, thì chỗ Lục Dương, phao câu đã bắt đầu động đậy.
Đầu tiên, phao câu nhấp nhô hai lần, phạm vi rất nhỏ. Nếu không phải Lục Dương liên tục nhìn chằm chằm, e rằng căn bản không phát hiện ra. Lập tức, phao câu lại nhấp nhô vài lần, sau đó đột nhiên lặn xuống. Lục Dương vẫn bất động, bởi vì phao câu không chìm xuống nhanh chóng, chỉ là đột nhiên lặn xuống hai, ba hạt phao câu mà thôi. Đây rõ ràng là cá diếc ăn mồi.
Sau đó, hẳn là phao câu sẽ nhô lên.
Quả nhiên, sau khi phao câu đột ngột chìm xuống hai, ba hạt, sáu hạt phao câu trên dây câu đột nhiên nổi bổng lên toàn bộ. Lục Dương nhấc cần câu lên, mỉm cười. Dưới nước, một con cá diếc đang giãy giụa, bị kéo lên khỏi mặt nước.
Con cá diếc này không lớn, chỉ nặng khoảng hai lạng, nhưng vì là cá sông hoang dã sống ở vùng nước chảy, sức lực vô cùng lớn, giãy giụa mạnh mẽ.
Mấy người câu cá ở khúc sông cong bên kia, thấy Lục Dương nhanh như vậy đã câu được một con, đều kinh ngạc nhìn sang. Bên họ vừa nãy còn than không có cá ăn mồi, thì chỗ Lục Dương đã liền sau đó câu được một con.
Ai nấy đều nói Lục Dương hôm nay may mắn, không câu ở khúc sông cong mà cũng nhanh chóng câu được cá.
Sau khi gỡ cá, hắn bỏ vào túi lưới rồi thả xuống nước sông để giữ tươi. Lục Dương thay một đoạn giun mới, rồi lại thả câu.
Tâm trạng cũng trở nên thoải mái hơn, quét tan những nỗi buồn bực.
Người hay câu cá, thường đều có kinh nghiệm này: cá đã không ăn thì thôi, một khi đã bắt đầu ăn mồi, tiếp đó, chỉ cần móc câu chạm nước, không quá một hai phút, sẽ lại có cá đến ăn. Đặc biệt là khi câu cá diếc, bởi vì cá diếc thường hoạt động theo đàn.
Có một con cá ăn mồi, rất có khả năng có nghĩa là trong ổ câu của ngươi đã có cả một đàn.
Đúng như dự đoán, hơn một giờ tiếp theo liền là thời gian biểu diễn của Lục Dương. Trong một th���i gian ngắn, Lục Dương liên tục kéo cá lên. Có con nặng một hai lạng, có con hai lạng, có con ba, bốn lạng, thậm chí có con chưa đầy một lạng. Hầu như cứ mỗi vài phút lại câu được một con, rất ít khi không có gì.
Lục Dương am hiểu nhất chính là câu cá diếc. Ổ mồi hắn mua sớm cũng là chuyên dùng cho cá diếc. Hôm nay thời tiết tốt, ánh mặt trời không quá gay gắt, mặt nước còn có chút gió nhẹ. Vị trí Lục Dương chọn lại hợp lý, tự nhiên thu hoạch cá rất tốt.
Lý Hưởng và những người khác chốc chốc lại bị động tĩnh bên này giật mình, chốc chốc lại giật mình lần nữa, khiến ai nấy đều không còn tâm trí mà nhìn phao câu của mình.
Mặc dù trong hơn một giờ đó, bọn họ cũng thỉnh thoảng câu được một hai con, nhưng nào chịu nổi bên Lục Dương cứ vài phút lại kéo lên một con chứ!
Bọn họ cũng là người hay câu cá, thấy tình huống như vậy, chỉ có thể không ngừng lẩm bẩm trong miệng: "Hôm nay đúng là tà môn rồi!"
Trên các diễn đàn câu cá trên mạng, ai nấy đều nói "cá to ở khúc sông cong, cá nhiều ở ghềnh", vậy sao bọn họ câu ở khúc sông cong lại chẳng được con cá nào, mà Lục Dương câu ở bãi cát lại liên tục dính cá thế này?
Mãi cho đến khi cuối cùng nấu cơm dã ngoại, mọi người cùng nhau ăn uống, Lục Dương mới nói cho họ biết nguyên nhân.
Những lý luận trên các diễn đàn câu cá đúng là có thật, nhưng khi áp dụng với cá sông, lại không hiệu quả lắm. Bởi vì đặc tính của cá sông khác hẳn với cá nuôi trong ao hồ thông thường.
Nghe Lục Dương giải thích xong, những người này mới vỡ lẽ. Thật ra Lục Dương biết trên các diễn đàn câu cá, chắc chắn có bài viết liên quan đến việc câu cá trong sông, nhưng hiển nhiên, những người này đều không chú ý đến những bí mật nhỏ đó.
Câu cá, tưởng chừng đơn giản, nhưng bên trong lại ẩn chứa rất nhiều kiến thức. Trước đây, Lục Dương viết tiểu thuyết mệt mỏi và phiền muộn, liền thích đến con sông nhỏ gần quê nhà câu cá. Vô số bài viết trên các diễn đàn câu cá đều đã được hắn nghiên cứu qua.
Thời tiết thế nào, vào lúc nào, ở vị trí nào, cùng với loại mồi câu nào, mồi xả nào thích hợp câu loại cá gì. Cá diếc có tập tính ra sao, vào mùa nào nên câu ở vị trí nào, vào thời điểm nào. Cá trắm cỏ có tính tình ra sao, thích ăn gì, vào mùa nào, vị trí nào dễ câu hơn... Vân vân. Muốn nghiên cứu triệt để tất cả các loại phương pháp câu cá, mùa, vị trí, và thời điểm sáng tối, thì tuyệt đối không phải trong một hai năm có thể hiểu rõ hết.
Lục Dương đã câu cá kha khá nhiều năm, cũng dám tự tin nói rằng mình có chút kinh nghiệm trong việc câu cá diếc.
Nội dung này được đội ngũ Truyen.Free dày công biên dịch, rất mong được sự trân trọng từ quý độc giả.