(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 158: Thiết Sơn Ập Vào đối với Thiết Sơn Ập Vào
Mặt trời lại mọc lên từ phương đông, một ngày mới lại bắt đầu.
Trong phòng học, vào buổi tự học sáng, mọi người ai nấy đều xem sách giải trí riêng của mình. Đã là những sinh viên năm ba kỳ cựu, rất nhiều người từng chăm chỉ học tập nay cũng đã xao nhãng, hiếm ai còn chuyên tâm đọc sách giáo khoa trong giờ tự học sáng.
Lục Dương đang đọc tác phẩm Thục Sơn Truyện của Hoàn Châu Lâu Chủ. Gần đây, khi đi học, Lục Dương thường xuyên đọc những tiểu thuyết tiên hiệp cổ điển như vậy, đặc biệt là trong những tiết học mà hắn không có hứng thú.
Đúng lúc đọc đến đoạn Thạch Sanh gặp Lý Anh Nam, chiếc điện thoại trong túi quần bỗng rung lên. Lục Dương chau mày, bị cắt ngang hứng thú đọc sách, trong lòng có chút khó chịu, nhưng vẫn lấy điện thoại ra liếc nhìn. Là Giang Thạch vừa gọi đến.
Từ khi Giang Thạch kết đôi với Quản Bình Bình, hắn đối với Lục Dương lại càng thêm khách khí. Tuy nhiên, hai người bình thường rất ít gọi điện thoại, hôm nay sao lại gọi vào giờ này?
Lục Dương không rõ hắn tìm mình có chuyện gì, nhưng vẫn bắt máy.
"Này?"
"Lục huynh đệ! Buổi trưa hôm nay ngươi có thời gian chứ?"
Điện thoại vừa kết nối, giọng nói nhiệt tình của Giang Thạch đã truyền tới. Lục Dương suy nghĩ một chút, buổi trưa không có việc gì, bèn đáp: "Có thời gian, có chuyện gì sao?"
Giang Thạch: "Chuy��n là thế này! Khóa huấn luyện quân sự của tân sinh năm nay đã kết thúc rồi phải không? Gần đây võ xã Tán Thủ của chúng ta lại chiêu mộ thêm một nhóm tân sinh mới. Theo thông lệ mọi năm, những thành viên kỳ cựu như chúng ta sẽ gặp mặt tân sinh, luận bàn vài trận để dằn bớt chút ngạo khí của họ, tiện thể cũng tụ họp ăn uống. Nếu buổi trưa ngươi có thời gian, vậy sau bữa trưa, ngươi hãy mau mau đến nhé! Xã trưởng đã dặn ta thông báo cho ngươi, không đến thì không được đâu!"
Còn có thông lệ này sao?
Lục Dương trước đây không phải thành viên của võ xã Tán Thủ, nên không rõ nhiều điều về võ xã này. Tuy nhiên, nếu Giang Thạch đã thông báo cho hắn, mà buổi trưa hắn cũng không có việc gì, liền thuận miệng đồng ý.
Nhân tiện nói đến, hắn vẫn chưa từng thấy mặt đầy đủ những người trong võ xã Tán Thủ. Hôm nay đúng là có thể xem xem võ xã Tán Thủ này rốt cuộc có bao nhiêu người, còn có những nhân vật lợi hại nào? Sau đó có lẽ có thể tìm cơ hội luận bàn một trận, tăng cường kinh nghiệm thực chiến của mình.
...
Buổi trưa, sau khi cùng Tào Tuyết ăn trưa ở căng tin, Lục Dương liền một mình đi tới phòng huấn luyện của võ xã Tán Thủ.
Khi Lục Dương đến, trong đại phòng huấn luyện thường ngày vốn trống trải đã có hai ba mươi người. Có những thành viên kỳ cựu thần thái bình tĩnh, cũng có những tân sinh biểu hiện hưng phấn. Lục Dương nhìn thấy không ít gương mặt mới, nhưng cũng không chắc trong số đó, có bao nhiêu người thực sự là tân sinh, hay là cũng có những thành viên kỳ cựu vừa mới đến.
Giang Thạch vẫn luôn chú ý ở cửa. Lục Dương vừa bước vào, hắn liền nhiệt tình vẫy tay gọi Lục Dương lại gần. Lục Dương chú ý thấy, người bên cạnh Giang Thạch chính là xã trưởng Bùi Vân Long.
Thấy Lục Dương đi tới, Bùi Vân Long trên mặt cũng nở một nụ cười.
Vừa đến nơi, Giang Thạch liền nhiệt tình đưa thuốc lá cho Lục Dương. Lục Dương nhận lấy điếu thuốc kẹp trong tay, cũng không châm lửa, mỉm cười hỏi: "Khoảng chừng còn bao nhiêu người chưa đến? Nói đến, ta vẫn chưa biết võ xã Tán Thủ của chúng ta tổng cộng có bao nhiêu thành viên!"
"Sắp đủ rồi! M��i người hầu như đã đến đông đủ." Bùi Vân Long cười nói.
Giang Thạch nói bổ sung: "Vốn dĩ võ xã chúng ta có hơn bốn mươi người, nhưng học kỳ trước một số sinh viên năm ba đã đi thực tập, hiện giờ thành viên cũ chỉ còn hai mươi mấy người. Tuy nhiên, chúng ta gần đây lại chiêu mộ thêm hơn ba mươi tân sinh, tính ra, võ xã Tán Thủ của chúng ta vẫn đang lớn mạnh! Phải không, Long ca?"
Câu nói sau cùng kia là hỏi Bùi Vân Long, hay nói đúng hơn là để tâng bốc Bùi Vân Long. Quả nhiên, những lời này của Giang Thạch khiến Bùi Vân Long, với thân phận xã trưởng, "mặt rồng vô cùng vui vẻ", cười nói: "Ha! Cũng gần vậy."
Đợi thêm mười mấy phút, một thanh niên gầy gò cầm bảng điểm danh đi tới trước mặt Lục Dương, đưa bảng cho Lục Dương ký tên, đồng thời nói với Bùi Vân Long: "Long ca! Mọi người đã đến đông đủ rồi!"
Người gầy này, Lục Dương nhớ ra, ngày đầu tiên hắn gia nhập võ xã Tán Thủ, Bùi Vân Long vốn dĩ muốn để người này kiểm tra thân thủ của hắn, nhưng sau đó bị Trương Uy giành lấy cơ hội, nên mới không giao thủ với Lục Dương.
Lục Dương nhớ ra người này tên là Quách Phi.
"Được!"
Bùi Vân Long thỏa mãn nở nụ cười, đem nửa điếu thuốc trong tay ném xuống đất, tùy ý dùng chân dập tắt, rồi đứng dậy vỗ tay vài cái, thu hút sự chú ý của mọi người, mới cười nói: "Các vị! Xin hãy yên tĩnh một chút! Hiện tại mọi người đã đến đông đủ, buổi họp mặt ngày hôm nay của chúng ta, xin mời bắt đầu!"
Trong lúc Bùi Vân Long nói chuyện, Lục Dương chú ý tới, một thành viên kỳ cựu đã đi đến đóng kín cánh cửa lớn của phòng huấn luyện.
Không biết tự lúc nào, ngoài cửa sổ kính trong suốt đã vây quanh rất nhiều cô gái trẻ tuổi xinh đẹp, ai nấy đều tò mò nhìn vào bên trong.
Có lẽ vì ngoài cửa sổ là nữ sinh, vì vậy, Bùi Vân Long và mọi người tuy nhìn thấy, nhưng cũng không đi ra ngoài đuổi họ, khóe miệng mỗi người đều nở một nụ cười, ra vẻ rất hưởng thụ.
"Các thành viên cũ đều hãy đứng về phía bên ta! Cũng để cho các sư đệ mới gia nhập võ xã Tán Thủ của chúng ta nhận biết chúng ta một chút!" Bùi Vân Long tiếp tục nói với vẻ mặt tươi cư���i.
Nghe lời hắn nói, hơn hai mươi thành viên cũ đều đứng về phía hắn, xếp thành một hàng ngang. Ai nấy thần thái khác nhau, nhưng tinh thần rõ ràng đều rất dồi dào, không thể so sánh với thể trạng của phần lớn sinh viên đại học bình thường.
Ba mươi mấy tân sinh, thấy các thành viên cũ đều đã xếp đội hình, liền cũng tự giác đứng thành một hàng, đứng đối mặt với hàng thành viên cũ ở phía đối diện. So với sự tùy ý của nhóm thành viên cũ, phần lớn những tân sinh này đều vừa hưng phấn vừa sốt sắng.
Thấy họ như vậy, Bùi Vân Long tâm tình càng vui vẻ, tiếp tục cười nói: "Các vị sư đệ có lẽ không biết! Võ xã Tán Thủ của chúng ta vẫn có một quy củ, đó là hàng năm vào lúc này, khi các thành viên cũ và tân sinh lần đầu tiên gặp mặt, để tiện cho mọi người làm quen lẫn nhau, cũng để chúng ta hiểu rõ hơn thực lực công phu của các vị sư đệ, phương thức giới thiệu của chúng ta là — một thành viên cũ sẽ lên trước sân, tự giới thiệu mình, sau đó một tân sinh tự nguyện bước lên. Tân sinh cũng có thể tự giới thiệu mình một chút trước mặt mọi người, sau đó cùng thành viên cũ tiến hành một lần luận bàn đơn giản. Đương nhiên! Mọi người không cần lo lắng, đây chỉ là một cuộc luận bàn mang tính lễ nghi! Chỉ dừng lại ở điểm đó, thông thường sẽ không làm các vị sư đệ bị thương! Quy củ chính là như vậy! Đây cũng là truyền thống của võ xã Tán Thủ chúng ta. Giờ đây, vị huynh đệ nào sẽ lên sân trước?"
Câu nói sau cùng, Bùi Vân Long nhìn về phía bên các thành viên cũ mà hỏi.
Ánh mắt của các tân sinh đều nhìn về phía các thành viên cũ ở đối diện, suy đoán xem ai sẽ lên sân trước.
Nhóm thành viên cũ ai nấy đều có chút ý cười, trừ Lục Dương chưa biết thông lệ, tất cả thành viên cũ đều nhìn về phía người mập mạp ở ngoài cùng bên trái.
Kỳ thực, những cuộc luận bàn hàng năm như vậy, thành viên cũ nào sẽ lên sân trước cũng có thông lệ. Để thể hiện rằng mỗi thành viên cũ đều có thể chiến đấu, và cũng để tránh việc mọi người tranh giành hỗn loạn, khiến tân sinh chê cười, thông thường đều bắt đầu từ người ngoài cùng bên trái của đội ngũ, lần lượt từng người một.
Tên béo kia cũng là một kẻ lão luyện, cười ha ha, liền tươi cười đi tới giữa phòng huấn luyện trải thảm cao su, hướng về phía tân sinh ôm quyền, cười híp mắt nói: "Các vị sư đệ! Ta họ Bàng! Bàng Thanh Khoa! Trước đây từng luyện qua vài năm vật tay, đương nhiên, hiện tại ta ở võ xã Tán Thủ, đương nhiên là luyện Tán Thủ. Vị sư đệ nào muốn cùng sư huynh ta thử sức một phen?"
So với sự bình tĩnh của các thành viên cũ khi ra sân, đến lượt tân sinh ra sân, ba mươi mấy tân sinh liền ngươi nhìn ta, ta nhìn ngươi. Cuối cùng, một thanh niên cao lớn, lưng hùm vai gấu bước ra.
Người này tướng mạo già dặn, da dẻ ngăm đen.
Lên sân khấu sau, hắn cũng học Bàng Thanh Khoa, ôm quyền, rồi bắt đầu tự giới thiệu mình.
...
Từng cuộc luận bàn lần lượt diễn ra, hầu như tất cả tân sinh chưa đến hai chiêu đã bị các thành viên cũ quật ngã xuống đất. Tuy nhiên, cũng đúng như lời Bùi Vân Long đã nói trước đó, lần luận bàn này chỉ mang tính lễ nghi, điểm đến thì dừng, không ai bị thương. Một số tân sinh trước đây chưa từng luyện qua, thậm chí còn mơ mơ màng màng không hiểu vì sao mình ngã xuống đất, chỉ cảm thấy thành viên cũ đối diện bỗng nhiên vọt ra phía sau, chưa kịp xoay người đã bị đẩy ngã.
Không lâu sau, đến lượt Lục Dương lên sân khấu.
Nhìn lâu như vậy, mỗi thành viên cũ đều theo thứ tự trong đội hình mà lên, nên đến lượt mình, Lục Dương đương nhiên không thể nào không biết.
Bước tới trung tâm phòng huấn luyện, Lục Dương cũng học theo các thành viên cũ trước đó, ôm quyền, sau đó mỉm cười tự giới thiệu mình: "Ta là Lục Dương! Chủ yếu luyện Bát Cực Quyền!"
Đối với Tán Thủ, Lục Dương chưa từng học qua, cũng không đề cập đến.
Từ học kỳ đầu tiên đại học, luyện đến năm ba, khí thế hình tượng của Lục Dương cũng đã khác xưa. Chiều cao đã đạt một mét tám mốt, thể trọng cũng tăng thêm năm, sáu cân. Khi bình thường mỉm cười, khí chất ôn hòa, nhưng một khi thu lại nụ cười, khuôn mặt nhất thời trở nên lạnh lùng với đường nét sắc bén, đặc biệt là khi đôi mắt hắn theo thói quen hơi khép hờ, khí thế càng thêm sắc bén.
Vì lẽ đó, Lục Dương vừa ra sân, hơn mười tân sinh còn lại nhất thời không ai dám lên sân khấu. Lục Dương trước khi lên sân khấu không hề lộ ra nụ cười, vẻ lạnh lùng kia, cùng với tính cách trầm mặc ít lời, đặc biệt là lúc nãy tự giới thiệu mình ngắn gọn như vậy, khiến hắn trông giống như một nhân vật phản diện lớn trong phim ảnh. Trong số các tân sinh chưa lên sân khấu, phần lớn hoàn toàn chưa từng luyện võ.
Lục Dương có lẽ không biết, khi hắn đứng cạnh một đám những thành viên cũ đã luyện qua vài năm, khí thế mà hắn vẫn cố gắng thu liễm, đã không tự chủ mà phát tán.
Ngay lúc phần lớn tân sinh đều trong lòng nhút nhát, không muốn lên sân khấu, một tân sinh đầu tròn, cổ ngắn bước ra, đứng đối diện Lục Dương.
"Ta là Đằng Lôi! Giống như ngươi, ta cũng luyện Bát Cực!" Nói xong, tân sinh đầu tròn trông giống Tiểu Báo này liền thi triển thức mở đầu của Bát Cực Quyền —— thế Giương Cung.
Nhìn thanh niên với vẻ mặt hung hăng này, Lục Dương luôn cảm thấy có chút quen mắt. Nghe hắn giới thiệu tên là Đằng Lôi, Lục Dương cuối cùng cũng nhớ ra người này giống ai.
—— Đằng Hổ! Người đã dạy hắn Bát Cực Quyền, Đằng Hổ!
Đằng Lôi trước mắt nhìn tổng thể không hề giống Đằng Hổ, nhưng ở những nét nhỏ trên gương mặt lại có vài phần hình bóng của Đằng Hổ.
Chẳng lẽ hắn cùng Đằng Hổ là thân thích?
Họ Đằng, cùng Đằng Hổ mặt mày lại có chỗ tương tự, luyện cũng là Bát Cực...
Khiến Lục Dương không thể không hoài nghi như vậy. Tuy nhiên, hiện tại chung quanh có quá nhiều người, mà Đằng Hổ lại rời khỏi trường vì kết thù. Vì lẽ đó, Lục Dương tuy hoài nghi Đằng Lôi trước mắt này là thân thích với Đằng Hổ, nhưng lúc này cũng không nói gì, tương tự thi triển thế Giương Cung.
Lục Dương vừa thi triển thức mở đầu, Đằng Lôi liền bỗng nhiên lao tới, lại chính là chiêu thức nổi tiếng trong Bát Cực Quyền —— Thiết Sơn Ập Vào. Vừa ra tay đã dùng chiêu này?
Lục Dương thầm than một tiếng trong lòng, vốn muốn qua loa cho xong. Nhưng hai người đều luyện Bát Cực Quyền, đối phương lại là một tân sinh sử dụng Thiết Sơn Ập Vào, nếu như hắn tránh né, khó tránh khỏi khiến người ta cho rằng hắn sợ hãi, cho rằng thực lực Thiết Sơn Ập Vào của hắn còn không bằng một tân sinh.
Đây là đang ép Lục Dương phải cứng đối cứng.
Trong mắt Lục Dương ánh sáng lóe lên, eo và chân cũng bỗng nhiên phát lực, nghiêng người sang một bên, dùng vai phải bỗng nhiên húc tới.
"Oành!" một tiếng vang trầm thấp, hai thân ảnh mạnh mẽ đột nhiên va chạm vào nhau. Ngay cả đám nữ sinh ngoài cửa sổ kính cũng nghe thấy một tiếng động trầm đục, rất nhiều cô gái nhát gan, chỉ cảm thấy ngực mình thắt lại. Hai gã đàn ông to lớn cứng đối cứng va chạm vào nhau, đây cũng là võ thuật ư? Võ thuật Trung Quốc chính là kiểu ngươi va ta, ta va ngươi thế này sao?
Mặc kệ những người không hiểu chuyện kia nghĩ gì, trên sân, thắng bại đã phân định. Lục Dương hai chân như trụ sắt, đứng vững tại chỗ, thân thể không hề lay động chút nào. Đằng Lôi ở phía đối diện, ngay khoảnh khắc va chạm, đã bị đẩy bay ra xa hơn hai mét, rồi "phù phù" một tiếng ngã ngửa ra đất, vẻ mặt đầy kinh ngạc.
Dám dùng Thiết Sơn Ập Vào với Lục Dương ư?
Trong gian phòng ngủ nhỏ nơi Lục Dương mỗi ngày luyện công, một bức tường đã bị húc đến nứt vỡ. Đằng Lôi chỉ là một tân sinh chưa tới hai mươi tuổi, làm sao có thể là đối thủ của hắn?
Không chỉ những tân sinh mới gia nhập ngày hôm nay đều biến sắc mặt, mừng thầm vì mình chưa đối đầu với vị sư huynh này, ngay cả những thành viên cũ đứng sau lưng Lục Dương cũng đều cùng nhau biến sắc.
Những người này đều xưa nay chưa từng thấy Lục Dương thi triển chiêu Thiết Sơn Ập Vào này, hôm nay đều là lần đầu tiên họ chứng kiến, không ngờ người này lại luyện Thiết Sơn Ập Vào đến mức độ này?
Họ tự hỏi nếu vừa rồi người bị va là chính mình, chỉ sợ cũng có kết cục giống như tân sinh kia. Khi Lục Dương vừa húc tới, thân thể hắn không hề lay động chút nào.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền, chỉ có tại truyen.free, kính mong chư vị đạo hữu cùng thưởng thức.