Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 22: 1 khởi thượng vãn tự học

Lục Dương hiểu rõ điều gì là nền tảng cho sự nghiệp của mình.

Đó chính là viết tiểu thuyết!

Lục Dương biết rất rõ, nếu vì theo đuổi một cô gái mà bỏ bê sự nghiệp viết lách của mình, thì dù cho nhất thời có thể ở bên Tào Tuyết, anh cũng không thể vĩnh viễn cùng nàng. Sớm muộn gì rồi cũng sẽ bị bỏ rơi vì đủ loại lý do, hệt như lần bị Phùng Đình Đình ruồng bỏ trước khi sống lại vậy.

Như đã nói ở chương trước, Lục Dương sẽ không còn dùng trái tim mình để đánh đổi tình yêu nữa.

Thực tế, trong mấy ngày gần đây, khi theo đuổi Tào Tuyết, bản thân Lục Dương cũng không rõ rốt cuộc mình có yêu nàng hay không. Anh chỉ biết rằng, trong cả một ngôi trường rộng lớn như vậy, cho đến bây giờ, chỉ có Tào Tuyết khiến anh nảy sinh ý muốn theo đuổi.

Còn về việc đó có phải là tình yêu hay không, Lục Dương không bận tâm, cũng chẳng muốn suy nghĩ.

Từng trải qua bốn mối tình thất bại, Lục Dương đã không còn theo đuổi sự vĩnh cửu. Có thể bên nhau được bao lâu thì bấy lâu, thích lúc nào thì theo đuổi lúc đó, không cần thiết phải nghĩ quá xa vời.

Chỉ cần việc sáng tác của mình vẫn không ngừng tiến bộ là đủ.

Lục Dương nghĩ vậy trong lòng và cũng hành động như thế.

Giống như tối nay, anh muốn đến trường cùng Tào Tuyết đi tự h���c buổi tối, nhưng trước khi đi, anh yêu cầu bản thân phải viết xong chương truyện của ngày hôm nay. Anh không thể chấp nhận việc vì theo đuổi nữ sinh mà làm chậm trễ công việc sáng tác của mình.

...

Khi điếu thuốc được châm và ngậm trong miệng, hít vào làn khói quen thuộc, trái tim đang xao động của Lục Dương dần dần lắng xuống. Mọi biểu cảm trên gương mặt anh từ từ biến mất, chỉ còn lại sự đạm mạc. Trong màn khói thuốc lãng đãng, Lục Dương theo thói quen khẽ nheo mắt lại, xuyên qua làn khói mờ mịt, nhìn vào trang văn bản trống trơn trên màn hình máy tính. Trong lòng anh, ý tưởng về nội dung chương này chậm rãi thành hình, cho đến khi đã nắm rõ bố cục chương sắp viết, Lục Dương mới bắt đầu động tay. Mắt nhìn màn hình, hai tay anh như tùy ý lướt liên tục trên bàn phím.

Trên trang văn bản trống, những dòng chữ đen bắt đầu hiện lên.

Thời gian trôi đi, còn chữ trên văn bản thì không ngừng tăng lên.

Hơn một giờ sau, khi Lục Dương đã viết xong những tình tiết được ấp ủ trong lòng, văn bản bên dưới màn hình hiển thị đã có 3329 chữ, vừa đúng một chương.

Khi viết xong chương truyện hôm nay, trên gương mặt Lục Dương không hiện bất kỳ biểu cảm nào khác, chỉ nở một nụ cười nhẹ.

Viết tiểu thuyết, dù là trước khi sống lại hay sau khi sống lại, đối với Lục Dương mà nói, đều là việc anh yêu thích nhất.

Mỗi lần viết xong một chương, trong lòng anh đều cảm thấy rất sung sướng. Lục Dương rất thích cảm giác này: được làm việc mình yêu thích, đồng thời nhìn thấy thành quả từ nỗ lực của bản thân. Tin rằng, ai cũng sẽ thích điều đó phải không?

Lục Dương lưu lại chương truyện đã viết, sau đó theo thói quen đăng nhập vào giao diện quản lý tác giả, liếc nhìn số lượt lưu trữ của tác phẩm 《Tận Thế Đất Hoang》.

—— đã là 18 lượt.

Mở trang sách của 《Tận Thế Đất Hoang》, anh hài lòng thấy số lượt click đã lên tới 177, phiếu đề cử đạt 31 phiếu. Khu bình luận sách lại có thêm vài bình luận mới, trong đó có mấy cái do độc giả viết, còn ba cái là bài quảng cáo của các tác giả mới khác.

Lục Dương thấy ba bài quảng cáo đó chỉ chiếm một phần nhỏ trong khu bình luận sách của mình nên cũng mặc kệ. Đối với những tác giả mới thông thường, Lục Dương vẫn rất đồng cảm.

Ai cũng không dễ dàng, cứ để họ quảng cáo đi! Chỉ cần đừng quá mức, biến khu bình luận sách của mình thành khu quảng cáo hoàn toàn là được.

Sau khi đăng tải một chương nữa, Lục Dương mới mỉm cười tắt máy tính, vào phòng rửa mặt dùng nước ấm rửa mặt, thay giày sạch sẽ, rồi mang theo một quyển "Trung Hoa Cổ Đại Sử" cùng một cây bút máy, đi đến trường.

...

Khi đi qua những quán ăn trên con đường học phủ, mùi hương thức ăn từ các tiệm cơm ven đường bay ra khiến Lục Dương chợt nhớ ra mình còn chưa ăn tối.

Thế là, anh ghé vào một quán cơm nhỏ đã từng đến vài lần sau khi sống lại, gọi một món xào và một món canh, giải quyết xong vấn đề cái bụng rỗng.

Lúc Lục Dương bước ra khỏi quán cơm, bên ngoài trời đã tối hẳn. Đèn đường hai bên con đường học phủ đều đã bật sáng, các cửa hàng dọc đường cũng rực rỡ ánh đèn, những biển quảng cáo đủ màu sắc lấp lánh rực rỡ.

Cảnh đêm như vậy khi���n tâm trạng Lục Dương tốt hơn nhiều.

Có lẽ vì đặc thù nghề nghiệp, so với ban ngày, Lục Dương thích buổi tối hơn, đặc biệt là cảnh sắc muôn nhà lên đèn vào buổi tối. Lục Dương luôn cảm thấy cảnh đêm đẹp hơn ban ngày, không khí buổi tối cũng thoải mái hơn.

Với tâm trạng tốt, Lục Dương mang theo sách vở đi đến bên ngoài tòa nhà học số 3 của trường. Khi đi ngang qua các cửa sổ phòng học, ánh mắt Lục Dương xuyên qua ô kính nhìn vào bên trong, tìm kiếm bóng dáng Tào Tuyết.

Chẳng bao lâu, Lục Dương đã nhìn thấy bóng dáng Tào Tuyết đang đọc sách trong một phòng học.

Tối nay Tào Tuyết mặc một chiếc váy liền màu đen, ngay cả đôi sandal trên chân nàng cũng là màu đen.

Xem ra Tào Tuyết không chỉ thích màu trắng, mà còn rất thích màu đen.

Chiếc váy liền màu đen trái lại càng tôn lên làn da trắng nõn, mịn màng như sương tuyết của nàng.

Người xưa thường nói: Ngắm mỹ nhân dưới ánh đèn, càng ngắm càng đẹp.

Lúc này, Lục Dương đứng ngoài cửa sổ, nhìn Tào Tuyết trong bộ váy đen dưới ánh đèn trong phòng học, liền cảm nhận được ý ngh��a chân thực của câu nói ấy.

Ánh đèn trong phòng học chiếu lên gương mặt trắng nõn, mịn màng của nàng, tựa như tỏa ra một vòng ánh sáng trắng mờ ảo, khiến Lục Dương nảy sinh cảm giác thuần khiết không tì vết.

Lục Dương mỉm cười, nhẹ nhàng bước qua cửa sau phòng học, lặng lẽ đi tới ngồi xuống một chỗ không xa phía sau Tào Tuyết, không hề tới gần để quấy rầy nàng đọc sách.

Lục Dương nhận thấy Tào Tuyết lúc này đang đọc sách rất nhập tâm, dáng vẻ chuyên chú đó khiến Lục Dương không đành lòng quấy rầy, cũng không muốn quấy rầy.

Có thể ngồi ở một chỗ không xa bên cạnh nàng, cùng nàng đọc sách, Lục Dương nghĩ vậy cũng rất tốt. Đợi khi nàng rời khỏi thế giới trong sách, nhìn thấy anh ngay bên cạnh mình, hẳn là cũng sẽ cảm thấy ngọt ngào.

Nếu có thể đạt được hiệu quả này, Lục Dương nghĩ vậy là đủ rồi.

Muốn chinh phục một cô gái tự tôn tự ái, đánh vào tâm lý là thượng sách.

Với suy nghĩ đó trong lòng, Lục Dương nhẹ nhàng mở quyển sách mình mang tới, cầm bút máy, rồi im lặng đọc.

Mặc dù sau khi sống lại, Lục Dương không hề có ý định dựa vào chuyên ngành đã học để tìm việc mưu sinh, nhưng sách lịch sử, Lục Dương vẫn cảm thấy đọc nhiều chắc chắn sẽ có lợi.

Tục ngữ có câu: Đọc sử khiến người minh trí.

Từng có một thiên cổ văn nói về những điều tốt đẹp khi đọc sử sách. Lục Dương nhớ đoạn văn đó viết rằng: "Lấy đồng làm gương, có thể chỉnh trang y phục; lấy sử làm gư��ng, có thể biết hưng vong; lấy người làm gương, có thể rõ phải trái."

Đọc nhiều sử sách có thể giúp hiểu rõ nhiều đạo lý làm người và phương pháp xử lý công việc.

Trong lịch sử Trung Hoa năm nghìn năm, các vương triều thay đổi, nhiều không kể xiết.

Trong năm nghìn năm lịch sử ấy, danh nhân xuất hiện lớp lớp.

Có người thành công, có người thất bại.

Mỗi một vị cổ nhân, dù thành công hay thất bại, đối với người hiện đại mà nói, đều là một cuốn sách.

Hiểu được sự thành công hay thất bại của một người xưa, tự nhiên sẽ lĩnh ngộ được nhiều đạo lý đối nhân xử thế. Rất nhiều người không đọc sử sách, kết quả là trong cuộc sống của mình, tự nhiên mắc phải rất nhiều sai lầm mà người xưa từng phạm phải. Mà những sai lầm này, nếu đã từng thấy qua trong cổ thư, có lẽ đã có thể tránh khỏi.

Kho báu ngay trong sách, nhưng đại đa số người lại căn bản không nghĩ đến việc lật giở ra xem.

Không thể không nói đây là một chuyện rất đáng buồn.

Lục Dương mở sách ra, rồi dần dần chìm đắm vào đó.

Anh bắt ��ầu đọc từ triều Hạ.

Triều Hạ, vương triều phong kiến sớm nhất của Trung Hoa.

Vì khoảng cách đến hiện tại quá xa xôi, những ghi chép bằng chữ viết còn sót lại rất ít, nên những gì được ghi lại cũng không chi tiết. Tuy nhiên, chừng đó vẫn đủ để Lục Dương đọc say sưa cả đêm.

...

Lục Dương đọc đến mê mẩn, vì vậy dần dần quên mất việc quan tâm Tào Tuyết.

Đến lúc Tào Tuyết thu dọn đồ đạc chuẩn bị rời đi vào lúc mười một rưỡi đêm khuya, anh vẫn không hề hay biết. Lúc đó, khi Tào Tuyết cầm sách vở đứng dậy ra về, vô tình quay đầu lại, chợt thấy Lục Dương đang ngồi đọc sách ở một chỗ không xa phía sau mình. Phản ứng của Tào Tuyết quả thực đúng như Lục Dương dự liệu từ trước: nàng thật sự bất ngờ.

Sau đó, trong lòng nàng quả thật dấy lên một chút cảm giác rung động.

Gương mặt xinh đẹp của nàng nở một nụ cười.

Đáng tiếc, lúc đó Lục Dương vẫn còn đắm chìm trong thế giới sách, không hề nhìn thấy nụ cười trên gương mặt Tào Tuyết.

Giống như lúc Lục Dương đến, không đành lòng quấy rầy Tào Tuyết đọc sách, khi Tào Tuyết nhìn thấy Lục Dương, ban đầu định chào hỏi, nhưng thấy anh đang đọc sách mê mẩn như vậy, trong lòng liền cũng nảy sinh ý không muốn quấy rầy. Nàng khẽ mỉm cười, rồi rón rén rời đi.

Nửa giờ sau, khi tiếng chuông báo hiệu học sinh nghỉ ngơi của trường vang lên, Lục Dương giật mình tỉnh lại, đã không còn nhìn thấy bóng dáng Tào Tuyết.

Lúc đó Lục Dương ngẩn người ra, sau đó trên mặt hiện lên nụ cười khổ bất đắc dĩ.

Đợi cả một buổi tối, thế mà lại không hề hay biết Tào Tuyết đã đi từ lúc nào.

Công sức biên dịch này, dành riêng cho độc giả tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free