Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 311: Hiệu ứng hồ điệp lần nữa phát sinh

Tôn phó hiệu trưởng gầm lên, đằng sau là một nhóm lãnh đạo cùng giáo viên. Chu Thiếu Phong dù có tức tối cũng không dám tiếp tục làm càn nữa, chỉ có thể bất mãn và không cam lòng buông tay Lục Dương. Cũng may Tôn phó hiệu trưởng và mọi người đã kịp thời đến, bằng không, có lẽ Lục Dương đã ra tay rồi.

Dù Lục Dương hiểu rõ Chu Thiếu Phong, nhưng nếu hắn dám ra tay với mình, Lục Dương sẽ chẳng đời nào nhẫn nhịn.

Tôn phó hiệu trưởng đứng cách xa vài chục mét, lạnh mặt quát lớn: "Tất cả theo ta đến phòng làm việc!"

Nói xong, ông chắp tay sau lưng xoay người rời đi. Mệnh lệnh đã được ban ra, Tôn phó hiệu trưởng không tin hai thực tập sinh này dám chống đối.

Lục Dương liếc nhìn Chu Thiếu Phong. Lúc này, sắc mặt Chu Thiếu Phong khó coi đến khó tả, có sự không cam lòng, có hối hận, và cả tức giận. Lục Dương không để ý Chu Thiếu Phong nữa, liếc mắt một cái rồi cất bước đi về phía đám đông. Dù sao hôm nay hắn không động thủ với Chu Thiếu Phong, nguyên nhân sự việc lại là một sự hiểu lầm, đến phòng làm việc của Tôn phó hiệu trưởng, cũng khó mà xử lý hắn được.

Ngược lại là Chu Thiếu Phong, tính cả lần trước hắn đã động thủ với Thiệu Đại Hải và Lục Dương, lại còn có việc phòng giáo vụ điều tra được điểm đánh giá thấp từ học sinh, cộng thêm chuyện lần này, sau khi kết thúc kỳ thực tập, chắc chắn chín phần mười là không còn cơ hội ở lại đây dạy học, nếu như hắn còn có thể trụ lại cho đến khi kết thúc kỳ thực tập.

Thấy Lục Dương rời đi, sắc mặt Chu Thiếu Phong biến hóa mấy lần, cuối cùng cũng đành cụp đầu đi theo sau Lục Dương.

Giữa đám đông, Đồng Á Thiến lo lắng chạy chậm đến bên Lục Dương. Cùng lúc đó, Từ Hiểu Mạn không biết đã xuất hiện từ lúc nào, cũng chạy đến.

Chưa kịp chạy đến trước mặt Lục Dương, Đồng Á Thiến đã hạ giọng hỏi: "Lục Dương! Cậu không sao chứ? Vừa rồi có động thủ không?"

Ánh mắt lo lắng dò xét Lục Dương từ đầu đến chân. Trên mặt Từ Hiểu Mạn cũng lộ vẻ lo lắng, cùng Đồng Á Thiến nhìn Lục Dương từ đầu đến chân. Sau khi Đồng Á Thiến hỏi xong, nàng lại thấp giọng trách Lục Dương một câu: "Lục Dương! Sao cậu cứ mãi sinh mâu thuẫn với Chu Thiếu Phong vậy? Cái loại người thích tranh đấu tàn nhẫn đó, cậu dây dưa với hắn sẽ chẳng có kết quả tốt đâu!"

Lục Dương: "Ta không sao! Vừa rồi không có động thủ!"

Khi nói chuyện, Lục Dương nở một nụ cười với hai nữ sinh, chẳng hề có chút nào căng thẳng.

Hai nữ sinh quả nhiên cũng không thấy trên người Lục Dương có dấu vết động thủ nào, lúc này mới phần nào yên tâm. Đồng Á Thiến chán ghét liếc nhìn Chu Thiếu Phong, người đang đứng cách Lục Dương hơn mười mét về phía sau, rồi tăng tốc bước chân, cùng Lục Dương đi về phía đám đông.

Chỗ đám đông đó, sau khi Tôn phó hiệu trưởng rời đi, mấy vị lãnh đạo đi theo cũng đều quay người đi mất. Chỉ còn lại vài giáo viên thích hóng chuyện đang cười tủm tỉm nhìn, họ tụm năm tụm ba, thỉnh thoảng lại khẽ cười đùa, bàn tán vài câu. Dù ở đâu, cũng không thiếu những người như thế.

Khi Lục Dương đi ngang qua họ, hắn chỉ giữ vẻ mỉm cười trên mặt, chẳng hề liếc nhìn những người đó một cái. Nơi làm việc này đã ngày càng khiến hắn phiền chán. Giữa bao đồng nghiệp và cấp trên, luôn có người nhìn hắn không vừa mắt, hoặc xảy ra một số chuyện khiến lòng hắn phiền muộn.

Một lần, hai lần. Lần lượt từng chuyện.

Nếu không phải vừa rồi hai vị phó hiệu trưởng đề nghị sớm cho hắn chuyển chính thức, thì tình hình hiện tại không tiện để từ chức. Lục Dương lúc này đã muốn từ chức mà rời đi rồi.

Người ở nơi làm việc, tựa như ở trong một tiểu giang hồ. Dù ngươi không gây chuyện với người khác, cũng sẽ luôn có kẻ tới trêu chọc ngươi.

Mấy người nhanh chóng đến ký túc xá. Đồng Á Thiến và Từ Hiểu Mạn không thể theo vào phòng làm việc của Tôn phó hiệu trưởng, chỉ có thể chia tay Lục Dương ở hành lang. Trước khi chia tay, Đồng Á Thiến nhỏ giọng dặn dò Lục Dương: "Đến chỗ hiệu trưởng, đừng có mãi tranh luận! Dù sao cậu không động thủ, nguyên nhân sự việc cũng không phải do cậu gây ra. Chỉ cần thanh minh được cho bản thân là ổn!"

Từ Hiểu Mạn cũng nói: "Đừng vội giải thích khi Tôn hiệu trưởng còn đang giận! Đợi ông ấy mắng xong rồi hãy từ từ giải thích!"

Lục Dương mỉm cười gật đầu, e rằng phụ nữ trời sinh có năng khiếu xử lý những chuyện này hơn.

Con trai khi gặp chuyện như thế, dường như đều quen tranh luận, giải thích ngay lúc cấp trên đang mắng chửi. Thật ra khi đó, mặc kệ lời giải thích của ngươi có hợp lý hay không, cấp trên đều sẽ chẳng nghe lọt tai. Ngược lại còn càng thêm chướng mắt ngươi. Dù ngươi có lý đi chăng nữa, cuối cùng có lẽ cũng sẽ trở thành vô lý.

Quả nhiên, Lục Dương và Chu Thiếu Phong vừa bước vào phòng làm việc của Tôn phó hiệu trưởng, ông liền đập mạnh một tay xuống bàn làm việc, giận dữ quát lớn: "Hai đứa các ngươi còn ra thể thống gì nữa không! Mới đến đây thực tập đã đánh nhau một lần, giờ lại tiếp diễn! Các ngươi coi đây là võ quán sao? Cứ động một tí là đòi tỷ thí, có phải muốn phân định xem ai là thiên hạ đệ nhất hay không, thậm chí còn chọn địa điểm để đánh?"

Lục Dương đứng trước bàn làm việc của Tôn phó hiệu trưởng, không hề lên tiếng. Từ Hằng, cái tên bốc đồng này, trước khi hắn và Chu Thiếu Phong vào, đã bẩn thỉu lem luốc đứng trong phòng làm việc của Tôn phó hiệu trưởng.

Chu Thiếu Phong lúc này cũng cúi đầu, không biện giải. Chuyện tình cảm đâu có thể nói trước mặt cấp trên. Hơn nữa, hắn đã nhận ra, khả năng ở lại trường dạy học sau khi tốt nghiệp gần như bằng không.

Mất đi công việc này với hắn mà nói không quan trọng, nhưng việc không thể tiếp tục đi làm cùng Tiễn Hiểu Ngọc mới khiến hắn chán nản vô cùng. Đối với hắn mà nói, đến đây thực tập chính là để theo đuổi Tiễn Hiểu Ngọc, nhưng ban đầu vẫn không theo đuổi được. Giờ đây đến cả hy vọng chuyển chính thức với công việc này cũng không còn, hắn không phải kẻ ngốc, đương nhiên hiểu rằng khả năng Tiễn Hiểu Ngọc sẽ ở bên hắn càng ngày càng nhỏ.

Chuyện tình cảm, rất nhiều người thua trên mặt tình cảm, cũng có rất nhiều người, thua vì khoảng cách.

Về phần có người nói: "Khoảng cách tạo nên vẻ đẹp."

Thật ra, đa phần, khoảng cách cũng là kẻ sát nhân của tình cảm. Hai người mỗi người một nơi, đến cả tình cảm mong manh cũng sẽ nhanh chóng tan thành mây khói.

Thấy Lục Dương và Chu Thiếu Phong đều không nói lời nào, Chu Thiếu Phong càng cúi gằm mặt, trông y như con lợn chết không sợ nước sôi. Tôn phó hiệu trưởng càng thêm nổi giận, lạnh mặt mắng: "Sao lại câm như hến cả rồi? Vừa nãy có đánh nhau không? Ai thắng?"

Chu Thiếu Phong vẫn không nói một lời, cũng không ngẩng đầu lên. Lục Dương thấy vậy, đành phải mở lời: "Hiệu trưởng! Không có đánh nhau! Ta cũng không rõ chuyện gì, vừa nãy ta đang đọc sách trong văn phòng, Chu Thiếu Phong bỗng nhiên gọi ta ra ngoài bảo có chuyện muốn nói, chúng ta còn chưa kịp nói chuyện gì, thì các vị đã đến!"

Nghe Lục Dương nói không hề có động thủ, sắc mặt giận dữ của Tôn phó hiệu trưởng dịu đi đôi chút.

Ánh mắt ông lướt qua lướt lại trên mặt Chu Thiếu Phong và Từ Hằng, hỏi: "Hai đứa các ngươi thì sao? Có gì muốn nói không? Chu Thiếu Phong! Tự ngươi nói! Tại sao lại gọi Lục Dương ra ngoài? Ta nghe nói là Từ Hằng châm ngòi, có đúng không?"

Hơn nửa canh giờ sau, Lục Dương mới bước ra khỏi phòng làm việc của Tôn phó hiệu trưởng. Chu Thiếu Phong và Từ Hằng ủ rũ cúi đầu đi theo phía sau. Đúng lúc đó, họ gặp Đỗ Tiểu Linh đang cầm tài liệu đi qua phòng làm việc của Tôn phó hiệu trưởng. Đỗ Tiểu Linh mang theo ý cười, đôi mắt đảo qua khuôn mặt ba người họ, lắc nhẹ vòng eo thon thả, khoe vóc dáng đầy đặn lướt qua.

Chuyện lần này, đúng như Lục Dương dự liệu, Tôn phó hiệu trưởng không hề giáng phạt lên người hắn. Sự việc rất rõ ràng là do Từ Hằng cố ý châm ngòi, còn Chu Thiếu Phong thì quá bốc đồng. Cả hai người đều bị lệnh phải nộp một bản kiểm điểm hơn ngàn chữ trước khi trời tối. Còn về các hình thức xử lý khác, tạm thời chưa có.

Nhưng chỉ cần dùng đầu gối nghĩ cũng biết, sau khi kết thúc kỳ thực tập, hai người này muốn được ở lại trường chuyển chính thức là chuyện xa vời.

Tối đó, Chu Thiếu Phong, người đã uống không ít rượu tại một quán nhỏ ngoài trường, đã gọi điện hẹn Tiễn Hiểu Ngọc xuống dưới lầu ký túc xá. Lúc đó đã quá mười giờ đêm khuya, Tiễn Hiểu Ngọc đã thay đồ ngủ.

Chu Thiếu Phong say khướt, mắt đỏ hoe, lần cuối cùng tỏ tình với Tiễn Hiểu Ngọc. Tiếng tỏ tình rất lớn, khiến nhiều người trong ký túc xá bị đánh thức. Có người chạy ra hành lang xem, có người mở cửa sổ ký túc xá, thò đầu ra ngoài nhìn. Kết quả, trước mắt bao người, Tiễn Hiểu Ngọc lại một lần nữa từ chối Chu Thiếu Phong, rồi quay người trở về ký túc xá. Để lại một mình Chu Thiếu Phong đứng bên bồn hoa trước lầu ký túc xá, trông như một dã thú bị thương, mắt đỏ hoe đi đi lại lại, nghiến răng nghiến lợi, muốn mắng chửi điều gì đó nhưng lại không thốt nên lời. Cuối cùng, đôi mắt đỏ ngầu của hắn hung hăng quét qua những người đang hóng chuyện trên hành lang và bên cửa sổ. Trùng hợp thay, hắn lại nhìn thấy T�� Hằng và Thiệu Đại Hải. Vốn tính khí đã không tốt, lại còn uống không ít rượu. Thêm vào đó, việc vừa rồi lần cuối cùng tỏ tình lại bị Tiễn Hiểu Ngọc từ chối. Chu Thiếu Phong đang cần giải tỏa, liền hộc tốc chạy lên lầu. Sau đó, giữa sự kinh ngạc và tiếng kêu sợ hãi của rất nhiều người, hắn xông tới, đánh Từ Hằng và Thiệu Đại Hải ngã lăn xuống đất. Hậu quả trực tiếp là, ngay trong đêm đó đã kinh động đến mấy vị lãnh đạo nhà trường. Vài giờ sau, Chu Thiếu Phong lại một lần nữa xuất hiện trong phòng làm việc của Tôn phó hiệu trưởng.

Còn Từ Hằng và Thiệu Đại Hải, hai kẻ xui xẻo kia, thì được đưa đến trạm xá gần đó.

Nếu không phải những giáo viên đứng ngoài quan sát kịp thời can ngăn, thì hai người này không biết sẽ bị đánh ra nông nỗi nào nữa.

Ngày hôm sau, khi Lục Dương đi làm, đã không thấy ba người này. Từ Hiểu Mạn, người tận mắt chứng kiến mọi chuyện đêm qua, đã lặng lẽ kể lại đầu đuôi cho Lục Dương và Đồng Á Thiến nghe.

Từ Hiểu Mạn nói, lúc đó Chu Thiếu Phong trong cơn phẫn nộ vừa đấm đá hai người kia, vừa lớn tiếng chửi rủa hai kẻ đó là đồ cặn bã, đã hại hắn ra nông nỗi này.

Trưa hôm đó, khi vẫn chưa tan học, Chủ nhiệm Cơ Đức Bình, người mới nhậm chức ở phòng công tác nhà trường, liền thông báo cho từng văn phòng rằng Tôn phó hiệu trưởng phân phó sau khi tan học buổi trưa, tất cả mọi người lập tức đến phòng họp để hội ý.

Chủ đề thảo luận của cuộc họp lâm thời này chỉ có một, đó là nghiêm khắc phê bình hành vi của Chu Thiếu Phong đêm qua. Cuối cùng, Tôn phó hiệu trưởng tự mình tuyên bố kết thúc kỳ thực tập của Chu Thiếu Phong, lệnh buộc hắn phải rời trường trong vòng ba ngày.

Lần này, các vị lãnh đạo thật sự đã nổi giận.

Chu Thiếu Phong tỏ tình không thành, mượn men rượu đánh đồng nghiệp vô cớ, chuyện này có ảnh hưởng quá tệ hại. Đến nỗi Tôn phó hiệu trưởng phải nói thẳng rằng lãnh đạo cấp trên sáng nay đã đích danh phê bình ông.

Tôn phó hiệu trưởng là người đứng đầu khối trung học cơ sở, nhưng trên ông còn có khối trung học phổ thông, phòng Tổng Vụ và các vị lãnh đạo cao nhất trong Phòng Hiệu Trưởng.

Chu Thiếu Phong trở thành thực tập sinh đầu tiên bị cưỡng chế kết thúc kỳ thực tập. Chu Thiếu Phong, người cả buổi sáng không đi làm, đã được người của phòng công tác nhà trường thông báo đến trước cuộc họp. Khi Tôn phó hiệu trưởng tuyên bố kết thúc kỳ thực tập của Chu Thiếu Phong và lệnh buộc hắn rời trường trong vòng ba ngày, rất nhiều người đều lặng lẽ chú ý đến biểu cảm của hắn.

Cơn say đã sớm qua đi, Chu Thiếu Phong sắc mặt tái nhợt, nhếch nhác, mím chặt môi, không nói một lời. Một số người từng bị Chu Thiếu Phong gây sự, khóe miệng lộ ra nụ cười. Còn đa số thực tập sinh trong lòng lại dấy lên cảm giác thỏ chết cáo buồn.

Ngồi ở trong góc, Tiễn Hiểu Ngọc khẽ cắn môi dưới, tâm trạng phức tạp.

Lục Dương cũng hơi cảm khái. Ở kiếp trước, Chu Thiếu Phong tuy cuối cùng cũng không theo đuổi được Tiễn Hiểu Ngọc, nhưng cũng chưa từng gặp phải cảnh ngộ như thế này. Thế nhưng kiếp này, vì Lục Dương hắn trọng sinh, mà lại gián tiếp ảnh hưởng đến Chu Thiếu Phong như vậy.

Bản dịch này được thực hiện độc quyền, kính mong chư vị bằng hữu đón đọc tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free