(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 334: Chiếu lên 1
Bộ phim “Trùng Sinh Chi Môn” không có sự góp mặt của những ngôi sao lớn, đạo diễn cũng không phải là người tiếng tăm trong giới, vì vậy, Lục Dương và Vương Lâm đều không có ý định tổ chức buổi ra mắt. Phim được công chiếu trực tiếp vào ngày 1 tháng 2.
Vương Lâm lái xe đưa Lục Dương cùng mọi người đến rạp chiếu phim Quốc Thái tại Thượng Hải. Quốc Thái cũng là một rạp chiếu phim lớn và có tiếng ở đây. Khi đến nơi, Lục Dương trông thấy Đại lão hổ, Khô lâu, Tiểu cừu và bạn gái của Tiểu cừu, cùng với mẹ và chị họ của Vương Lâm.
Đại lão hổ, Khô lâu, Tiểu cừu cùng bạn gái của Tiểu cừu đều đến để cổ vũ Lục Dương. Còn mẹ và chị họ của Vương Lâm, đương nhiên là muốn xem thành quả điện ảnh mà Vương Lâm đã dốc sức thực hiện trong hơn nửa năm qua rốt cuộc là như thế nào.
Mấy người trò chuyện đôi câu rồi cùng nhau bước vào rạp. Vé xem phim Vương Lâm đã chuẩn bị sẵn, Đại lão hổ và nhóm bạn cũng nhận được vé mời từ Lục Dương.
Ngay khi vừa bước vào sảnh lớn của rạp chiếu phim, từ khu vực nghỉ ngơi gần đó liền vọng đến một tiếng reo hò kinh ngạc: “Đồng đại! Đồng đại đến rồi!”
Vương Lâm và mọi người vừa vào sảnh liền giật mình, Lục Dương cũng không ngoại lệ. Ánh mắt mọi người đổ dồn về phía phát ra âm thanh, nhìn thấy hơn hai mươi nam nữ trẻ tuổi vẻ mặt kinh ngạc chạy tới, có mấy người trong tay còn cầm sách mới tinh, đến rạp chiếu phim mà còn mang theo sách.
Mẹ và chị họ của Vương Lâm đều không hiểu ra sao, không biết đây là tình huống gì, nhưng Lục Dương và Vương Lâm cùng những người khác lại lập tức hiểu ra. Những người vừa rồi gọi “Đồng đại” chắc hẳn đều là những độc giả hâm mộ sách của Lục Dương.
Quả nhiên, sau khi những người này chạy đến, họ người nói lời này, người nói lời kia, đều tự nhận mình là fan của Lục Dương. Lục Dương cũng nhớ lại đêm qua. Một số người đã hỏi liệu anh có xuất hiện ở rạp chiếu nào trong buổi công chiếu phim hay không.
Lúc ấy Lục Dương không nghĩ nhiều, tiện tay trả lời, không ngờ hôm nay lại có hơn hai mươi độc giả hâm mộ đến.
“Đồng đại! Chúng tôi có thể chụp ảnh chung không?”
“Đồng đại! Lần trước anh tổ chức buổi ký tặng ở Thượng Hải, tôi không kịp đến, hôm nay anh có thể ký tên giúp tôi không?”
“Đồng đại! Anh xem ở phòng chiếu nào? Tôi lập tức đi mua vé phòng đó!”
“Đồng đại! Tôi đến đây là để gặp anh!”
“Đồng đại! Tôi đến để đóng góp doanh thu phòng vé cho anh!”
Nhóm độc giả hâm mộ rất nhiệt tình, Vư��ng Lâm và những người khác vô thức lùi sang một bên, mặc cho Lục Dương và Tào Tuyết bị nhóm độc giả hâm mộ nhiệt tình vây quanh. May mắn thay, độc giả hâm mộ khác với fan ngôi sao, họ không cuồng nhiệt đến mức làm những chuyện điên rồ.
Lục Dương từng người một thỏa mãn yêu cầu của những độc giả hâm mộ này. Muốn chụp ảnh chung thì cùng chụp; muốn ký tên thì ký tặng; muốn bắt tay, cũng hoàn toàn không thành vấn đề. Họ hỏi anh ở phòng chiếu nào, Lục Dương cũng nói cho họ biết, không có gì phải giấu giếm.
Vừa rồi trên xe nghe được tin tức không tốt từ Đái Thanh Ngõa và Vương Lâm, lòng Lục Dương vẫn còn nặng trĩu. Lúc này bị nhóm độc giả hâm mộ nhiệt tình vây quanh, cảm giác nặng nề trong lòng Lục Dương mới giảm bớt đôi chút.
Có những độc giả hâm mộ yêu thích tác phẩm của anh ở đây. Cho dù bộ phim này có lỗ vốn thì cũng chẳng sao, cùng lắm cũng không đến mức mất trắng. Viết thêm một cuốn tiểu thuyết là có thể kiếm lại được hết!
Sau một hồi trì hoãn, thời gian chiếu phim đã gần kề. Hôm nay là ngày công chiếu đầu tiên của “Trùng Sinh Chi Môn”, trong sảnh lớn rạp chiếu phim dán hơn chục tấm poster quảng cáo bộ phim, màn hình tinh thể lỏng khổng lồ trong sảnh cũng đang tuần hoàn phát đoạn giới thiệu cuối cùng của “Trùng Sinh Chi Môn”.
Thỉnh thoảng có thể nghe thấy câu nói kia: “Bác sĩ! Tôi cảm thấy… tôi vẫn có thể cứu vãn được một chút!”
Mười mấy phút sau, đoàn người tiến vào phòng chiếu số 2.
Cùng ngày, vô số người yêu điện ảnh chen chúc mua vé xem phim “007 Sòng Bạc Hoàng Gia”. Cũng trong ngày hôm đó, khắp nơi trên cả nước, có không ít độc giả hâm mộ của Lục Dương cùng với độc giả hâm mộ của các tác giả đại thần khác, đã đến các rạp chiếu phim thuộc Liên Hợp Viện Tuyến, mua vé xem phim “Trùng Sinh Chi Môn”.
Các độc giả hâm mộ như Nhựa Đường Trên Đường Xe Hơi Nhỏ, Đồng Hạo, Phan Cô Nàng, Lan Người, Đại Ái Mộc = Trọng Sinh, Một Bộ Quần Áo Cũ Lấy Ngàn Mà Tính, vào ngày này đã dùng hành động thực tế của mình để đến rạp chiếu phim, mua vé “Trùng Sinh Chi Môn”, ủng hộ Văn Sửu.
Mặc dù trong số đó có một vài độc giả hâm mộ từng tuyên bố trong nhóm chat hoặc khu bình luận truyện của “Ma Kiếm Vĩnh Hằng” rằng họ sẽ không mua vé ủng hộ bộ phim này, muốn phim của Đồng đại phải thất bại doanh thu để anh ta ngoan ngoãn viết sách cho họ, nhưng đến ngày phim chính thức công chiếu, rất nhiều người đã từng nói sẽ không ủng hộ vẫn đến rạp chiếu phim ở địa phương, mua một tấm vé, lặng lẽ ủng hộ.
Cũng trong ngày này, hầu hết các tác giả đại thần trong giới văn học mạng đã nhận được vé mời từ Lục Dương, hoặc một mình, hoặc dẫn theo bạn gái, bạn bè đến rạp chiếu phim. Cũng có một số tác giả không nhận được vé mời từ Lục Dương, vào ngày này cũng mua một hoặc hai tấm vé xem phim, một mình hoặc cùng người thân đến rạp, họ ít nhiều đều tò mò không biết bộ phim do Văn Sửu biên kịch và đầu tư rốt cuộc như thế nào.
Dù sao đi nữa, Văn Sửu cũng xuất thân từ văn học mạng giống như họ. Nếu bộ phim do Văn Sửu biên kịch và đầu tư lần này có thể thành công, đối với họ cũng là một tin tốt lành.
Ngay cả khi bản thân họ không có ý định đầu tư phim, nhưng lỡ có công ty điện ảnh hoặc đạo diễn nào, vì thấy bộ phim do Văn Sửu biên k���ch thành công mà tìm đến họ để viết kịch bản thì sao?
Chuyện đó hoàn toàn có thể xảy ra chứ!
Tại Thế Giới Điện Ảnh Kha Đạt Thượng Hải, vào ngày này, có hai cô gái trẻ tuổi đến đây, lần lượt mua một tấm vé xem phim “Trùng Sinh Chi Môn”. Một người là Phùng Đình Đình, người còn lại lại là Bạch Tinh Tinh, người đã cắt đứt liên lạc với Lục Dương từ rất lâu. Cả hai đều đến một mình, người trước người sau, không hề chạm mặt.
Tại một thành phố khác, trong một rạp chiếu phim Liên Hợp khác, lúc này, Đồng Á Thiến cũng một mình ngồi trong phòng chiếu; còn tại thành phố H, trường đại học của Lục Dương, Nhuế Tiểu Tú lúc này cũng cùng một cô bạn gái đến rạp chiếu phim.
Từng người có liên quan hoặc không liên quan đến Lục Dương, vào ngày này, vào giờ khắc này, đều đang ngồi trong các rạp chiếu phim ở các thành phố khác nhau chờ đợi một bộ phim mang tên “Trùng Sinh Chi Môn” công chiếu.
Tại phòng chiếu số 2 rạp Quốc Thái Thượng Hải, đèn đóm dần tắt, âm thanh trong phòng chiếu cũng nhỏ dần.
Từ phía sau phòng chiếu, một chùm sáng rực rỡ chiếu thẳng lên màn hình lớn phía trước nhất. Biểu tượng Kim Long của Quảng Điện xuất hiện, loa trong phòng chiếu cũng phát ra âm thanh.
Sau biểu tượng của Quảng Điện, màn hình lớn đầu tiên tối đen, rồi lập tức sáng lên. Trên màn hình xuất hiện một chiếc gương trong phòng vệ sinh, trong gương phản chiếu một thanh niên da ngăm đen, trên trán có mấy nếp nhăn sâu hoắm, vẻ mặt chán nản. Đáng chú ý nhất là trên má phải người này có một vết sẹo dao sâu hoắm, vừa nhìn đã biết người này không phải hạng người đứng đắn gì.
Hãy nhìn kiểu tóc của người này, cùng với trang phục đang mặc.
Mái tóc đen, trên trán điểm xuyết một lọn tóc trắng, tai trái đeo một chiếc khuyên tai, quần bò, giày da lớn, áo khoác da đen, trên cổ còn đeo một sợi dây chuyền hình đầu lâu.
Nếu một người như vậy cũng là người tốt, thì trên thế giới này, e rằng sẽ không có người xấu nữa.
Trong phòng chiếu vang lên một trận xì xào bàn tán. Một số khán giả chưa từng xem đoạn giới thiệu phim này vô thức cho rằng người đàn ông xuất hiện ngay đầu phim này là một vai phụ nhỏ.
Còn những người đã xem đoạn giới thiệu phim thì lại biết rằng kẻ có vẻ áp bức này chính là nam chính của bộ phim.
Rất nhanh, bên ngoài hình ảnh truyền đến một giọng nam khác: “Đoạn Thương! Đi thôi! Sắp đến giờ rồi!”
Người đàn ông trước gương phòng vệ sinh đáp một tiếng, một bên móc ra điếu thuốc ngậm vào miệng, híp mắt châm lửa, vừa đi ra khỏi phòng vệ sinh, bên ngoài là một căn phòng trọ đơn sơ. Ba bốn người đàn ông ăn mặc như côn đồ đã ra ngoài. Người được gọi là Đoạn Thương này híp mắt ngậm thuốc lá đi theo sau. Khi ra đến cửa, tiện tay cầm một cây gậy cao su trên bàn cắm vào thắt lưng sau mông.
Lúc này, trên màn hình mới xuất hiện tên của Giám Đốc Sản Xuất, biên kịch, đạo diễn, và diễn viên chính.
Những cái tên này xuất hiện rất tinh tế.
Bốn năm tên côn đồ bước ra khỏi phòng trọ, đi vào một con phố đèn đuốc sáng trưng. Trên một bảng quảng cáo lớn ven đường, hiện lên mấy chữ: Giám Đốc Sản Xuất: Văn Sửu, Vương Lâm.
Mấy người lại đi thêm một đoạn, một bảng đèn LED trước cửa hàng hiện lên mấy chữ khác: Biên kịch: Văn Sửu.
Đi thêm một đoạn nữa, m���t chiếc xe buýt hai tầng chạy ngang qua, trên kính chắn gió phía trước xe buýt, xuất hiện: Đạo diễn: Đái Thanh Ngõa.
Sau đó lại lần lượt có hai chiếc taxi chạy qua, biển hiệu trên nóc taxi biến thành tên diễn viên chính: Diễn viên chính: Trình Binh, Trương Lệ.
Kiểu phụ đề này khiến phần lớn khán giả trong phòng chiếu đều cảm thấy một chút mới lạ.
Sau những dòng chữ này, mấy tên côn đồ đi vào một con hẻm đèn đường mờ ảo. Đồng thời, một lời thuyết minh vang lên: “Tôi tên là Đoạn Thương! Từng là một thanh niên có chí khí, mà bây giờ nghề nghiệp của tôi là tay chân hộp đêm! Còn tại sao bây giờ thì không muốn nói…”
“Không thể nào! Tên côn đồ này là nam chính ư?”
“Móa! Nam chính này cũng quá xấu rồi!”
“Phim xã hội đen? Xã hội đen thì gọi cái quái gì là ‘Trùng Sinh Chi Môn’ chứ?”
Trong phòng chiếu, vang lên những tiếng xì xào bàn tán trầm thấp.
Phòng chiếu số 2 mà Lục Dương và mọi người đang ngồi có tỷ lệ lấp đầy không cao không thấp, có lẽ vì hôm nay là ngày đầu công chiếu, trong phòng chiếu không quá lớn nhưng cũng không nhỏ, tỷ lệ lấp đầy đạt khoảng năm, sáu phần mười, ừm, cộng thêm cả nhóm Lục Dương.
Lục Dương và mọi người cũng không ngồi ở hàng ghế đầu của phòng chiếu. Để tiện quan sát phản ứng thực của khán giả trong phòng, cả nhóm đều ngồi ở hai ba hàng ghế phía sau. Những độc giả hâm mộ của Lục Dương thấy anh ngồi ở hàng sau, cũng không theo số ghế mà qua ngồi, dù sao phòng chiếu cũng không đầy, còn rất nhiều chỗ trống, họ cũng đều ngồi gần Lục Dương.
Nghe thấy những lời xì xào bàn tán trong phòng chiếu, Đái Thanh Ngõa, với tư cách là đạo diễn, hai tay đã nắm chặt tay vịn ghế ngồi bên cạnh. Sắc mặt Vương Lâm cũng căng thẳng, mẹ và chị họ ngồi cạnh anh đều vô thức liếc nhìn anh một cái.
Đại lão hổ, Khô lâu, Tiểu cừu và bạn gái của Tiểu cừu, mấy người nhìn nhau, sắc mặt khác nhau. Phim vừa mới bắt đầu đã có khán giả xì xào bàn tán, trong lòng họ đều đổ mồ hôi thay cho Lục Dương. Đây là dấu hiệu của một bộ phim dở sao?
Một vài độc giả hâm mộ trong số đó cũng quay đầu nhìn sắc mặt Lục Dương. Trong phòng chiếu tối om, không thể thấy rõ biểu cảm lúc này của Lục Dương, chỉ có thể thấy lông mày anh dường như đang nhíu lại.
Tào Tuyết ngồi cạnh Lục Dương vô thức xoa bóp lòng bàn tay anh. Lục Dương liếc nhìn cô một cái, không nói gì, lông mày quả thực đang nhíu lại.
Trong lòng, anh vẫn có niềm tin vào bộ phim do chính mình biên kịch và quyết định định hình phong cách này. Sở dĩ lúc này anh cau mày không phải vì lo lắng chất lượng bộ phim, mà chính là vì lo lắng đối thủ cạnh tranh cùng lịch chiếu quá mạnh!
“007 Sòng Bạc Hoàng Gia”, “Tiếng Gọi Của Tình Yêu”, “Môn Đồ”, “Đêm Ở Viện Bảo Tàng”...
Bộ phim nào mà không phải là kinh điển trong lòng vô số khán giả? “Trùng Sinh Chi Môn” muốn giành được doanh thu phòng vé cao giữa hàng loạt bộ phim bom tấn hốt bạc này, khả năng quá nhỏ!
E rằng dù có mang những "ngựa ô" doanh thu như “Đá Điên Cuồng” và “Lạc Lối Giữa Đô Thị” đến lịch chiếu này để phát hành, cũng chưa chắc có thể đạt được thành tích doanh thu đáng chú ý như trong lịch sử.
Trên màn hình lớn, bộ phim vẫn tiếp tục.
Nam chính Đoạn Thương cùng mấy tên côn đồ vào hộp đêm làm việc. Việc kinh doanh của hộp đêm rất sôi động, công việc của mấy người đều rất nhàn hạ, có người đứng ở cửa thu vé vào cửa, có người canh giữ ở mỗi cửa phòng bao sang trọng, Đoạn Thương phụ trách trật tự sàn nhảy sảnh chính.
Khách khứa ra vào hộp đêm tấp nập. Có thể thấy, đêm dần về khuya, không ít khách đã uống khá nhiều rượu. Ngay khi một số khán giả trong phòng chiếu cảm thấy hơi sốt ruột, biến cố đã xảy ra.
Mấy vị khách có vẻ đã say rượu vì một người phụ nữ mà xô xát đánh nhau. Đoạn Thương, người phụ trách trật tự sảnh chính, lập tức chạy tới. Mấy tên côn đồ khác duy trì trật tự hộp đêm cũng vội vàng chạy đến. Mấy vị khách gây gổ vẫn đang động thủ, một người rõ ràng bị thiệt thòi. Trong hỗn loạn của những cú đấm đá, Đoạn Thương một mình luống cuống tay chân, ngăn người này thì không ngăn được người kia. Bỗng nhiên, trong phòng chiếu, mấy nữ khán giả nhút nhát kinh hô một tiếng, hóa ra trên màn hình lớn, vị khách nam vừa bị thiệt thòi kia lại rút từ trong túi ra một con dao gấp, đâm thẳng một nhát. Nam chính Đoạn Thương không may bị một vị khách khác đang né tránh kéo một cái, đẩy ra chắn phía trước, con dao gấp không chút vướng víu mà đâm vào bụng Đoạn Thương.
Đoạn Thương ngơ ngác cúi đầu, nhìn con dao đâm vào bụng mình. Mấy vị khách say rượu thấy cảnh này, cũng đều tỉnh rượu, nhao nhao lùi ra, sau đó vô thức muốn chạy trốn khỏi hộp đêm, đặc biệt là người đàn ông đã ra tay hành hung.
Trên màn hình lớn, thân hình Đoạn Thương lảo đảo, máu tươi tuôn ra xối xả không ngừng. Hắn đưa tay ra che cũng không có tác dụng gì. Xung quanh ồn ào, tiếng kêu sợ hãi, tiếng quát tháo, tất cả âm thanh lúc thì vang dội, lúc lại chìm vào im lặng. Hình ảnh trước mắt hắn cũng bắt đầu lắc lư, cuối cùng hắn khuỵu chân mềm nhũn, quỳ rạp xuống đất.
Trong phòng chiếu im lặng như tờ, tất cả khán giả đều ngơ ngác nhìn chằm chằm màn hình lớn. Phim mới bắt đầu vài phút mà nam chính đã bị người ta đâm, đây là tiết tấu nam chính sẽ chết ngay từ đầu sao?
Những người đã xem đoạn giới thiệu phim đều biết đây mới chỉ là khởi đầu, nhưng cách mở màn như thế này vẫn khiến mọi người chấn động. Sau khi xem đoạn giới thiệu, cảm thấy cảnh này rất sảng khoái và hài hước, nhưng giờ đây khi nhìn trên màn hình lớn, mới phát hiện thực ra nó không hề hài hước như vậy.
Đoạn Thương đã nằm xuống đất, tựa vào một chân bàn. Xung quanh có rất nhiều người đứng cách xa, có những anh em cùng kiếm sống, có những nữ phục vụ xinh đẹp, và cả quản lý hộp đêm.
Những người này đang nói gì, Đoạn Thương đã không còn tâm trí để nghe nữa. Cảm giác những âm thanh đó như đến từ chân trời xa xôi, mờ ảo. Mà trước mắt hắn đã bắt đầu hiện lên từng thước phim của những chuyện cũ.
Một giọt nước mắt trượt xuống từ khóe mắt hắn, nhưng hắn hoàn toàn không hay biết. Cuối cùng, bên ngoài hộp đêm truyền đến tiếng còi xe cứu thương, mấy người áo trắng tràn vào sảnh lớn.
Nội dung đặc sắc này được chuyển ngữ độc quyền và chỉ có tại truyen.free, nghiêm cấm mọi hình thức sao chép.