(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 457: Trăm triệu minh xuất hiện nguyên nhân
Một triệu tệ tiền thưởng đã được trao hết. Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá hơi suy tư, rồi nảy ra một ý xấu, liền đăng một bài viết trong khu bình luận sách. Bài viết rất ngắn gọn, chỉ có một câu:
“Văn Đại! Nghe nói ngươi bị thương, số tiền này ngươi cầm đi mua chút đồ bổ bồi dưỡng thân thể đi! Chỉ là chút tiền lẻ mọn, không thành kính ý! Mong hãy vui lòng nhận lấy!”
Phụt...
Ngay khoảnh khắc ấy, không biết bao nhiêu người đang chăm chú vào đợt tiền thưởng này, vừa hay lại đang uống nước, liền phun đầy màn hình.
Cha mẹ ơi! Một triệu tiền thưởng lại là để mua đồ bổ bồi dưỡng thân thể cho Văn Sửu ư? Bây giờ đồ bổ đã đắt đỏ đến thế sao? Đây là muốn mua mấy con hổ về tẩm bổ à?
...
Kinh thành, trong một ký túc xá nữ công nhân. Phùng Đình Đình, người gần đây đã rời Thượng Hải đến Kinh thành công tác, nhìn thấy lượng lớn tiền thưởng hiển thị trên khu bình luận sách của “Long Xà Lên Lục Địa”. Ánh mắt nàng lại nhìn về phía một trang web khác đang hiển thị trên trình duyệt. Nàng khẽ nhấp chuột, trang web đó liền hiện ra một đoạn video đã phát sóng xong xuôi. Phùng Đình Đình lặng lẽ mở lại đoạn video này, xem Lục Dương cùng một mỹ nữ xinh đẹp đáng yêu ngồi trong xe Audi trò chuyện vui vẻ, sau đó nhìn hắn bị đám côn đồ tấn công, nhìn hắn thân thủ gọn gàng nhanh chóng giải quyết ba tên côn đồ. Sau khi bị bốn tên côn đồ vây quanh tứ phía, hắn lại trong nháy mắt giải quyết thêm hai tên. Cuối cùng, hắn đơn đả độc đấu với tên côn đồ có chân pháp rất lợi hại, nhìn hắn chịu thiệt, bị thương, nhìn hắn lăn lộn trên đất, bị kẻ khác dùng chân giẫm lên người hết lần này đến lần khác, nhìn hắn đột nhiên bùng nổ, cuối cùng đánh ngã tên côn đồ đó, dùng dao kề vào cổ hắn...
Trong lòng Phùng Đình Đình ngổn ngang trăm mối cảm xúc, hắn quả thật đã thay đổi! Trở nên không còn là Lục Dương mà nàng từng quen biết trước đây. Lái chiếc xe sang trọng, bên cạnh luôn có mỹ nữ xuất hiện, không biết từ lúc nào, thân thủ của hắn cũng trở nên lợi hại đến vậy.
Vị độc giả tên Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá kia, sau khi trao tặng lượng lớn tiền thưởng và đăng bài viết, nàng cũng đã thấy. Một triệu tiền thưởng, mà lại còn nói là để mua đồ bổ bồi dưỡng thân thể cho Lục Dương.
Phùng Đình Đình không biết vị độc giả kia chỉ nói đùa, nàng lại tin là thật, điều này càng khiến nàng bị kích động đặc biệt lớn, cuối cùng nhận ra sự chênh lệch to lớn giữa mình và Lục Dương hiện tại. Nàng một năm chỉ có thể kiếm được mấy vạn tệ, trong khi một độc giả của hắn đã một lần thưởng nhiều như vậy.
Trước đây đã không thể đi cùng hắn, sau này lại càng không thể chăng?
Trong mắt Phùng Đình Đình thoáng hiện một nỗi buồn man mác. Mối tình đầu luôn là khó quên nhất, đặc biệt là mối tình đầu tan vỡ.
Nên buông bỏ thôi! Nàng tự nhủ trong lòng như vậy.
...
Tại thành phố O thuộc tỉnh A, vẫn trong căn phòng thuê cũ kỹ ấy, người thiếu phụ ôm đứa bé ngồi xa xa trước màn hình máy tính. Dường như sợ bức xạ máy tính ảnh hưởng đến Bảo Bảo. Trong máy tính của nàng đã đang phát đoạn video đó, khi nàng nhìn thấy Lục Dương ngồi trên xe cùng một tiểu mỹ nữ, nàng khẽ mỉm cười, dùng bàn tay ngọc trắng nõn nhẹ nhàng véo khuôn mặt nhỏ bé của Bảo Bảo, cười mắng: “Bảo Bảo! Con xem ba ba con kìa! Vẫn cứ phong lưu như vậy! Lớn lên con không được học thói xấu của hắn đâu!”
Khi nàng nhìn thấy một chiếc xe thương vụ đột nhiên nằm chắn trước xe Audi, ba người đàn ông cầm đao, cầm gậy bóng chày từ trên xe lao xuống tấn công Lục Dương, nụ cười trên mặt nàng lập tức bị sự căng thẳng thay thế. Bảo Bảo tò mò nhìn hình ảnh, người thiếu phụ theo bản năng đưa tay che tầm mắt Bảo Bảo. Tầm mắt bị che, Bảo Bảo bất mãn dùng cái đầu nhỏ dụi vào tay nàng, rầm rì không ngớt, nàng cũng chỉ vừa sốt ruột nhìn hình ảnh video, vừa nhẹ giọng dỗ dành Bảo Bảo trong vòng tay, bàn tay ngọc trắng nõn kia vẫn che trước mắt Bảo Bảo.
Chờ xem hết toàn bộ video, nàng mới thoáng thở phào nhẹ nhõm, cũng cuối cùng dời bàn tay đang che tầm mắt Bảo Bảo ra. Đứa bé nhỏ chưa biết nói, đôi mắt to mở tròn nhìn màn hình máy tính, không còn thấy những người nhỏ xíu đánh nhau nữa, nhất thời cái miệng nhỏ xẹp xuống, trông như muốn khóc.
Người thiếu phụ vội vàng đung đưa cánh tay, ngân nga nhạc thiếu nhi dỗ dành Bảo Bảo, dỗ một lúc lâu, mới khiến tâm tình Bảo Bảo ổn định lại. Hình ảnh trong video vừa rồi vẫn còn đọng lại trong đầu nàng, nàng thấy Lục Dương bị người đàn ông đội mũ và đeo khẩu trang cuối cùng kia đánh mạnh mấy lần, đặc biệt là hai chân trước giáng mạnh vào cổ Lục Dương – đó là cái cổ cơ mà! Hắn nhất định bị thương rồi!
Trong mắt người thiếu phụ hiện lên vẻ lo lắng, nàng do dự một lúc lâu, cuối cùng cầm lấy chiếc điện thoại di động của mình. Trong điện thoại của nàng có hai chiếc thẻ sim, nàng tìm thấy số điện thoại của Lục Dương trong danh bạ, nhìn dãy số hiển thị trên màn hình lại do dự thêm chút nữa, nàng mới ấn nút gọi. Đã rất lâu nàng không gọi số này, trong lòng người thiếu phụ có chút sốt sắng, sự căng thẳng xen lẫn nỗi lo lắng cho vết thương hiện tại của Lục Dương.
“Xin lỗi! Thuê bao quý khách vừa gọi hiện đang bận, xin quý khách vui lòng gọi lại sau!”
Người thiếu phụ ngẩn ra, có chút thất vọng, đồng thời cũng thở phào nhẹ nhõm. Trong thâm tâm, nàng thực ra không muốn trò chuyện với Lục Dương lắm, bởi vì nàng cảm thấy lúng túng, nàng không biết phải định vị mối quan hệ giữa mình và hắn hiện tại như thế nào.
Hắn cũng không biết nàng đã sinh con cho hắn, có lẽ, hắn đã quên nàng rồi.
Trong lòng nàng nghĩ là như thế.
...
Lúc này Lục Dương quả thực đang bận máy, điện thoại là do Đại Lão Hổ trong nhóm Lĩnh Vực Hắc Ám gọi tới. Trước khi nghe điện thoại, Lục Dương đang chuẩn bị nghỉ ngơi, Trương Lệ đã được hắn gọi đi. Không phải vì hôm nay bị thương, không làm được chuyện đó thì không cho Trương Lệ ở lại đây, mà là hắn biết chuyện xảy ra hôm nay, cộng thêm việc hắn bị thương, bất cứ lúc nào cũng có thể có người đến đây thăm hỏi hắn, thậm chí có những phóng viên 'thần thông quảng đại' có thể mò đến gõ cửa cũng không phải là không thể.
Trong tình huống như vậy, để Trương Lệ ở lại đây, bất kể là đối với hắn hay đối với Trương Lệ đều không tốt. Vạn nhất bị phóng viên chụp được, Trương Lệ vừa mới bắt đầu sự nghiệp diễn xuất, cho dù không bị hủy hoại hoàn toàn, cũng sẽ gặp phải khó khăn lớn.
Lục Dương còn chưa biết chuyện có độc giả thưởng cho hắn ‘triệu minh’. Khi nhận được điện thoại của Đại Lão Hổ, vừa mới nghe máy, liền nghe thấy Đại Lão Hổ nói: “Văn Sửu đại nhân! Ta muốn Đại Bảo Hộ Giả! Ta muốn một con Rồng!”
Lục Dương lúc đó sững sờ một chút, nói: “Ngươi muốn Đại Bảo Hộ Giả thì cứ trở thành Đại Bảo Hộ Giả đi! Có gì mà phải nói với ta?”
Kết quả, Đại Lão Hổ nói: “Đừng giả ngốc bán manh nữa! Ý của ta là cậu mời tôi làm Đại Bảo Hộ Giả, mời tôi một con Rồng! Đồng chí Văn Sửu! Làm người keo kiệt như vậy thì không có bạn bè đâu!”
Lục Dương càng thêm mơ hồ.
“Ngươi có nghe nói chuyện ta bị tấn công hôm nay không?” Lục Dương hỏi.
“Có nghe chứ! Chuyện lớn chấn động cả năm mà! Mọi người đều biết rồi!” Đại Lão Hổ đáp.
Lục Dương: “Ngươi nghe nói ta bị tấn công, mà còn bắt ta mời ngươi làm Đại Bảo Hộ Giả ư? Đây là cái đạo lý gì? Ngươi đây là đến để cười trên nỗi đau của người khác đấy à?”
Đại Lão Hổ: “Ơ? Không đúng sao! Ta biết một triệu kia là mua đồ bổ bồi dưỡng thân thể cho cậu! Nhưng một mình cậu thật sự dùng hết nhiều đến vậy à? Ta chỉ muốn một lần Đại Bảo Hộ Giả thôi mà! Chỉ một lần thôi!”
...
Sau khi nói chuyện với Đại Lão Hổ một lúc lâu, Lục Dương mới biết có độc giả đã thưởng cho mình một triệu tệ.
Trong lòng vẫn còn chút không tin, hắn vội vàng đi mở lại chiếc máy tính vừa tắt, đăng nhập, mở trang web “Long Xà Lên Lục Địa”. Tận mắt chứng kiến tin tức tiền thưởng, cùng với giá trị fan hâm mộ của Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá hiện đang cao ngất trên trăm triệu, hắn mới cuối cùng tin tưởng.
“Thế nào? Lần này nên mời ta làm Đại Bảo Hộ Giả chứ? Nếu không có ta, cậu có thể nhanh như vậy biết được tin tức này sao?” Đại Lão Hổ vẫn còn lải nhải.
“Được rồi! Biết rồi! Cậu lúc nào đến ta lúc đó mời cậu! Cúp máy! Tạm biệt!”
Lục Dương đã không còn tâm trí đâu mà nói nhảm với Đại Lão Hổ, cúp máy điện thoại liền đăng nhập QQ. QQ vừa đăng nhập thành công, tiếng nhắc nhở tin nhắn mới ‘đích đích’ vang lên không ngừng, đã có mấy chục người gửi tin nhắn riêng cho hắn.
Một số là độc giả gửi đến. Một số là các tác giả khác và biên tập viên gửi đến, cơ bản đều là chúc mừng hắn, vì cái ‘triệu minh’ đầu tiên. Trong thời không gốc, phải mất vài năm sau mới xuất hiện, giờ thì đã được đẩy lên trước cả mấy năm trời.
Lục Dương cũng từng ảo tưởng có một ngày như vậy, nhưng xưa nay không nghĩ tới ngày đó lại đến sớm đến thế. Trong lòng hắn rất đỗi nghi hoặc. Rất muốn lập tức hỏi Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá một chút. Chẳng lẽ thực sự là tiền bồi dưỡng sao?
Đơn giản trả lời những tin nhắn riêng đó, Lục Dương mở nhóm chat ‘Văn Sửu’ ra. Trong nhóm đã là một cảnh tượng náo nhiệt, các độc giả đối với việc xuất hiện cái ‘triệu minh’ đầu tiên cho tên Văn Sửu tệ nhất này, rất nhiều người đều cảm thấy khó tin, lúc này dồn dập thảo luận chuyện này.
Có người dò hỏi Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá có thật là mua đồ bổ cho Văn Đại không?
Có người nói ‘Triệu Minh Tiền Mặt’ uy vũ, xin nhận lấy đầu gối của ta!
Có người hỏi Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá gần đây có phải giàu to không? Trúng số độc đắc? Hay là thăng chức, cưới vợ ‘bạch phú mỹ’, bước lên đỉnh cao nhân sinh?
Còn có người hỏi ‘Triệu Minh Tiền Mặt’ có muốn ‘ấm giường’ không? Biết ‘ấm giường’, biết nấu cơm, xin được ‘bao nuôi’.
Thứ gì cũng nói. Lại có gã còn chẳng biết xấu hổ hỏi ‘Triệu Minh Tiền Mặt’ có làm ‘gay’ không? Có ‘thu cúc hoa’ không...
Nhưng Lục Dương liên tục lật xem mấy chục tin nhắn trò chuyện, đều không thấy ghi chép Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá lên tiếng. Hắn không xuất hiện trong nhóm sao?
Có chút ngoài ý muốn, trước khi Lục Dương mở nhóm chat ‘Văn Sửu’ ra, trong lòng hắn vẫn nghĩ Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá lúc này hẳn đang đắc ý vênh vang trong nhóm mà tiếp nhận lời tán dương của mọi người chứ! Dù sao, Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá trước đây chính là tính cách như vậy, mỗi lần thưởng từ một ngàn tệ trở lên, đều sẽ vào nhóm khoe khoang một chút, nghe mọi người ca ngợi.
Tình huống hôm nay có chút bất thường!
Lục Dương suy nghĩ một chút, trong danh sách thành viên nhóm tìm thấy tên Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá, gửi cho hắn một tin nhắn riêng.
Văn Sửu: “Cảm ơn! Có ở đó không?”
Chờ hơn hai mươi giây, Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá vẫn chưa trả lời. Ngay lúc Lục Dương cho rằng Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá cũng không online, thì hắn hồi đáp.
“Có, Văn Đại!”
Văn Sửu: “Sao hôm nay ngươi không nói chuyện trong nhóm? Mọi người đều đang nói về ngươi kìa!”
Lần này Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá trả lời nhanh hơn một chút.
“Ta có thấy, nhưng không muốn nói chuyện.”
Văn Sửu: “Sao thế?”
Lục Dương hơi nghi hoặc, đây không phải tính cách của Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá mà!
Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá: “Văn Đại! Ngươi có cô gái nào khiến ngươi vui vẻ không? Loại rất yêu thích, rất yêu thích ấy!”
Vấn đề này hỏi thật kỳ lạ, Lục Dương sững sờ một chút, trong đầu hiện lên bóng dáng Phùng Đình Đình và Tào Tuyết, Phùng Đình Đình lại là người đầu tiên hắn nghĩ đến. Câu hỏi này của Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá khiến lòng Lục Dương có chút chua xót, hắn trầm mặc chốc lát mới hồi đáp: “Có!”
Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá: “Ta cũng có! Nhưng bây giờ ta phải kết hôn với một người phụ nữ mà ta không hề yêu chút nào! Văn Đại, ngươi có thể hiểu được cảm giác trong lòng ta không?”
Nhìn đoạn văn này, Lục Dương lần thứ hai lặng im. Hắn có thể lĩnh hội được tâm cảnh của Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá lúc này. Nếu như kiếp trước hắn có thể thoát ra khỏi bóng ma Phùng Đình Đình để lại trong lòng, hắn cũng sẽ không đến 29 tuổi vẫn còn một mình, không có người phụ nữ nào để ý hắn. Đó chỉ là biểu hiện bên ngoài, cuối cùng, là chính hắn đã không chân thành trao đi trái tim mình cho người khác.
“Vì lẽ đó hôm nay ngươi mới thưởng cho ta một triệu ư?”
Tâm tình không tốt, xài tiền bừa bãi để giải tỏa!
Lục Dương rốt cuộc biết nguyên nhân xuất hiện của cái ‘triệu minh’ này, có chút thất vọng nhưng cũng có chút thoải mái. Với danh tiếng hiện tại của hắn, với sức mua của nhân dân tệ bây giờ, việc xuất hiện một ‘triệu minh’ vào lúc này quả thực không hề bình thường.
Tiền Mặt Điểm Thuốc Lá: “Cũng một nửa một nửa thôi! Ta cũng thực sự rất thích truyện của ngươi.” (Chưa xong còn tiếp...)
Nội dung này được chuyển ngữ đặc biệt dành riêng cho độc giả của truyen.free.