Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 495: Không thuận đi đồ

Đao Tân Nghi vẫn còn đang say ngủ, Lục Dương gồng mình gượng dậy lái xe, thỉnh thoảng uống một ngụm nước suối để giữ tỉnh táo. Đêm qua trên xe chỉ tìm được hai chiếc bánh quy nhân kẹp và một chai nước suối, lúc đó dùng để Đao Tân Nghi tạm thời giải quyết cơn đói khát, còn bản thân hắn thì cả chặng đường đều khát và đói. Đến ba giờ sáng, khi rời khỏi khách sạn, Lục Dương đã rút kinh nghiệm, mua không ít đồ ăn và nước uống từ khách sạn. Trong số đồ ăn đó, có món cơm hộp do khách sạn đóng gói, cùng một ít bánh mì và mì ăn liền.

Có lẽ sẽ có người thắc mắc, ba giờ sáng thì khách sạn còn bán đồ ăn thức uống sao?

Điều này chỉ đúng với một số khách sạn nhỏ, nhưng không áp dụng cho các khách sạn đạt chuẩn sao. Một số khách sạn hạng sao có bếp hoạt động ban đêm, một số khác lại có KTV và khu giải trí riêng, mà những khu giải trí này thường hoạt động suốt đêm, nên có thể cung cấp đồ ăn bất cứ lúc nào. Cơm nước Lục Dương mua chính là từ căn bếp nhỏ trực thuộc khu giải trí của khách sạn đó.

Hơn nửa giờ nữa trôi qua, ánh nắng ban mai cuối cùng cũng có được hơi ấm và độ sáng, không còn vẻ đỏ au mơ hồ như lúc mới nhô lên khỏi đường chân trời nữa.

Ánh nắng ấm áp và sáng rỡ chiếu lên mặt Đao Tân Nghi, cuối cùng khiến hàng mi nàng khẽ rung, rồi nàng tỉnh giấc từ trong mộng.

Đôi mắt đẹp như đá quý đen của nàng mở ra, Đao Tân Nghi đầu tiên nhìn thấy là dòng xe cộ tấp nập trên đường cao tốc. Sau đó nàng khẽ quay đầu, vừa vặn thấy Lục Dương đang đổ nước suối lên đầu. Tóc hắn vẫn ngắn như thường lệ, không giữ được nước sạch, nhiều dòng nước chảy xuống mặt, khiến mắt hắn hơi nheo lại. Lục Dương lắc lắc đầu, chớp mắt mấy cái, vẫn chuyên chú lái xe, tốc độ xe không giảm, tinh thần cả người thì khá hơn một chút.

Đao Tân Nghi kinh ngạc nhìn, trong mắt có chút xấu hổ. Từ góc độ này, nàng có thể rõ ràng nhìn thấy quầng thâm mắt sâu hoắm của Lục Dương, rõ ràng đây là tình trạng thiếu ngủ nghiêm trọng.

Với khối tài sản hơn mười triệu hiện tại, ngày thường hắn đâu cần phải chịu khổ như vậy? Ai có thể ép buộc hắn phải thức đêm đến mức này?

Đao Tân Nghi từng thấy Lục Dương oai phong lẫm liệt khi ở đoàn làm phim. Mặc dù khi đó hắn hầu như không nói chuyện, nhưng không ai dám làm việc mà không nhìn sắc mặt hắn, mọi người trong lòng đều có sự kiêng dè đối với hắn.

Không chỉ vì hắn là biên kịch kiêm nhà đầu tư ch��nh, mà còn vì hắn có thể trực tiếp thay đổi nữ chính, nữ phụ, một câu nói khiến nam chính phải làm hai mươi cái chống đẩy, mà nam chính cũng không dám không làm theo.

"Lục Dương! Đến khách sạn nào đó, chúng ta vào nghỉ ngơi nửa ngày đi! Ta có chút buồn ngủ rồi."

Đao Tân Nghi điều chỉnh lại tư thế ngồi, nhẹ giọng nói với Lục Dương.

Nghe thấy tiếng nàng, Lục Dương mới phát hiện nàng đã tỉnh. Hắn khẽ liếc nhìn nàng, nở một nụ cười nhạt, nói: "Sao vậy? Vẫn chưa ngủ đủ à? Ngủ trên xe không thoải mái sao?"

Đao Tân Nghi khẽ mỉm cười, nói: "Đúng vậy! Ngủ trên xe cứ nửa tỉnh nửa mê, chẳng thể nào ngủ ngon được."

"Thôi được! Khi nào thấy thành phố, chúng ta sẽ tìm một khách sạn nghỉ ngơi một lát."

Lục Dương cho rằng Đao Tân Nghi quả thật ngủ không ngon, mà bản thân hắn cũng rất buồn ngủ, nên liền đồng ý. Đao Tân Nghi mỉm cười một cái, không nói gì nữa, mà là lấy điện thoại di động ra gọi cho mẹ mình.

Kết quả, sau khi quay số, nàng nghe thấy: "Xin lỗi! Số điện thoại quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc đư���c, xin quý khách vui lòng gọi lại sau! Đô... Đô..."

Sắc mặt Đao Tân Nghi hơi biến, vội vàng gọi lại lần thứ hai.

Một lần, hai lần, ba lần, bốn lần, năm lần.

Liên tiếp năm lần, nàng đều nghe thấy cùng một câu nói này —— "Xin lỗi! Số điện thoại quý khách vừa gọi tạm thời không liên lạc được, xin quý khách vui lòng gọi lại sau!"

Không chỉ nàng nghe thấy, mà Lục Dương đang lái xe cũng nghe thấy.

Lục Dương trong lòng khẽ chùng xuống, ánh mắt hơi nghiêng đi, nhìn về phía Đao Tân Nghi, chỉ thấy nàng đã thẫn thờ ngồi đó như người mất hồn, điện thoại di động vẫn phát ra tiếng "đô đô" nhưng vẫn bị nàng áp sát bên tai, quên cả buông xuống.

"Sao lại thế này... Sao lại không gọi được chứ... Tối qua mẹ còn gọi điện thoại cho con mà... Sao lại thế được chứ..."

Nước mắt lại trào ra trong mắt Đao Tân Nghi, Lục Dương thầm thở dài, không biết phải an ủi nàng thế nào. Có lúc hắn thật sự hận bản thân ăn nói vụng về, rõ ràng khi viết tiểu thuyết, ngàn lời vạn chữ đều có thể viết ra dễ dàng, nhưng khi thực sự đối mặt với những trường hợp cần đến tài ăn nói, hắn lại chẳng nghĩ ra được lời nào nên nói.

Sau tiếng thở dài thầm kín, Lục Dương nói với Đao Tân Nghi: "Đừng đi khách sạn nữa! Nàng ráng chịu đựng một chút, tiếp tục ngủ trên xe đi! Chúng ta sẽ chạy đến đó sớm hơn!"

Đao Tân Nghi nghe vậy, ánh mắt vô hồn cuối cùng cũng khẽ lay động, nhìn sang Lục Dương bên cạnh. Nàng muốn nói hay là cứ đến khách sạn nghỉ ngơi một chút đi! Dù sao tinh thần Lục Dương đã rất tệ, hiện tại đều là đang cố gắng chống đỡ, nhưng nghĩ đến phụ thân đã qua đời, mẹ cũng không liên lạc được, sinh tử không rõ, Đao Tân Nghi môi khẽ mấp máy, cuối cùng chỉ thốt ra được một tiếng "Ừ".

Xe lại tiếp tục chạy về phía trước mấy phút, Lục Dương trong đầu bỗng nhiên nghĩ đến vài khả năng, cuối cùng cũng coi như tìm được vài lời an ủi Đao Tân Nghi.

"Đao Tân Nghi! Nàng đừng lo lắng quá mức như vậy! Điện thoại di động không gọi được, có rất nhiều khả năng, ví dụ như động đất tạo ra trường từ tính gây nhiễu tín hiệu điện thoại, hoặc là động đất làm đ��� tháp tín hiệu. Cũng có thể là điện thoại của mẹ nàng hết pin, hoặc đang ở một nơi có trường từ tính gây nhiễu, tất cả đều có thể xảy ra! Nàng đừng tự dọa mình!"

Lục Dương chợt nhận ra mình cũng có tài ăn nói, chỉ cần hắn có thể nghĩ ra lý do.

Đao Tân Nghi nghe Lục Dương phân tích, trong mắt nàng xuất hiện chút tia sáng.

"Có thật không?"

Nàng theo bản năng hỏi.

Lúc này, Lục Dương đương nhiên phải cho nàng hy vọng, mỉm cười gật đầu, nói: "Mọi việc đều nên hướng tốt mà nghĩ! Mẹ nàng tối qua gọi điện thoại cho nàng, hẳn là đã ở một nơi an toàn rồi chứ? Nếu đã ở nơi an toàn, thì khả năng có chuyện sẽ cực kỳ nhỏ! Ta nghe nói khi động đất, trường từ tính của trái đất sẽ rất hỗn loạn, sẽ gây nhiễu nghiêm trọng các loại tín hiệu và sóng điện, việc điện thoại di động không gọi được thật sự rất bình thường."

"Vậy mẹ con tối qua còn gọi được mà! Tối qua sao lại liên lạc được chứ?"

"Có thể tối qua bên đó động đất tạm thời ngưng, trường từ tính gây nhiễu nhỏ. Cũng có thể là tối qua tháp tín hiệu bên đó còn chưa đổ, hôm nay mới đổ. Hoặc tối qua bên cạnh nàng không có vật gì gây nhiễu tín hiệu điện thoại, hôm nay lại có, tất cả đều có khả năng!"

"À, mượn lời chúc phúc của ngươi, hy vọng mẹ không có chuyện gì!"

Đao Tân Nghi theo bản năng dùng đôi tay trắng như tuyết chắp lại trước ngực, tựa hồ đang cầu khẩn thần linh.

Xe lại chạy về phía trước hơn nửa giờ, gặp phải một trạm xăng dầu. Lục Dương lái xe vào đổ xăng, tiện thể lấy từ ghế sau ra hai chiếc bánh mì và hai hộp sữa chua, chia một nửa đưa cho Đao Tân Nghi, coi như là bữa sáng của hai người.

Không lâu sau khi xe khởi hành trở lại, họ gặp một trạm thu phí. Lục Dương nộp tiền, rồi tiếp tục lên đường. Khoảng cách từ Thượng Hải đến tỉnh S thật sự quá xa, tổng lộ trình ba, bốn ngàn dặm, một đoạn đường dài như vậy định trước là chuyến đi rất khó thuận lợi.

Ví dụ như thời tiết, sáng gần mười một giờ, mặt trời đã ẩn vào trong tầng mây, cứ thế biến mất không thấy. Dần dần bên ngoài lại bắt đầu gió thổi mạnh, đến hơn một giờ chiều, s���c gió càng lớn, dần dần biến thành cuồng phong. Trên bầu trời, tầng mây càng lúc càng dày đặc. Sau một trận cuồng phong gào thét qua đi, trên bầu trời một tia sét lớn xé rách vòm trời, theo sau là một tiếng vang trời "xoạt xoạt", sấm sét nổ vang.

Tia sét lớn đầu tiên chỉ là sự khởi đầu, theo sát đó là những luồng điện rắn uốn lượn, từng tia từng tia chớp giật như thể vòm trời đang không ngừng rạn nứt, từng tiếng sấm sét vang vọng, tựa như đột nhiên nổ bên tai.

Đao Tân Nghi bị từng tiếng sấm kinh hoàng, cùng những tia chớp giật cực lớn dọa đến mặt không còn chút máu. Sắc mặt Lục Dương cũng khẽ biến, lái xe trong thời tiết mưa gió như vậy trên đường cao tốc trống trải quả thực rất không an toàn.

Ý niệm này còn chưa kịp nảy ra hết, từ trên trời đã ào ạt trút xuống trận mưa lớn như thác đổ.

Phảng phất những tia sét lớn đã xé rách vòm trời thành vô số lỗ lớn, nước mưa từ chín tầng trời theo những vết nứt đó ào ạt trút xuống, tầm nhìn phía trước xe lập tức giảm sút đáng kể.

May mắn thay, Lục Dương lái chiếc Land Rover, khả năng bám đường cực kỳ mạnh mẽ. Bằng không, nếu đổi sang một chiếc xe kém hơn, chạy với tốc độ như vậy trên đường cao tốc, rất có thể bánh xe sẽ bị trượt.

Nhưng dù vậy, trong thời tiết mưa gió như thế, xe cộ đi lại trên đường cũng rất không an toàn, bởi vì trên đường cao tốc cũng không ít các phương tiện khác đang qua lại.

Khả năng bám đường của Land Rover rất mạnh, nhưng những chiếc xe khác chưa chắc đã có năng lực này. Không chừng lúc nào, sẽ có xe đột ngột đâm vào chiếc Land Rover của Lục Dương, hoặc cũng có thể có một chiếc xe phía trước đột nhiên dừng khựng lại trên đường, Land Rover né tránh không kịp, đâm thẳng vào.

Đột nhiên, lại một tia sét to lớn vạch ngang bầu trời, đột ngột vang lên tiếng nổ cực lớn, khiến Đao Tân Nghi ngồi ở ghế phụ hoảng sợ kêu lên một tiếng.

Lục Dương vội vàng nghiêng đầu nhìn thoáng qua, lúc này mới phát hiện Đao Tân Nghi hóa ra rất sợ sấm sét, cả người nàng đã ôm chặt lấy mình, sợ hãi co rúc lại trong ghế ngồi.

Lục Dương muốn an ủi nàng một chút, nhưng trong thời tiết mưa gió lớn như vậy, xe cộ trên đường đều chạy rất nhanh, ai cũng muốn mau chóng tìm một chỗ trú mưa. Hơn nữa đây lại là đường cao tốc, không thể tùy ý dừng xe. Lục Dương khẽ nhíu mày, chỉ có thể tiếp tục nhìn về phía trước, tập trung lái xe, mở miệng nói với Đao Tân Nghi bên cạnh: "Đừng sợ! Khi đến một thành phố, chúng ta sẽ vào trú mưa! Phía trước đã có hình dáng thành phố rồi, sẽ đến ngay thôi!"

Lời còn chưa dứt, trên bầu trời lại vang lên một tiếng nổ lớn, khiến Đao Tân Nghi theo bản năng nép sát vào Lục Dương, hai tay như vớ được cọng rơm cứu mạng, ôm chặt lấy cánh tay phải của Lục Dương vào lòng.

Cánh tay rắn chắc của Lục Dương bị nàng ôm chặt vào trước ngực, ấn vào khe ngực. Trong lúc kinh hãi, Đao Tân Nghi cũng không hề phát hiện, mà Lục Dương với tâm trạng hỗn loạn cũng không còn ý nghĩ lãng mạn nào, chỉ lo khẽ mím chặt môi, chuyên tâm lái xe, để tốc độ xe nhanh hơn một chút. Lúc này, bất kỳ buồn ngủ nào cũng đã bị tiếng sấm khổng lồ dọa bay mất.

Tốc độ xe càng lúc càng nhanh, chiếc Land Rover này trong tay Lục Dương chưa bao giờ được chạy nhanh như vậy. Với giá trị gần trăm vạn, hôm nay nó cuối cùng đã thể hiện được giá trị của mình.

Trong màn mưa dày đặc, chiếc Land Rover màu xám bạc này như một con quái thú thép, xé toạc màn mưa, vượt qua mặt đường ngập nước, mang theo một luồng gió mạnh thẳng tiến về phía thành phố đang ngày càng gần.

Đao Tân Nghi sợ đến mặt không còn chút máu, không chỉ vì những tiếng sấm sét lớn thỉnh thoảng đột ngột vang lên trên bầu trời, mà còn vì tốc độ mãnh liệt của chiếc Land Rover.

Nguyên bản dịch truyện này được trân trọng giữ gìn và phát hành duy nhất tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free