Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 503: Thẩm tra dạng mảnh 2

Với tổng kinh phí hơn ba mươi triệu, chất lượng bộ phim này quả thực không tầm thường. Mặc dù phiên bản "Đàn Ông Bang" này có nhiều khác biệt lớn so với bản gốc, nhưng dù là chất lượng hình ảnh, nội dung cốt truyện hay diễn xuất của diễn viên, tất cả đều đáng để xem xét. Không chỉ Lục Dương thỉnh thoảng mỉm cười đầy thâm ý, mà Vương Lâm và Ngô Hộ Quân bên cạnh cũng không ngừng bật cười.

Đây chính là sức hấp dẫn của hài kịch đô thị: không cần cốt truyện quá phức tạp, quá sâu sắc, chỉ cần khiến khán giả cảm thấy thư giãn và vui vẻ là đủ.

Điểm này rất giống với tính chất của văn học mạng!

Tiểu thuyết truyền thống thường thích đi sâu vào nhân tính, khai thác những khía cạnh sâu sắc, cứ như thể những tác phẩm không phân tích nhân tính hay thiếu nội hàm sâu sắc đều là rác rưởi.

Văn học mạng lại không suy tính nhiều đến vậy. Nhiều cao thủ viết văn mạng đều có một nguyên tắc: làm sao để độc giả đọc thấy sảng khoái thì viết như thế, tuyệt đối không viết những tình tiết gây ngược đãi tâm lý độc giả.

Đây chính là sự khác biệt bản chất giữa văn học mạng và tiểu thuyết truyền thống.

Lục Dương xem phiên bản "Đàn Ông Bang" này, không khỏi liên tưởng đến những điều trên. Trong ký ức của hắn, vào năm 2013, vẫn còn rất nhiều tác gia truyền thống không hiểu rõ bản chất khác biệt giữa truyện online và tiểu thuyết truyền thống. Họ mù quáng định nghĩa tất cả tác phẩm đăng tải trên internet đều là văn học mạng, trông có vẻ chính xác, nhưng thực tế lại chẳng biết gì. Ấy vậy mà, cái định nghĩa đầy sự dốt nát đó lại khiến không ít người không hiểu rõ cốt lõi của văn học mạng tin là thật.

Nếu sự khác biệt giữa văn học mạng và tiểu thuyết truyền thống chỉ có thế, vậy tại sao nhiều tác gia truyền thống khi thấy tác giả văn học mạng kiếm tiền ào ạt, lại đỏ mắt dấn thân vào nghiệp sáng tác văn học mạng, nhưng rốt cuộc vẫn không thể nhập môn? Thậm chí một đóa sóng hoa nhỏ bé cũng không thể nổi lên?

Lục Dương đã đọc không ít luận điệu của các tác gia truyền thống ấy. Những người đó, sau khi thử viết văn học mạng và thất bại, đều đổ lỗi cho độc giả, nói rằng độc giả không biết thưởng thức.

Họ thậm chí còn không làm rõ được văn học mạng rốt cuộc là gì, mang theo tâm lý mâu thuẫn, khinh thường lướt qua một hai bộ văn mạng, rồi tự cho là đã thấu hiểu văn học mạng, quả thực là trò cười cho những người trong nghề.

Văn học mạng vì sao có thể quật khởi nhanh chóng đến vậy? Vì sao có thể khiến hơn trăm triệu người yêu thích và mê đắm?

Phân tích nguyên nhân thì có vẻ nhiều, nhưng thực ra nguyên nhân chân chính chỉ có một: tác giả văn học mạng đã nắm bắt được tâm lý độc giả!

Nói thẳng thắn hơn, đó là những gì tác giả văn học mạng viết, mọi tình tiết, mọi mục đích, đều là để độc giả đọc thấy sảng khoái! Nhiều tác giả nói rằng, mọi người trong cuộc sống hiện thực đã quá mệt mỏi rồi, đọc tiểu thuyết là để thư giãn bản thân, tìm kiếm niềm vui, chứ không phải để sốt ruột!

Độc giả muốn xem những chương truyện sảng khoái, tác giả văn học mạng đang cố gắng đáp ứng nhu cầu đó của độc giả, còn tác giả truyền thống thì lại muốn làm ra cái gì đó gọi là nhân tính, cái nội hàm chó má gì đó, độc giả đọc có mệt không chứ?

Điểm này phản ánh trong các tác phẩm truyền hình: không phải hết lần này đến lần khác sao chép những tác phẩm kinh điển trong ấn tượng của mọi người, thì cũng là kịch cung đấu, phim truyền hình gia đình, hoặc là chuyện ôm nhầm con khiến mấy gia đình ba đời người phải chịu ân oán tình cừu kéo dài hàng chục năm, nhất định phải làm cho tất cả mọi người không hạnh phúc mới cảm thấy có chiều sâu!

Các tác phẩm truyền hình sở dĩ xuất hiện loại quái tượng này, suy cho cùng, vẫn là do trong thời đại này, những người nắm giữ quyền ngôn luận trong văn học chính là các tác gia truyền thống, mà họ lại am hiểu nhất những thứ đó.

Điện thoại di động trong người Lục Dương bỗng reo lên một tiếng, tiếng chuông điện thoại kéo hắn từ khoảnh khắc suy tư miên man trở về hiện thực. Lúc này hắn mới nhận ra mình đã nghĩ xa xôi đến mức nào, không khỏi bật cười.

Có lẽ là do địa vị của hắn trong giới văn học mạng ngày càng cao, trong khi văn đàn chủ lưu vẫn luôn coi thường văn học mạng. Lục Dương phát hiện gần đây mình ngày càng phản cảm với tiểu thuyết truyền thống và phim truyền hình truyền thống, luôn nảy sinh một vài cảm xúc bất mãn.

Đây có phải là cái mà cổ nhân gọi là "văn nhân tương khinh" (người làm văn khinh thường nhau) chăng?

Lục Dương nhìn Vương Lâm và Ngô Hộ Quân cười cười, một tay lấy điện thoại ra, một tay vẫn còn hơi thất thần. Tiếng chuông điện thoại vừa nãy đã thu hút ánh mắt của Vương Lâm và Ngô Hộ Quân.

Lấy điện thoại ra, Lục Dương thấy tin nhắn là do Đao Tân Nghi gửi đến.

"Lục Dương! Hôm nay anh có rảnh không? Tan làm em muốn mời anh ăn bữa cơm, lần trước anh giúp em đưa ba em về nhà, em vẫn chưa kịp cảm ơn anh!"

Đao Tân Nghi nhắn tin, muốn mời hắn ăn cơm.

Lục Dương không cần nghĩ cũng biết, hôm nay vừa đến đoàn làm phim, căn bản không thể có thời gian dùng bữa với cô ấy. Tối nay chắc chắn phải ăn cơm cùng Vương Lâm và những người khác, buổi tối rất có thể còn phải đến xem tình hình hậu kỳ sản xuất của "Long Xà Hợp Kích". Bản trailer đầu tiên của "Long Xà Hợp Kích" vẫn còn đang chờ hắn duyệt!

Vì vậy, Lục Dương mỉm cười trả lời Đao Tân Nghi: "Hôm nay e rằng không có thời gian, ngày mai nhé! Ngày mai tôi mời cô!"

Sau khi gửi tin nhắn, Lục Dương chuyển điện thoại sang chế độ rung, không muốn ảnh hưởng Vương Lâm và Ngô Hộ Quân xem bản nháp "Đàn Ông Bang".

Đao Tân Nghi rất nhanh trả lời lại.

"Được! Vậy thì ngày mai! Vừa hay hai ngày tới tạm thời không có cảnh quay của em."

"Ừm, tốt."

Đây là tin nhắn Lục Dương hồi đáp.

Sau câu trả lời này của Lục Dương, Đao Tân Nghi không gửi thêm tin nhắn nào nữa. Lục Dương cũng thu lại tâm tình, tiếp tục quan sát bốn tập bản nháp của "Đàn Ông Bang". Chất lượng hình ảnh tinh xảo, cốt truyện nhẹ nhàng hài hước, thỉnh thoảng lại xuất hiện những mỹ nữ sáng mắt. Nếu để Lục Dương chấm điểm, chắc hẳn có thể cho 8 điểm.

À, nếu theo thang điểm 10.

Chờ đến khi bốn tập bản nháp được xem xong hoàn toàn, bên ngoài trời đã tối. Nhiệm vụ quay chụp của Uông Vi ngày hôm nay cũng đã hoàn tất. Khi tập thứ ba đang phát đến nửa sau, ông khẽ mở cửa bước vào, cùng Lục Dương và những người khác tiếp tục quan sát.

Sau khi bốn tập phim được chiếu xong, Vương Lâm, Uông Vi, Ngô Hộ Quân đều nhìn về phía Lục Dương. Vương Lâm cười hỏi: "Văn Đại! Thế nào? Có đúng như cảm giác anh mong muốn không?"

Câu hỏi này cũng là điều Uông Vi và Ngô Hộ Quân muốn hỏi, đặc biệt là Uông Vi – người lần đầu đạo diễn một bộ phim truyền hình – lúc này có vẻ hơi căng thẳng. Người đàn ông đã ngoài ba mươi tuổi lúc này lại giống như học sinh tiểu học đang chờ đợi lời đánh giá của giáo viên, theo bản năng ngồi thẳng tắp, hai tay đặt trên đầu gối, lúc mở ra, lúc lại nắm thành nắm đấm.

Lục Dương buồn cười liếc nhìn đôi tay đang bất an của ông ta, cũng không muốn treo mãi sự chờ mong của ông. Hắn đưa tay vỗ một cái, mỉm cười khen ngợi: "Không tồi! Mau chóng đi đàm phán quyền phát sóng đợt đầu đi! Tôi sẽ chờ tin tốt của mọi người! Phía đoàn làm phim, hãy tiếp tục cố gắng, đã tốt rồi thì phải làm tốt hơn nữa! Ít nhất cũng phải duy trì được trình độ của bốn tập này! Không thành vấn đề chứ?"

Câu nói cuối cùng là nhìn Uông Vi và Ngô Hộ Quân hỏi.

Được Lục Dương khẳng định, hai vị đạo diễn chính và phó đều thở phào nhẹ nhõm. Nghe thấy yêu cầu cuối cùng của Lục Dương, cả hai đều cười và hứa sẽ nỗ lực hơn nữa.

Tối hôm đó, Vương Lâm mời khách. Các đạo diễn chính, phó của "Đàn Ông Bang" là Uông Vi, Ngô Hộ Quân, cùng với đạo diễn Nguyên Bảo và biên tập viên Ngô Cương của "Long Xà Hợp Kích" đã đón tiếp và mời Lục Dương dùng bữa.

Tại bàn tiệc, chủ đề chính mà mọi người bàn tán là hai tác phẩm "Đàn Ông Bang" và "Long Xà Hợp Kích". Uông Vi và Nguyên Bảo đều báo cho Lục Dương tin tốt.

Uông Vi nói tiến độ quay chụp "Đàn Ông Bang" ngày càng nhanh, chỉ khoảng hai tháng nữa là có thể hoàn tất toàn bộ quá trình sản xuất.

Đồng thời, bộ phim này thu hồi vốn chắc chắn không thành vấn đề. Bởi vì theo quy định của văn kiện nhà nước, quyền phát sóng đợt đầu của một bộ phim truyền hình nhiều nhất có thể bán cho bốn đài truyền hình cấp tỉnh. Hiện tại đã có bảy đài truyền hình cấp tỉnh bày tỏ hứng thú muốn xem bản nháp bộ phim này. Chỉ cần có thể chào hàng thành công cho bốn đài truyền hình cấp tỉnh, dựa theo giá thị trường phim đô thị hiện nay, giá chào bán mỗi tập thường dao động từ hai trăm ngàn đến ba trăm ngàn. "Đàn Ông Bang" khoảng ba mươi tập, chỉ riêng quyền phát sóng đợt đầu đã có thể bán ra khoảng ba mươi triệu.

Tổng kinh phí của "Đàn Ông Bang" khoảng ba mươi triệu, quyền phát sóng đợt đầu có thể bán được khoảng ba mươi triệu, nhìn qua có vẻ chỉ hòa vốn, nhưng thực ra không phải vậy! Như đã đề cập trước đó, bộ phim "Đàn Ông Bang" này chỉ riêng các loại phí tài trợ và quyền đặt tên đã gần hai mươi triệu, thực tế Lục Dương và Vương Lâm chỉ đầu tư khoảng mười triệu.

Tính toán như vậy, số tiền kiếm được cũng không ít. Hơn nữa, ngoài quyền phát sóng đợt đầu, sau này còn có thể bán quyền phát sóng đợt hai, thậm chí là bản quyền vĩnh viễn.

À, còn có bản quyền mạng nữa.

Bản quyền mạng của phim truyền hình trong thời đại này tuy rằng quản lý rất hỗn loạn, tràn lan khắp nơi. Nhưng một số trang web lớn chính quy vẫn không dám dễ dàng vi phạm. Phim truyền hình không giống văn học mạng; văn học mạng bị vi phạm, một mình tác giả văn học mạng rất khó kiện từng trường hợp xâm phạm bản quyền, nhưng công ty sản xuất phim truyền hình không thiếu nhân viên pháp lý, chỉ cần có trang web lớn nào dám vi phạm, hầu như kiện một vụ là chắc thắng một vụ.

Nguyên Bảo mang đến cho Lục Dương một tin tức đúng lúc: quá trình hậu kỳ sản xuất của "Long Xà Hợp Kích" dự kiến sẽ hoàn thành vào đầu tháng 9.

Như vậy, "Long Xà Hợp Kích" có thể sắp xếp ra mắt vào tháng 10, tránh né mùa phim Tết (Hạ Tuế Hãng) đầy rẫy các tác phẩm mạnh.

Lần trước "Trọng Sinh Chi Môn" lỡ rơi vào mùa phim Tết, đụng độ với các tác phẩm lớn quy tụ thương hiệu như "007: Sòng Bạc Hoàng Gia", "Môn Đồ", "Đêm Huyền Bí ở Viện Bảo Tàng", đã khiến Lục Dương vẫn còn sợ hãi. Làm sao còn dám để "Long Xà Hợp Kích" chen chân vào mùa phim Tết nữa?

Riêng một bộ "Diệp Vấn" thôi đã khiến hắn không chắc chắn rồi. Nếu "Long Xà Hợp Kích" và "Diệp Vấn" ra mắt cùng một thời điểm, chắc chắn sẽ không có kết quả tốt đẹp.

Sau bữa tối, Uông Vi và Ngô Hộ Quân – những người ngày mai còn phải tiếp tục quay chụp – cáo từ về khách sạn. Lục Dương và Vương Lâm đi cùng Nguyên Bảo, biên tập viên Ngô Cương đến phòng dựng phim của "Long Xà Hợp Kích". Dưới sự bầu bạn của mấy người, Lục Dương xem phiên bản sơ khảo của "Long Xà Hợp Kích". Sau khi xem xong, Lục Dương không lập tức đưa ra ý kiến, mà yêu cầu tiếp tục phát bản trailer đầu tiên.

Sau khi xem xong toàn bộ, Lục Dương trong lòng đầy cảm khái. Nguyên Bảo quả không hổ là chỉ đạo võ thuật đỉnh cao và đạo diễn lâu năm của Hồng Kông, thiết kế động tác trong phim nhựa vô cùng dẻo dai! Kết hợp với hiệu ứng đặc biệt trong khâu hậu kỳ, phong cách vừa mạnh mẽ vừa độc đáo, mỗi cao thủ xuất trận đều có phong cách công phu độc đáo của riêng mình.

Hiệu ứng đặc biệt cũng không quá lố, thiết kế động tác mang phong cách thực chiến, nhưng lại có phần cao siêu hơn phong cách thực chiến!

Đây chính là thể loại phim võ thuật cao võ mà Lục Dương mong muốn!

Sau khi xem xong toàn bộ, phòng dựng phim hoàn toàn tĩnh lặng. Vương Lâm lần lượt phát thuốc lá, mấy người nghiện thuốc ở đó nhả khói trắng, cùng Lục Dương chờ đợi đánh giá.

Vương Lâm muốn châm thuốc cho Lục Dương, nhưng Lục Dương xua tay, hơi nheo mắt lại. Một mặt hắn thưởng thức điếu thuốc trên tay, một mặt hồi tưởng lại bản sơ khảo "Long Xà Hợp Kích" và trailer vừa xem, đồng thời đang sắp xếp lại ngôn từ của mình.

Vương Lâm và Nguyên Bảo cùng những người khác không giục, kiên nhẫn chờ đợi. Khi họ đã hút hết nửa điếu thuốc, Lục Dương nở một nụ cười nhẹ, nói: "Không tồi! Trailer cứ vậy mà phát ra ngoài được rồi! Còn bản sơ khảo thì hãy đẩy nhanh tốc độ tình tiết hơn nữa! Đoạn đầu không nên cắt quá nhiều! Đoạn đầu mà cắt quá nhiều, câu chuyện sẽ không được trình bày rõ ràng, sẽ ảnh hưởng đến cảm giác nhập tâm của khán giả..."

Lục Dương từng câu từng chữ nói ra, tất cả đều là cảm nhận của hắn khi đứng ở góc độ khán giả. Hắn không cần bộ phim này có chủ đề gì quá sâu sắc, chỉ cần một câu chuyện đặc sắc là đủ!

Một phong cách văn học mạng trước sau như một! (Còn tiếp)

Bản chuyển ngữ này là thành quả lao động duy nhất của truyen.free, không có bất kỳ phiên bản nào khác được ủy quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free