(Đã dịch) Hồi Sinh 2003 - Chương 94: Luyến ái tái diễn
Khi năm học mới cận kề, ngôi trường vốn vắng lặng suốt kỳ nghỉ hè lại dần dần khôi phục nhân khí. Dù chưa đến tháng Chín, nhưng đã có một số học sinh đến trường sớm.
Đối với Lục Dương, quán internet đã được dự trù thành công, Tào Tuyết cũng trở lại bên cạnh hắn. Cả người hắn như được tiếp thêm sức sống, khôi phục lại trạng thái sinh hoạt trước kia. Mỗi ngày hắn luyện quyền, tập đàn guitar, nấu cơm, gõ chữ, xem phim, nghe nhạc...
Thân thể gầy gò của hắn cũng dần dần hồi phục. Điểm khác biệt là, trên người hắn giờ đây không còn nhìn thấy sẹo lồi. Thân hình gầy cùng hiệu quả luyện quyền rõ ràng thể hiện trên vóc dáng hiện tại của hắn. Tối qua, khi cùng Tào Tuyết làm "chuyện đó", Tào Tuyết đã ngạc nhiên hỏi: "Sao anh gần giống như một gã cơ bắp vậy?"
Kẻ cơ bắp, đương nhiên đây là cách nói phóng đại, nhưng đã đủ để chứng minh vóc dáng hiện tại của Lục Dương.
Rất nhanh, mấy ngày trôi qua, năm học mới bắt đầu.
Ngày khai giảng đầu tiên đương nhiên rất dễ dàng, không có tiết học nào cả. Mọi người nhận sách vở năm học mới, phụ đạo viên Uông Đạt cười ha hả nói chuyện về khí thế mới của năm học mới. Ngày hôm đó cơ bản mọi người không có việc gì làm.
Lúc đó đã gần mười một giờ trưa. Phụ đạo viên vừa dứt lời, rời khỏi phòng học, mọi người cũng đều cười nói vui vẻ đi ra ngoài. Lão đại phòng 103, Thiệu Đại Hải, bỗng nhiên đi nhanh vài bước, tới bên cạnh Lục Dương, đưa bàn tay mập mạp ra khoác lấy cổ Lục Dương, mặt mày hớn hở nói: "Lục Dương! Đêm nay ca ca mời khách, cả phòng ngủ đều đi! Ai không đi ta không tha! Mày tuyệt đối không được vắng mặt đấy nhé! Khai báo trước, có thể mang theo người đi cùng!"
Thiệu Đại Hải muốn mời khách?
Lục Dương có chút bất ngờ, không khỏi mỉm cười hỏi: "Lão đại đây là có chuyện gì vui vậy?"
"Đúng là thằng nhóc mày thông minh! Không hổ là người viết tiểu thuyết! Hè này, ca ca đã công hãm được một mỹ nữ! Tối nay sẽ dẫn nàng đến cho mọi người quen biết một chút!"
Từ khuôn mặt hớn hở của Thiệu Đại Hải, Lục Dương đã nhìn ra, việc dẫn nàng đến cho mọi người quen biết một chút là giả, khoe khoang với mọi người mới là thật. Cả phòng ngủ 103 mấy người đều có bạn gái, riêng hắn Thiệu Đại Hải thì vẫn chưa có. Học kỳ trước, thấy Trình Hoa theo đuổi nữ sinh một cách khí phách như vậy mà cũng thành công, Thiệu Đại Hải nhất thời nhiệt huyết dâng trào, từng tỏ tình với Mộ Huyên Nhiên, cô gái tài sắc vẹn toàn trong chuyến đi chơi của lớp, nhưng kết quả người ta chẳng thèm phản ứng, rõ ràng làm tổn thương tôn nghiêm lão đại ký túc xá của hắn.
Xem ra lần này tìm được bạn gái khiến hắn cảm thấy hãnh diện. Hắn chưa bao giờ mời khách, vậy mà lại phóng khoáng mời khách như thế, còn tuyên bố có thể mang theo người đi cùng!
Bất quá, trong ký ức, Lục Dương không nhớ rõ Thiệu Đại Hải từng có bạn gái xinh đẹp nào. Lẽ nào sự Hồi Sinh của mình cũng đã cải biến quỹ đạo của Thiệu Đại Hải?
Những ý niệm này chỉ lóe lên trong đầu Lục Dương, rồi hắn liền cười đáp ứng.
Nhìn Thiệu Đại Hải mặt mày hớn hở, Lục Dương trong lòng cũng có chút ngạc nhiên không biết cô gái kia rốt cuộc đẹp đến mức nào.
...
Bởi vì tối nay muốn ra ngoài ăn cơm với Thiệu Đại Hải và mọi người, chắc chắn sẽ uống rượu, thế nên buổi chiều Lục Dương liền ở trong căn phòng thuê mã chữ cả buổi. Sau đó buổi tối, hắn tranh thủ tắm rửa, thay một bộ quần áo sạch, rồi cùng Tào Tuyết đi tới nơi hẹn.
Nếu Thiệu Đại Hải đã nói có thể mang theo người đi cùng, Tào Tuyết tối đó vừa vặn lại không có việc gì, Lục Dương đương nhiên là dẫn cô ấy đi, để tránh sau này cô ấy lại nói mình mỗi lần đi ăn với bạn bè đều không dẫn cô ấy theo.
Đến nơi, hắn mới biết mọi người hầu như đều đã tới, chỉ có Dương Chí đi đón bạn gái nên còn chưa đến.
Đêm nay những người mang theo người đi cùng cũng không chỉ có Lục Dương một mình.
Bên cạnh Sử Quý Quân và Trình Hoa đều có bạn gái ngồi, chỉ có Hồ Cốc một mình ngồi đó hút thuốc.
Lục Dương thấy bên cạnh Hồ Cốc không có ai, liền dẫn Tào Tuyết đến ngồi cạnh hắn.
"Này! Bồ của mày đâu?"
Lục Dương chạm vai hắn, tiện miệng hỏi một câu.
Trước khi vào cửa, Lục Dương đã nhìn thấy Thiệu Đại Hải đợi bên ngoài nhà vệ sinh nữ, hiển nhiên là đang đợi bạn gái mới của hắn, thế nên Lục Dương vào cửa sau không hỏi hắn.
"Đừng nói nữa! Thất bại rồi!"
Hồ Cốc có chút khó chịu trả lời.
"Thất bại?"
Lục Dương sững sờ một chút, mới nhớ ra trong ký ức, bạn gái đầu tiên của Hồ Cốc hình như không quen biết bao lâu đã chia tay, chỉ là không ngờ lần này tan vỡ dường như còn nhanh hơn.
"Tại sao vậy?"
Lục Dương có chút hiếu kỳ.
"Ở đây không tiện nói, tối nếu mày có thời gian về ký túc xá, tao sẽ nói cho mày biết!"
Hồ Cốc liếc nhìn Tào Tuyết đang ngồi cạnh Lục Dương, bĩu môi nói.
Hắn càng không muốn nói, Lục Dương càng hiếu kỳ, con người chính là như vậy.
Lục Dương nhớ tới kiếp trước, Hồ Cốc cùng Tiểu Song gì đó chia tay, hình như là vì Hồ Cốc không tặng hoa cho cô ta. Không biết lần này tan vỡ nhanh như vậy, lại là vì sao.
Nói chuyện với Hồ Cốc xong, ánh mắt Lục Dương lại nhìn sang bạn gái bên cạnh Sử Quý Quân và Trình Hoa. Vừa nãy sau khi vào cửa, mọi người đã chào hỏi rồi.
Bạn gái của Sử Quý Quân khá nhiệt tình. Cô ấy quen Sử Quý Quân từ học kỳ đầu tiên năm nhất, là người chủ động theo đuổi Sử Quý Quân. Nói ra thì cô ấy cũng không tính là mỹ nữ, chỉ là nhan sắc bình thường mà thôi. Trong ký ức của Lục Dương, cô ấy đối với Sử Quý Quân vô c��ng tốt, bắt đầu từ năm hai đã dọn về sống chung, giặt quần áo, nấu cơm cho Sử Quý Quân. Khi đó khiến Lục Dương và bọn họ ngưỡng mộ, cả phòng ngủ 103 không ai là không ngưỡng mộ ghen tị.
Thời đại này, có mấy cô sinh viên đại học quen bạn trai mà lại giặt quần áo nấu cơm cho bạn trai? Hơn nữa, cơm nước cô ấy làm còn rất ngon. Điều này không thể không khiến người ta đỏ mắt.
Đáng tiếc, cô gái này lại theo đuổi một người như Sử Quý Quân.
Gã này chính là một tên điển hình bạch nhãn lang (kẻ vô ơn bạc nghĩa), ỷ vào mình có chút đẹp trai, khắp nơi quyến rũ nữ sinh. Đại học còn chưa tốt nghiệp đã đá cô ấy. Vì chuyện đó, cô ấy còn cắt cổ tay tự sát, sau đó được bạn cùng phòng cứu.
Mấy năm sau khi tốt nghiệp đại học, Lục Dương từng ở Vu Hồ ngẫu nhiên gặp lại cô ấy. Khi đó cô ấy đã gần ba mươi tuổi, vẫn còn cô độc. Rõ ràng chỉ mới hai mươi tám, hai mươi chín tuổi, nhưng tiều tụy như một phụ nữ ba mươi sáu, ba mươi bảy tuổi.
...
Ngụy Linh Linh bên cạnh Trình Hoa, từ lần đầu tiên Lục Dương nhìn thấy, đã luôn là vẻ mặt lạnh nhạt đối với mọi người, hôm nay cũng vậy.
Trong ký ức của Lục Dương, chính là học kỳ này vừa mới bắt đầu không lâu, cô ấy sẽ lên giường với một thợ cắt tóc ở tiệm cắt tóc nào đó, còn bị Trình Hoa nhìn thấy cô ấy ngồi sau xe đạp của người thợ cắt tóc đó đi vào nhà nghỉ.
Sự kiện đó đã đả kích Trình Hoa đến mức hắn nằm ngủ trong phòng ngủ mấy ng��y mấy đêm. Sau đó chỉ khoảng nửa tháng, cô ấy lại tìm đến Trình Hoa để làm lành.
Mà Trình Hoa, cái tên bình thường lẫm liệt, có vẻ rất có khí khái đàn ông này, vậy mà lại thật sự làm lành với cô ấy. Sau đó không lâu, cô ấy lại càng đá hắn.
Đá thì cũng thôi đi, đằng này cô ấy thường xuyên còn gọi điện thoại, gửi tin nhắn cho Trình Hoa, cứ thế khiến Trình Hoa sống dở chết dở.
Mãi đến năm ba đại học, Trình Hoa mới rốt cục hết hy vọng với cô ấy, một lần nữa theo đuổi một nữ sinh khác.
Trong ký ức kiếp trước, sáu người phòng ngủ 103 của Lục Dương, trải qua mấy bạn gái, cuối cùng đều chia tay.
Đây cũng là một trong những nguyên nhân khiến Lục Dương sau này càng ngày càng không tin vào tình yêu.
Đêm nay ngồi ở đây, lại nhìn thấy những người vốn đã chia xa nhiều năm này lại ngồi cùng nhau, nhìn bọn họ ngọt ngào, dính như keo như sơn, Lục Dương trong lòng có một loại cảm giác rất kỳ lạ.
Hắn cảm thấy hình ảnh trước mắt thật không chân thực.
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm tâm huyết từ truyen.free, mong rằng s�� mang đến trải nghiệm tuyệt vời nhất cho quý độc giả.