Tại Xuân Lâu.

Trong sương phòng.

Mặc dù trên bàn bày biện đầy ắp món ngon vật lạ và rượu quý, nhưng không ai có tâm tư động đũa.

Vương Thiên Hữu vẫn còn giữ vẻ mặt u ám, Tô Hoa Phương cũng thỉnh thoảng thở dài.

Một lúc lâu sau, một nam tử trung niên với vẻ mặt lạnh lùng, một trong số những tùy tùng của Vương Thiên Hữu, lên tiếng: "Thiếu gia, ngài đừng quá tự trách, chuyện này không liên quan nhiều đến ngài đâu."

Thực ra, bầu không khí lúc trước vẫn còn tạm ổn, nhưng sau khi một tùy tùng đến bẩm báo rằng tượng bùn trong Thổ Địa miếu đã biến mất, đồng thời còn có một bộ xương trắng nằm lại đó, Vương Thiên Hữu liền hiểu rằng, nhiệm vụ tối quan trọng của chuyến đi lần này đã thất bại.

"Bọ ngựa bắt ve, hoàng tước tại hậu a!" Vương Thiên Hữu lẩm bẩm.

Tô Hoa Phương không nói gì, Lý Lâm lại càng im lặng.

Sau đó Vương Thiên Hữu nói: "Lý huynh, trong đao thương, quyền kiếm và ngự linh tâm pháp, huynh chọn hai loại nào?"

"Hai loại sao?" Lý Lâm có chút ngạc nhiên: "Không phải chỉ có thể chọn một loại thôi sao?"

"Coi như là bồi thường gấp đôi cho các ngươi."

"Vậy tôi xin chọn thương phổ và ngự linh tâm pháp, có được không?"

"Không vấn đề!" Vương Thiên Hữu nhấp một ngụm rượu, rồi đứng dậy nói: "Ta phải về Điền Thành trước, đến Đinh gia để bồi tội. Còn về phần những thứ tốt, mấy ngày nữa ta sẽ phái người đưa tới."

Dứt lời, Vương Thiên Hữu liền dẫn tùy tùng rời đi trước.

Tô Hoa Phương thở phào nhẹ nhõm, lau đi những giọt mồ hôi lạnh trên trán.

Lý Lâm hỏi: "Tô tiền bối, ngài lo lắng lắm sao?"

"Quả thật có chút." Tô Hoa Phương nhấp một ngụm rượu rồi nói: "Thực lực của ngươi còn chưa mạnh, nên không thể cảm nhận được... Mấy vị tùy tùng bên cạnh Vương công tử, mỗi người đều có thể giải quyết lão phu trong vòng ba chiêu."

Lý Lâm biết những người đó rất mạnh, nhưng không ngờ họ lại mạnh đến thế. Anh hỏi: "Nhưng họ không phải Thú Linh Nhân sao?"

"Những người đó đều là võ phu chân chính!"

Thú Linh Nhân chuyên diệt trừ quỷ dị, còn võ phu thì chuyên về sát phạt.

Mỗi người làm tròn bổn phận của mình.

Tuy nhiên, đạt đến một mức thực lực nhất định, Thú Linh Nhân vẫn mạnh hơn.

"Vậy ngài kể cho ta nghe về chuyện này đi." Lý Lâm rót rượu cho Tô Hoa Phương, rồi tiếp tục nói: "Kẻo về sau ta có lỡ đắc tội với người mà còn không hay biết."

"Vậy thì ta sẽ kể cho ngươi nghe về những hào cường ở Tân Thành này."

Ngay sau đó, hai người vừa nói chuyện phiếm, vừa uống rư���u.

Dù sao bàn tiệc này cũng đã có người trả tiền rồi, ăn chùa thì dại gì mà không ăn?

Từ sáng sớm đến tận giờ ngọ, hai người mới rời khỏi tửu lâu.

Trước khi đi, Lý Lâm hỏi Tô Hoa Phương địa chỉ nhà Chiêm Thế Quân, sau đó tìm đến đó.

Đó là một tiểu viện đơn sơ, rất đỗi bình thường; tường không cao, có thể nhìn thấy bên trong có một lão phụ nhân đang ngồi thêu thùa, bên cạnh còn có một bé trai đang chơi bùn cát dưới đất.

"Đây có phải là nhà của Chiêm Thế Quân... Chiêm huynh phải không ạ?"

Lão phụ nhân đứng lên, nhẹ nhàng cúi người hành lễ: "Phải ạ, xin hỏi công tử có việc gì?"

"Đây là số bạc tôi nợ Chiêm huynh, xin nhận lấy."

Lý Lâm đưa tới hai tấm ngân phiếu, tổng cộng bốn mươi lượng, nhiều hơn mười lượng so với số đã nói trước đó.

Thực ra, lẽ ra phải đưa huyết mễ, nhưng... người bình thường ăn huyết mễ không những không có tác dụng, ngược lại còn gây hại.

Không bằng đưa bạc sẽ thiết thực hơn.

"Con tôi chưa từng nói với lão thân này có ai nợ nó bạc cả." Lão phụ nhân biểu cảm có chút hoảng loạn: "Tại sao công tử không trực tiếp đưa cho con tôi..."

Bà ấy dường như đã đoán ra điều gì đó.

Bà ấy đứng im, không dám nhận, như thể nếu nhận lấy, sẽ có chuyện đại sự gì đó xảy ra vậy.

Lý Lâm đặt ngân phiếu lên bức tường thấp, rồi xoay người rời đi.

Lão phụ nhân nhìn chằm chằm vào ngân phiếu trên tường, rồi nhìn theo bóng lưng Lý Lâm, thân thể loạng choạng, suýt chút nữa ngã quỵ.

Sau đó, tiếng khóc nức nở bị đè nén truyền đến.

Lý Lâm bước đi càng nhanh hơn.

Anh đi dạo một vòng trong phiên chợ, mua chút nhu yếu phẩm như muối, dầu, và đang định quay về thôn thì thấy một văn sĩ trẻ tuổi đi tới từ phía đối diện.

"Khôn Ca huynh, lại gặp mặt rồi." Hoàng Niệm ôm quyền cười nói.

"Tử Kính huynh." Lý Lâm ôm quyền đáp lễ.

"Chuyện ta nói mấy hôm trước, huynh đã cân nhắc chưa?"

Lý Lâm nhìn đối phương, hiếu kỳ hỏi: "Tử Kính huynh, ta có vài điều chưa rõ, xin huynh giải đáp."

"Xin cứ nói."

"Tiểu đệ trở thành Thú Linh Nhân cũng chỉ hơn nửa năm một chút, thực lực trong số tất cả Thú Linh Nhân tại huyện thành này là hạng chót, tại sao huynh lại cố chấp mời chào ta như vậy? Những người khác chẳng phải tốt hơn sao?"

Hoàng Niệm xoạt một tiếng mở quạt, trông vô cùng thư sinh phong lưu: "Thú Linh Nhân thì không có kẻ nào kém cỏi cả, dù cho hiện giờ có yếu hơn một chút, về sau cũng có thể tự mình đảm đương một phương. Đương nhiên, đó không phải lý do ta coi trọng ngươi, mà là ta đã nhìn thấy ở ngươi một dáng vẻ tương tự với vị cao nhân kia."

"Ta, cao thượng sao?" Lý Lâm cũng bật cười: "Ta vốn là kẻ tham tài háo sắc, không dám nhận hai chữ cao thượng đó."

Hoàng Niệm mỉm cười ẩn ý: "Khôn Ca huynh, ngươi quá coi thường bản thân rồi."

"Thôi vậy, ta phải về thôn trước đây." Lý Lâm ôm quyền nói: "Nếu không quay về ngay, e rằng trời sẽ tối mất."

"Ừm, Khôn Ca huynh đi đường cẩn thận." Hoàng Niệm đáp lễ, rồi nói: "Nếu huynh nghĩ thông suốt, lúc nào cũng có thể tìm đến ta."

Lý Lâm đã quay về thôn trước khi trời tối hẳn.

Lúc này, đa số mọi người trong thôn đều đã đóng cửa nghỉ ngơi, trong thôn yên tĩnh lạ thường.

Lý Lâm theo thói quen đi đến tế đàn, liếc nhìn Thụ Tiên nương nương, nhưng nàng dường như đang nghỉ ngơi, không hiện thân.

Sau đó Lý Lâm về nhà, đóng cửa nấu cơm.

Sau khi một nồi huyết mễ đầy ắp được nuốt trọn vào bụng, anh rốt cuộc cảm thấy cơ thể thoải mái hơn hẳn.

Tối hôm qua, dù không bị thương khi tiếp xúc gần gũi với nữ quỷ dị kia, nhưng anh vẫn bị oán khí và âm khí ăn mòn, hao tổn không ít khí huyết.

Anh không vội luyện hóa huyết mễ, mà mở túi vải, lấy tất cả thư tịch và đan dược bên trong ra.

Đây đều là những thứ anh vơ vét được từ trên người của tên áo đen.

Cuốn thư tịch không dày, gáy màu lam, trên bìa viết vài chữ lớn: Võng Lượng Thai Giấu Bí Dụng Cụ Thuật!

Lý Lâm biến sắc, anh vô thức nhìn quanh bốn phía, rồi liền đóng chặt cửa phòng và cửa sổ.

Sau đó anh quay lại bàn, bắt đầu lật xem quyển sách này.

Mất hơn nửa canh giờ một chút, anh rốt cuộc đã đọc xong cuốn sách này.

【 minh thai Huyền Tàng +1 】

【 minh thai Huyền Tàng +1 】

"Thật là một thuật pháp ác độc!"

Lý Lâm thốt lên một tiếng, rồi đưa cuốn sách này lên ngọn nến, đốt cháy một góc rồi ném xuống đất, chờ cho nó cháy thành tro tàn anh mới thở phào nhẹ nhõm.

Tiếp đó, ánh mắt anh chuyển sang hai cái bình nhỏ kia, không dán nhãn bên ngoài. Lắc nhẹ, bên trong có tiếng động, chắc hẳn chứa đựng thứ gì đó.

Theo lý thuyết, đó chắc hẳn là thuốc viên, nhưng... ai dám đảm bảo bên trong không phải độc dược? Thế nên anh cũng không dám tùy tiện ngửi hay nếm thử, chứ đừng nói là uống đại.

"Trước hết cứ cất đi đã, mấy ngày nữa ta sẽ đi mua mấy con gà về thử thuốc." Lý Lâm đem hai cái bình sứ nhỏ cất vào trong tủ treo quần áo.

Nếu như không phải độc dược, sẽ đi tìm đại phu trong huyện thành để nhờ họ xác định xem loại thuốc này có tác dụng gì.

Làm xong tất cả những việc này, anh ra tiểu viện xách hai thùng nước giếng để tắm rửa, thay vào bộ quần áo sạch sẽ. Đang chuẩn bị thổi đèn đi ngủ, anh lại nghe thấy tiếng khóc của phụ nữ vọng đến từ bên ngoài.

"Tiểu Hổ, Triệu Tiểu Hổ, ngươi ở đâu rồi!"

"Mau ra đây đi, tú nương của ngươi đang đợi ngươi đoàn tụ đó!"

Mỗi tiếng khóc đều tràn đầy oán hận.

Lý Lâm mặt sa sầm lại, anh đẩy cửa sổ ra, nhìn xuống từ trên cao, liền nhìn thấy người phụ nữ mặc bạch y quen thuộc kia đang lảng vảng ngoài thôn, hơn nữa bên cạnh nàng còn có một bóng người phụ nữ khác đi theo.

Nhìn dáng vẻ quen thuộc ấy, chẳng phải tú nương thì còn ai nữa!

Nhìn chằm chằm hai nữ quỷ dị đang lảng vảng bên ngoài, Lý Lâm đóng cửa sổ lại, rồi trở lại giường ngồi xếp bằng.

【 khí huyết +1 】

【 khí huyết +1 】

Đợi đến sáng ngày hôm sau, Lý Lâm liền đến thẳng nhà Triệu thúc gõ cửa.

Người mở cửa là thím Hoa, vẻ mặt tràn đầy hoảng sợ. Sau khi nhìn thấy Lý Lâm, trên mặt thím ánh lên chút vẻ mừng rỡ: "Lý tiểu lang, chúng ta đang định đi tìm ngươi, Tiểu Hổ có vẻ rất bất ổn, ngươi nhất định phải cứu thằng bé đó!"

Bản dịch này được thực hiện vì độc giả của truyen.free, với tất cả sự tâm huyết.