(Đã dịch) Hokage: Từ Tsunade Đồng Học Bắt Đầu - Chương 144:: Hỏi Naruto hôn cảm giác gì
Về vấn đề đó, Naruto lý sự cùn: “Ai bảo ta không còn nhẫn thuật khác, ví dụ như Thuật Quyến Rũ, hay cả Rasengan nữa.”
Aokiji nói thẳng vào trọng tâm: “Thế còn ngũ đại độn thuật thì sao?”
Naruto im lặng, suy nghĩ kỹ lại, cậu thật sự không biết.
“Thầy của con, Jiraiya, chẳng bao lâu nữa sẽ nhậm chức Hokage. Đến lúc đó, thầy ấy chắc chắn bận trăm công nghìn việc, không có thời gian rảnh rỗi mà hướng dẫn con tu luyện đâu.”
Naruto trầm mặc. Cậu rất vui khi thầy mình lên làm Hokage, nhưng nếu cứ như vậy thì cậu sẽ không còn ai dạy bảo nữa.
“Trong quá trình trưởng thành của con, chắc hẳn con cũng đã có đối thủ trong lòng rồi nhỉ.”
Naruto bị khích, nắm chặt tay, trong mắt ánh lên ý chí chiến đấu: “Được, chúng ta đi tu luyện đi.”
Aokiji gật đầu nhẹ, mọi chuyện diễn ra khá suôn sẻ.
“Cậu định dạy ta nhẫn thuật gì?”
Naruto tò mò nhìn chàng thiếu niên có tuổi tác không khác mình là bao.
“Muốn dạy con nhẫn thuật gì, điều đó chủ yếu phụ thuộc vào bản thân con.” Aokiji giơ tay phải lên, đưa ngón trỏ chạm vào trán đối phương.
“Ta ư?” Mắt Naruto mở to, ngẩn người.
“Trước tiên, ta sẽ giúp con lấy Giấy Thử Chakra nhé.” Aokiji biết thuộc tính Chakra của Naruto là phong, nhưng nếu đã quyết định dạy thì cũng cần có một quá trình ra vẻ một chút.
“Giấy Thử Chakra?” Naruto nghiêng đầu, cậu thấy rất lạ lẫm với từ ngữ này.
“Đây là một loại giấy đặc biệt dùng để kiểm tra thu��c tính Chakra. Cụ thể nó là gì, đợi ta chuẩn bị xong rồi sẽ giải thích kỹ hơn cho con.”
“Làm thế nào để có được nó?”
“Ta sẽ đi nhờ Tsunade… À, mẹ giúp ta làm.”
Naruto hưng phấn chạy tại chỗ: “Vậy chúng ta đi nhanh lên thôi!”
Mọi chuyện được quyết định như vậy. Aokiji và Naruto đi về phía nhà Tsunade. Vừa đi được mấy bước, bỗng nhiên một giọng nói chói tai vang lên: “Này, đây chẳng phải là yêu hồ sao? Nghe nói kỳ thi Chuunin lần này mày làm tốt lắm nhỉ.”
Có mấy người chặn đường họ. Nhìn bề ngoài, tuổi tác cũng không lớn lắm, chỉ lớn hơn Aokiji và Naruto chừng hai ba tuổi, mặc thường phục, đeo băng bảo vệ trán. Nếu là Chuunin thì họ thường mặc áo gi-lê xanh lá, vì thế, có thể đoán họ vẫn ở cấp độ Hạ Nhẫn.
Mặc dù đều là Hạ Nhẫn, nhưng thể trạng hai bên hoàn toàn khác nhau. Naruto đứng trước mặt bọn chúng chỉ đến cằm, rõ ràng yếu thế hơn hẳn về khí thế.
“Thì ra là mày à.” Naruto nói giọng đều đều, thậm chí có chút khó chịu.
“Đừng có tưởng chỉ vì tham gia kỳ thi Chuunin mà mày đã ghê gớm lắm nhé!” Tên Hạ Nhẫn cầm đầu là một gã mặt đầy mụn.
Aokiji lùi sang một bên, nheo mắt im lặng quan sát.
Cái kiểu chụp mũ vô cớ này khiến Naruto cực kỳ khó chịu: “Ta đã nói mình ghê gớm lúc nào?”
Những kẻ này từ nhỏ đã thường xuyên bắt nạt, sỉ nhục cậu ấy.
“Cái thái độ bất cần đời như mày, chính là điều tao ghét nhất �� mày đấy!”
“Thằng này đúng là cố tình gây sự mà!”
Naruto lên giọng, nắm chặt tay, xắn tay áo, một bộ dạng sẵn sàng xông vào ẩu đả, như thể “ai sợ ai nào?”
Naruto nói đến đây càng thêm tức giận. Bọn chúng đúng là đến gây sự. Kỳ thi Chuunin hàng năm, mỗi năm tổ chức hai lần, được coi là dịp quan trọng để các liên minh làng kiểm chứng quốc lực.
Liên quan đến thể diện làng, nên khi đề cử nhẫn giả, làng sẽ cân nhắc rất kỹ lưỡng. Vài năm trước, bọn chúng liên tiếp thất bại. Dựa trên điểm đó, làng lần này không cho phép chúng tham gia nữa, không thể tiếp tục dung túng những kẻ như vậy.
Ban đầu chuyện này chẳng có gì. Nhưng khi bọn chúng thấy tên học dốt đội sổ như Naruto vậy mà lại “vượt năm ải, chém sáu tướng”, thẳng một mạch thăng cấp, thậm chí còn đánh bại thiên tài Hyuga Neji.
Ngay lập tức, trong lòng bọn chúng dâng lên sự bất công, ngọn lửa ghen tỵ bùng cháy, thế là mới có màn gây sự trút giận này.
“Hắc, yêu hồ, mày đừng trách bọn tao ỷ đông hiếp yếu, vì mày là một con quái vật!”
Naruto kết ấn hình chữ thập, triệu hồi ra tám phân thân, cộng thêm bản thân, tổng cộng chín Ảnh Phân Thân, ăn miếng trả miếng: “Đã vậy thì mày cũng đừng trách tao ỷ đông hiếp yếu!”
Ba tên Hạ Nhẫn cao cấp trố mắt nhìn, nhưng chúng không hề e ngại, cả gan hét lớn một tiếng.
Rất nhanh, hai nhóm người xông vào ẩu đả.
Aokiji đứng ngoài xem kịch, không nhúng tay. Giai đoạn này Naruto đã có sự trưởng thành vượt bậc, đối phó mấy tên Hạ Nhẫn kia không thành vấn đề. Dần dần Naruto chiếm ưu thế, nhưng rồi một câu nói thốt ra từ phía đối diện khiến Naruto mất kiểm soát hoàn toàn, cục diện đảo ngược.
“Tất cả là tại mày mà bố mẹ bọn tao mới chết trong đêm đó!”
Nghe được câu này, Naruto hai mắt run lên, hai vai rũ xuống, thậm chí quên cả phản kháng.
Tên Hạ Nhẫn cao cấp nắm lấy cơ hội, đấm thẳng vào mặt Naruto. Naruto văng ra xa, gáy đập xuống đất, nằm vật ra đó.
Tên đó thừa thắng xông lên, dẫm chân lên lưng Naruto, vung nắm đấm đấm vào mặt cậu, vừa khóc vừa lên án: “Bố mẹ bọn tao vì bảo vệ tao nên bị mảnh gạch vụn bắn trúng, ngay trước mắt tao…”
Naruto không phản kháng, mặc cho chúng đánh đập.
Mỗi câu nói của chúng càng khiến cậu nặng nề và đau khổ hơn trong lòng.
Trận ẩu đả thu hút dân làng xung quanh đến vây xem. Nhưng khi họ nhận ra đối tượng bị đánh là Naruto, họ đều chọn cách làm ngơ.
Không biết đã đánh bao lâu, tên Hạ Nhẫn cao cấp kia tay cũng đã hơi mỏi: “Mày đã hại chết bố mẹ tao, mày là kẻ thù của tao!”
Naruto bị đánh đến mặt mũi bầm dập, máu từ mũi chảy xuống khóe môi: “Nếu làm vậy khiến mày cảm thấy đỡ hơn một chút…”
Khuôn mặt tên Hạ Nhẫn cao cấp méo mó vặn vẹo, tràn ngập sát khí độc ác.
Việc hắn gây sự với Naruto vốn là vì ghen tỵ với thành tích của Naruto trong kỳ thi Chuunin lần này, tiện thể trút bỏ cảm xúc mất mát người thân trong sự kiện Cửu Vĩ mà không biết trút vào đâu. Nhưng loại cảm xúc đó, không biết tự lúc nào đã biến thành sự thù hận độc địa.
Sau khi mất đi người quan trọng, người ta sẽ muốn bù đắp cho sự mất mát ấy. Những cảm xúc không biết trút vào đâu này sẽ khiến họ mất đi phán đoán bình thường, dẫn đến mất kiểm soát.
Và rồi, họ sẽ bắt đầu làm tổn thương người khác.
“Đừng có ở đây giả nhân giả nghĩa với cái tên yêu hồ này!”
Hắn biểu cảm hung tợn, gào thét dữ dội, giơ cánh tay tụ lực, tung một cú đấm mạnh. Cú đấm chợt bị cản lại, cổ tay bị thứ gì đó siết chặt, lạnh buốt như băng. Hắn không khỏi biến sắc, ánh mắt kinh ngạc phản chiếu hình ảnh Băng Chi Tỏa Liên.
“Các người cũng nên biết điểm dừng chứ.” Aokiji không nhìn nổi đành kịp thời ra tay.
“Bọn tao đánh yêu hồ thì liên quan quái gì đến mày!” Tên Hạ Nhẫn cao cấp biểu cảm hung ác, mắt ánh lên vẻ đe dọa.
Aokiji đút hai tay vào túi, giọng điệu hờ hững: “Xác thực là không liên quan đến ta.”
Câu trả lời ngoài mong đợi khiến tên Hạ Nhẫn cao cấp ngớ người ra.
“Nhưng ta vừa ăn mì xong, bụng no căng, các người cũng không cấm chứ?”
Ánh mắt lạnh băng quét qua, vài tên Hạ Nhẫn cao cấp kia lập tức biến sắc: “Cái gì——!”
Aokiji không nói nhiều lời, điều khiển Băng Chi Tỏa Liên, “treo ngược lên đánh” mấy tên Hạ Nhẫn cao cấp đúng theo nghĩa đen.
Giải quyết gọn đám tạp nham xong, Aokiji tiến đến, đưa tay kéo Naruto đang nằm dưới đất dậy: “Thế nào, không sao chứ.”
Naruto lắc đầu, so với đau đớn thể xác, cậu càng đau đớn hơn trong lòng.
Aokiji lắc đầu. Anh kính trọng con người Naruto, nhưng anh không muốn trở thành kiểu người như cậu ấy.
Quá mệt mỏi rồi.
Aokiji đưa Naruto về nhà, gõ gõ vào cánh cửa phòng. Chốc lát, một khuôn mặt xinh đẹp thò ra: “Không phải đã nói rồi sao, ta đang nghiên cứu điều trị, không có chuyện gì thì đừng làm phiền ta... Ách, nó bị làm sao vậy?”
Tsunade lớn nhìn thấy bộ dạng sưng mặt sưng mũi của Naruto thì lộ vẻ kinh ngạc.
Aokiji nhún vai: “Cái này chẳng phải rõ ràng rồi sao? Thằng bé này bị người ta đánh đấy.”
“Dễ dàng bị đánh như vậy sao?” Tsunade lớn thấy lạ.
Aokiji giải thích qua loa đầu đuôi sự việc.
Nói xong, anh ta cố ý liếc nhìn Tsunade nhỏ bên cạnh, xem cô bé phản ứng thế nào.
Tsunade nhỏ lập tức lộ vẻ căm phẫn, cảm thấy những chuyện này thực sự quá đáng.
Tsunade lớn sau khi nghe xong, cho biết sẽ đi tìm Jiraiya, hỏi xem vị Đệ Ngũ Hokage này còn có quản chuyện này hay không.
Naruto lộ ra vẻ mặt cay đắng, khuyên nhủ: “Thôi bỏ đi, bao nhiêu năm nay ta vẫn sống như vậy, huống hồ, bọn chúng cũng chẳng qua là vì...”
Tsunade lớn thở dài thườn thượt, cảm thấy không đáng cho Naruto.
Nếu người trong cuộc không có ý kiến gì, nàng cũng không thể nói thêm, đành phải trị thương cho Naruto.
“Tsunade... Mẹ...” Khi Aokiji gọi cái tên này, chẳng biết đã xoắn xuýt đến mức nào.
Tsunade lớn chớp chớp đôi mắt sáng ngời: “Sao vậy, con trai đáng yêu của mẹ?”
“Mẹ có Giấy Thử Chakra không?”
“Con muốn cái này làm gì?”
Aokiji nói rõ nguyên nhân, Tsunade lớn vươn tay, mở ngăn kéo, vừa vặn lấy ra một tờ giấy khô cứng.
Aokiji lấy Giấy Thử Chakra, dẫn Naruto đến khu rừng vắng vẻ để tu luyện.
Anh đưa Giấy Thử Chakra cho cậu, sau đó giải thích đơn giản về sự thay đổi của Giấy Thử Chakra khi kiểm tra ngũ đại thuộc tính Chakra.
Naruto hiểu ra, liền rót Chakra vào Giấy Thử Chakra, rất nhanh tờ giấy bị xé đôi, khiến cậu hơi giật m��nh ngẩn người.
Aokiji tán dương: “Phong Độn là biến đổi tính chất Chakra thành gió, lợi dụng đặc tính chịu nén của khí thể để cắt xé, thổi bay địch nhân. Con trời sinh đã có loại thuộc tính Chakra này, tu luyện sẽ dễ dàng hơn nhiều.”
“Dễ dàng hơn nhiều?”
“Đơn giản là mỗi người đều có thuật sở trường riêng. Con tu luyện Phong Độn sẽ thuận lợi hơn nhiều so với những người bình thường không có Chakra thuộc tính Phong. Lấy tộc Uchiha ở làng Lá làm ví dụ, họ trời sinh có Chakra thuộc tính Hỏa, nên hầu như ai cũng có thể sử dụng Hỏa Độn khá thành thạo.”
Nghe kiểu nói này, Naruto chợt nghĩ ra điều gì, nắm tay thành búa, đập vào lòng bàn tay trái, bừng tỉnh đại ngộ: “Thì ra là vậy, thảo nào Sasuke lại giỏi Hỏa Độn đến thế!”
Aokiji gật đầu nhẹ.
“Mà nói đi thì cũng phải nói lại, sao con lại hiểu rõ về tộc Uchiha vậy?”
Aokiji đùa cợt: “Bởi vì ta là người của tộc Uchiha mà.”
Naruto ngây người: “Cái gì?”
“Ha ha, đùa thôi. Bởi vì tộc Uchiha được coi là gia tộc nổi tiếng nhất giới Ninja mà, nên ta có hiểu biết về gia tộc này cũng là chuyện bình thường thôi?”
Naruto giật mình: “Ta đã bảo mà, sao cậu lại là người của tộc Uchiha…”
Như chợt nghĩ ra điều gì, cậu ta đảo mắt.
“Sao vậy?”
Naruto cười khổ nói: “Nếu cậu là người của tộc Uchiha, ta nghĩ Sasuke nhất định sẽ rất vui vẻ đấy.”
“Sasuke à?”
“Không có gì đâu!” Naruto lấp liếm cho qua, cậu sẽ không vạch vết sẹo của bạn bè trước mặt người khác.
Aokiji cúi mắt, giọng thành thật: “Thật ư, cậu đúng là một người thiện lương.”
Naruto gãi đầu, có chút ngượng ngùng.
Aokiji chợt nghĩ đến chuyện gì, gọi to tên Naruto.
“Sao vậy?”
Aokiji đột nhiên hỏi: “À phải rồi, cậu đã hôn môi bao giờ chưa?”
Nhớ lại kỷ niệm không mấy tốt đẹp, như thể có con ruồi nào đó bay vào miệng, Naruto hai tay che miệng.
“Sao vậy? Mặt cậu trông khó coi thế.”
Nụ hôn đầu tiên của Naruto là với một người đàn ông, nụ hôn thứ hai cũng vẫn là người đàn ông đó.
Nghĩ đến đây, cậu ta chỉ muốn đâm đầu xuống đất.
“Sao tự nhiên cậu lại hỏi cái này?”
“Haizz, phải nói sao đây nhỉ.”
Aokiji gãi gãi má, lộ ra vẻ mặt rất mất mặt: “Xấu hổ thật, ta cũng gần mười ba tuổi rồi mà vẫn chưa hôn môi cô gái nào cả. Ta nghĩ một người thiện lương như Naruto chắc chắn được nhiều cô gái thích lắm nhỉ. Vì vậy, ta muốn hỏi cậu một chút, làm thế nào để đạt được bước đó?”
“Ách… Cậu tính hỏi đúng người rồi đấy.”
Naruto mạnh miệng khoác lác, chết sĩ diện.
Aokiji tặc lưỡi, ánh mắt mong chờ: “Hôn môi cảm giác thế nào?”
Cảm giác gì ư?
Cảm giác muốn chết ấy chứ, oái!
Vừa lỡ chân đã hận nghìn đời, Naruto rất muốn tự tát mình một cái thật mạnh: “Thì cứ mềm mềm mại mại ấy mà.”
Cậu ta nói đại vài câu linh tinh.
Aokiji gật đầu đồng tình: “Quả nhiên hôn môi thật là tuyệt diệu mà.”
“Ách, đúng vậy.”
Aokiji hỏi tiếp: “Xin hỏi ta cần chuẩn bị gì không?”
Cần có một tên khốn nạn không có mắt đẩy cậu một cái từ phía sau...
“Khụ khụ, vấn đề này thì phải phân tích cụ thể. Đầu tiên cậu phải hẹn cô ấy ra, sau đó thì tùy cơ ứng biến thôi.”
Lời này coi như không nói gì…
Aokiji hai tay nắm lấy tay Naruto, vẻ mặt cảm kích: “Cảm ơn đại hiền lương sư! Đợi hết thời gian này, ta sẽ hẹn Rangiku đi chơi.”
Ban đầu anh ta chỉ định trêu chọc Naruto, nhưng những lời đó lại nhắc nhở chính mình.
Ở không gian thời gian này, Aokiji có thể hành động thoải mái, nhưng đợi khi trở về thế giới ban đầu, anh ta sẽ phải cùng Tsunade hẹn hò lén lút.
Nhân lúc bây giờ có cơ hội, anh ta muốn hẹn Tsunade một lần.
Đoạn văn này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nơi những câu chuyện luôn tìm thấy ánh sáng đích thực.