Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồn Nguyên Tiên Tông - Chương 10: Thượng Lương bất chính

Tống Hiền đi thẳng tới trước mặt người đàn ông bệ vệ kia, hỏi: "Vị đạo hữu này, tại hạ muốn mua một vài vật liệu chế phù, không biết cửa hàng của quý vị có bán không?"

Người đàn ông bệ vệ ngẩng đầu nhìn hắn một cái rồi đáp: "Vật liệu chế phù à! Ở dãy tủ thứ ba phía bên tay trái, đạo hữu cứ xem đi! Cần gì cứ gọi chúng tôi một tiếng là được."

"Về con đường chế phù, tại hạ cũng chỉ là biết sơ qua, không biết quý cửa hàng có thể cử một cô nương nào nắm rõ thị trường đi cùng, giới thiệu những tài liệu này cho tại hạ không?"

"Khả Vân, con đi theo vị đạo hữu này đi!"

Bên cạnh, một nữ tử trẻ tuổi lúc này mới đứng dậy: "Tiên sư mời đi lối này."

Tống Hiền mỉm cười, thay đổi thái độ thành thoải mái như đang đùa, từ trong tay áo lấy ra lệnh bài tông môn: "Vừa rồi chỉ là chuyện đùa giỡn, tại hạ Tống Hiền, xin hỏi có phải Trương Tuyền sư huynh không?"

Người đàn ông bệ vệ kia nhận lấy lệnh bài, vừa nhìn đã nhận ra đó là lệnh bài thân phận đệ tử nội môn, ánh mắt sáng lên, vẻ lười nhác ban đầu lập tức tan biến, trên mặt nở nụ cười rạng rỡ, trở nên vô cùng nhiệt tình: "Ấy! Ra là Tống sư đệ, thật thất kính, tại hạ Uông Tiềm. Không biết Tống sư đệ tìm Trương sư huynh có việc gì không?"

"À! Ta vâng lệnh chưởng giáo đến tìm Trương sư huynh có việc."

"Tống sư đệ chờ một chút." Uông Tiềm đứng dậy bước sang bên trái, đẩy cửa đá ra rồi đi vào.

Tống Hiền theo sau, chỉ thấy bên trong một nhóm nữ tử trẻ tuổi và vài nam tử đang tụ tập ồn ào. Hóa ra họ đang chơi trò "thấy hoa nhãn hiệu".

Phòng này cách âm cũng khá tốt, bên trong náo nhiệt tưng bừng mà bên ngoài một chút tiếng động cũng không lọt ra ngoài.

Hóa ra cửa hàng này không phải là không có người, mà là tất cả đều trốn vào đây chơi "nhãn hiệu".

Nhìn thấy cảnh tượng này, Tống Hiền không khỏi trợn tròn mắt. Hiện giờ vẫn đang trong giờ buôn bán bình thường của cửa hàng, đám người vốn dĩ phải tiếp đãi khách hàng lại công khai trốn vào đây đánh "nhãn hiệu", mà Uông Tiềm đối với chuyện này dường như cũng đã quen mắt rồi, chẳng hề hỏi han gì.

"Nhị Hoa, con qua đây." Người đàn ông bệ vệ kia gọi một tiếng.

Từ bên trong, một nữ tử nghe tiếng gọi liền đi tới, những người khác thì tiếp tục chơi "nhãn hiệu", như thể không nhìn thấy gì.

"Chuyện gì thế, Uông gia?"

"Đưa Tống sư đệ ra hậu viện tìm Trương sư huynh."

"Con đang lúc may mắn thế này!" Nữ tử có vẻ không mấy cam lòng.

"Bảo con đi thì đi đi." Người đàn ông trừng mắt nhìn nàng, quát mắng.

Nữ tử lúc này mới bất đắc dĩ đáp lại một tiếng.

"Tống sư đệ, ta còn phải trông nom việc kinh doanh của cửa hàng, nên không thể đi cùng đệ được."

Tống Hiền thầm lắc đầu, đi theo nữ tử kia rời đi.

Hai người xuyên qua sảnh điện, đi vào hậu viện, quanh co qua mấy hành lang và đình viện rồi đến một đại viện. Nữ tử gõ gõ cửa gỗ, nhỏ giọng nói: "Trương gia, Trương gia có ở đó không ạ?"

"Chuyện gì?" Một người bên trong quát to một tiếng, dường như rất tức giận.

Nữ tử rụt cổ lại, có vẻ hơi sợ hãi: "Ở đây có một vị Tống tiên sư, là đồng môn của ngài, Uông gia sai tôi đưa ngài ấy đến gặp ngài."

"Đi, đi, đi. Ta có việc gấp, chờ một lát rồi nói." Bên trong truyền đến giọng nói giận dữ của một người đàn ông.

"Tống tiên sư, nếu không chúng ta..." Nữ tử còn chưa nói xong, Tống Hiền liền trực tiếp mở miệng hô: "Trương Tuyền sư huynh, tại hạ Tống Hiền, vâng lệnh chưởng giáo đến bái kiến."

Chỉ nghe bên trong đột nhiên truyền đến tiếng kinh hô của một nữ tử, ngay sau đó là tiếng mặc quần áo vội vã cùng tiếng bước chân dồn dập khe khẽ.

Rất nhanh, cửa phòng mở ra, từ bên trong bước ra một nam tử trung niên dáng vẻ xấu xí, vẻ mặt hèn mọn, trên mặt nở nụ cười xu nịnh: "Nguyên lai là Tống sư đệ, đại giá quang lâm, tại hạ không ra đón tiếp từ xa, xin thứ tội, xin thứ tội."

Tống Hiền nhìn thấy bộ dạng hắn, trong lòng đã đoán được đôi phần chuyện bên trong, chỉ là không ngờ giữa ban ngày ban mặt thế này, một quản sự cửa hàng như hắn lại làm chuyện này, quả thật quá vô lý.

Chẳng trách đám nam nữ ở tiền sảnh kia trốn vào chơi "nhãn hiệu" cùng nhau mà chẳng ai quản, căn nguyên nằm ở chính vị quản sự này. Cái gọi là "thượng bất chính hạ tắc loạn", quản sự mà đã như thế này, thì cấp dưới còn có thể làm việc nghiêm túc, có trách nhiệm đến mức nào nữa?

"Ta có chuyện quan trọng muốn thỉnh giáo Trương sư huynh, không biết sư huynh có thể tiện chân nói chuyện riêng không?"

"Mời sư đệ vào ngay."

Hai người vào trong phòng, chỉ thấy hai nữ tử xinh đẹp cúi đầu xấu hổ nhanh chóng bước ra từ bên trong, cả hai đều búi tóc rối bời, y phục xộc xệch, vừa nhìn đã biết là vừa mới chỉnh tề lại vội vàng.

Trên mặt Trương Tuyền lộ vẻ ngượng ngùng nhưng vẫn nở nụ cười lịch sự, mời hắn ngồi xuống: "Tống sư đệ chớ chê cười, đại danh của sư đệ ta đã sớm nghe danh, không chỉ là tư chất song linh căn, còn được chưởng giáo thu làm đệ tử thân truyền, tiền đồ bất khả hạn lượng a!"

Tống Hiền không muốn nói chuyện phiếm với hắn, trực tiếp nói rõ mục đích đến đây: "Trương sư huynh, ta vâng lệnh chưởng giáo, sẽ đến Tiên Hà sơn ở Quảng Hưng thành để xử lý một vài chuyện. Bởi vì là lần đầu tiên xuống núi, mọi việc đều chưa rõ. Chưởng giáo đặc biệt dặn dò ta, có điều gì không hiểu, có thể đến đây thỉnh giáo huynh, bởi vậy xin mạo muội làm phiền."

"Tống sư đệ muốn đi Tiên Hà sơn ở Quảng Hưng thành, chuyện này dễ thôi. Ta biết có thương thuyền đi thẳng đến đó, lát nữa sẽ dẫn đệ đi mua vé."

"Vậy làm phiền Trương sư huynh."

"Tiện tay mà thôi, không cần khách sáo. Lại nói chúng ta đều là người một nhà, về sau Tống sư đệ có chuyện gì, cứ đến tìm ta là được."

Tống Hiền hiểu được ý trong lời hắn nói. Thanh Vân Tông chia làm hai phái, một là phe phái do Thường Cẩm Miên cầm đầu, một là phe phái do Trương Sĩ Lân cầm đầu.

Trương Tuyền chính là đệ tử thuộc dòng họ Trương, tự nhiên thuộc về phái Trương Sĩ Lân, nói là người một nhà quả không sai chút nào.

"Trương sư huynh, lúc đệ mới vào, nhìn thấy trong tiệm khách lác đác vài người, không biết cửa hàng này bình thường kinh doanh ra sao?"

"Haizz! Làm ăn khó khăn lắm! Tống sư đệ chắc hẳn cũng biết, Vân Tây Phường này chính là phường thị lớn nhất thành này, tất cả các thế lực lớn ở Bình Nguyên huyện, ngay cả các thế lực lớn từ Tây Thục huyện cũng có cửa hàng đặt ở đây. So với tài nguyên của họ, chúng ta căn bản không đáng kể."

"Lại thêm Nguyên Ý Tông lại cố ý nhằm vào tông ta, khắp nơi tung tin đồn xấu về tông ta trong phường thị. Oái oăm thay, bọn họ lại là người quản lý phường thị."

"Người khác nghe lời họ nói, đương nhiên sẽ không ��ến cửa hàng của chúng ta, chúng ta cũng chỉ có thể ngậm bồ hòn làm ngọt, hiện nay việc kinh doanh của cửa hàng ngày càng sa sút."

"Không biết Trương sư huynh quản lý cửa hàng này được bao nhiêu năm rồi?"

"Tính ra cũng sắp hai mươi năm."

"Lạc đà gầy còn lớn hơn ngựa béo, Trương sư huynh trông coi một cái cây hái ra tiền như thế, dù sao cũng hơn hẳn những người chỉ quanh quẩn trong tông môn trên núi."

"Đừng nói nữa." Trương Tuyền vẻ mặt sầu não: "Đừng nhìn ta quản lý cái cửa hàng to lớn thế này, bề ngoài thì có vẻ vẻ vang, trên thực tế lại hai đầu đều bị khi dễ. Những năm này kinh doanh ngày càng sa sút, tông môn không ngừng có người gây khó dễ cho ta, chỉ trích ta xử sự bất lực. Trong phường thị, Nguyên Ý Tông lại thỉnh thoảng đến tìm phiền toái, ta thật sự là tâm lực kiệt quệ."

"Nếu thật sự có nhiều lợi ích, vậy thì thôi, bị khi dễ thì cứ bị khi dễ. Vấn đề là, ta một chút lợi lộc cá nhân nào cũng chẳng được. Tống sư đệ không biết, tông môn đối với mỗi hạng vật phẩm của cửa hàng đều có ghi chép, hơn nữa còn ấn định giá cả rõ ràng, căn bản không có kẽ hở nào để ta kiếm lời."

"Hơn nữa mỗi năm đều có người đến kiểm toán, nhập hàng ra sao, xuất hàng thế nào, mỗi khoản đều phải đối chiếu khớp. Chỉ cần có chút sai sót, ta còn phải tự bỏ tiền túi ra bù vào."

"Nếu không phải chưởng giáo nhất định phải ta trông coi vị trí này, ta đã sớm phủi tay bỏ việc rồi."

Hai người nói chuyện phiếm một hồi lâu, Tống Hiền thỉnh giáo hắn không ít chuyện liên quan đến phường thị.

Về sau, Trương Tuyền liền dẫn hắn đi vào một cửa hàng lớn tên Bảo Thân Các nằm giữa phường thị. Bên trong trang trí huy hoàng, vô cùng khí phái, cả gian cửa hàng chiếm diện tích vô cùng lớn.

So với nơi này, cửa hàng Thanh Vân Tông thật giống như quầy hàng rong ven đường.

"Bảo Thân Các là thương hội lớn nhất Tây Thục quận, từ Tây Thục quận đến các phường thị của mọi thành chủ, đều có chi nhánh cửa hàng của họ. Nếu phường thị nào không có Bảo Thân Các, đó chỉ có thể nói phường thị đó là loại bất nhập lưu." Trương Tuyền giới thiệu cho hắn.

"Tr�� cái đó ra, Bảo Thân Các cũng là một trong những 'đông gia' lớn nhất của Tây Vân phường."

"Phường thị này sở dĩ an toàn như vậy, không ai dám gây sự, cũng là bởi vì phía sau có những thế lực lớn chống lưng. Nếu không chỉ với Nguyên Ý Tông, ai thèm để nó vào mắt."

Tống Hiền chỉ thấy trong đại sảnh cửa hàng, người ra kẻ vào tấp nập. Bên trong từng hàng tủ trưng bày, trước mỗi dãy tủ đều có hai nữ tử xinh đẹp với nụ cười thường trực đứng đó. Hễ có người hỏi thăm, liền lập tức dẫn người đến trước vật phẩm tương ứng.

Chỉ riêng thái độ phục vụ này đã tốt hơn cửa hàng Thanh Vân Tông rất nhiều.

Hai bên sảnh điện, mỗi bên có hai hành lang thông hướng nơi khác. Phía trước hành lang cũng có các nữ tử trẻ tuổi đứng đó chỉ dẫn.

Trương Tuyền dẫn hắn xuyên qua sảnh điện, rẽ vào một góc, lộ ra một đoạn cầu thang. Hai người lên lầu hai, cách bố trí trên đó cũng giống như tầng dưới, đều là tủ trưng bày.

Hai người đến một khu vực riêng biệt nằm khuất trong góc. Ở đó có bày một chiếc bàn lớn, phía sau bàn, hai nam nữ mặc trang phục của Bảo Thân Các đang ngồi thẳng.

"Trương đạo hữu, có gì cần?" Trong đó một nam tử dường như quen biết Trương Tuyền, mở miệng hỏi.

"Vị sư đệ này của ta muốn đi Tiên Hà phường ở Quảng Hưng thành. La đạo hữu, mời tra xem có linh thuyền nào gần nhất đi Tiên Hà phường không."

Nam tử nghe vậy liền từ dưới bàn rút ra một cuốn sổ, lật vài trang rồi nói: "Vừa hay, hôm nay vào giờ Hợi có một chiếc linh thuyền vận chuyển hàng hóa cấp ba đi Quảng Hưng thành, giá tám mươi khối linh thạch hạ phẩm. Hai canh giờ là có thể đến nơi."

"Không, không." Tống Hiền nghe được giá tiền này, giật mình thon thót, liên tục xua tay. Toàn bộ tài sản của hắn cộng lại cũng chỉ khoảng hơn một trăm linh thạch: "Có chuyến nào rẻ hơn không?"

"Hai ngày sau, sẽ có một chiếc thương thuyền cấp hai đi Tiên Hà phường, giá mười lăm khối linh thạch hạ phẩm. Chỉ là phải mất hai ba ngày mới tới nơi."

"Tốt, vậy thì chuyến thuyền này!" Tống Hiền từ trong tay áo lấy ra nhẫn trữ vật, từ bên trong lấy ra một cái túi vải màu xanh lam, đếm mười lăm viên linh thạch hạ phẩm giao cho nam tử.

Linh thạch là đơn vị tiền tệ cơ bản của giới tu hành.

Một viên linh thạch hạ phẩm có thể đổi mười lạng hoàng kim, tương đương một trăm lạng bạc trắng.

Như người bình thường, mười lạng bạc trắng đã đủ chi tiêu cho một năm.

Một viên linh thạch này đủ cho ba người trong một gia đình chi tiêu ăn mặc suốt mười năm.

Vàng bạc trong giới tu hành cũng có công dụng vô cùng rộng rãi, bởi vậy mới có tỷ giá chuyển đổi như vậy.

Vô luận là kiến trúc, luyện khí, pháp khí hay trận pháp, vàng bạc đều là những vật liệu rất phổ biến.

Nam tử nhận lấy linh thạch, đưa cho hắn một cái thẻ bài hình tròn, rồi để hắn ký một bản hiệp nghị, dặn hắn hai ngày sau, trước giờ Thìn, hãy đến đây; quá giờ sẽ không đợi.

Bản quyền biên tập này thuộc về truyen.free, nơi những áng văn mượt mà tự nhiên nhất được ươm mầm.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free