Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Hoang Lịch - Chương 09:: Ba người (1)

Ba huynh đệ Lý Nhị, Lí Tam, Lý Tứ đều đã đói khát rã rời. Xuất phát từ bộ lạc của mình, họ đã đi gần như hơn nửa ngày trời mới đến được khu rừng rậm này. Giờ đây, mặt trời đã bắt đầu lặn. Họ đã đi ròng rã cả ngày, một giọt nước cũng chưa qua cổ họng, mà điều quan trọng là từ trước đó họ đã chẳng ăn gì.

Trên thảo nguyên, chẳng có mấy thứ ăn được. Đặc biệt là từ rất lâu trước đây, họ đã càn quét sạch sẽ mọi thứ ăn được quanh bộ lạc, ngay cả sâu kiến cũng không tha. Còn những cây cối lẻ tẻ thì vỏ cây cũng đã bị lột sạch từ lâu.

Lần này, họ đã phải liều mạng sống mới dám đặt chân vào vùng rừng rậm này. Đối với những bộ lạc nhân loại như họ, khu rừng này đã sớm là Tử Vong Chi Địa. Thế nhưng không đến thì họ cũng chết, thà rằng vào đây thử vận may còn hơn.

Khi đến gần rừng rậm, tất cả mọi người đều cảm nhận được một luồng khí mát lành từ bên trong tỏa ra. Mặc dù ai cũng biết rằng khu rừng này có thể ẩn chứa hồng thủy mãnh thú, nhưng lúc này ai nấy cũng đều thở phào nhẹ nhõm. Rồi họ tranh nhau chen lấn xông vào rừng, nhưng không ai dám đi sâu vào, chỉ dừng lại ở bìa rừng và bắt đầu đào cỏ dại hoặc vỏ cây trên mặt đất.

Tất cả họ đều đói đến quằn quại. Trong những bụi cỏ trên mặt đất, họ tìm được một vài con côn trùng, hoặc đào bới trong đất tìm ra những sợi cỏ ngọt, rồi lại có phần non bên trong vỏ cây. Tất cả đều là những thứ có thể nuốt trôi. Ngay cả ba huynh đệ nhà họ Lý cũng tự mình tìm kiếm thức ăn bỏ vào bụng. Cả đám bận rộn một hồi lâu, sau khi mỗi người đều ăn được đôi chút no bụng, họ mới nhao nhao dừng lại.

Tất cả những người ở đây đều là nam tử trưởng thành của bộ lạc, ai nấy đều có kinh nghiệm săn bắt. Rất nhiều kiến thức thường thức họ đều biết rõ tường tận, ví dụ như người đói lâu ngày không thể ăn quá nhiều cùng lúc, hay những thứ họ ăn bây giờ chỉ cốt để lót dạ, chứ chẳng có chút dinh dưỡng nào. Nếu muốn tiếp tục săn bắt những con mồi lớn, vậy thì cần phải ăn thứ gì đó có dinh dưỡng.

Vấn đề hiện tại chính là, liệu họ có nên đi sâu vào rừng rậm hay không.

Bên ngoài bìa rừng chắc chắn sẽ không có thu hoạch gì đáng kể, cùng lắm thì cũng chỉ tìm được vài loại cây ăn củ, hoặc chuột, thỏ con. Nhưng bấy nhiêu thì ngay cả bản thân họ cũng khó mà ăn đủ no, chưa kể còn phải mang về bộ lạc, rồi nộp thuế má. Hoàn toàn không thể đủ.

Nhưng đi sâu vào rừng rậm thì sẽ phải đối mặt với cái chết, cái loại thập tử nhất sinh. Ai cũng có tư tưởng cầu sinh, muốn sống tạm bợ, điều ��ó cũng chẳng có gì đáng xấu hổ. Và trong số mười mấy tộc nhân này, đã có vài người bắt đầu ánh mắt lóe lên vẻ toan tính.

Một lẽ là thủ đoạn của Vạn Tộc quả thật khốc liệt, khi gặp phải những nhân loại lang thang ở dã ngoại, nếu họ ở xa bộ lạc, lại chỉ đi đơn độc hai ba người, thì những Vạn Tộc này thường trực tiếp giết sạch họ, thậm chí còn có thể tìm đến bộ lạc của những người này để liên lụy. Cho nên, nếu không phải rơi vào bước đường cùng, thực ra chẳng có mấy ai muốn rời bỏ bộ lạc.

Những người ở đây cũng vậy, có người vẫn còn gia đình ở bộ lạc, có người dù một thân một mình nhưng cũng không dám tùy tiện bỏ trốn. Dã ngoại nguy hiểm hơn bộ lạc gấp vô số lần.

Cho nên cả đám cũng không có động thái bất thường, chỉ riêng mỗi người nghỉ ngơi một chút, để cơ thể thích nghi với cảm giác no bụng đôi chút. Sau đó, dưới sự dẫn dắt của người đứng đầu, họ bắt đầu thận trọng tiến sâu vào rừng rậm. Lúc này, mặt trời đã lặn, bên trong rừng cũng dần đen kịt một màu. Tuy nhiên, họ đều biết ban đêm là thời điểm có thể thu hoạch lớn nhất, dù nguy hiểm cũng lớn nhất. Nhưng họ không có lựa chọn nào khác. Họ buộc phải trở về bộ lạc trong vòng năm ngày, và còn phải mang về đại lượng con mồi. Nếu không, không chỉ thân nhân và tộc nhân của họ sẽ chết, mà cả họ cũng sẽ phải bỏ mạng.

Cho nên mặc dù tất cả mọi người không nói gì, nhưng việc tất cả cùng tiến lên trong đêm khuya tĩnh lặng này, sự im ắng đó đã nói lên tất cả.

Sau đó, đi sâu vào rừng rậm chừng ba bốn trăm mét, cả đám lại ăn ý tản ra. Ba huynh đệ nhà họ Lý tự thành một đội, những người còn lại thì hoặc là đi một mình, hoặc là hai ba người một đội, và họ cũng đều đề phòng lẫn nhau.

Điều này kỳ thực cũng không trách được họ. Theo thuế má ngày càng nặng nề, những người dân trong bộ lạc đều sống một cuộc sống gian nan, thậm chí đã xuất hiện tình trạng trộm cắp thức ăn của người khác – điều mà trước kia chưa từng xảy ra. Chính vì thế, giờ đây họ không còn tin tưởng lẫn nhau, và khi săn thú, sự thiếu tin tưởng này là trí mạng. Hơn nữa, sau khi săn được con mồi còn phải đề phòng đối phương. Thà như vậy, chi bằng tản ra để mỗi người tự vùng vẫy giành sự sống còn hơn.

Còn sống hay chết, vậy thì tùy thuộc vào ý trời.

Ngay khi nhóm của Lý Nhị tiến vào rừng rậm không lâu, tại nơi sâu thẳm trong rừng, trên ngọn một cây sồi cao lớn, cây sồi này cao ít nhất bảy, tám trăm mét, độc nhất vô nhị trong vùng rừng rậm này. Trên ngọn cây sồi ấy có một ngôi nhà trên cây. Ngay lúc này, bên trong ngôi nhà trên cây, một nam Tinh Linh vận pháp bào màu xanh lục đang nhíu mày. Hắn liền đưa tay điểm vào hư không, một luồng ma pháp quang huy liền tỏa ra bên ngoài.

Một lúc sau, mấy tên Tinh Linh đội mũ che màu xanh lục liền đi đến cổng nhà trên cây. Họ không dám vào nhà, chỉ quỳ gối bên ngoài ngôi nhà trên cây.

"Lại có một đám khách không mời tiến vào rừng rậm. Các ngươi hãy đi trục xuất chúng khỏi rừng rậm," nam Tinh Linh vận pháp bào màu xanh lục lạnh nhạt nói.

Đám Tinh Linh đồng thanh vâng dạ ầm vang, nhưng không lập tức hành động. Tên Tinh Linh cầm đầu giòn giã hỏi: "Arch Druid các hạ, chỉ đơn thuần là trục xuất thôi sao? Trước đó những kẻ xâm nhập thuộc giống thú nhân vào rừng, chúng đều bị truy đuổi và giết sạch mà."

"Vậy thì khác..." Arch Druid im lặng một lát, rồi đáp: "Những kẻ xâm lấn rừng rậm này là nhân loại."

"Nhân loại?" Nghe vậy, những Tinh Linh còn lại càng thêm khó hiểu. Tên cầm đầu càng ngây thơ hỏi: "Loại cỏ dại này cứ trực tiếp giết sạch là xong chứ, chúng ta ngay cả thú nhân và cổ thú nhân còn chẳng sợ, hà cớ gì phải buông tha nhân loại?"

Arch Druid lại càng chần chừ thêm một chút. Những người trước mắt đều là tâm phúc của hắn, nên hắn cân nhắc một lát rồi nói: "Bởi vì điềm báo Thánh Vị thần linh phục sinh lại xuất hiện, các bộ tộc Tinh Linh lớn quyết định tổ chức hội nghị liên tịch. Ngoài vương thất ra, thực lực mạnh nhất là bộ tộc Grew, mà Grew thì..."

"Hắn là một kẻ cuồng nhiệt với chủng tộc Đại Tinh Linh. Đồng thời, hắn khắc nghiệt thi hành Cổ lễ... Tức là những Cổ lễ nghi cổ xưa nhất mà Di tộc mang về, cũng chính là những lễ nghi của Tinh Linh quý tộc trong truyền thuyết thời đại trước Đại chiến Vạn Tộc: thiết huyết, hiếu chiến, tuân thủ khế ước, v.v. Hắn cho rằng Tinh Linh tộc vốn dĩ phải lấy thái độ thiết huyết nhất để đối ngoại, mà các Tinh Linh nữ lại ngày thường mang vẻ kiều mị như thế, không để ngoại giới nói rằng hòa bình của Tinh Linh tộc là nhờ vào việc gả nữ nhân mà có được. Cho nên, hắn thậm chí đã di chuyển bộ lạc của mình ra khỏi rừng rậm, sinh sôi ở một nơi hoang mạc, càng nổi danh với sự thiết huyết, và yêu thích dùng đầu kẻ địch để làm chén rượu."

"Arch Druid các hạ, vậy không phải càng nên giết sạch những nhân loại như cỏ dại đó sao?" Tên cầm đầu đang quỳ càng nghi ngờ hỏi.

Arch Druid lại thở dài đáp: "Vốn dĩ là vậy, nhưng Grew này thực lực quá mạnh. Sau khi thi hành những lễ nghi Thượng Cổ Tinh Linh, nổi danh với sự thiết huyết, không biết có phải hắn thật sự phù hợp với một con đường nào đó, hay là là có đại khí vận giúp sức, khiến thực lực của hắn đột nhiên tăng vọt. Thậm chí ngay cả các Linh Vị trở về từ Di tộc cũng không phải là đối thủ của hắn, bị hắn đánh cho tơi bời. Nên hắn đã tìm thấy rất nhiều thư tịch do Di tộc mang về từ tàng thư vương thất. Trong số đó, hắn tìm được ghi chép về việc Tinh Linh tộc chúng ta từng kết minh với nhân loại ở thời đại trước."

"Chúng ta? Nhân loại ư?" Tất cả các Tinh Linh đều không thể tin nổi. Họ đều ngẩng đầu lên, ai nấy đều có dung mạo tuyệt sắc, giờ phút này đều lộ vẻ kinh ngạc không thể tin nổi.

Tên ám Tinh Linh cầm đầu càng giòn giã hỏi: "Arch Druid, đây có phải tính sai không, Tinh Linh tộc chúng ta lại kết minh với nhân loại? Tại sao, không, dựa vào cái gì chứ?"

"Có lẽ là ghi chép sai sót, hoặc có lẽ là vì điều gì khác. Tóm lại, Grew kia lại một lần tìm đến Vương tộc, thậm chí còn bắt cóc mấy vị Linh Vị của Di tộc. Sau đó không biết hắn đã biết được điều gì từ miệng những người Di tộc này, kể từ đó, trong danh sách săn giết của hắn không còn chủng tộc nhân loại nữa. Thậm chí còn có một số nhân loại tị nạn tiến vào lãnh địa của hắn, chỉ cần không công kích Tinh Linh, không tùy ý phá hoại thảm thực vật, hắn vậy mà còn che chở cho họ."

Arch Druid cũng đầy vẻ nghi hoặc nói: "Chuyện này tại tầng lớp cao trong tộc thậm chí truyền thành chuyện đàm tiếu, nhưng Grew cực kỳ kiêng kỵ điều này. Phàm là ai chế giễu việc làm của hắn, hắn đều sẽ tìm đến tận cửa để gây sự. Đáng sợ nhất là, mặc dù hắn không lấy lớn hiếp nhỏ, nhưng đội cung thủ trường Huyễn Ảnh mà hắn huấn luyện ra cũng là một đội quân tinh nhuệ bậc nhất, chỉ cần phái ra mấy tên là có thể quét ngang một số bộ tộc Tinh Linh nhỏ. Vì thế cũng chẳng ai dám nói gì. Hơn nữa, theo thời gian trôi qua, hắn thậm chí yêu cầu các bộ tộc Tinh Linh khác cũng không được giết chóc nhân loại, mà còn phải che chở họ. Nhưng hắn đâu phải Tinh Linh vương, hơn nữa loại yêu cầu ngang ngược vô lý này ai mà đồng ý chứ? Nên mọi người đều ngoài mặt không nói gì, nhưng trong lòng khó chịu. Chỉ là... Hiện tại hắn đang ở trong rừng rậm của chúng ta để chờ đợi hội nghị liên tịch, ít nhất trong khoảng thời gian này, chúng ta không nên chọc vào hắn thì hơn."

Những người còn lại đều im lặng, nhưng cũng đều nhận mệnh lệnh. Sau đó, mỗi người đều linh hoạt nhảy xuống từ cây sồi, hướng về vị trí mà Arch Druid đã đánh dấu trong rừng mà đi.

Arch Druid nhìn đám hiệp khách rừng rậm đi xa, hắn khẽ lắc đầu, trong lòng quả thực khinh thường Grew. Nhưng làm sao đối phương lại quá mạnh, thực lực của hắn trên thực tế đã là kẻ mạnh nhất Tinh Linh tộc ngoài sáng. Trừ phi Thánh Vị thần linh uy năng vô tận trong truyền thuyết trở về, nếu không thì chẳng ai có thể chế ngự được hắn.

Trong khi đó, ba huynh đệ nhà họ Lý căn bản không biết những bí ẩn trong Tinh Linh tộc này. Ba người họ thận trọng tiến vào sâu trong rừng, đều cúi mình cẩn thận tìm kiếm trên mặt đất, lần lượt tra tìm mọi dấu vết động vật có thể có.

Phụ thân của họ từng dạy cho họ cách săn bắt, với rất nhiều kinh nghiệm và kỹ xảo quý báu. Sau khi đi sâu vào rừng rậm chừng hơn một giờ, họ đã tìm được dấu vết của một con mồi cỡ trung bình lớn. Nhìn từ dấu chân và những bụi cỏ bị dẫm đổ, đây có lẽ là một con lợn rừng, hơn nữa hình thể còn không nhỏ.

Sắc mặt cả ba người đều trở nên thận trọng.

Mọi nỗ lực chuyển ngữ và biên tập văn bản này đều thuộc về truyen.free.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free