Hạo quyết định hạ trại thay vì một vùng đất bằng dưới chân dốc núi. Nơi này cách khu rừng núi khoảng tám trăm mét, không xa đó còn có một con suối. Mặc dù có thể nhìn thấy từ xa một pháo đài hoang tàn đổ nát, xương cốt nằm la liệt không người chôn cất, chỉ cần nhìn thấy cũng đủ khiến nhiều tộc nhân sợ hãi run rẩy, nhưng ít nhất nơi đây có nước và cây xanh, hơn hẳn những nơi khác.

Khi đại quân dừng chân, lúc trời đã quá bốn giờ chiều. Hạo liền chia số tộc nhân này thành ba tốp: một tốp đốn củi dựng trại, một tốp múc nước đun sôi, tốp còn lại chuẩn bị thức ăn và sơ cứu, băng bó cho những người bị thương. Mấy vạn người, dưới sự chỉ huy của Hạo, dù chưa thể gọi là chỉnh tề, nhưng ít nhất cũng đã có quy củ, trật tự, không còn là một đống hỗn độn mà làm việc đâu vào đấy.

Mấy thanh niên cởi áo trường bào kia, cùng hộ vệ của họ, đều kinh ngạc thốt lên khi chứng kiến cảnh này. Người thuộc dòng họ Tạ liền từ xa chắp tay về phía Hạo mà nói: "Công có đại tài, cớ gì phải hòa mình với đám dân đen này? Nếu cùng chúng ta đồng loạt nam tiến, ắt sẽ có công danh phú quý."

Những người còn lại đều lộ vẻ tán đồng, cứ như thể trong mắt họ, sinh mạng của mấy vạn người này còn chẳng bằng đôi giày dưới chân hay bộ quần áo đang mặc. Đó hoàn toàn không phải ánh mắt nhìn đồng loại, đồng tộc, mà như thể họ thuộc một giống loài cao quý hơn vậy.

Hạo đã từng thấy loại ��nh mắt này, trong mắt của các tộc khác. Bởi vậy, hắn chỉ cười lạnh đáp: "Những lời đó không cần nói nữa. Hiện tại vừa vặn có thời gian rảnh, các ngươi cũng sẽ không đi làm những việc vặt vãnh này, vậy thì hay lắm. Hãy kể tường tận cho ta nghe mọi chuyện từ thời Hán cho đến Tấn. Đúng rồi, chuyện của Từ Văn cũng nói rõ chi tiết một chút."

Những người này lập tức mặt mày khó coi, nhưng họ cũng là những kẻ thức thời. Dù trong lòng tràn đầy không tình nguyện, nhưng dưới sự uy hiếp của Hạo, họ đành phải nói. Trong lòng họ lại dấy lên một tia may mắn, cảm thấy người tự xưng là Thiên Nhân này dù ngạo mạn (có thể thấy qua cái tên hắn tự đặt), nhưng cũng biết sự quý giá của thế gia, sai khiến đám dân đen kia đi làm những việc vặt, còn cùng họ chuyện trò ở đây. Dù có hơi khác với suy nghĩ của họ, nhưng đây cũng coi là một ưu đãi rồi, phải không?

Ngay trước sự ngạc nhiên đến há hốc mồm của Hạo, hơn mười tên hộ vệ kiêm tùy tùng của họ lại lấy ra từ trong người sa, lụa, bồ đoàn, thậm chí một tùy tùng còn mang theo dụng cụ pha rượu. Dưới bàn tay thuần thục sắp xếp của họ, ngay trên đồng cỏ này, một khoảng sân nhỏ được quây bằng sa, trải lụa làm nệm, bày biện dụng cụ và rót rượu ngon đã hiện ra. Với người họ Tạ làm chủ, mấy thanh niên kia đều ưu nhã ngồi quỳ trên mặt đất, đám người hầu canh gác bên ngoài vòng sa, khiến các tộc nhân xung quanh không ngừng ngó nghiêng, hiếu kỳ.

Hạo quan sát kỹ lưỡng. Mấy thanh niên này, bất kể là động tác hay thần thái, đều tự nhiên như vốn dĩ, ra vẻ hiển nhiên. Không chỉ riêng họ, những người hầu kia cũng đều có vẻ mặt và thần thái tương tự. Rõ ràng, đối với họ mà nói, cảnh tượng bày biện trước mắt là điều bình thường vẫn diễn ra hàng ngày. Hơn nữa, nhìn dáng vẻ của họ, dường như đây vẫn còn là vô cùng đơn sơ.

Trên thực tế, không chỉ riêng họ, mà cả đám dân chúng ở xa xa cũng đều nhìn thấy cảnh này. Thế nhưng, nét mặt của họ không hề biến đổi, thậm chí thần thái còn trở nên cung kính hơn. Mặc dù cũng không ít thanh niên trai tráng tộc nhân lộ vẻ phẫn hận, nhưng sự phẫn hận này lại vì một điều gì đó khác, chứ không phải vì sự xa hoa lãng phí này. Hiển nhiên, trong mắt dân chúng, sự xa hoa lãng phí và cách hành xử này cũng là chuyện đương nhiên.

Từ đó suy ra, Hạo đã hiểu một vài chuyện, và trong lòng hắn, đối với mục đích của chuyến đi này, lại càng thêm mấy phần sầu lo.

Hạo liền ngồi bên cạnh mấy thanh niên này, và thanh niên họ Tạ liền cất lời: "Từ Tam quốc đến Tấn..."

"Khoan đã." Hạo liền ngắt lời thanh niên họ Tạ: "Hãy nói về Tam quốc trước. Trước đó các ngươi mơ hồ nhắc đến những năm cuối nhà Hán, Hán Linh Đế mất, sau đó thì sao?"

Thanh niên họ Tạ cùng mấy người còn lại nhìn nhau, trong mắt mỗi người đều hiện lên vẻ kỳ quái. Bởi vì từ khi tiếp xúc với nam tử tự xưng Thiên Nhân này, họ nhận ra rằng nam tử này, bất kể là về thiên thời địa lợi, hay hành quân đánh trận, hoặc tài quản lý, đều là nhân tuyển tốt nhất, trong các thế gia cũng ít ai sánh kịp. Về điểm này, những thế gia tử đệ này ngược lại là không dám không thừa nhận.

Theo lý mà nói, một bậc đại tài như vậy không lẽ ngay cả sách sử cũng chưa từng xem qua ư? Vì sao lại hỏi những điều đó?

Mặc dù kỳ quái, nhưng một trong số đó vẫn kể lại đoạn lịch sử ấy, kể thẳng đến khi Tào Tháo qua đời, Tào Phi lên ngôi. Sau đó là cửu phẩm trung chính chế thống nhất, lấy thế gia làm nền tảng, dần dần quốc lực càng phát cường thịnh, và cứ thế xưng đế.

Hạo lặng lẽ lắng nghe, cho đến cuối cùng, hắn bỗng nhiên nói: "Vậy là, Tư Mã Ý sớm đã có ý định soán Ngụy, kế đến Tư Mã Chiêu, rồi cuối cùng Tư Mã Viêm triệt để soán Ngụy, nên mới có nhà Tấn, phải không?"

Thanh niên họ Tạ cùng mấy người còn lại đều trầm mặc không nói lời nào, tư thái ưu nhã uống rượu.

Đây thực ra là một công luận, rằng gia tộc Tư Mã đoạt ngôi bất chính, các đại thế gia đều rõ ràng điều này. Nhưng đây cũng là điều họ vui lòng chứng kiến. Nếu không thế, thế gia dựa vào đâu mà phồn vinh hưng thịnh được? Nếu không thế, khi nhà Tấn nam tiến, Tư Mã Hoàng đế lấy gì mà nói ra câu "Mã cùng Vương, chung thiên hạ"?

Có lẽ điều duy nhất các thế gia không nghĩ tới là, hoàng thất Tư Mã ngay cả non sông của dòng dõi Viêm Hoàng cũng thua sạch sành sanh đến bây giờ, chật vật ở phương nam. Con em thế gia cũng không phải ai nấy đều ham hưởng lạc, phớt lờ sự thật. Cũng không ít con em thế gia không quên Bắc phạt, chẳng hạn như đám người họ đây là một trong số đó, nếu không thì cũng không thể nào đến được phương bắc này.

Còn suy nghĩ của Hạo thì lại sâu sắc hơn nhiều. Hắn không cho rằng sự suy tàn của người Hán chỉ do một cá nhân, hay thế lực quý tộc tương tự gây ra, mà sự suy tàn này là cả một quá trình diễn biến dần dần từ nhiều phương diện như văn minh, quyền tham chính, quân sự, nhân khẩu. Đó là một tiến trình kéo dài hàng trăm, thậm chí mấy trăm năm.

Đồng thời, Hạo cũng có chút minh ngộ về mục đích lần xuyên qua thân phận đồng vị này của mình. Muốn đạt được tinh thần, long mạch, đại vận của người Hán, xem ra không đơn giản là đánh bại ai đó, hay khôi phục điều gì đó dễ dàng như vậy. Điều này cần được tiến hành đồng thời từ ba phương diện: văn minh, huyết tính và quốc gia. Mà thời gian tiêu tốn cho việc này sẽ quá lâu, ít nhất cũng phải tính bằng mười năm, Hạo không có nhiều thời gian như vậy để tiêu hao ở đây.

"Vậy thì, Từ Văn là một, thứ hai là lấy máu rửa máu, dùng máu tươi để tưới tiêu tinh thần và văn minh, thứ ba thì..."

Hạo nhìn về phía thanh niên họ Tạ cùng những người khác, ngắm nhìn hồi lâu, hắn đột nhiên hỏi: "Các ngươi có muốn trở thành thần thuộc của ta không?"

Lời của Hạo vừa dứt, những người hầu đang phục thị mấy thanh niên kia lập tức đều trợn mắt nhìn Hạo. Ngược lại, mấy thanh niên kia lại nhìn nhau, đều trầm mặc. Sau vài giây, thanh niên họ Tạ kia bỗng nhiên cười lớn một tiếng, ung dung phủi tay áo dài, chỉnh trang dung nhan, sau đó nghiêm mặt cúi người về phía Hạo mà nói: "Tạ An, Tạ Văn Hoa, bái kiến Chúa công."

Mấy thanh niên khác cũng với thần sắc trang trọng tương tự, cúi lạy Hạo.

(... Đây cũng là khí phách Hán gia ư? Quả nhiên giống như Anh đã nói, dòng dõi Trung Quốc sao? Lịch sử, văn hóa, khí chất, huyết thống, tinh thần, và cả cái khí phách này… Nhà Tấn này ngược lại cũng có chỗ hay… Được, cứ dựa theo tình hình Hán gia mà Anh đã nói với ta để ứng đối. Từ giờ trở đi, ta chính là người thừa kế phong thái Hán gia, và là người khai thác tương lai của Hán gia. Nếu không như thế, ta cũng không cách nào đạt được tinh thần, long mạch, đại vận của người Hán.)

Hạo nhẹ gật đầu, trong đầu hắn, khung thông tin về Hán đế quốc đã dần dần thành hình. Lập tức hắn liền trực tiếp nói với Tạ An: "Hiện tại dị tộc ăn thịt người, y quan Hán gia tan nát, Văn Hoa có thể chỉ dạy ta điều gì chăng?"

Đây đều là cách thức đối thoại quân thần Hán gia mà Anh đã đề cập cho Hạo. Ngay lập tức Hạo liền nói như vậy. Tạ An cùng mấy thanh niên xung quanh sau khi nghe xong, vẻ mặt và lông mày đều giãn ra. Đây mới là cách đối thoại và ứng xử mà họ quen thuộc. Tạ An lập tức cúi người về phía trước hỏi: "Xin hỏi Chúa công, có phải mang họ Lưu không?"

Hạo lộ vẻ chần chừ, nhưng vẫn nói ra: "Ta mang danh Thiên Nhân... Chỉ là tổ tiên có họ Lưu."

Đây là cách nói chuyện của Hán gia, ý toàn bộ là có tổ tiên họ Lưu. Tạ An chợt lộ vẻ biểu cảm quái dị, mấy thanh niên kia cũng đều như vậy. Họ đều là con em đại thế gia, sách sử khẳng định đều đọc thuộc lòng, triều Hán cách họ cũng không xa, chuyện hoàng gia sao có thể không biết. Họ nghe Hạo luôn miệng là Hán gia Hán gia, lại nghe được chữ "Lưu", một thanh niên bên cạnh liền thấp giọng lầm bầm: "Chẳng lẽ là L�� Thái tử?"

Tạ An lập tức ho khan một tiếng, hỏi lại: "Chúa công nói điều này là thật ư?"

Hạo liền gật đầu, thở dài nhưng không nói một lời. Và lần "diễn xuất" này lập tức khiến mấy thanh niên kia tự bổ sung thêm vô số đáp án trong đầu.

Trên thực tế, những người tự nhận là hậu duệ Hán Lưu trong thời đại này rất nhiều, đặc biệt là những ngoại tộc từ phương bắc đến thì càng như vậy. Nhưng những người tự nhận là hậu duệ Lệ Thái tử thì lại chẳng có ai, bởi vì thanh danh của Lệ Thái tử vốn không tốt đẹp gì. Chữ "Lệ" là thụy hiệu của Lưu Cứ, nhưng thực ra mang ý nghĩa trung tính thiên về ý xấu. Trong suy nghĩ của mấy thanh niên, việc Hạo tự nhận huyết thống Hán Lưu cũng có thể chấp nhận được, nhưng việc tự nhận là hậu duệ Lưu Cứ, điều này ngược lại khiến họ cảm thấy lời Hạo nói là thật.

Nghĩ đến đây, mấy thanh niên đều có chút hưng phấn. Thực ra việc họ bái Hạo làm Chúa công hoàn toàn là bất đắc dĩ, cái gọi là người thức thời. Họ tận mắt thấy Hạo một tay bóp nát đầu một người. Trong ý thức của họ, Hạo chính là một Chúa tể tâm ngoan thủ lạt. Việc vừa rồi Hạo hỏi họ có quy thuận hay không, thực chất đã là tối hậu thư: quy thuận thì sống, không quy thuận thì c·hết. Nên trong suy nghĩ của họ, đó chỉ là một lựa chọn để sống sót mà thôi.

Ngược lại, nếu Hạo thật sự có huyết thống hoàng thất Hán Lưu, thì việc họ quy thuận mới thực sự có ý nghĩa. Lại thêm thực lực mà Hạo đã thể hiện sau khi xuất hiện, có sức mạnh "vạn phu bất đương", tương đương với Chiến Thần Từ Văn trong truyền thuyết, đây chính là cái gốc rễ để sống yên ổn trong loạn thế này, thế nào đi nữa cũng có thể trở thành một phương chư hầu. Hơn nữa, những năng lực Hạo đã thể hiện: quân sự (quản lý quân đội khéo léo), thiên thời (tính toán thời gian), địa lợi (hiểu biết địa hình rừng núi và nguồn nước), nhân hòa (tài quản lý) — chỉ riêng những điều này thôi đã là bậc đại tài. Nay lại biết Hạo có huyết thống hoàng thất Hán Lưu, trong chốc lát, mấy thanh niên đều có chút suy nghĩ hoang đường. Rõ ràng ban đầu chỉ là bất đắc dĩ, giờ lại xem ra, phảng phất như rút được quân bài chủ vậy.

Tạ An cảm thấy khí huyết dâng trào, hắn cố nén sự hưng phấn trong lòng, liền cung kính nói với Hạo: "Chúa công, nơi đây là xung quanh quận Bành Thành, nằm trong lãnh thổ của Triệu quốc thuộc Yết tộc. Trước đó Chúa công đánh tan đội quân là tạp hồ, nhưng trong đó cũng có người Yết tộc..."

Hạo nhìn về phía Tạ An, Tạ An toàn thân giật mình, liền nói: "Nhưng cũng có các trưởng quan người Yết Hồ trong đó. Bọn họ chắc chắn sẽ mang tin tức về Chúa công trở lại đô thành. Về sau, đại quân Yết Hồ sớm muộn gì cũng sẽ kéo đến, Chúa công không thể ở lâu tại đây."

Hạo không bày tỏ ý kiến, chỉ hỏi: "Vậy nên đi về đâu?"

Tạ An lập tức đáp: "Hướng nam, tiến về Từ Châu! Nơi Từ Châu, thiết huyết quân Hán đang giao chiến với đại quân triều đình nhà Tấn. Dù là vùng đất loạn lạc, nhưng Yết Hồ khiếp sợ uy danh Từ Văn, lại không dám tùy tiện nhúng tay. Hơn nữa nơi đó hai quân giằng co, chính là nơi có thể tung hoành. Nhưng từ nơi đây mà dịch chuyển đến đó, lại phải đi đư��ng vòng."

Hạo nhìn về phía mấy thanh niên còn lại, mấy thanh niên này cũng đều gật đầu. Hiển nhiên họ đều lấy Tạ An làm chủ.

Đi gặp Từ Văn để ít nhất biết Từ Văn còn sống hay đã c·hết, đồng thời, Hạo cũng có ý tưởng với thiết huyết quân Hán dưới trướng Từ Văn. Đây đều là những công việc cố định sau này, nhưng đó không phải việc của hiện tại. Hạo chỉ lắc đầu, hắn nhìn về phía bình nguyên xa xa nói: "Không, ngay ở chỗ này. Trước hãy cho đám nạn dân này nghỉ ngơi lấy lại sức, sau đó..."

"Để xem dị tộc Yết có đến không, ta muốn giết sạch dị tộc đến xâm lược, xây Kinh Quan để cảnh cáo dị tộc, mà nói cho bọn chúng biết..."

"Người Hán đã trở lại!"

Bản dịch này là món quà tinh thần mà truyen.free muốn dành tặng bạn.