(Đã dịch) Hồng Trần Thi Tiên - Chương 109: Ven sông tam hại
Kẻ sau cũng lộ ra nụ cười vô hại.
Xung quanh trên thuyền, mấy người vớt xác đứng lặng nhìn ngắm, hiển nhiên đã quen với cảnh này.
“Hậu sinh, bây giờ ngươi hối hận còn kịp. Chờ nhập nước rồi, thắng thua e rằng không phải do ngươi quyết định!” Một lão thủ trên thuyền mở miệng nhắc nhở.
Từ Thanh dường như chẳng nghe ra lời bóng gió của đối phương, hắn đảo mắt một vòng rồi nói: “Các ngươi bao vây ta ở đây, chẳng qua là muốn lấy tiền tài giấu kín trong người ta, kiếm một chén canh. Nếu quả thật có lòng giúp ta, cớ sao lại không nỡ chuyển thuyền đi một chút, chừa cho ta một lối thoát?”
“Lời hay khó khuyên kẻ đáng chết, lão Tống ngươi khuyên hắn làm gì!”
Lư Bình chưa từng thấy kẻ trẻ tuổi nào khí thế ngất trời như vậy, hôm nay xem như đã được gặp.
Từ Thanh cười ha hả, trước mắt những người vớt xác này suy cho cùng cũng là cùng hội cùng thuyền, đều thở chung một lỗ mũi.
Bất quá, nếu đối phương thật sự giảng quy củ, dám đánh cuộc, hắn cũng vui vẻ làm theo, trà trộn vào đội vớt xác để mò mẫm trong vũng nước đục.
Nếu không tuân theo quy củ…
Hắn vẫn cứ có thể mò xác!
Lặn xuống nước, Từ Thanh ngồi xếp bằng, thần sắc vô cùng thư thái, dáng vẻ ấy cứ như thiền sư trong đại tự đang luyện định công, vững vàng tựa chó già.
Lư Bình thấy đối phương ngay cả một hơi cũng không nén lại, trực tiếp lặn xuống nước, đáy lòng lại càng thêm một chút khinh miệt.
Đến cùng vẫn là một tiểu tử lông bông, chỉ có mỗi khí diễm hăng hái, lại chẳng có chút kinh nghiệm lăn lộn giang hồ nào.
Cười lạnh một tiếng, Lư Bình lồng ngực tựa như máy quạt gió, hơi thở hít vào thô nặng, lồng ngực phập phồng rõ rệt.
Nín thở lặn xuống đáy nước, Lư Bình hai tay bắt lấy rong rêu cố định thân hình, ngồi đối diện Từ Thanh.
Mặt nước gợn sóng lấp lánh, mấy người vớt xác ghé đầu nhìn xuống đáy nước tĩnh mịch.
Ước chừng qua chén trà nhỏ, có người vớt xác kinh ngạc nói: “Thằng nhóc này cũng khá dai sức đó chứ. Lư gia sẽ không thật sự không bằng nó chứ?”
Lão Tống mở miệng nói: “Mới đến đâu mà đến đó. Lư gia lăn lộn giang hồ đã học qua phép nín thở, ít nhất cũng có thể ở dưới nước được một nén hương. Chờ xem, thằng nhóc này không chống đỡ được lâu đâu.”
Sau một nén hương…
Lão Tống gắt gao nhìn chằm chằm mặt nước, những người vớt xác xung quanh đưa mắt nhìn nhau.
Cái này, cái này không đúng rồi sao?
Dưới đáy nước, sắc mặt Lư Bình căng cứng, mười ngón tay nắm chặt, vẻ mặt như thể đã trải qua nhiều năm táo bón.
Hắn gắt gao nhìn chằm chằm thanh niên đang tĩnh tọa cách đó không xa, trong lòng kinh ngạc tột độ, lại còn pha lẫn một tia nôn nóng, bối rối.
Phun ra chuỗi bọt khí cuối cùng, không khí trong phổi Lư Bình đã tiêu hao gần hết.
Hắn nhìn về phía Từ Thanh, chỉ thấy khóe miệng đối phương vẫn mỉm cười, m�� chẳng có lấy nửa bong bóng khí nào thoát ra từ miệng.
Thảo nào kẻ ngớ ngẩn này không sợ đánh cược, hóa ra đối phương cũng biết phép nín thở, lại còn cao minh hơn hắn một bậc.
Lư Bình suy nghĩ nhanh chóng đảo ngược, ánh mắt hắn nheo lại, lặng lẽ từ bên hông tháo xuống bầu bàng quang heo chứa đầy không khí.
Sau đó, hắn liền làm trước mặt Từ Thanh, đem bầu bàng quang heo phồng lên như quả cầu hút xẹp thành bánh.
Ngay cả mặt mũi cũng chẳng cần ư?
Nhìn xem Lư Bình trắng trợn gian lận, Từ Thanh cuối cùng cũng có chút tâm tình chập chờn.
Hắn tháo bầu bàng quang heo bên hông mình xuống, mượn dây thừng ở chỗ bịt miệng quấn quanh một cục đá sông, ném cho Lư Bình.
Ý kia rất rõ ràng, ta dù có nhường ngươi hai cái bầu bàng quang heo, ngươi thì có thể làm gì?
Sắc mặt Lư Bình đỏ bừng, hắn xem như đã nhìn ra, người ta đây căn bản không coi hắn ra gì!
Nổi giận tột cùng, Lư Bình một cước đạp nát bàng quang heo trước mặt, bọt khí cuồn cuộn dâng trào.
Sắc mặt hắn hung tợn, rút ra dây vớt xác bên hông, liền làm bộ muốn tròng vào đầu Từ Thanh.
Đối mặt ác quỷ dưới nước bộc lộ bộ mặt hung tợn, Từ Thanh ngón tay duỗi ra như cánh hoa lan, mỉm cười đối diện địch thủ.
Lư Bình không biết thanh niên kia làm ra tư thái yêu kiều như vậy là muốn làm gì, dù thế nào cũng sẽ không phải muốn dùng nhan sắc câu dẫn hắn.
Hắn tiếp tục tiến lên, cho đến khi thấy Từ Thanh ngón tay khẽ búng, ở ba chỗ tim, cổ, ấn đường của mình truyền đến cảm giác nhói đau, hắn mới có chút phản ứng.
Đáng tiếc, lúc này hết thảy đều đã kết thúc.
Từ Thanh vừa rồi tay ngắt hoa lan, bắn tới Lư Bình không phải vật tầm thường, chính là ba viên mai hoa châm tẩm hàn độc.
Nhìn Lư Bình trong khoảnh khắc đã tắt thở, Từ Thanh giữa các ngón tay quấn quanh ba vòng sợi tơ màu đỏ khẽ động, liền kéo lại thi thể đang muốn nổi lên mặt nước.
Kéo thi thể Lư Bình đến trước mặt, Từ Thanh chú ý quan sát, chỉ thấy nơi mai hoa châm xuyên vào kết thành một tầng băng sương máu, tựa như hoa mai nở rộ.
Trong nháy mắt thu hồi mai hoa châm, thừa dịp những lỗ hổng đang nổi lên trên thi thể Lư Bình, Từ Thanh là người đầu tiên xông ra mặt nước.
Xung quanh vô số bọt nước bắn tung tóe.
Mấy tên người vớt xác đang theo dõi mặt nước không kịp phản ứng, nhao nhao ngửa mặt lùi lại.
Chưa chờ bọn họ kịp định thần, bảy tám mai độc châm liền đã xuyên thấu bọt nước, bắn về phía yếu hại của bọn họ.
Đợi khi bọt nước trên không trung rơi xuống, trên boong thuyền cũng chỉ còn lại mấy cỗ thi thể nằm nghiêng ngả.
Từ Thanh đáp xuống chiếc thuyền ô bồng của mình, lúc này thi thể Lư Bình vong mạng trong nước mới bắt đầu nổi lên mặt nước.
Thừa dịp mấy cỗ thi thể còn ấm áp, Từ Thanh không dám trì hoãn, hắn bắt đầu từ Lư Bình, thôi động Quy Nguyên Quyết, nghiền ép từng chút giá trị tàn dư của bọn họ.
Nửa năm đạo hạnh, một năm đạo hạnh, hai ba tháng đạo hạnh…
Mặc dù không nhiều, nhưng thắng ở số lượng đông đảo!
Lần này Từ Thanh từ mấy tên người vớt xác tổng cộng thu hoạch được bốn năm đạo hạnh, cộng thêm thi thể Thủy Hổ hấp thụ sinh cơ âm khí, chuyến đi làm thêm này không ngờ lại thu được gần mười năm đạo hạnh.
Tu hành mười năm, không bằng vớt xác một ngày.
Trời dần tối, Từ Thanh vẫn chưa th���a mãn, đem tất cả thi thể thu vào rương đình, định trở về cửa hàng mai táng rồi sẽ lo liệu việc siêu độ sau.
Chèo thuyền trở về bến phụ, quan sự phụ trách đăng ký thông tin người vớt xác lập tức tiến lên hỏi han.
“Ngươi sao lại về một mình, những người khác đâu?”
Từ Thanh kinh ngạc nói: “Lời này của ngài có ý gì, chẳng lẽ những người vớt xác khác còn chưa về sao?”
Hắn cũng không cố ý giả vờ ngu ngơ, đội vớt xác lần này tổng cộng mười hai người xuất hành, số người chết dưới tay hắn cũng chỉ có năm người của Lư Bình, theo lý mà nói, vẫn còn sáu người khác đang tìm kiếm ở những nơi khác.
Hắn trở về không tính sớm, thông thường mà nói sáu tên người vớt xác kia cũng nên trở về rồi.
“Lạ thật, dĩ vãng trước khi trời tối, đội vớt xác tất nhiên sẽ trở về, cớ sao hôm nay chỉ có mỗi ngươi quay lại.”
Quan sự nghi ngờ nói: “Ngươi nửa đường không gặp bọn họ sao?”
Từ Thanh lắc đầu: “Hôm nay ta mới vừa đến đây, chèo thuyền còn ngượng tay, làm sao có thể đuổi kịp bọn họ, chứ đừng nói là gặp mặt.”
“Vậy thì đợi thêm một lát.”
Quan sự cũng không coi là gì, lúc này hắn chú ý tới những thi thể bày trong thuyền ô bồng của Từ Thanh, có chút hiếm lạ nói: “Đây đều là ngươi vớt được sao?”
Từ Thanh hàm súc cười một tiếng, nói: “Vận khí tốt thôi, ta vừa nhập sông không lâu, trùng hợp phát hiện một chỗ ám huyệt trên sông, bên trong có mấy cỗ thi thể. Ta vớt những thi thể này xong, liền chèo thuyền quay về, kết quả nửa đường lại gặp được một cỗ thi thể.”
“Nhìn dáng vẻ, cỗ thi thể này hẳn là Trịnh hành thương mà ngài nói.”
Quan sự nghe vậy lập tức tiến lên phân biệt, chốc lát hắn quay đầu lại nói: “Là hắn không thể nghi ngờ, ngươi ngược lại vận may tốt.”
“Họa này phúc hề, cũng may tay ngươi sinh, chèo thuyền chậm chạp, bằng không e rằng đã chẳng còn cái vận may này.”
Từ Thanh cười cười, hai người chuyện trò câu được câu không.
“Đúng rồi, Thái quản sự, những thi thể này của ta cũng không thể cứ để trên thuyền mãi, thế này quá không tiện. Ta dù sao cũng phải tìm chỗ đình thi chứ?”
Thái quản sự gật đầu nhận lời: “Việc này dễ làm, lát nữa ta dẫn ngươi đi chỗ đình thi của đội vớt xác, đem thi thể để ở đó là được!”
Hai người trò chuyện lải nhải, cho đến khi sắc trời dần tối, Thái quản sự rốt cục phát giác không ổn.
Hắn nhíu mày nhìn về phía Từ Thanh, phân phó: “Ngươi đừng vội đi, ta sẽ trông chừng ở đây, ngươi mau đi thắp đuốc trên tháp, làm tín hiệu dẫn đường cho bọn họ.”
Từ Thanh gật đầu đáp ứng, đội vớt xác cũng không phải chỉ có một đội Lư Bình. Như hôm nay trời đã tối muộn, những người này từ đầu đến cuối chưa về, cũng không phù hợp lẽ thường.
Đi tới dưới tháp, Từ Thanh không hề leo lên tháp, hắn thi triển Đốt Đèn Thuật, vỗ tay một tiếng, lập tức tất cả những cây đuốc trên tháp đều bùng cháy sáng rực.
Canh một đêm, có ngư dân về muộn hốt hoảng bẩm báo, nói là tại bến Cát Trắng phát hiện sáu chiếc thuyền của đội vớt xác, những người trên đó đã hoàn toàn không còn sinh khí.
Từ Thanh nghe được tin tức này lúc, sững sờ một chớp mắt.
Thuyền của Lư Bình cùng đám người bị hắn ném vào bụi lau sậy, nơi đó là cấm địa của người đánh cá và thuyền phà, một lát sẽ không bị người phát hiện. Cho dù có lỡ như, bị người bắt gặp, đó cũng là do Thủy Hổ làm, cùng hắn không có nửa đồng tiền quan hệ.
Dưới mắt Từ Thanh không ngờ tới chính là, trừ đội của Lư Bình, đội vớt xác kia cũng không thể may mắn thoát thân.
“Ngươi nói là những thi thể của những người vớt xác kia còn ở trên thuyền?”
Từ Thanh nắm chắc mấu chốt tin tức.
“Còn không phải thế! Những thi thể này chết một cách vô cùng quỷ dị, ngươi không nhìn thấy đâu, dáng vẻ cứ như thể máu trên người đã bị hút khô vậy. Chúng ta cũng không dám động, tìm nghĩ hay là tìm các ngươi đội vớt xác đến vớt đi, tóm lại đây là nghề cũ của các ngươi, khẳng định kinh nghiệm hơn chúng ta nhiều.”
Thái quản sự nghe vậy sắc mặt nhất thời tối sầm lại, nhìn lời nói này, người của đội vớt xác đều sắp không còn ai. Bây giờ vùng nước này chỉ còn Từ Thanh là người vớt xác tân thủ lạc đàn, những người còn lại một người cũng chưa trở về, lấy đâu ra nhân lực mà đi sông vớt xác?
“Ngươi đi nha môn báo quan, ta đi triệu tập nhân thủ, việc này cũng không thể mập mờ!”
Một đám người hối hả ngược xuôi mỗi người bận rộn, đợi đến canh hai đêm, binh lính tuần tra đêm ven sông cùng bộ đầu nha sai liền đều chạy tới.
Tên hán tử ngang tàng cầm đầu liếc nhìn một vòng, hỏi thăm một chút thông tin mấu chốt, cùng khi nhìn thấy Từ Thanh đứng bên cạnh Thái quản sự lúc, hán tử rõ ràng sững sờ.
“Ngươi vì sao ở chỗ này?”
Từ Thanh nhìn về phía Triệu Trung Hà, tức giận nói: “Chỗ này lại không phải nhà ngươi, ta vì sao không thể ở chỗ này?”
Bên cạnh đã nhận được lợi lộc của Từ Thanh, Thái quản sự kịp thời đáp lời: “Quan gia, Từ lão đệ là người của đội vớt xác của ta.”
Nghe thấy lời ấy, Triệu Trung Hà kinh ngạc nhìn về phía Từ Thanh: “Ngươi khi nào lại thành người của đội vớt xác, ngươi không phải mở cửa hàng tang lễ sao?”
“Nhìn bộ đầu nói lời này, vớt xác không phải cũng là việc tang lễ? Vẫn là liên quan đến sinh ý của người chết.”
“…”
Triệu Trung Hà bất đắc dĩ lắc đầu.
Hắn cũng không biết đối phương nghĩ thế nào, rõ ràng đã là tú tài, lại còn băn khoăn cái sinh ý của người chết kia.
“Quan gia, ngài xem xét việc ở bến Cát Trắng này.”
Thấy Triệu Trung Hà không nói lời nào, Thái quản sự vội vàng sửa lời: “Đêm không quan sát, việc này không vội, quan gia nếu muốn đợi đến ngày mai lại đến, cũng hợp tình hợp lý.”
Triệu Trung Hà ngẩng đầu nhìn một chút vầng trăng sáng vằng vặc, mở miệng nói: “Ngày mai có việc của ngày mai, đã đến rồi, tóm lại phải trước tiên đem thi thể ở bến Cát Trắng đưa về nha môn rồi nói.”
“Thái quản sự, đã ngươi phụ trách khu vực thủy vực này, vậy làm phiền tìm mấy người vớt xác dẫn đường, dẫn ta cùng thuyền nha sai đến bến Cát Trắng.”
“Quan, quan gia, trong đội vớt xác không còn ai!”
Triệu Trung Hà kinh ngạc nhìn về phía Thái quản sự.
“Quan gia, đội vớt xác trực ban hôm nay tổng cộng mười hai người, bến Cát Trắng chết sáu người, sáu người khác có năm người cũng còn chưa trở về.”
Triệu Trung Hà nheo mắt nói: “Chết sáu người, mất tích năm người, còn lại một người ở đâu?”
Thái quản sự ánh mắt chuyển hướng Từ Thanh.
Kẻ sau trong lòng vui lên, tự tiến cử nói: “Ta cùng các huynh đệ đội vớt xác tình như thủ túc, bọn họ xảy ra chuyện, ta không thể không quản.”
“Coi như không thể vì bọn họ tra ra hung thủ, nhưng đi thay bọn họ thu xác, cũng là việc ta phải làm.”
Triệu Trung Hà gật đầu nói: “Vậy thì do ngươi dẫn đường, dẫn chúng ta đi bến Cát Trắng.”
Từ Thanh nháy nháy mắt, hỏi: “Bến Cát Trắng ở phương vị nào?”
“…”
Triệu Trung Hà nhíu mày, bên cạnh Thái quản sự vội vàng nói: “Từ lão đệ hôm nay mới gia nhập đội vớt xác, đối với đường sông không quen thuộc. Bất quá ta ngược lại biết bến Cát Trắng ở đâu, ta cùng quan gia sẽ đi cùng thuyền vậy.”
Từ Thanh liếc mắt Thái quản sự, trong lòng thầm nhủ vị quản sự này còn thông nhân tính hơn Lư Bình và đồng bọn nhiều.
Một đoàn người cưỡi đò ngang, thừa dịp ánh trăng lái về phía bến đò Cát Trắng.
Ánh trăng trong sáng, mặt sông nổi lên ba quang, Triệu Trung Hà rỗi việc, liền bắt đầu hỏi thăm về việc Từ Thanh vớt xác ban ngày.
Từ Thanh lấy cái lý do thoái thác lúc trước đã giải thích với Thái quản sự, thuật lại một lần nữa.
“Nếu không phải gặp phải chuyện này, ta vốn dĩ cũng muốn mang Trịnh hành thương đi nha môn tìm Vương sư huynh nghiệm thi kiểm chứng.”
Triệu Trung Hà nghe vậy gật gật đầu, lời Từ Thanh nói cùng với những việc hắn làm trước sau đều khớp, không hề sai sót.
Hơn nữa đối phương thường xuyên hiệp trợ Vương Lăng Viễn vì nha môn nghiệm thi xử án, cũng coi như là nửa người một nhà.
Triệu Trung Hà suy tư một lát, liền loại bỏ hiềm nghi của Từ Thanh.
Không bao lâu, trên bãi nước cạn chỗ bến đò Cát Trắng.
Từ Thanh cùng đám người xuống đò ngang, đi tới mấy chiếc thuyền nha sai đang mắc cạn trên bãi sông.
Triệu Trung Hà nhìn xem những thi thể chất đống lộn xộn trong thuyền, nhíu mày.
Những thi thể này có khóe mắt chui ra rong rêu, nhớp nháp treo trên mặt, có lỗ mũi đầy cát sông lẫn nước, dáng vẻ một cái so một cái quỷ dị quái đản.
Triệu Trung Hà chợt nhớ tới điều gì, hắn đưa tay nắm lấy hàm trên hàm dưới của một cỗ thi thể, khiến nó há miệng, một tay khác thì cầm ngược chuôi đao, dập mạnh lên bụng thi thể.
Tiếp theo một khắc, bụng thi thể bị ép xuống, miệng bắt đầu phun ra đại lượng bùn cát nước sông, thậm chí còn có tôm tép đã chết.
“Là đạo nhân đào tẩu công trình thủy lợi của Thiên Ngô Quan!”
Triệu Trung Hà lập tức suy đoán ra hung thủ: “Yêu nhân này nuôi một con khỉ nước, am hiểu nhất chính là thuật pháp điều khiển dòng nước, thấm người phế phủ. Mấy tháng trước, toàn bộ phủ người của Tào lão thái ở Diêm Bang chính là chết trong tay hắn.”
Từ Thanh im lặng không nói.
Vụ án này nói đến vẫn là hắn từ đó hiệp trợ cáo phá, nếu không ai cũng sẽ không biết chân hung đã diệt môn nhà Tào lão thái.
“Đất này giới gần sát đường sông, hơi nước phong phú, nếu gặp phải yêu đạo Thiên Ngô Quan, ta cùng người của ta tất nhiên không phải là đối thủ!”
“Nơi đây không nên ở lâu, mau đem thi thể mang lên đò ngang. Còn về việc truy bắt hung thủ, chờ trở lại nha môn, liền đem án này chuyển giao cho Tập Yêu Ti, từ bọn họ phái người truy tra.”
Những nha sai đi theo xung quanh nhao nhao gật đầu phụ họa.
Bọn họ một tháng mới mấy đồng tiền, không đáng vì chuyện này mà mạo hiểm.
Khi nha sai vận chuyển những thi thể quỷ dị này, ít nhiều có chút không thoải mái, nhưng một thanh niên chuyển xác lại vô cùng lưu loát.
Từ Thanh trơn tru khiêng từng cỗ thi thể lên đò ngang, dáng vẻ cứ như đang vác trên vai không phải thi thể, mà là tiểu tức phụ vậy.
Mắt thấy chuyển xong thi thể, Triệu Trung Hà quay đầu lại liền muốn mang theo mọi người dẹp đường hồi phủ, nhưng lại tại thời khắc mấu chốt này, trên bờ sông đối diện bãi sông bỗng nhiên xuất hiện thêm một bóng người.
Người kia mặc đạo bào màu xanh đậm, bên cạnh đi theo một đứa trẻ không giống người thường, tựa như mang theo một con khỉ vậy.
Đạo sĩ mỉm cười nhìn xem một đám nha sai, dưới ánh trăng làm nổi bật, trông lại càng thêm phần đáng sợ.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều là tâm huyết, một dấu ấn độc quyền của Truyen.free trên con đường tiên hiệp đầy huyền ảo.