Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Trần Thi Tiên - Chương 120: Đưa tang, dạo chơi

Miệng ăn của người thì mềm mỏng, tay nhận của người thì ngắn ngủn.

Hoàng Tiên Đường đã nhận cúng tế của dân chúng, đương nhiên phải hết lòng hết sức làm việc cho họ.

Nhưng dù cố gắng hết sức, không phải việc nào Hoàng Tiên Đường đã nhận cũng nhất định phải hoàn thành.

Dù thần tiên có linh nghiệm đến đâu, cũng có lúc không ứng nghiệm.

Hoàng Lão Tu ban đầu cũng nghĩ như vậy, nhưng khi đám quạ đen lắm mồm trên núi Loạn Thạch truyền tin Hoàng Tiên Đường đã "xuất mã" vì người thợ săn, khiến toàn bộ giới Tiên gia đều biết chuyện, bản chất vấn đề đã hoàn toàn thay đổi.

Giờ đây, bất kể là Bi Tiên, Liễu Tiên hay bất kỳ chủng loại Tiên gia nào khác, hễ gặp Hoàng Lão Tu đều giơ ngón cái tán thưởng, nói nó tốt, quả không hổ danh Tổng đương gia của Hoàng Tiên Đường, là người thật sự biết làm việc!

Hoàng Lão Tu nghiến nát cả hàm răng, chỉ có thể nuốt đắng vào bụng.

Việc này nó có thể không làm sao?

Phải làm! Nhất định phải làm, hơn nữa còn phải làm cho ra tấm ra món!

Nếu giữa đường bỏ cuộc, sau này Hoàng Tiên Đường còn mặt mũi nào mà tồn tại trong giới Tiên gia, còn cái mặt mo này của nó biết giấu vào đâu?

Ngoài các vị Tiên gia, mấy ngày nay, dân làng trong vòng mười dặm tám hương, từ thôn này đến trại kia, cũng liên tục mang đồ cúng đến đường khẩu của nó.

Nom thì là dâng cúng, nhưng trong mắt Hoàng Lão Tu, đ�� không phải đồ cúng mà rõ ràng là đang nướng nó trên lửa, điều quan trọng là nó còn không thể từ chối.

Mười ngôi làng thay phiên cung phụng, đến nỗi Hoàng Tiên Đường cùng đám tiểu phượng hoàng con ăn đến nghẹo cổ, gạo đỏ nước mảnh uống đến nôn mửa, còn trứng phượng hoàng tuyết trắng thì chưa bao giờ thiếu thốn. Con cháu Hoàng Tiên Đường đời đời ngược lại đã sớm trải qua một năm no đủ rồi.

Nhưng càng nhận nhiều ân huệ của người khác, trong lòng Hoàng Lão Tu càng bất an. Nếu việc không hoàn thành, đừng nói các đạo hữu Tiên gia sẽ bàn tán sau lưng nó thế nào, chỉ riêng tín đồ các thôn cũng đủ sức phá nát đường khẩu của nó.

Dân chúng ngày nay đều như vậy, đã bái thần thì phải bái vị thần có việc cầu được ứng, thần vô dụng thì giữ lại làm gì?

"Từ đạo hữu, Huyền Ngọc Tiên gia, lão hủ thật sự hết đường rồi. Nếu cứ chần chừ mãi, đợi đến khi lão chăn dê kia ra khỏi địa giới Tân Môn, thì e là thật sự không còn cách nào nữa!"

Hoàng Lão Tu sốt ruột như lửa đốt mông, vội đến mức đi vòng vòng.

Nhưng lúc này Từ Thanh đang tập trung tinh thần vào thi thể trước mắt, căn bản không rảnh để ý đến nó.

Hoàng Lão Tu thấy Từ Thanh không thể nói chuyện, liền chạy đến trước mặt Huyền Ngọc, muốn để con mèo tiên trước mắt thổi chút "gió bên gối".

"Huyền Ngọc Tiên gia, lão hủ có chút lễ vật nhỏ này..."

Ai cũng nói mèo với chuột là oan gia, nhưng hôm nay lại có Hoàng Đại Tiên ba lạy chín vái, cung kính mời một con mèo nô.

Sau khi Huyền Ngọc ăn hết bát cháo cá, cả người mèo trở nên lười biếng. Nó nhìn chằm chằm Hoàng Lão Tu đang thao thao bất tuyệt, nhịn không được ngáp một cái.

Thân thể đang thẳng tắp của Hoàng Lão Tu lập tức còng xuống, nó bò bốn chân xuống đất, đầu cúi sát đất thở dài.

Huyền Ngọc không biết đối phương đang nghĩ gì trong lòng, nó suy tư một lát rồi nói: "Hoàng đạo hữu đừng sốt ruột. Đợi Từ Tiên gia làm xong việc trong tay, tự nhiên sẽ nói cho đạo hữu kết quả."

Tại Mèo Tiên Đường, dù mèo tiên luôn được xem trọng trong nội bộ, còn chưởng giáo quản lý bên ngoài, nhưng nói cho cùng, việc này vẫn phải nghe Từ Thanh quyết định.

Ở một bên khác, sau khi Từ Thanh siêu độ xong thi thể, liền bắt đầu chỉnh trang di dung cho người thợ săn.

Đây là đãi ngộ mà chỉ khách quý của Ngỗ Công Trai mới có. Với những thi thể bình thường, muốn có cả bộ phục vụ người chết như thế này, còn phải xem hắn (Từ Thanh) có tâm tình hay không.

Hoàng Lão Tu nhìn Từ Thanh đang không chút vội vàng trang điểm, thoa phấn cho người thợ săn, vội đến mức vò đầu bứt tai.

Khi đã chỉnh trang xong, Từ Thanh lại đi đến tiệm áo liệm cùng phố lấy một bộ áo liệm rộng lớn, rồi mặc vào cho người thợ săn.

Ngoài ra, hắn còn theo đúng quy trình mai táng, đặt vào quan tài người thợ săn một số vật phẩm chôn theo thông thường.

Như cung tên bằng gạch đá, tiền lót lưng, giấy tiền vàng bạc ngũ lộ Thần Tài, cùng ngũ cốc, cỏ khô, thần khúc, hùng hoàng, táo đỏ.

Cung tên bằng gạch đá có thể phòng trấn Thiên Cẩu, mang ý nghĩa xua cát tránh hung.

Tiền lót lưng thì dùng 7 đồng tiền đồng xếp thành hình Bắc Đẩu thất tinh, ngụ ý người đã khuất sau khi bước vào cõi âm, đến một thế giới khác vẫn có tiền để tiêu dùng.

Ngũ cốc ngụ ý mùa màng bội thu, cỏ khô ngụ ý sinh sôi không ngừng.

Ngoài ra, thần khúc, hùng hoàng, cùng 7 quả táo đỏ, tượng trưng cho việc sớm ngày thoát khỏi trần thế, siêu thoát khổ ải.

Khi Từ Thanh đặt ngũ cốc và táo đỏ, Kim Loan trong cửa hàng cứ ngỡ đã đến giờ ăn, liền vỗ cánh bay nhanh đến trước mặt hắn.

Tai Từ Thanh khẽ động, hắn nghe thấy tiếng gà bên ngoài.

"Bản đại gia đói rồi! Bản đại gia muốn ăn quả táo ngọt kia!"

"Ăn ăn ăn, ăn cha ngươi ấy!" Từ Thanh vung tay tát một cái, nhưng vẫn chưa nguôi giận. Hắn cầm đôi giày da thú mà người thợ săn thay ra, ném thẳng vào con gà ngốc nghếch kia.

"Cha ngươi!" Kim Loan la quang quác.

Bên cạnh, Hoàng Lão Tu vừa lén lút đến gần định nói chuyện, lại lặng lẽ lùi về.

Vị Từ đạo hữu này xem ra có chút hỉ nộ vô thường, không giống một người dễ sống chung.

Đuổi đi con gà trống to lớn không biết điều, Từ Thanh cầm kéo cắt giấy âm dương đặt vào trong quan tài.

Cái gọi là giấy âm dương, thực chất là sự kết hợp của giấy vàng và giấy trắng. Vật này có hai tác dụng: một là dán lên trán người đã khuất. Nếu người chết l�� giả chết, khi hô hấp phục hồi, có thể dựa vào sự lay động của giấy âm dương để cứu chữa người giả chết.

Tác dụng khác là trấn sát, đề phòng những thứ âm tà khác mượn xác hoàn hồn.

Khi đã làm xong những việc trong tay, phần còn lại là nhấc quan tài và di chuyển.

Tuy nhiên, việc nhấc quan tài cũng có quy tắc riêng, đó là phải chuẩn bị hai loại hoa quả và hai loại điểm tâm, mỗi thứ bốn cái, ngụ ý trên đường đi bốn bề yên tĩnh, không gặp xóc nảy.

Hoàng Lão Tu trơ mắt nhìn Từ Thanh phất tay áo, mang quan tài đi, trong lòng chợt thắt lại.

"Từ đạo hữu, thi thể này lão hủ còn phải mang về. Nếu làm mất thi thể người thợ săn, bị đám quạ đen khó tính kia phát hiện, e là khó mà ăn nói cho xong."

Từ Thanh quay đầu lại, có chút không vui nói: "Ngươi nói lời này nghe ngứa tai thật đấy. Ta từng nghe nói có người ham tiền, chứ chưa từng nghe ai ham thi thể. Chẳng lẽ ta sẽ giấu cái xác này đi chắc?"

"Vậy Từ đạo hữu đây là..."

"Di chuyển quan tài về quê. Một người trọng nghĩa như vậy, đương nhiên phải được an táng để nhập thổ vi an."

"Vậy chôn ở đâu?"

Từ Thanh liếc nhìn Hoàng Lão Tu, bực bội nói: "Thi thể là ngươi đào lên, giờ ngươi lại hỏi ta à!"

"Đương nhiên là đào từ đâu thì chôn về đó."

Hoàng Lão Tu kinh ngạc mừng rỡ nói: "Từ đạo hữu đây là định xuất mã, đi về phía Tây Kinh sơn sao?"

Từ Thanh gọi Huyền Ngọc đi cùng, vừa đi vừa nói: "Ngỗ Công Trai của ta nghề chính là đưa tang, xuất mã thỉnh tiên chỉ là nghề phụ. Lần này đi Tây Kinh sơn, đương nhiên vẫn lấy việc đưa tang làm chính."

"Xuất mã xem như tiện thể mà thôi."

Hoàng Lão Tu dò hỏi: "Vậy còn lão chăn dê và những đứa trẻ mất tích kia..."

Từ Thanh thản nhiên đáp: "Trẻ con sẽ được Tiên gia ở đường khẩu đưa về. Còn lão chăn dê, ta đã nói rồi, phải đưa tang cho hắn."

Hoàng Lão Tu há hốc mồm kinh ngạc nói: "Không phải đưa tang cho người thợ săn sao?"

"Người thợ săn còn chưa thấy được đứa trẻ bị bắt cóc trở về nhà, làm sao có thể an tâm lên đường chứ?"

"Đợi tìm được đứa trẻ rồi, xử lý hậu sự cho hắn cũng chưa muộn."

Cho Kim Loan thêm đầy gạo nếp vào chậu ăn, rồi ném thêm vài quả táo đỏ. Làm xong xuôi những việc này, Từ Thanh đóng cửa tiệm, cùng Huyền Ngọc cùng nhau đi ra ngoài thành.

Hoàng Lão Tu đã đi trước một bước đến Tây Kinh sơn tìm tung tích lão chăn dê. Từ Thanh thấy xung quanh vắng vẻ, liền thả con ngựa ngũ hoa trong rương đình ra.

Huyền Ngọc lần đầu nhìn thấy con ngựa cao lớn này, lập tức kinh ngạc mở to hai mắt.

"Từ Thanh, đây là ngựa gì? Sao mà thần tuấn đến vậy... đến nỗi mèo ta cũng nghèo lời để khen ngợi!"

"Đây là con ngựa được tôi luyện từ mồ hôi nước mắt của dân chúng. Nhìn bên ngoài có vẻ vàng son lộng lẫy, nhưng kỳ thực bên trong chỉ là xương trắng bùn đất mà thôi."

Từ Thanh lấy ra cây bút lông sói cực phẩm của mình, tại chỗ vẽ mấy lá giáp ngựa phù, dán lên bốn chân con ngựa ngũ hoa.

Một lá giáp ngựa phù kém nhất cũng có thể tăng thêm 200 dặm cước lực, bốn lá chính là 800 dặm.

Thuật săn bắn Từ Thanh học được trên núi là thượng phẩm, bởi vậy giáp ngựa phù hắn khắc họa cũng không tầm thường.

Dán bốn lá giáp ngựa phù khắc chữ 'Mây trắng lên cao' lên đùi ngựa, Từ Thanh lại vẽ hai đạo phi phù, chân đạp hai chữ 'Khôi Cương', tay trái bóp ấn quyết, tay phải bấm quyết, hít một ngụm âm khí, niệm tụng «Hạc Vũ Thừa Vân Chú» bảy lần. Phi phù trong tay tự động bay lên không gió, hóa thành một đoàn vân khí màu xanh bao quanh vó ngựa.

Làm xong những việc này, Từ Thanh quan sát bốn phía, thấy không có ai, liền thay bộ mũ phượng khăn choàng vai mà hắn vẫn luôn trân tàng.

Nguyên nhân cái chết của người thợ săn là ngũ tạng lục phủ bị lửa nóng thiêu đốt. Trong ký ức cuối đời của đối phương, Từ Thanh cũng nhìn thấy hình ảnh lão chăn dê đang quét nồi khói, khói lửa bốc lên ngùn ngụt.

Mà bộ mũ phượng khăn choàng vai vừa hay là một kiện bảo y không thấm nước lửa, có thể tránh đao thương. Vì hắn đã nhận việc làm thêm, cần xâm nhập sơn lâm để thương lượng với kẻ thiện dùng hỏa pháp, vậy thì phải sớm chuẩn bị kỹ càng.

Ngoài việc mặc bộ áo cưới lấy từ Quỷ Vương Lăng, Từ Thanh còn lấy ra 200 tấm Tị Hỏa Phù đã chế từ ngày xưa, đều cuộn lại giấu kỹ trong tay áo rộng và trong người.

Huyền Ngọc nhìn Từ Thanh cởi áo xanh áo trắng, thay vào bộ áo cưới đỏ rực, nhất thời có chút ngây người.

"Từ Tiên gia thật là xinh đẹp."

"..."

Từ Thanh mặt không biểu cảm, sắc sắc vẫn như cũ. Nếu không phải vì bản thân là cương thi, e rằng lúc này mặt hắn đã đỏ bừng đến tận mang tai rồi!

Dù sao thì, cương thi nam nào đứng đắn lại mặc áo cưới đỏ chỉ dành cho nữ quỷ chứ?

Từ Thanh phớt lờ lời khen của Huyền Ngọc, hắn xoay người lên ngựa, sau đó vẫy tay về phía con mèo con đang ngây ngẩn dưới đất.

Huyền Ngọc nằm thấp chân trước, mông phía sau hơi lay động. Khi đã lấy đà đủ, nó liền bật nhảy một cái, chính xác không sai lầm đáp xuống lưng ngựa.

"Ngồi vững vào!"

Sau khi thay áo cưới, sắc mặt Từ Thanh rõ ràng nghiêm túc, lạnh lùng và cứng rắn hơn nhiều so với thường ngày.

Hắn siết dây cương, khoảnh khắc sau, con ngựa ngũ sắc dưới thân liền đạp trên vân khí, bốn vó cách mặt đất ba thước, lao đi vun vút.

Mặc dù sau cơn mưa, đất rừng núi khá ẩm ướt và mềm, nhưng con ngựa ngũ hoa đi qua lại không để lại một dấu móng nào.

Cảnh vật hai bên nhanh chóng lướt qua. Bảo câu nghìn dặm phối hợp giáp ngựa phù, quãng đường đi được trong một ngày há chỉ cách xa mấy nghìn dặm?

Chiếc choàng đỏ rực thêu ráng mây, hoa điểu, long phượng bay phấp phới trong tiếng gió phần phật. Tua cờ trên mũ phượng của Từ Thanh kêu đinh linh lay động. Trên lưng ngựa, Huyền Ngọc thì hưng phấn không tả, nó chỉ muốn tốc độ của con ngựa này nhanh hơn nữa, nhanh hơn chút nữa!

Cách bờ sông 50 dặm, Hoàng Lão Tu đang đi đường bỗng nghe thấy tiếng như sấm rền xé gió truyền đến từ không xa. Nó vô thức liếc mắt nhìn lại, liền thấy một đạo quang ảnh ngũ sắc rực rỡ lướt qua cực nhanh.

Giống như một tia chớp.

Hoàng Lão Tu dụi dụi đôi mắt nhỏ như hạt đậu xanh, đợi khi mở mắt ra, rừng núi hoang dã lại khôi phục yên tĩnh, dường như cảnh vật vừa thoáng nhìn qua đều là ảo giác.

Ngựa ngũ hoa xuyên qua lối mòn trong rừng núi mà Liễu Hữu Đạo thường đi khi cản thi, đi đường tắt đến địa giới Tây Kinh sơn.

Từ Thanh nhìn Huyền Ngọc, suốt đường đi đôi mắt nó chưa hề chớp, trong lòng như có điều suy nghĩ.

Huyền Ngọc trước đây từng nói với hắn rằng nó không thích thế giới bên ngoài, vì bên ngoài quá nguy hiểm.

Nhưng khi hắn nhìn thấy vẻ vui vẻ của Huyền Ngọc lúc này, hắn liền hiểu ra rằng Huyền Ngọc không phải không thích thế giới bên ngoài.

"Huyền Ngọc phải cố gắng tu luyện, rồi sẽ có một ngày, có lẽ không cần ai b��u bạn, Huyền Ngọc cũng có thể một mình du ngoạn Bắc Hải, mộ Thương Ngô."

"Bắc Hải?"

"Là một nơi rất xa, rất đẹp."

"Thương Ngô cũng đẹp sao?"

Từ Thanh lắc đầu: "Ta cũng không rõ, vì ta cũng chưa từng thật sự đến đó. Chỉ là sách vở nói đó là một nơi giống như tiên cảnh."

"Meo", con mèo đen lông như than đá ấy, lúc này trong đôi mắt lại dần hiện lên ánh sáng lấp lánh: "Vậy Từ Tiên gia cũng phải cố gắng tu hành, như vậy đến lúc đó chúng ta mới có thể cùng nhau du ngoạn đến tiên cảnh."

Từ Thanh mỉm cười, vẫn chưa đáp lời.

Dưới thân, con ngựa nhanh chóng xuyên qua rừng hoang quen thuộc, sau đó một mạch phóng lên núi cao.

Trên núi Loạn Thạch, Từ Thanh đặt ngón tay lên khóe môi, huýt sáo về phía vùng núi mây mù xa xa.

Không lâu sau, có bảy, tám con quạ đen tách mây mù, từ đằng xa bay đến.

Từ Thanh nhìn thấy con quạ dẫn đầu, trên mặt không khỏi lộ ra nụ cười.

Xem ra vận khí của hắn cũng không tệ. Những con quạ đen có linh tính này vừa hay đang ở trong tổ, chưa bay đi xa.

Con quạ kinh ngạc nhìn người trước mắt.

Mũ phượng khăn choàng vai ung dung hoa quý, nhưng người mặc y phục lại không giống nữ nhân.

Ngựa ngũ hoa toàn thân ngũ sắc, thần tuấn phi thường.

Lại nhìn trên lưng ngựa kia, còn có một con mèo con xinh đẹp, lông nó còn đen hơn lông quạ đen của chúng nó vài phần.

Đây là sự kết hợp quái lạ gì vậy?

Con quạ càng thêm kinh ngạc, không dám đến quá gần. Nó lơ lửng giữa không trung, không cao không thấp, vỗ vỗ đôi cánh đen nhánh, hỏi:

"Ngươi là người phương nào, sao lại biết được điểu ngữ để gọi chúng ta?"

Gió núi thổi qua, tay áo Từ Thanh bay phần phật.

Hắn cười chắp tay nói: "Tại hạ là Chưởng giáo Mèo Tiên Đường ở Lâm Hà phường. Vị này là mèo tiên của Mèo Tiên Đường. Còn về phương pháp gọi quạ..."

Từ Thanh tự xưng là bằng hữu lúc sinh thời của người thợ săn, nay nhận lời nhờ cậy của Hoàng Lão Tu, đến đây để xử lý chuyện những đứa trẻ mất tích của thôn dân.

Con quạ ngạc nhiên nói: "Mèo Tiên Đường? Lần đầu tiên nghe nói đấy."

Dừng một chút, con quạ hảo tâm nhắc nhở: "Lão chăn dê kia cực kỳ lợi hại. Ngay cả người có bản lĩnh trong núi cũng không đấu lại hắn. Các ngươi thật sự có chắc thắng hắn sao?"

"Mèo Tiên Đường đã nhận việc này rồi, vậy ta và Từ Tiên gia nhất định sẽ hết lòng làm cho xong." Huyền Ngọc vừa nói vừa nhảy xuống lưng ngựa, đầu tiên là chạy chậm vài bước, sau đó dần chậm lại, không nhanh không chậm đi đến bên cạnh Từ Thanh.

Tùy tiện ngồi trên tảng đá trần trụi, chóp đuôi Huyền Ngọc tự nhiên quấn quanh người, phủ lên bộ móng mèo đen như mực.

Từ Thanh gật đầu mỉm cười, phụ họa nói: "Huyền Ngọc Tiên gia nói rất đúng. Chỉ có điều, còn phải làm phiền quạ đạo hữu tìm giúp tung tích của lão chăn dê cùng đàn cừu kia."

Từ Thanh tuy có thể thông qua tử vi đấu số để tính toán tung tích của người khác, nhưng cũng chỉ có thể tính được phương vị đại khái, như vùng thủy trạch đông nam, hay nơi cao vút phía bắc. Ngoài ra, pháp ném giày hỏi đường cũng có công dụng tìm người.

Chỉ là hai phương pháp này cuối cùng hơi phiền phức một chút.

Dù sao lão chăn dê kia vẫn luôn lang thang trong sơn lâm. Nếu thực sự đợi hắn dùng loại phương pháp này để tìm ra đối phương, không chừng sẽ có thêm bao nhiêu người biến thành dê con nữa.

Con quạ nghe lời Từ Thanh nói, không chút do dự.

"Hai vị đạo hữu, xin mời đi theo ta."

Kèm theo một trận quạ kêu inh ỏi, một đám quạ bay về hướng đông bắc.

Từ Thanh xoay người lên ngựa, cùng Huyền Ngọc theo sát phía sau.

Ước chừng thời gian hai nén hương, vượt qua vài ngọn núi cao, Từ Thanh liền nghe thấy tiếng nước chảy róc rách truyền đến từ khe núi.

Trong tiếng nước ấy, còn xen lẫn tiếng kêu lớn của dê rừng.

Trong lòng Từ Thanh hơi động. Lão Dương quan kia thiện về hỏa pháp, còn hắn lại am hiểu ngự thủy chi pháp. Hiện giờ đàn cừu lại vừa lúc đang uống nước bên dòng suối.

Thiên thời, địa lợi, nhân hòa đều đầy đủ. Lúc này hắn không ra tay thì còn đợi đến bao giờ?

Thu ngựa ngũ hoa vào rương đình, Từ Thanh bước đi trên đồng cỏ ẩm ướt mềm mại bên dòng suối.

Những đám cỏ kia không hề có dấu vết dê rừng gặm ăn, ngoài những dấu móng dê lộn xộn ra, cũng không có một viên phân dê nào.

Huyền Ngọc rụt rè đi theo sau Từ Thanh, nó cố gắng tránh những chỗ bùn cỏ ẩm ướt mềm mại, mỗi bước đi đều dừng lại một lát trên mặt đất.

Cách đó không xa, một lão nhân đang ngồi trên tảng đá bên dòng suối hút thuốc lá, bỗng nhiên liếc mắt nhìn lại.

Khi thấy một thanh niên mặt trắng, đội mũ phượng khăn choàng vai, mang theo một con mèo đen đang đi về phía mình, lão nhân rõ ràng sững sờ.

Mọi quyền lợi dịch thuật cho chương truyện này thuộc về truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free