(Đã dịch) Hồng Trần Thi Tiên - Chương 121: Tạo súc, âm hỏa
Lão chăn dê không biết người trẻ tuổi trước mắt ăn vận theo kiểu gì. Hắn vô thức rít hai hơi thuốc lào, nghĩ thầm đây là con rể nhà ai bỏ trốn, chạy đến nơi khe suối này.
Hay là người trước mắt thân nữ nhi tướng nam nhi, vóc người cao lớn, trông như đàn ông, nhưng thực chất là nữ tử. Lại nhìn chiếc áo váy đại hồng giá trị không nhỏ kia, hẳn phải là nhân vật từ gia đình quyền quý. Bất quá, người mới của gia đình quyền quý sao lại xuất hiện trong khe suối này? Thật kỳ quái, vô cùng kỳ quái.
Trong lúc lão chăn dê dò xét thanh niên vận y phục cưới, Từ Thanh cũng đang quan sát đàn cừu trước mắt.
Đàn cừu này chừng một trăm con, trong đó cừu non chiếm một nửa. Trước dòng suối, những con cừu non đang xếp hàng uống nước, nhưng mỗi khi chúng vừa uống được một hai ngụm liền bị những con dê đực to lớn như ngựa đẩy ra khỏi bờ.
Nhìn đàn cừu một lát, Từ Thanh lại chuyển ánh mắt sang người chăn dê chuyên nghiệp. Đối phương ngồi trên tảng đá cao, phì phèo điếu thuốc lào, dáng vẻ ung dung, nhưng ánh mắt lão chăn dê vẫn không rời khỏi hắn nửa tấc.
Lão chăn dê thấy Từ Thanh bước tới phía mình, hắn nhướng mày, vô thức gọi đàn cừu, những con dê đực to lớn như ngựa kia nghe mệnh lệnh liền lập tức xua đuổi cừu non lên bờ.
Từ Thanh có ý định sai Cốt Tướng đi dò xét thủ đoạn của lão chăn dê, nhưng làm sao mấy ngày trước khi ��ối phó đạo nhân thủy lợi, Cốt Tướng đã hao tổn không ít âm sát, bây giờ còn cắm trong biệt viện cầu cổng nước dưỡng thương. Đây chính là điểm yếu của một Cốt Tướng, nếu luyện chế thêm vài Cốt Tướng, hoặc tạo ra một đội hình quân trận năm Cốt Binh thì hắn sao phải lo không có binh lính dưới tay. Ngược lại bây giờ, lão chăn dê này lại dám ức hiếp hắn không có người, phái mấy con dê lớn chặn đường hắn.
Từ Thanh thả chậm bước chân, mũ phượng khăn vai không vương bùn đất trần tục, nước suối chạm vào vạt áo hắn, tựa như hạt mưa rơi trên giấy dầu, trượt xuống hết thảy.
Ánh mắt lướt qua mấy con dê đực to lớn như ngựa kia, Từ Thanh cuối cùng mở miệng nói: "Lão tiên sinh, dê này bán giá bao nhiêu?"
Lão chăn dê nghe vậy, trong lòng nhất thời vui vẻ.
"Dê trưởng thành hai mươi lượng một con, cừu non không bán, nếu ngươi có thứ gì tương xứng, cũng có thể đem ra đổi."
Từ Thanh lặng lẽ nói: "Sao cừu non không bán, lại bán dê trưởng thành?"
Lão chăn dê nâng điếu thuốc lào lên, chỉ chỉ vào những con cừu non: "Cừu non ��ã được người ta đặt trước, ta còn phải đem đi giao cho họ, nếu bán cho nhà khác, tiểu lão nhân sao có thể giao phó với chủ nhân?"
"Thì ra là thế." Từ Thanh nhìn những con dê trưởng thành ngoan ngoãn kia, bỗng nhiên nói: "Xin hỏi lão nhân gia, những con dê trưởng thành này cũng là người sống hóa thành sao?"
"Khách quan cứ yên tâm, những con dê trưởng thành này tất nhiên đều là người sống biến thành, nếu có một con không phải người sống, tiểu lão nhân cam nguyện đền gấp mười lần."
Từ Thanh cười đi đến trước mặt một con dê lớn. Những con dê này béo gầy không đều, con thì mập mạp như ngựa chiến, con thì gầy đến mức thấp thoáng thấy rõ xương sườn dưới lớp da cừu.
"Ngươi nói những con dê này cũng thật kỳ lạ, rõ ràng đều là người biến thành, vậy mà những con dê lớn này lại phải giúp ngươi trông chừng cừu non, không cho chúng bỏ chạy."
Lão chăn dê lúc này đã rời khỏi tảng đá, hắn cười đi tới gần, bàn tay đầy chai sạn vuốt ve lưng một con dê, nói:
"Nếu một con cừu non bỏ chạy, tiểu lão nhân liền giết một con dê lớn. Cho nên mạng sống của cừu non chính là mạng của dê lớn, chúng nó sao dám không hết lòng giúp ta trông chừng?"
Lão chăn dê nhếch miệng cười một tiếng, lộ ra hàm răng ố vàng do thuốc lào ám khói lâu ngày.
Có câu nói chết đạo hữu không chết bần đạo, lại nói người không vì mình, trời đất diệt.
Từ Thanh nghe lời lão chăn dê nói, cuối cùng đã hiểu vì sao đối phương chỉ dựa vào một mình mà có thể quản lý một đàn cừu lớn đến thế.
"Ai cũng nói hổ dữ hại người, nào ngờ người hại người lại nhiều không kể xiết."
Lão chăn dê nghe vậy không nói gì, hắn rít một hơi thuốc lào, cười tủm tỉm nói: "Không biết khách quan định mua bao nhiêu con dê đầu đàn?"
Từ Thanh liếc nhìn Huyền Ngọc đang vờn bướm bắt côn trùng, một đường chơi đùa xung quanh lưng lão chăn dê, nheo mắt cười nói: "Hôm nay lão tiên sinh số vận tốt, gặp được vị đại chủ như ta đây."
"Những con dê này cứ để ta mua hết đi."
"Khách nhân chỉ muốn dê trưởng thành hay cả cừu non?" Lão chăn dê nghi ngờ hỏi.
"Đương nhiên là muốn hết!" Từ Thanh tiến lên một bước, thu hút toàn bộ sự chú ý của lão chăn dê về phía mình.
Lão chăn dê nghe vậy nhất thời trợn mắt, lúc này hắn mới thấy rõ, thanh niên ăn vận kỳ lạ này rõ ràng chính là cố ý đến gây sự!
"Kẻ hậu sinh, ta không rảnh rỗi nói nhảm với ngươi, nếu ngươi thật lòng muốn mua, vậy thì chọn vài con dê trưởng thành mà dắt đi, nếu cố ý trêu đùa tiểu lão nhân..."
Lão chăn dê còn chưa nói dứt lời, liền cảm thấy sau lưng có cương đao như âm phong lao tới!
Lại là Huyền Ngọc đang chơi đùa bên bờ suối, chẳng biết tự lúc nào đã thoắt cái đến sau lưng lão chăn dê.
Mèo khi tấn công người thường khéo léo dùng đệm thịt che giấu dấu vết, dù là bùn lầy cũng không lưu lại dấu chân, dù là rừng lá rụng cũng không phát ra tiếng động. Huyền Ngọc thấy Từ Thanh đã thu hút sự chú ý của lão chăn dê, liền hóa thành tia chớp đen, đầu ngón tay hiện ra, chém thẳng vào gáy đối phương.
Khói xám cuốn theo gió tanh, lão chăn dê chỉ cảm thấy một trận âm hàn thấu xương từ sau lưng thẳng đến da đầu. Tốc độ của con mèo quá nhanh, nhanh đến mức hắn căn bản không thể kịp phản ứng.
"Xoẹt ——"
Tiếng vải vóc xé rách đột nhiên vang lên, y phục vải thô khoác trên người lão chăn dê lập tức vỡ nát.
Từ Thanh theo sát phía sau, gần như cùng lúc xoay cổ tay, bảo kiếm giấu trong ống tay áo rơi xuống, La Bàn Kiếm thẳng đến tim lão chăn dê.
"Phốc phốc ——"
Tiếng mũi kiếm xuyên qua da thuộc truyền đến. Cũng chính lúc này, lão chăn dê phản ứng chậm một nhịp hất tro bếp, ngay lập tức bụi mù và những tia lửa quét ngang.
Trong làn khói mù, có tiếng mèo kêu the thé bén nhọn vang lên.
Vọng Khí thuật của Từ Thanh mở ra, những tia lửa nóng bỏng bắn tung tóe lên áo cưới của hắn, nhưng không gây ra bất kỳ tổn thương nào. Điều duy nhất khiến hắn chú ý là những làn khói đặc không ngừng ăn mòn vào các khiếu huyệt của hắn.
Những làn khói đặc này rất giống với thủ đoạn "nước khỉ thấm người phổi", chỉ có điều "nước khỉ thấm" là nước, còn lão chăn dê này thấm lại là hỏa độc khói hơi.
Ống tay áo rộng bay múa, bên trong có mấy tấm Tị Hỏa phù hiện lên vết tích khô vàng, sau đó không gió mà tự cháy, hóa thành tro tàn. Nhưng rất nhanh liền có những tấm Tị Hỏa phù khác thay thế.
Từ Thanh không sợ hỏa độc, cứ thế mà xông thẳng vào giữa đám cháy.
Trong khói đặc không thể nhìn thấy tung tích lão chăn dê, Từ Thanh dứt khoát lấy ra Bát Thủy Lộc, bắt đầu bóp niệm Nhiếp Thủy Chú.
Nước trong khe suối gần đó nhận được hiệu triệu, như thủy triều, vọt tới chỗ hắn.
Nước suối xông qua đám cháy, lập tức cuốn đi hết thảy khói lửa dày đặc.
Từ Thanh nheo mắt nhìn lại, bóng dáng lão chăn dê đã biến mất không thấy, chỉ có trước mặt hắn thêm một tấm áo da dê rách nát. Tấm áo da dê kia không chỉ có vết cào của Huyền Ngọc, mà còn có lỗ thủng do kiếm của hắn đâm xuyên.
"Kẻ tiểu bối, ngươi suýt chút nữa lấy mạng ta, mối thù này ta ghi nhớ!"
Trong đàn cừu vang lên tiếng người, Từ Thanh quay đầu nhìn lại, cả trăm con dê chen chúc nhau, đi đi lại lại lộn xộn, nhưng không thấy bóng người nào.
Một bên, Huyền Ngọc hóa thành một bóng đen, ẩn vào trong đàn cừu.
Mèo Tiên am hiểu nhiếp hồn di ảnh thuật pháp, nó hòa vào bóng tối, theo bóng đen dưới thân dê con mà di chuyển, không lâu sau đã dạo một vòng. Có yêu khí màu đen từ cái bóng bên cạnh Từ Thanh ngưng tụ thành hình dáng mèo con, Huyền Ngọc hiện thân ngẩng đầu nhìn Từ Thanh một cái, lại tiếp tục quay đầu nhìn về phía đàn cừu đang bất an, phát ra tiếng kêu non nớt: "Kỳ quái, trong đàn cừu ngoại trừ dê, không có bóng dáng lão già kia, nhưng ta rõ ràng nghe thấy hắn đang nói chuyện trong đàn cừu."
Từ Thanh trong lòng khẽ động, hắn đi đến trước đàn cừu, mở miệng nói:
"Ta biết các ngươi đều là người sống, chỉ là bị yêu nhân này bắt về, dùng Tạo Súc chi pháp biến thành súc vật. Bây giờ các ngươi cũng đã thấy, yêu nhân này căn bản không phải đối thủ của ta, chỉ cần chư vị tố giác hắn ra, liền có thể đoạt lại tự do."
Đàn cừu đứng yên một lát, sau đó trong đàn cừu liền truyền đến một trận xao động.
Có cừu non hướng về phía một con dê già kêu be be, tiếp đó càng nhiều cừu non tham gia.
Những con dê trưởng thành xung quanh thấy vậy cũng nhao nhao tụ lại thành vòng, vây quanh một con dê già đ��n độc.
"Be be!" Con dê già bồn chồn đạp bốn vó, nhưng lớp da dê phủ trên người hắn, lại không thể phá vỡ vòng vây của bầy dê. Ánh mắt của những con dê kia tràn ngập oán hận và phẫn nộ.
Bầy cừu tách ra một lối đi, Từ Thanh và Huyền Ngọc sải bước đi tới.
"Các ngươi những kẻ si mê phản kháng ta, ta mà chết, các ngươi cả đời đừng hòng biến trở lại thành người!"
Cừu non nghe v���y không hề lay động, nhưng những con dê trưởng thành nghe vậy lại bắt đầu bất an xao động.
"Tiểu tử, ta nhận ra rồi, nói cho cùng ngươi chính là muốn cứu những người này, nhưng ngươi mà giết ta, sẽ không còn ai có thể giải thuật trên người bọn họ nữa. Đã vậy, chi bằng chúng ta thương lượng, ta có thể làm những người này khôi phục hình dáng cũ, nhưng ngươi phải thả ta đi."
Lão dê không chút sợ hãi đi đến trước mặt Từ Thanh, nhưng không đợi hắn nói thêm, một đạo kiếm quang không chút do dự chém vào cổ hắn.
Cái đầu dê to lớn lăn xuống đất, máu tươi đặc quánh bốc hơi nóng phun ra bốn phía, đàn cừu vây xem sợ hãi đồng loạt lùi lại.
"Kẻ đã chết rồi, còn có tư cách mặc cả ư?"
Từ Thanh thu hồi bảo kiếm, trên mặt ngoại trừ một chút thiếu kiên nhẫn, không còn gợn sóng nào khác.
Huyền Ngọc ghét bỏ nhảy sang một bên, mặc dù không bị máu tươi từ lão dê văng lên người, nhưng nó vẫn không nhịn được run run móng vuốt.
Từ Thanh đuổi đàn cừu sang một bên, sau đó để Huyền Ngọc ở bên hộ pháp, hắn thì đi đến bên cạnh lão chăn dê, bắt đầu dò xét thi thể này.
Lão chăn dê đã chết, nhưng đối phương vẫn giữ nguyên hình dáng sau khi biến thành dê già, vẫn chưa khôi phục hình người.
Điều này rõ ràng khác biệt so với suy đoán ban đầu của Từ Thanh, hắn vốn tưởng rằng chỉ cần người bị biến thành súc vật mà chết, sẽ tự động phá vỡ Tà pháp Tạo Súc. Bây giờ xem ra cũng không phải vậy.
Về phần lão chăn dê đã chết, làm thế nào để đàn cừu biến thành người, Từ Thanh chưa từng lo lắng.
Bất kể người đó có bao nhiêu bí mật, chỉ cần đến chỗ hắn, thì cũng như cởi sạch quần áo, bí mật lớn đến mấy cũng không qua được ánh mắt hắn.
Từ Thanh lấy ra một cây kim khâu thi thể lớn, khâu đầu dê lại vào vị trí, sau đó liền bắt đầu quan sát cuộc đời lão chăn dê. Lão chăn dê tên là Trần Đầy Kho, chỉ vì lúc sinh thời gặp phải năm đói kém, ăn uống cũng là vấn đề, cha mẹ liền đặt cho hắn cái tên như vậy.
Chuyện thời thơ ấu của Trần Đầy Kho không có gì đáng nói, cho đến ba mươi năm trước, khi hắn khoảng hai mươi tuổi, cuộc đời Trần Đầy Kho đã xảy ra một bước ngoặt.
Đó là trên đường chạy nạn, Trần Đầy Kho gặp một lão nhân chăn dê.
Nhắc đến cảnh sinh tồn của con người cũng khó khăn, trên đường đi cỏ dại vỏ cây đều bị bóc từng lớp, nhưng lão chăn dê trước mắt lại ung dung dắt theo mấy chục con dê đi về phía trước.
Bụng Trần Đầy Kho đói mấy ngày, lúc này nhìn thấy một đàn dê và một lão già, mắt hắn đều tóe ra lục quang.
Đói ăn, bất chấp hình tướng. Trần Đầy Kho có thể sống sót lâu như vậy trong năm đại hạn, còn có sức đi đường, đương nhiên không có kiêng khem.
Hắn chảy nước miếng, đi theo suốt đường, dọc đường lão già có lẽ là đói, lại dựng nồi, giữa núi rừng hoang vắng nấu thịt dê.
Lão già cười ha hả lột nguyên tấm da dê, cẩn thận đặt sang một bên, sợ làm hỏng tấm da dê kia. Phần thịt dê còn lại thì bị hắn ném vào nồi hầm nhừ.
Ngửi thấy mùi thịt, Trần Đầy Kho cuối cùng không nhịn được đi đến trước nồi. Hắn cũng không hỏi lão già có vui lòng hay không, vớ lấy một khối thịt nửa sống nửa chín liền gặm.
Đợi đ���n khi Trần Đầy Kho ăn uống no nê, lại phát hiện lão chăn dê đang cười ha hả nhìn hắn.
Hắn không khỏi hỏi: "Ta ăn dê của ngươi, ngươi không giận sao?"
Lão chăn dê vuốt ve tấm da dê còn vương máu trong tay, nói: "Con dê cái này quá nhỏ quá gầy, không thể di chuyển nhanh, giữ lại cũng chỉ là vướng víu, bây giờ ngươi ăn nó, trên người liền có sức lực, cũng có thể lớn thêm chút thịt, đi xa hơn, đây là chuyện tốt, ta mừng còn không kịp, sao lại tức giận?"
Trần Đầy Kho nghe thế nào cũng cảm thấy lời này không xuôi tai, lão già này sao lại ví hắn với súc vật như thế.
Bất quá hắn vẫn chưa suy nghĩ nhiều, ăn uống no đủ, Trần Đầy Kho tựa vào cạnh đàn cừu ngủ thiếp đi. Chờ hắn mở mắt tỉnh dậy, liền thấy lão chăn dê hướng hắn lộ ra nụ cười hài lòng.
Trần Đầy Kho muốn nói chuyện, lại chỉ có thể phát ra tiếng dê kêu be be.
Kể từ đó, Trần Đầy Kho bị biến thành dê liền trở thành một thành viên trong đàn cừu.
Bất quá hắn lại khác biệt với những con dê khác, những con dê khác mỗi khi nhìn thấy đồng loại bị giết mổ mua bán thì liền lộ ra vẻ mặt bi thương. Mà Trần Đầy Kho thì chỉ chảy nước dãi.
Để được ăn một miếng, Trần Đầy Kho bắt đầu lấy lòng lão chăn dê, hắn chủ động nhận lấy công việc coi chừng đàn cừu, ngày thường đối với lão chăn dê cũng hết mực lấy lòng, cái dáng vẻ chăm chỉ trung thành đó ngay cả chó chăn cừu đến cũng phải cảm thấy thua kém.
Cuối cùng, trải qua không ngừng cố gắng leo lên, Trần Đầy Kho được ăn xương cốt do lão chăn dê ném ra.
Cứ thế hai năm trôi qua, Trần Đầy Kho trở thành con dê lớn nhất, mập nhất, cũng là con dê đầu đàn được chủ dê coi trọng nhất trong đàn cừu.
Ngày hôm đó, lão chăn dê cùng một khách hàng thích ăn thịt dê nói chuyện làm ăn. Vị khách hàng đó là Quận Vương của Quận Vương phủ, chỉ vì trước kia khi suất quân chinh chiến, bởi vì quân lương thiếu thốn, đã nếm qua vài lần thức ăn tươi, từ đó về sau hắn đối với loại vật này nhớ mãi không quên.
Cũng không phải mỹ vị đến mức nào, mà là hắn thích cái cảm giác khi nấu nướng đó.
Quận Vương hiển nhiên là người trong nghề về phương diện này, khi nhìn thấy đàn cừu của lão chăn dê, hắn liền lập tức chọn trúng con dê đầu đàn Trần Đầy Kho.
Con dê này tốt, đủ mập, đủ lớn!
Trần Đầy Kho thờ ơ, dù sao trước đây cũng không ít người muốn mua hắn, nhưng cuối cùng chẳng phải đều chọn những con dê khác sao? Một con dê hiểu chuyện như hắn, lão chăn dê sao nỡ bán đi!
Quả nhiên, lão chăn dê nghe lời Quận Vương nói, không chút suy nghĩ lập tức cự tuyệt.
"Con dê này chính là dê đầu đàn trong đàn cừu của ta, có nó ta có thể tiết kiệm không ít sức lực, Vương gia nếu dắt nó đi, sau này ta sẽ phải vất vả không ít."
"Một trăm lượng bạc!"
"Đây không phải chuyện tiền bạc, con dê này theo tiểu lão nhân nhiều năm, sớm đã nuôi dưỡng tình cảm, nói là ông cháu cũng không quá lời."
"Mười viên Đông Châu, hai thớt lăng la, thêm năm trăm lượng bạc trọn tuổi!"
"Chẳng qua là một con dê, đâu cần Vương gia tốn kém như vậy, ta liền đưa nó đến phủ Vương gia."
Trần Đầy Kho nghe nói lời ấy, trong lòng vừa sợ vừa giận.
Nghĩ hắn trước ngựa sau xe, vì lão già cống hiến sức lực nhiều năm như vậy, không có công lao cũng có khổ lao, sao lại dễ dàng bị bán đi như vậy?
Tại Phủ Vương gia, Trần Đầy Kho bị đưa vào nhà bếp. Nhìn thấy trong nhà bếp đầy đủ dao búa, Trần Đầy Kho sợ hãi vô cùng.
Lại nghe người hầu vương phủ nhắc đến Quận Vương thích nhất cắt thịt dê sống trên người mà ăn, trong lòng hắn càng thêm sợ hãi.
Để tránh khỏi việc sống mà chịu tội, Trần Đầy Kho dứt khoát thừa lúc người không chú ý, giãy giụa lăn vào trong vạc nước đầy ắp. Hắn cho dù bị ngâm chết, cũng không muốn chịu cái hình phạt thiên đao vạn quả đó.
Có lẽ mạng hắn chưa đến bước đường cùng, Trần Đầy Kho lăn vào vạc nước, ừng ực ừng ực uống không ít nước trong. Khi bụng đã đầy nước, hắn bỗng nhiên cảm thấy thân thể nhẹ nhõm.
Những sợi dây thừng buộc chặt, kể cả lớp da dê trên người, trong vô thức đã tự mình bong ra.
Trần Đầy Kho trần trụi nhảy ra khỏi vạc nước, trong lòng không kìm được vui sướng. Thì ra phương pháp phá giải tà thuật Tạo Súc chính là ngâm nước!
Bản chuyển ngữ này, một sản phẩm độc quyền, chỉ xuất hiện trên truyen.free.