Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hồng Trần Thi Tiên - Chương 17: Hổ ấn long tượng

Người đàn ông trước mắt, Lý Phạm, đã được Từ Thanh cảm hóa cả về thể xác lẫn tinh thần.

Từ thuở nhỏ, hắn đã sinh sống tại kinh thành. Phụ thân Lý Bình làm nghề đồ tể tại đình giết mổ, còn mẫu thân Phạm thị thì nhận việc may vá, giặt giũ cho người ta.

Song thân hắn không muốn con cái sau này cũng chịu cảnh lận đận như mình, bèn dốc hết nửa đời tích cóp, gửi Lý Phạm đến võ quán học võ.

Vốn là một tay anh chị đường phố, Lý Phạm thường ngày thích nhất là tranh đấu vật lộn. Lần này vào võ quán, hắn như cá gặp nước, từ đó phát triển không gì ngăn cản nổi.

Mười lăm tuổi hắn luyện da, mười tám tuổi gân cốt cường tráng, chưa đến hai mươi tuổi đã thay máu, trở thành võ phu ngoại luyện.

Chỉ là có câu nói rất thực tế rằng: kẻ nghèo học văn, người giàu học võ.

Gia cảnh Lý Phạm vốn chẳng dư dả, đến lúc hắn thành tựu như vậy, tiền tiết kiệm trong nhà đã chẳng còn bao nhiêu.

Lý Phạm đành phải tạm gác việc tu luyện ở võ quán, bắt đầu nhận đủ loại việc vặt để góp nhặt học phí cho sau này.

Trong thời gian này, hắn từng làm tiêu sư, giết người, và cũng làm bổ khoái mấy năm. Đến năm ba mươi tuổi, dù chưa quay lại võ quán, Lý Phạm vẫn bằng những phương cách khác mà bước vào cánh cửa Võ sư nội luyện.

Giờ đây, Lý Phạm đã mài mòn đi những góc cạnh thời trai trẻ. Dẫu từng mang khao khát thôn thiên, hắn cũng đã hoàn toàn chìm đắm vào cuộc sống phàm tục dưới sự vùi dập của cơm áo gạo tiền.

Hắn cưới vợ sinh con ở phường Lâm Hà, rồi vì mưu sinh mà trằn trọc, cuối cùng trở thành một hảo thủ dưới trướng Thường Ngũ gia.

Ngày nọ, Thường Ngũ gia gọi Lý Phạm đến trước mặt, lấy từ sổ sách ra hai trăm lượng ngân phiếu, nói với hắn: "Ngươi đi theo ta cũng đã ba năm rồi. Giờ đây, ngươi biết lo nghĩ cho vợ con già trẻ trong nhà, không muốn tiếp tục sống cuộc đời đầu đao liếm máu nữa, điểm này ta rất tán thưởng. Bởi lẽ, một nam nhân không lo cho gia đình thì chẳng thể nào coi là hảo hán."

"Nhưng mà, dẫu muốn sống một cuộc đời yên ổn, cũng phải có tiền mới được chứ. Chẳng lẽ sau này ngươi không học võ nữa sao? Huống hồ, cơm áo gạo tiền mỗi ngày cũng đều cần đến bạc đó thôi!"

"Hai trăm lượng bạc này ngươi cứ cầm lấy. Đã theo Ngũ gia, Ngũ gia ta đây sao có thể để huynh đệ về sau sống túng thiếu được!"

Lý Phạm nhận lấy ngân phiếu, nhưng trong lòng không mấy cảm kích. Hắn hiểu rõ trên đời này chẳng có món hời nào từ trên trời rơi xuống, Thường Ngũ gia chắc chắn có việc muốn hắn làm, hai trăm lượng b���c này chẳng qua chỉ là thù lao mà thôi.

Lý Phạm do dự giây lát, cuối cùng vẫn nhận lấy công việc này. Dẫu sao, lời Thường Ngũ gia nói cũng không phải là không có lý. Hắn quả thật cần tích lũy thêm chút tiền, có vậy mới có thể để vợ con già trẻ được sống một cuộc sống tốt đẹp.

Còn nhiệm vụ lần này, chính là phải đến bến tàu, đánh lui tiền trạm quân của Tân Môn Bang, triệt để dập tắt ý đồ nhúng chàm ven sông của chúng.

Giữa tháng giêng, canh năm trời còn đen hơn cả nửa đêm mấy phần. Bến tàu lạnh lẽo, gió buốt xen lẫn hơi ẩm từ sông cát trắng. Đây là cái lúc mà ngay cả hảo hán cũng có thể bị rét lạnh đến co ro!

Cũng chính vào khoảnh khắc không ai ngờ tới ấy, Thường Ngũ gia dẫn theo một toán hảo thủ, ngậm đao trong miệng, lẳng lặng mò đến địa giới trú chân của Tân Môn Bang.

Lý Phạm xông vào trước tiên, những thủ hạ khác theo sát phía sau, còn Thường Ngũ gia thì ở bên ngoài tiếp ứng.

Khi xông vào Thủy trại, sau một hồi càn quét chém phá vào tất cả nhà cửa giường chiếu, người của Thường Ngũ gia mới bàng hoàng phát hiện nơi đây đã sớm trở thành trại không. "Người" trong chăn toàn là mấy tấm vải bông rách nát bị đánh nát tươm, nào có nửa bóng người!

Đúng lúc mọi người đang hoang mang không biết làm sao, phía sau trại bỗng nhiên bùng lên lửa hiệu. Một đám thành viên Tân Môn Bang tay cầm lợi khí đã vây kín Lý Phạm cùng đồng bọn!

Đêm ấy, bến tàu đèn đuốc chập chờn, đao quang kiếm ảnh như tử thần vẫy gọi, từng sinh mạng ngã xuống trước khi gà gáy bình minh!

Lý Phạm tay cầm khai sơn đao, dốc sức cản địch, hướng ra phía ngoài hét lớn một tiếng: "Ngũ gia đi mau!"

Cũng chính vào lúc này, sau lưng Lý Phạm chợt lóe lên một đạo hàn khí âm u. Đó lại chính là huynh đệ đồng liêu cùng hắn mưu sự dưới trướng Thường Ngũ gia, kẻ đã lén lút ra ám chiêu sau lưng, đâm xuyên qua tiền vệ trụ của hắn!

Có câu nói rằng, cành lá hoa tươi còn giấu gai nhọn, lòng người sao khó biết không ẩn chứa độc địa.

Lý Phạm sao cũng chẳng thể ngờ được, huynh đệ ngày xưa từng cùng hắn uống rượu giải sầu, lại đột nhiên ra tay hạ sát thủ với hắn?

Trước mặt vẫn là đao quang kiếm ảnh dữ dội, Lý Phạm hơi thất thần, lập tức lại trúng thêm vài nhát. Hắn dồn hết hơi tàn, dù đao trong tay đã sớm rời khỏi, vẫn muốn kéo tên phản đồ kia cùng xuống suối vàng.

Lý Phạm sư thừa Long Hổ võ quán, quán chủ Tấm Long Hổ với một tay Long Hổ quyền nức tiếng kinh thành. Hắn tuy là đệ tử ký danh, nhưng cũng thông thạo quyền pháp.

Giờ đây, dẫu trong tay không đao, Lý Phạm cũng chẳng hề sợ hãi. Hắn lấy ra chỉ hổ, đeo vào hai tay, giống như hổ dữ về núi báo thù, xông thẳng qua một con đường, tiến đến trước mặt tên phản đồ nội ứng.

Đối phương tay cầm đao đang run rẩy, Lý Phạm thì dốc hết khí lực cuối cùng, phun bọt máu nói ra ba chữ:

"Ta, thật hận..."

Dứt lời, hắn gục đầu xuống. Ngay trước ngực, một cây trường thương đã đâm xuyên lồng ngực hắn.

Cuối cùng, các cao thủ của Tân Môn Bang vẫn luôn quan chiến rốt cuộc cũng không nhịn được ra tay. Còn Lý Phạm, kẻ vốn định xong trận này sẽ gác kiếm quy ẩn, cuối cùng cũng không thể toại nguyện.

Bôn tẩu giang hồ, số phận mỏng manh tựa tờ giấy.

Độ Nhân Kinh cuối cùng đưa ra đánh giá: Nhân chữ trung phẩm.

Còn về phần ban thưởng, đó là một đôi Kim Cương chỉ hổ, cùng một bộ Hổ Ấn Long Tượng quyền pháp.

Hổ Ấn Long Tượng vốn là tuyệt học trấn quán của Long Hổ võ quán, do Tấm Long Hổ sở hữu. Bộ quyền pháp này nội ngoại kiêm tu, khi luyện đến tiểu thành, ra quyền như có rồng ngâm hổ gầm.

Luyện tới đại thành, có thể đạt được Long Tượng chi biến, Hổ Tụ chi uy, là một bộ quyền pháp thượng phẩm có thể đối chọi với cảnh giới Ngưng Cương!

Võ đạo có sáu cảnh giới: một là Ngoại Luyện, hai là Nội Luyện, ba là Thông Mạch, bốn là Ngưng Cương, cảnh giới thứ năm và thứ sáu chính là Võ Đạo Tông Sư cùng Thiên Nhân Chi Cảnh.

"Đây là một bộ quyền pháp có thể tu hành đến cảnh giới Ngưng Cương của võ đạo!" Sau khi Từ Thanh tiêu hóa xong cương lĩnh của Hổ Ấn Long Tượng quyền, trong lòng lại nổi lên sóng gợn: "Chỉ là không biết võ đạo Ngưng Cương nếu so với cương thi thì tương đương với cảnh giới nào? Giáp Vàng Du Thi, hay còn cao hơn cả Ba Biến Thây Nằm?"

Tạm thời dằn xuống nghi hoặc, Từ Thanh lại tiếp tục cầm lấy đôi Kim Cương chỉ hổ khắc hoa văn, dưới ánh đèn xanh mà quan sát. Chỉ thấy trên chỉ hổ tỏa ra hàn quang lạnh thấu xương, tựa như thật có ác hổ vung trảo.

Từ Thanh hứng chí nổi lên, đeo đôi chỉ hổ vào tay, bắt đầu thao luyện theo đường lối của Hổ Ấn Long Tượng quyền!

Cương thi vốn dĩ đã có sức mạnh vô cùng, nay lại có quyền pháp gia trì, trong xưởng quan tài đổ nát, chốc lát đã gió táp ù ù, đèn đuốc chập chờn.

Nắm đấm xé toạc không khí, những chỉ hổ tràn đầy mỹ học bạo lực vạch ra từng đường vòng cung, đánh đến chỗ đắc ý, liền tựa như thật có rồng ngâm hổ gầm!

Từ Thanh có cảm giác, lúc này dù Cửu thúc có đến, thấy hắn cũng phải đi đường vòng!

Cứ hỏi xem, cương thi biết võ công, ngươi có sợ hay không!

Từ Thanh lúc này trong lòng sảng khoái cực độ, cảm giác toàn thân lực lượng đều có chỗ phát tiết. Bộ quyền pháp này quả thực được tạo ra riêng cho hắn, có thể phát huy tối đa cường độ nhục thân của hắn.

Luyện xong một bộ quyền pháp, Từ Thanh đi đến trước mặt Lý Phạm, tháo bỏ hết những sợi dây thừng trói buộc trên người hắn.

Sau đó hắn lại rắc một chút thuốc bột trừ khử mùi lạ, rồi bao bọc đối phương bằng một lớp vải liệm mỏng manh.

Làm xong tất cả, Từ Thanh đặt hắn sang một bên, chuẩn bị siêu độ cho vị khách kế tiếp.

"Nhân đạo quý thiện thường từ tâm, Quỷ đạo quý dữ thường từ hung, Tiên đạo quý sinh thường từ cát."

Độ Nhân Kinh lật qua lật lại từng trang, bất tri bất giác, hơn bảy bộ thi thể kia cũng đã được Từ Thanh độ hóa toàn bộ.

Chẳng qua, những thi thể này vẫn chưa mở ra vật phẩm giá trị, phần lớn chỉ là chút Vương Bá quyền, Cẩu Khiếu quyền, cùng vài chiêu thức âm hiểm đầu đường như móc mắt, đá háng, rắc vôi bột.

Thứ duy nhất có chút công dụng, có lẽ là kỹ nghệ cạy khóa "Thiên Môn" để lẻn vào trong.

Thấy những thi thể này đã bị hắn triệt để "moi sạch" giá trị, Từ Thanh lúc này mới mở cửa xưởng, chuẩn bị tìm hàng xóm láng giềng, san sẻ cho họ chút việc để làm.

Chẳng hạn như việc mai táng sắp tới, quan tài, đồ mã, hương nến, áo liệm là những thứ không thể thiếu. Nếu muốn tổ chức lớn, thậm chí còn phải mời thêm mấy vị sư phụ gõ nhạc khí, tất cả những việc này chỉ dựa vào một mình hắn thì không thể hoàn thành được!

Huống hồ, có thể để hàng xóm láng giềng được nhờ chút lợi lộc, qu���n lý tốt các mối quan hệ xã giao, cũng là một việc hay!

Mở cửa xưởng, Từ Thanh đang định cất bước sang nhà bên cạnh thì chợt phát hiện trước cửa chẳng biết tự bao giờ đã có người đứng. Người này đang đi đi lại lại, quyền chưởng không ngừng đan xen, dường như có tâm sự gì khó nói.

"Thì ra chưởng quỹ ở nhà!" Người kia thấy Từ Thanh ra, lập tức tiến lên nói: "Ta là người của Ngũ gia, Lý Phạm chính là huynh đệ của ta. Hôm qua hắn gặp chuyện, nghe người ta nói hắn bị tiểu nhị môi giới đưa đến đây, ta liền muốn đến gặp hắn lần cuối."

Từ Thanh nhìn người trước mắt, chỉ cảm thấy quen thuộc.

Hơi suy nghĩ, hắn liền nhớ ra thân phận của đối phương.

Đây chẳng phải là tên phản đồ đã bán đứng Lý Phạm khi hắn xem lại cuộc đời của Lý Phạm đó sao!

Tuyệt phẩm dịch thuật này, độc quyền của truyen.free, xin quý vị độc giả trân trọng.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free